reset CITROEN JUMPER 2017 Priručnik (in Serbian)

65
Jumper_sr_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2016
PRAVILNO KORIšĆENJE KLIMA-uREđAJABez obzira na godišnje doba, klima-uređaj je
koristan jer smanjuje zamagljenost stakala i
vlagu u vazduhu.
Kondenzacija koja nastaje usled rada
klimatizacije stvara normalno oticanje vode
koje može stvoriti baricu ispod vozila kada je
ono zaustavljeno.Uključujte klima-uređaj da radi na 5 do
10 min, jednom ili dvaputa mesečno da
biste ga održali u ispravnom radnom stanju.
Periodično menjajte filtrirajuće elemente
(filter za vazduh i kabinu). Ako uslovi okoline
to nalažu menjajte ih dva puta češće.
Ako sistem ne hladi, nemojte ga koristiti,
za proveru ispravnosti obratite se mreži
CITROËN ili stručni servis.
Tip gasa
Sadrži fluorovani gas sa efektom staklene
bašte R134A.
Da biste dobili ujednačenu raspodelu
klimatizovanog vazduha, pazite da ne
pokrijete rešetku za ulaz spoljašnjeg
vazduha koja se nalazi ispod vetrobrana,
kao i centralne i bočne mlaznice, otvore za
vazduh na podu i pozadi.
Da bi bio efikasan, klima-uređaj treba da
se koristiti samo kada su zatvoreni prozori.
Ipak nakon dužeg boravka vozila na suncu,
unutrašnja temperatura će se značajno
povećati, u tom slučaju svakako na kratko
provetrite kabinu.Mlaznice
"Pazite da budu otvorene"
Za optimalnu raspodelu toplog ili hladnog
vazduha u kabini, na raspolaganju su vam
:
4 centralne mlaznice koje mogu da se
usmeravaju. od toga dve na bočne strane
(desno ili levo) ka gornjem delu tela, i
4
bočne mlaznice usmerene ka putnicima.
Otvori za vazduh u smeru poda vozila,
dopunjuju ovu opremu.
ventilacija
3
ERGONOMIJA i KOMFOR

89
Jumper_sr_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2016
SPOLJNO uREđENJE
Rešetka
koja štiti od oštećenja
U zavisnosnti od zemlje komercijalizacije,
zaštitna rešetka, koja se nalazi u
unutrašnjosti branika, omogućava zaštitu
delova motora od oštećenja...
Zaštita od velike hladnoće
U zavisnosti od zemlje komercijalizacije, da
bi se izbegao proboj hladnoće ili snega u
donju stranu ispod haube motora dostupne
su zaštitne pene.
Nalaze se na krajevima svakog optičkog
bloka i fiksirane su na prolazima u donjoj
strani hladnjaka.
Da bi se izvukle, kližite ih bočno ka
spoljašnjosti vozila.
Rasklopive stepenice
Da bi se olakšao pristup i izlaz putnika koji
su na zadnjim sedištima, vaše vozilo može
biti opremljeno stepenikom, koji se širi
prilikom otvaranja bočnih kliznih vrata.
Život u vozilu
3
ERGONOMIJA i KOMFOR

136
Jumper_sr_Chap06_Accessoires_ed01-2016
dOdATNA OPREMA
Ova oprema je testirana i odobrena
po pitanju pouzdanosti i bezbednosti, i
prilagođena vašem vozilu. U ponudi je širok
izbor originalnih delova.
"
u dobnost" :
Bočni vetrobrani, auto-frižider, raspršivač
parfema, svetlo za čitanje, upaljač,
prenosiva pepeljara, neklizajuće postolje,
zadnji parking senzori,
...
"Zaštita"
:
Patosnice, blatobrani, zaštitna navlaka za
vozilo, presvlake za sedišta, zaštitna rešetka
za zadnja stakla, dvokrilna zadnja vrata za
sigurnosnom bravom, nalepnice za popravku
boje... "Bezbednost"
:
Alarm za zaštitu od provale, sistem za
pronalaženje vozila, lanci za sneg, neklizajuće
navlake za točkove, dečja sedišta, pribor za
prvu pomoć, sigurnosni trougao, sigurnosni
prsluk, aparat za gašenje požara, sigurnosni
pojas za kućne ljubimce, sečivo za sigurnosni
pojas i staklo...
"Dizajn"
:
Aluminijumske felne...
"Multimedijalna oprema"
:
CD plejer, WiFi on Board, polu-integrisani
navigacioni sistem, handsfree sistem, pomoć
u vožnji, multimedijalno postolje za zadnja
sedišta, DVD plejer, ažuriranje navigacionih
karti, prenosivi navigacioni sistemi, postolje
za telefon, dodatna orpema za digitalni
radio, radio aparati, utičnica od 230V...
"Transportna rešenja"
:
Vuča, kablovi za vuču sa priključkom
7/13
pinova, 7/7 pinova, 13 pinova, oprema
za spoljašnju zaštitu, neklizajuća podna
obloga, zaštita koševa, pregrada kabine,
poprečne krovne šine, krovni nosači,
merdevine za krovne nosače, valjak za lakši
utovar na krov, krovna daska za teret... Postavljanje odašiljača za
radiokomunikaciju
Pre svakog postavljanja odašiljača za
radiokomunikaciju na vaše vozilo, kao
dodatne opreme sa spoljašnjom antenom,
preporučujemo vam da stupite u kontakt sa
predstavnikom marke CITROËN.
Mreža CITROËN će vam dostaviti
karakteristike odašiljača (frekvencijski
opseg, maksimalnu izlaznu snagu, položaj
antene, specifične uslove postavljanja) koji
se mogu postaviti u skladu sa Direktivom
za Elektromagnetsku Kompatibilnost
Automobila (2004/104/CE).
Postavljanje opreme ili električnih
uređaja koji nemaju preporuku
Automobila CITROËN, može izazvati kvar
elektronskog sistema vašeg vozila.
Molimo vas da obratite pažnju na ovu
pojedinost, i savetujemo vam da stupite
u
kontakt sa predstavnikom Marke kako
biste upoznali ponudu preporučenih
i
odobrenih uređaja i opreme.U zavisnosti od zemlje prodaje,
sigurnosni prsluk, signalizacioni
trougao, rezervne sijalice i alko-tekst je
neophodno obavezno imati u vozilu.
Da biste izbegli klizanje ispod pedala
:
-
pazite da patosnice budu pravilno

postavljene,
-

nemojte nikada stavljati više patosnica

jedne preko drugih.
Oprema

Transportna rešenja
178
Jumper_sr_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
RASKLOPIVA K u KA ZA V u Č u
Predstavljanje
Ova fabrička kuka za vuču se lako i brzo
postavlja i uklanja i to bez upotrebe alata. Da biste saznali koja su dozvoljena
opterećenja za prikolicu, pogledate
odeljak "Tehničke karakteristike - Mase".
Kako biste najbezbednije vozili sa kukom,
konsultujte odeljak "Dodatna oprema -
"Kačenje prikolice".
1.

Nosač.
2.


Utičnica za spajanje.
3.


Sigurnosni prsten.
4.


Zamenljiva kuka.
5.


T
očkić za zaključavanje / otključavanje.
6.

Ključ za zaključavanje.
7.


Nalepnica za beleženje referenci ključa. A.


Položaj
zaključano ; točkić je u kontaktu
sa kukom (nema prostora između).
B.

Položaj
otključano ; točkić i kuka nisu
više u kontaktu (prostor oko 5 mm). Pre korišćenja
Prekontrolišite da li je kuka ispravno
zaključana proveravajući sledeće :
- zelena oznaka točkića je u sklopu sa
zelenom oznakom kuke,
-

točkić je u kontaktu sa kukom,
-


brava je zaključana i ključ je izvučen
;
točkić ne može više da bude u funkciji,
-

kuku apsolutno više ne smete pometati

iz svog ležišta
; pokušajte da je
protresete.
Dok je koristite
Nikada ne otključavajte ovaj uređaj dok je
prikolica ili nosač prtljaga zakačen za kuku.
Nikada nemojte prekoračivati najveću masu
tovara (MTAC) vozila, prikolice i obe zajedno
(MTRA).
Poštujte propise koji su na snazi u
zemlji u kojoj vozite. Posle korišćenja
Tokom vožnje bez prikolice ili nosača
prtljaga, kuka treba da bude odložena i
poklopac treba da bude postavljen u ležište.
Ova mera se primenjuje naročito u slučaju
kada postoji rizik da kuka sprečava vidljivost
registarske tablice ili osvetljenje.

210
Jumper_sr_Chap10_Particularites_ed01-2016
KAREAKTERISTIKE
OpremaPojedinosti
Kiper sanduk Dno kiper sanduka se sastoji od dve limene ploče, velike elastičnosti, debljine 2,5 mm, presvučene
cinkom i uzdužno spojene laserskim zavarivanjem na sredini.
Sanduk je u boji karoserije.
Struktura kiper sanduka 2 glavna čelična ojačanja po dužini od visoko elastičnog (HEL). galvaniziranog čelika.
1 poprečno ojačanje klipa u vidu čelične cevi.
Na taj način struktura je zaštićena od korozije zahvaljujući korišćenju boje u prahu, tzv.
plastificiranju.
Donji okvir 2 uzdužna čelična ojačanja ''C", debljine 2,5 mm.
Pirčvršćuje se na osnovno vozilo čeličnim pričvršćenjima.
1 poprečno ojačanje osnove klipa, limene, u vidu zavarene cevi, galvanizirano.
1 poprečno zadnje ojačanje od galvaniziranog lima.
Oslonci na krajevima ojačanja po dužini.
Zaštitna rešetka za zadnje farove.
Bezbednosni bočni branici i držači blatobrana od galvaniziranog lima.
Stranice Čelične stranice, debljine 15/10, hladno valjane i spojene laserskim zavarivanjem.
Zaštita od korozije je obezbeđena korišćenjem boje u prahu, tzv. plastificiranjem.
Pocinkovane brave za zaključavanje, integrisane su u proreze stranica.
Nosač za merdevine Stranice od galvanizovanog lima. Poprečni delovi od lakiranog lima sa odgovarajućim šrafovima.
Elektropumpa 12 Volti / 2 kW
Radna temperatura
: -20 do +70°C.
Hidraulični cilindar Kaljen azotom, teleskopski cilindar, sastoji se iz 3 dela, Prečnik
: 107 mm
Maksimalan pritisak
: 20 bara.
Hidraulično ulje Mineralno tipa ISO HV 46 ili ekvivalentno.
Sanduk kabina