CITROEN JUMPER 2016 Kasutusjuhend (in Estonian)

Sõiduki konfiguratsioon

7
4
TEHNOLOOGIA



Menüü…



Vajutage...




Alamenüü…



Vajutage...




Valige…


Kinnitage
ja välju
ge

Ülesanne...


1
Kiiruse signaal
(Speed) ON
Suurenda
Programmeeritud kiiruse
ületamise signaal ja kiiruse
valimine sisse / välja. Vähenda
OFF

2
Tuledeandur
Suurenda
Valgusanduri tundlikkuse
reguleerimine (1 - 3).
Vähenda

3
Teekond B
sisse Sisse
"Trip B" teise distantsi näit.
Välja

4
Traffic Sign Sisse
Liiklusmärkide tuvastamine
sisse / välja.
Välja

5
Kellaaja
reguleerimine
(Hour) Tunnid/Minutid Suurenda
Kella reguleerimine
Vähenda
Kellaaja
formaat 24
Kellaaja näidu tüübi valimine.
12

6
Kuupäeva
reguleerimine Aasta/Kuu/
Päev Sisse
Kuupäeva reguleerimine.
Välja

7
Autoclose Liikuv ON
Uste automaatsulgumine kiirusel
üle 20 km/h sisse / välja.
OFF

Sõiduki konfiguratsioon

8


Menüü…



Vajutage...




Alamenüü…



Vajutage...




Valige…


Kinnitage
ja väljuge



Ülesanne...


8
Mõõtühik
(Unit) Vahemaa Km
Vahemaa mõõtühiku valimine.
Miil
Kütusekulu km/l
Kütusekulu mõõtühiku valimine.
l/100 km
Temperatuur °C
Temperatuuri mõõtühiku
valimine.
°F

9
Keeled Keelte nimekiri Näitude keele valimine.

10
Teadete
helitugevus
(Buzz) Suurenda
Teadete või hoiatussignaali
helitugevuse suurendamine /
vähendamine.
Vähenda

11
Hooldus Hooldus (Km/
miilid enne
ülevaatust)
Järgmise ülevaatuseni jäänud
kilomeetrid/miilid.
Õli (km/
miili enne
õlivahetust) Järgmise õlivahetuseni jäänud
kilomeetrid/miilid.

Sõiduki konfiguratsioon

9
4
TEHNOLOOGIA



Menüü…



Vajutage...




Alamenüü...



Vajutage...




Valige...


Kinnitage
ja väljuge



Võimaldab...


12
Päevatuled ON
Päevatuled sisse / välja.
OFF

13
Kaugtulede
automaatika ON

Kaugtulede automaatika sisse /
välja.
OFF

14
Kõrvalistuja
turvapadi
(BAG P) ON Jah
Kaasreisija turvapadja
aktiveerimine.
Ei
OFF Jah
Kaasreisija turvapadja
blokeerimine.
Ei

15
Menüüst
väljumine Menüüst väljumine.
Vajutus alumisele noolele viib
esimesse menüüsse.

Sõiduki konfiguratsioon

10








Puutetundliku audio-
telemaatikasüsteemi kaudu
See armatuurlaua keskosas asuv autoraadio
esipaneel annab juurdepääsu menüüdele,
mis võimaldavad teatud varustuse
personaalseid seadistusi läbi viia.
Vastav info kuvatakse puutetundlikule
ekraanile.
Valida võib üheksa keele vahel : saksa,
inglise, hispaania, prantsuse, itaalia,
hollandi, poola, portugali, türgi.

Turvalisuse huvides pääseb
mõnedesse menüüdesse ainult siis, kui
süüde on väljas.
See esipaneeli nupp annab
juurdepääsu menüüle "Settings".
Menüü "Settings"


1.
"Display" (kuvamine).

2.
"Voice commands" (häälkäsklused).

3.
"Time and Date" (kellaaeg ja kuupäev).

4.
"Safety / Help" (turvalisus / abi).

5.
"Lights" (tuled).

6.
"Doors & locking" (uksed ja lukustus).

7.
"Audio".

8.
Telephone / ''Bluetooth".

9.
"Audio settings" (heliseadistused).

10.
"Restore Settings" (taasta seadistused),
et tulla tagasi tootja seadistuste juurde.

11 .
"Delete personal data" (kustuta isiklikud
andmed), et kustutada audiosüsteemist
Bluetooth varustusega seotud infot. See ekraanil olev nupp võimaldab
menüüs ülespoole liikuda või
mõnda väärtust suurendada.
See ekraanil olev nupp
võimaldab menüüs allapoole
liikuda või mõnda väärtust
vähendada.
Põhjalikumat infot audio, telefoni ja
navigatsioonisüsteemi kohta leiate
alamenüüdest 2
, 7
, 8
, 9
ja 11
osas
"Audio ja telemaatika".
Alamenüüde 4
, 5
ja 6
parameetrid
olenevad sõidukisse paigaldatud
varustusest.

Sõiduki konfiguratsioon

11
4
TEHNOLOOGIA


Alamenüüst "Safety / Help" saate :


- valida "Parkview camera", et
tagakaamerat sisse või välja lülitada
(On, Off),

- valida "Parkview camera", seejärel
"Retard camera", et näitu 10 sekundi
jooksul või alates 18 km/h aktiveerida
või välja lülitada (On, Off),

-
valida "Traffi c Sign", et liiklusmärkide
tuvastust sisse või välja lülitada (On, Off),

- valida "Passenger airbag", et
kõrvalistuja turvapatja sisse või välja
lülitada (On, Off).


Alamenüüst "Lights" saate :


- valida "Daytime running lights", et
päevatulede funktsiooni sisse või välja
lülitada (On, Off),

- valida "Automatic high beam", et
kaugtulede automaatikat sisse või välja
lülitada (On, Off),

- valida "Headlight sensor", et reguleerida
esitulede anduri tundlikkust (1, 2, 3).

Alamenüüst "Doors and locking" saate :


- valida "Autoclose", et uste
automaatlukustust sisse või välja lülitada
(On, Off).


Alamenüüst "Display" saate :


- valida "Languages" ja valida ühe
ülalnimetatud keeltest,

- valida "Units" ja seadistada kütusekulu
(l/100 km, mpg), vahemaa (km, miili) ja
temperatuuri (°C, °F) mõõtühikuid,

- valida "Display Trip B", et lülitada sisse
või välja pardakompuutri teekonda B
(On, Off).


Alamenüüst "Time and Date" saate :


-
valida "Set time and format", et
reguleerida tunde, minuteid, sekundeid ja
valida formaati (24 h, 12 h, am või pm),

- valida "Set Date", et reguleerida päeva,
kuud ja aastat.
Kellaaja käsitsi reguleerimiseks peab
"Synchro Time" olema väljas (Off).

12


Turvaline juhtimine






LIIKLUSMÄRKIDE TUVASTAMINE


See süsteem on juhiabisüsteem, mis
kasutab esiklaasi ülaosas asuvat kaamerat.
Kaamera tuvastab järgmist tüüpi
liiklusmärgid ja kuvab näidikuteplokki
vastava info :


- maksimaalne lubatud sõidukiirus,

- läbisõidu keeld.


Kiirusepiirangu ühik (km/h või mph)
oleneb riigist, kus te sõidate.
Seda tuleb seoses maksimaalse
piirkiirusega arvesse võtta.
Selleks, et süsteem ka teistes riikides
töötaks, peab näidikul olev mõõtühik
vastama selle riigi omale, kus te sõidate.
Automaatne liiklusmärkide
lugemissüsteem on juhtimisabi ja ei
kuva alati õigeid piirkiirusi.
Teel olevad kiirusepiirangute märgid on alati
olulisemad, kui süsteemi poolt näidatav
piirkiirus.
Süsteem ei vabasta juhti kohustusest olla
tähelepanelik.
Juht peab täitma liiklusreegleid ja
kohandama sõidukiirust kliima- ja
liiklustingimustega.
Kui süsteem ei tuvasta liiklusmärki eelnevalt
määratud aja jooksul, siis piirkiirust ei
kuvata.
See süsteem on mõeldud Viini
konventsioonile vastavate liiklusmärkide
tuvastamiseks.
Selleks, et süsteem korralikult töötaks :


- Puhastage regulaarselt kaamera
vaatevälja.

- Ärge parandage esiklaasi kaamera
anduri läheduses.


Esitulede pirnide vahetamisel soovitame
kasutada originaalpirne.
Teiste pirnide kasutamine võib süsteemi
tõhusust vähendada.

13
5


Turvaline juhtimine

TURVALISUS


Kuvamine puutetundlikule ekraanile
ja näidikuteplokki

Liiklusmärkide kuvamine toimub kahes
faasis järgnevalt :


- Kõik uued tuvastatud liiklusmärgid
kuvatakse 40ks sekundiks pop-up'i kujul
puutetundlikule ekraanile.

- Seejärel kuvatakse need märgid
näidikuteplokki.
Süsteem võib kuvada kaks liiklusmärki
(kiirusepiirangud ja möödasõidukeeld)
paralleelselt kahte vastavasse tsooni
näidikuteplokis.
Kui tuvastatakse veel üks liiklusmärk,
näiteks piiratud kiirus märjal teel, kuvatakse
see vastava märgi all olevasse tühja
aknasse.
Täiendavad liiklusmärgid filtreeritakse
järgnevalt :


- Lund või kiilasjääd tähistavaid
liiklusmärke kuvatakse ainult siis, kui
välistemperatuur on alla 3°C.

- Lund, vihma võiudu tähistavaid
liiklusmärke kuvatakse ainult siis, kui
klaasipuhasti töötab ja välistemperatuur
on alla 3°C.

- Raskeveokeid tähistavaid liiklusmärke ei
kuvata, kui need puudutavad alla 4 tonni
kaaluvat sõidukit.

- Põllumasinaid puudutavaid liiklusmärke
ei kuvata.








Põhimõtted


Olenevalt varustusest loeb süsteem esiklaasi
ülaosas asuva kaamera abil kiirusepiiranguid
tähistavaid märke, möödasõidukeelu märke
ja eelnimetatud märkide kehtivuse lõppemist
tähistavaid märke.

14


Turvaline juhtimine



Aktiveerimine / Blokeerimine

Funktsiooni saab seadistada nupuga MODE
;
valige menüüst "Traffi c Sign" "ON" või "OFF".


Piirangud


Igas riigis kehtivad erinevad seadused
kiiruspiirangute kohta.
Süsteem ei võta kiiruspiiranguid arvesse
järgmistel juhtudel :


- ilmastik (vihm, lumi),

- õhusaaste,

- pukseerimine, järelhaagis,

- sõit rattakettidega,

- sõit vedrustuskomplektiga, mis ei kuulu
originaalvarustusse,

- rehv on parandatud rehvi parandamise
komplektiga,

- alaealised juhid,

- ...

Süsteem võib töötada häiretega või
üldse mitte töötada järgmistel juhtudel :


- halb nähtavus (pimestav päike, halvasti
valgustatud tee, lume- või vihmasadu,
tihe udu, sõiduk on liiklusmärgist liiga
kaugel),

- madal temperatuur ja eriti halb ilm,

- kaamera ette jääv esiklaasi ala on must,
udune, jäätunud, lumine, kahjustatud või
kleebisega kaetud,

- kaamera rike,

- valed kaardiandmed,

- liiklusmärgid on kaetud (teised sõidukid,
puud või taimed, lumi),

- liiklusmärgid ei vasta normile, on
kahjustatud või deformeerunud.

- koormuse muutumine, mis põhjustab
kaamera tugeva kalde (süsteemi töö
võib ajutiselt katkeda, et kaamera saaks
lähtestuda).

Tutvuge teemaga "Tehnoloogia -
Sõiduki seadistused".
EST.15JPR.A270