service CITROEN JUMPER 2016 Betriebsanleitungen (in German)

177
jumper_de_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
Kraftstoffqualität für Dieselmotoren
Die Dieselmotoren sind so konzipiert, dass sie mit Biokraftstoffen betrieben werden können, die den aktuellen und künftigen europäischen Normen entsprechen
(Diesel gemäß der Norm EN 590, durch den Mineralölhersteller gemischt mit bis zu 5% Biodiesel gemäß Norm EN 14214). Die Verwendung von Biokraftstoff
B30
ist bei bestimmten Dieselmotoren möglich. Der Einsatz eines solchen Kraftstoffs darf aber nur unter strikter Einhaltung der Angaben im Service-/
Garantieheft erfolgen. Informieren Sie sich zuvor bei einem Vertragspartner von CITROËN oder in einer qualifizierte Fachwerkstatt.
MOTOREN UND GETRIEBE
Dieselmotoren 2,0 BlueHDi 110
2,0 BlueHDi 110 S&S2,0
BlueHDi 130
2,0 BlueHDi 130 S&S2,0
BlueHDi 160
2,0 BlueHDi 160 S&S2,0
HDi 160
Getriebe Schaltgetriebe (6
Gänge)
Höchstleistung (PS) 11 0130 163160
Höchstleistung: EG/ECE-Norm (kW) 8196120 120
Hubraum (cm
3) 1 9971 9971 9971 997
Bohrung x Hub (mm) 85
x 8885
x 8885
x 8885
x 88
Drehzahl bei Höchstleistung (U/min) 3
5003
7503
7503
750
Max. Drehmoment: EG/ECE-Norm (Nm) 300340350340
Drehzahl bei max. Drehmoment (U/min) 1
5001
7501
7502
000
Kraftstoff DieselDieselDieselDiesel
Katalysator JaJaJaJa
Partikelfilter JaJaJaJa
Ölfüllmengen (in Liter)
nach Ölwechsel mit Austausch der Ölfilterpatrone 6,6
6,66,65,25
Dieselmotoren
9
TECHNISCHE DATEN

226
jumper_de_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Sprachbefehle "Radio AM / FM / DAB"
Diese Befehle können von irgendeiner Hauptbildschirmseite ausgeführ t werden, nachdem auf die Taste Spracherkennung am Lenkrad gedrückt wurde,
vorausgesetzt, dass gerade kein Anruf getätigt wird.Ebene 1 Ebene 2Ebene 3 Kommentar
Abstimmung auf 105.5FMAbstimmen des Radios auf die Frequenz 105.5
des
FM-Bandes.
Abstimmung auf 940AMAbstimmen des Radios auf die Frequenz 940
des
AM-Bandes.
Abstimmung auf* FI
pF

MAbstimmen des Radios auf den FIP-Sender.
Abstimmung auf den
DAB-Kanal** Radio NOVA
Abstimmen des DAB-Radios auf den Radiokanal NOVA.
* Es ist möglich, "FIP" durch irgendeinen anderen Namen für vom Radio empfangene FM-Sender zu ersetzen. Nicht alle Radiosender bieten diesen Ser vice.
**

E
s ist möglich, "Radio NOVA" durch irgendeinen anderen Namen für vom Radio empfangenen DAB- Kanal zu ersetzen. Nicht alle DAB- Kanäle bieten diesen
Service.
Audio-Telematikanlage mit Touchscreen

244
jumper_de_Chap10b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2015
Sprachbefehle "AM / FM Radio"
Diese Befehle können von jedem Hauptbildschirm vorgenommen werden, nachdem auf der Schalter für die Spracherkennung am Lenkrad gedrückt wurde und
vorausgesetzt, dass gerade kein Telefonanruf getätigt wird.Ebene 1 Ebene 2Ebene 3 Kommentar
Abstimmung auf 105.5FMDas Radio auf die Frequenz 105.5
des FM-Wellenbereichs
abstimmen.
Abstimmung auf 940AMDas Radio auf die Frequenz 940
des AM-Wellenbereichs
abstimmen.
Abstimmung auf* FI
pF

MDas Radio auf den FIP-Sender abstimmen.
*

E
s ist möglich, "FIP" durch irgendeinen anderen FM-Sendernamen zu ersetzen, der vom Radio empfangen wird. Jedoch bieten nicht alle Radiosender diesen
Service.
Audio-Anlage

Fahrzeugkonfiguration
8
Jumper-post-it_de_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2015
Menü… Drücken
Sie auf... Drücken Sie auf...Drücken
Sie auf... Wählen… Bestätigen
und verlassenErmöglicht...
8 Maßeinheit
(Unit)
Entfernung Km die Einheit der
Entfernungsanzeige zu wählen Meilen
Verbrauch km/l die Einheit der
Verbrauchsanzeige zu wählen l/100 km
Temperatur °C die Einheit für die Temperatur zu
wählen °F
9 Sprachen
Liste der
verfügbaren
Sprachen
die Sprache der Anzeige zu
wählen
10 Lautstärke
der Ansage
(Buzz)
Erhöhen die Lautstärke der Ansage oder
des akustischen Warnsignals zu
erhöhen/verringern Verringern
11 Service
Service (km/
Meilen vor
Inspektion)
die Kilometer/Meilen bis zur
nächsten Inspektion anzeigen
zu lassen
Öl (km/Meilen
vor Ölwechsel)
die Kilometer/Meilen bis zum
nächsten Ölwechsel anzeigen
zu lassen

Fahrzeugkonfiguration
8
Jumper-post-it_de_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2015
Menü… Drücken
Sie auf... Drücken Sie auf...Drücken
Sie auf... Wählen… Bestätigen
und verlassenErmöglicht...
8 Maßeinheit
(Unit)
Entfernung Km die Einheit der
Entfernungsanzeige zu wählen Meilen
Verbrauch km/l die Einheit der
Verbrauchsanzeige zu wählen l/100 km
Temperatur °C die Einheit für die Temperatur zu
wählen °F
9 Sprachen
Liste der
verfügbaren
Sprachen
die Sprache der Anzeige zu
wählen
10 Lautstärke
der Ansage
(Buzz)
Erhöhen die Lautstärke der Ansage oder
des akustischen Warnsignals zu
erhöhen/verringern Verringern
11 Service
Service (km/
Meilen vor
Inspektion)
die Kilometer/Meilen bis zur
nächsten Inspektion anzeigen
zu lassen
Öl (km/Meilen
vor Ölwechsel)
die Kilometer/Meilen bis zum
nächsten Ölwechsel anzeigen
zu lassen