service CITROEN JUMPER 2019 Notices Demploi (in French)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2019, Model line: JUMPER, Model: CITROEN JUMPER 2019Pages: 232, PDF Size: 8.27 MB
Page 2 of 232
Accès au Guide d'utilisation
Le Guide d'utilisation est disponible sur le site Internet
de CITROËN, rubrique "MyCitroën" ou à l'adresse
suivante
:
http://service.citroen.com/ddb/
Accès direct au Guide d'utilisation .
Sélectionnez
:
-
la
langue,
-
l
e véhicule, sa silhouette,
-
l
a période d'édition de votre guide d'utilisation correspondant à la
date de la 1
ère mise en circulation de votre véhicule.
Puis sélectionnez
:
-
le
véhicule,
-
l
a période d'édition qui correspond à la date de la 1
ère mise en
circulation du véhicule.
Téléchargez le contenu du Guide d'utilisation du véhicule.
Depuis le Store correspondant, téléchargez l'application
pour smartphone Scan MyCitroën
.
Ce pictogramme signale les dernières informations
disponibles.
Page 14 of 232
12
TémoinÉtatSignale Actions / Observations
+ Répar titeur
électronique de
freinage
Fixe.
Une défaillance du système. L'arrêt est impératif.
Faire appel au réseau CITROËN ou à un atelier
qualifié.
Témoins de couleur orange Antiblocage des
roues (ABS) Fixe.
Le système d'antiblocage des
roues est défaillant. Le véhicule conser ve un freinage classique.
Roulez prudemment à une allure modérée, et
consultez rapidement le réseau CITROËN ou un
atelier qualifié.
Service Allumé
temporairement. Des anomalies mineures.
Consultez le réseau CITROËN ou un atelier qualifié.
Fixe, accompagné
d'un message à
l 'a f f i c h e u r. Des anomalies majeures.
Notez le message d'alerte et faites appel au réseau
CITROËN ou à un atelier qualifié.
Plaquettes de frein Fixe. Une usure des plaquettes de
frein avant. Faites remplacer les plaquettes par le réseau
CITROËN ou par un atelier qualifié.
CDS
/ ASR Clignotant. Son fonctionnement. Le système optimise la motricité et permet d'améliorer
la stabilité directionnelle du véhicule.
Fixe, accompagné
d'un signal sonore
et d'un message à
l 'a f f i c h e u r. Une défaillance du système ou
de l'aide au démarrage en pente.
Consultez le réseau CITROËN ou un atelier qualifié.
Pour plus d'informations sur le Contrôle dynamique
de stabilité
et l'Antipatinage de roue , reportez-vous
aux rubriques correspondantes.
Fixe. Une défaillance du Contrôle de
Traction Intelligent.
Instruments de bord
Page 15 of 232
13
TémoinÉtatCause Actions / Observations
Système
d'autodiagnostic
moteur Fixe.
Une défaillance du moteur ou du
système antipollution EOBD est
détectée.
EOBD (European On Board
Diagnosis) est un système
européen de diagnostic
embarqué répondant, entre
autres, aux normes d'émissions
autorisées en
:
-
C
O (monoxyde de carbone),
-
H
C (hydrocarbures imbrûlés),
-
N
Ox (oxydes d'azotes),
détectés par des sondes à
oxygène placées en aval des
catalyseurs,
-
particules.Faites vérifier rapidement par le réseau CITROËN ou
par un atelier qualifié.
Filtre à par ticules
(Diesel)
Fixe.
La régénération du filtre à
particules. Il est conseillé de laisser tourner le moteur jusqu'à
l'extinction du témoin pour que la phase de
régénération s'accomplisse.
Pour plus d'informations sur la Vérification des
niveaux
, reportez-vous à la rubrique correspondante.
Détection de sous-
gonflage Fixe.
Une roue dégonflée ou crevée. Stationnez et coupez le contact.
Changez la roue ou réparez la.
+ Fixe, accompagné du
témoin de service.
Un capteur défaillant.
Faites vérifier par le réseau CITROËN ou par un
atelier qualifié.
1
Instruments de bord
Page 21 of 232
19
Rappel de l'information
d'entretien
Pour accéder à tout moment aux indications
d'entretien, appuyez brièvement sur la
touche
MODE.
Utilisez les flèches haut /bas pour visualiser les
informations d'échéance et l'usure de l'huile
moteur.
Un nouvel appui sur la touche MODE vous
permet de revenir aux différents menus de
l 'a f f i c h e u r.
Un appui long vous ramène à l'écran d'accueil. Menu...
Choisir...Permet de...
Service Ser vice (Km/Miles avant
révision)Afficher les
kilomètres/miles
restant à parcourir avant la
prochaine révision.
Vidange huile (Km/Miles avant
v i d a n g e) Afficher les
kilomètres/miles
restant à parcourir avant la
prochaine vidange.
Pour plus d'informations sur la Configuration du véhicule , reportez-vous à la rubrique
correspondante.
1
Instruments de bord
Page 28 of 232
26
Menu…Appuyez
sur...Sous-menu... Appuyez
sur...Choisir... Valider et
quitterPermet de...
12 Service Service (Km/
Miles avant
révision)Afficher les
kilomètres / miles restant à
parcourir avant la prochaine révision.
Vidange huile
(Km/Miles
avant vidange) Afficher les
kilomètres / miles restant à
parcourir avant la prochaine vidange.
13 Feux
diurnes ON
Activer
/ Désactiver les feux diurnes.
OFF
14 F. de route
automatiques ON
Activer
/ Désactiver les feux de route
automatiques.
OFF
15 Airbag
Passager
(BAG P) ON
OuiActiver l'airbag passager.
Non
OFF OuiNeutraliser l'airbag passager.
Non
16 Sortie
menu Sortir du menu.
Un appui sur la flèche du bas vous ramène
au premier menu.
Instruments de bord
Page 109 of 232
107
Le système se désactive automatiquement
si la fonction Stop & Start est active.
Le système redémarrera et lancera de
nouveau la reconnaissance des conditions
opérationnelles de fonctionnement après
le démarrage du véhicule. La détection peut être perturbée :
-
s
i les marquages au sol sont usés,
-
s
i les marquages au sol et le
revêtement de la route sont peu
contrastés.
Le système peut être perturbé ou ne pas
correctement fonctionner
:
-
l
orsque le véhicule transporte une
charge excessive (d'autant plus si
celle-ci est mal équilibrée),
-
l
orsque les conditions de visibilité sont
mauvaises (pluie, brouillard, neige,
...),
-
l
orsque les conditions de luminosité
sont mauvaises (lumière du soleil
éblouissante, obscurité,
...),
-
s
i le pare-brise est sale ou
endommagé au niveau de la caméra,
-
s
i les systèmes ABS, CDS, ASR ou
Contrôle de Traction Intelligent sont
hors-service.
Anomalie de
fonctionnement
Lorsqu'un dysfonctionnement
sur vient, ce témoin s'allume,
accompagné d'un signal sonore
et confirmé par un message à
l 'a f f i c h e u r.
Faites vérifier le système par le réseau
CITROËN ou par un atelier qualifié.
6
Conduite
Page 136 of 232
134
Remplissage
F Introduisez le pistolet de la pompe d'AdBlue® et remplissez le réser voir jusqu'à
l'arrêt automatique du pistolet. Impor tant
:
-
N
e jamais verser l'AdBlue
® dans le
réservoir de gazole.
-
A
fin de ne pas faire déborder
le réser voir d'AdBlue
®, il est
recommandé
:
•
D
e faire un appoint compris entre
10 et 13
litres en utilisant des bidons
d'AdBlue
®.
Ou
•
D
e ne pas insister après le premier
arrêt automatique du pistolet dans
le cas d'un approvisionnement dans
une station-service.
-
S
i le réser voir d'AdBlue
® s'est
vidé complètement – ce qui est
confirmé par le message d'alerte et
l'impossibilité de redémarrer le moteur
– vous devez impérativement effectuer
un appoint d'au moins 4
litres.
En cas de projections d'AdBlue
® ou de
coulures sur le côté de caisse, rincez
immédiatement à l'eau froide ou essuyez
à l'aide d'un chiffon humide.
Si le liquide s'est cristallisé, éliminez-le à
l'aide d'une éponge et de l'eau chaude.
F
M
unissez-vous d'un flacon ou d'un bidon
d'AdBlue
®. Après avoir vérifié la date
de péremption, lisez attentivement les
consignes d'utilisation figurant sur l'étiquette
avant de procéder au déversement du
contenu du flacon ou du bidon dans le
réser voir d'AdBlue de votre véhicule.
Ou F
R
eplacez le bouchon bleu sur l'embouchure
du réser voir et tournez-le d'un 6
ème de tour
dans le sens des aiguilles d'une montre,
jusqu'en butée.
F
R
efermez la trappe à carburant.
Important
: en cas d'appoint après
une panne d'AdBlue , vous devez
impérativement patienter environ
5
minutes avant de remettre le contact,
sans ouvrir la por te conducteur, ni
déverrouiller le véhicule, ni introduire
la clé dans le contacteur .
Mettez le contact, puis, après un délai de
10
secondes, démarrez le moteur.
Informations pratiques
Page 195 of 232
9
Les classements disponibles sont ceux
du lecteur nomade connecté (artistes /
albums
/ genres / morceaux / playlists /
livres audio
/ podcasts).
Le classement utilisé par défaut
est le classement par artistes. Pour
modifier le classement utilisé, remonter
l'arborescence jusqu'à son premier niveau
puis sélectionner le classement souhaité
(playlists par exemple) et valider pour
descendre l'arborescence jusqu'à la piste
souhaitée.
La version du logiciel du système audio
peut être incompatible avec la génération
de votre lecteur Apple
®.
Navigation
Appuyer sur " N AV" puis au centre
ou en bas de l'écran pour afficher
les menus de paramétrage et de
navigation
:
Aller à...
Sélectionner "Aller à", pour définir la destination
de plusieurs façons et pas uniquement en
saisissant l'adresse.
Afficher la car te
Afficher la carte du parcours pour avoir un
aperçu à l'aide du navigateur de la carte. Planifier un parcours
Utiliser le système de navigation pour planifier
un parcours à l'avance en sélectionnant le point
de départ ainsi que la destination.
Services
Utiliser les informations trafic pour minimiser
l'impact sur votre parcours des retards dus à la
circulation.
Paramètres
Modifier l'aspect et le comportement du
système de navigation.
La plupart des paramètres du système sont
accessibles en touchant "Paramètres" dans le
menu principal.
Aide
Accéder aux informations sur les ser vices
d'assistance et autres ser vices spécialisés.
Terminer
Valider les paramètres.
Limitation
Limitation de vitesse (si connue).
Pour voir la différence entre l'heure d'arrivée
souhaitée et l'heure d'arrivée estimée.
Basculer entre une carte 3D et une carte 2D.
Aller à..., Afficher la car te, Planifier un
parcours, Services, Paramètres, Aide,
Terminer.
Lorsque le système de navigation démarre
pour la première fois, le "Mode conduite" ainsi
que des informations détaillées sur la position
actuelle sont affichés.
Détails
Le récapitulatif du parcours permet d'avoir
un aperçu du parcours, la distance restante
jusqu'à destination et une estimation du temps
de trajet restant.
Avec les données RDS-TMC, le récapitulatif
du parcours indique également les infos trafic
concernant les retards du parcours.
Modifier parcours
Le système de navigation aide à arriver à
destination le plus rapidement possible en
affichant un parcours alternatif plus rapide
quand il est disponible.
Terminer
Valider les paramètres.
Instructions
Instructions de navigation pour la suite du
parcours et la distance jusqu'à l'instruction
suivante. Si la deuxième instruction est à moins
de 150 mètres de la première, elle s'affiche
immédiatement à la place de la distance.
Toucher cette partie de la barre d'état pour
répéter la dernière instruction vocale. Toucher le centre de l'écran pour ouvrir le
menu principal.
.
Système Audio-Télématique Tactile
Page 206 of 232
20
Commandes vocales "Radio AM / FM / DAB"
Ces commandes peuvent être effectuées à partir de n'importe quelle page-écran principale après avoir appuyé sur la touche reconnaissance
vocale située sur le volant, à condition qu'il n'y ait aucun appel téléphonique en cours.Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Commentaires
Syntonise
sur 105.5
FMSyntoniser la radio sur la fréquence 105.5 de la bande FM.
Syntonise
sur 940
AMSyntoniser la radio sur la fréquence 940 de la bande AM.
Syntonise
sur * FIP
FMSyntoniser la radio sur la station FIP.
Syntonise
sur canal
DAB ** Radio NOVA
Syntoniser la radio DAB sur le canal Radio NOVA.
*
I
l est possible de remplacer "FIP" par
n'importe quel autre nom de station FM reçu
par la radio. Toutes les stations de radio ne
fournissent pas ce service. **
I
l est possible de remplacer "Radio NOVA"
par n'importe quel autre nom de canal DAB
reçu par la radio. Tous les canaux DAB ne
fournissent pas ce service.
Système Audio-Télématique Tactile