instrument panel CITROEN JUMPER DISPATCH 2018 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

15
AdBlue®
(Euro 6.2) Påslagen i ca 30 sekunder när
tändningen slås på, åtföljt av en
ljudsignal och ett meddelande som
indikerar återstående körsträcka. Återstående körsträcka är mellan
800
och 2 400 km.Fyll på AdBlue
®.
Fast sken direkt när tändningen
slås på, åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande som indikerar
återstående körsträcka. Återstående körsträcka är mellan
800

och 100

km. Så snar t som möjligt
, fyll på med
AdBlue
® eller utför (3).
Blinkande sken, åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande som indikerar
återstående körsträcka. Körsträckan understiger 100

km. Du måste fylla på AdBlue
® för att
undvika att star tspärren aktiveras ,
eller utföra (3).
Blinkande sken, åtföljt av en ljudsignal
och ett meddelande som indikerar att
bilen inte går att starta. Tillsatstanken AdBlue
® är tom: den
lagstadgade startspärren förhindrar
att motorn startas. Fyll på AdBlue®, eller utför (2) för att
starta motorn igen.
Det är nödvändigt att fylla på minst
5

liter AdBlue
® i tillsatstanken.
Kontrollampa
Indikering OrsakÅtgärder/observationer
1
Instrumentpanel

16
KontrollampaIndikering OrsakÅtgärder/observationer
+
+
Avgasreningssystem
SCRFast sken när tändningen slås på, en
ljudsignal hörs och ett meddelande
visas. Ett funktionsfel i SCR-
avgasreningssystemet har
detekterats.Denna varning försvinner så snart
avgasutsläppsnivån blir normal igen.
AdBlue
®-varningslampan
blinkar när tändningen slås på,
samtidigt som servicelampan och
motordiagnoslampan lyser, åtföljt av
en ljudsignal och ett meddelande som
indikerar återstående körsträcka. Beroende på meddelandet som visas
kan du köra upp till 1
100 km innan
motorns startspärr utlöses. Utför (3) så snart som möjligt för att
undvika att star tspärren aktiveras
.
AdBlue
®-varningslampan
blinkar när tändningen slås på,
samtidigt som servicelampan och
motordiagnoslampan lyser, en
ljudsignal hörs och ett meddelande
visas. Den elektroniska startspärren
hindrar motorn från att starta
igen (överskridning av den tillåtna
körsträckan efter att ett fel bekräftats
med avgasreningssystemet).
För att starta motorn, utför (2).
Motorns
självdiagnostik Blinkande.
Motorhanteringssystemet har ett
funktionsfel.Det finns risk att katalysatorn förstörs.
Utför (2) alltid
.
Fast sken. Avgasreningssystemet har ett
funktionsfel.Varningslampan ska slockna när
motorn startar.
Utför (3) snabbt.
+ Fast sken.
Ett mindre fel i motorn har detekterats.Utför (3).
+ Fast sken.
Ett allvarligt fel på motorn har
detekterats.Utför (1) och sedan (2).
Instrumentpanel

17
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Avståndsvarnare
/

Active Safety
Brake Blinkande.
Systemet är aktiverat. Bilen bromsar kort för att minska hastigheten vid
frontal kollision med bilen framför.
Fast sken, åtföljt av
en ljudsignal och ett
meddelande. Funktionsfel har uppstått i systemet.
Utför (3).
Avståndsvarnare
/


Active Safety
Brake Fast sken, samtidigt
som ett meddelande
visas. Systemet har kopplats ur via bilens
inställningsmeny.
Dynamisk
stabilitetskontroll
(CDS) och
antispinnsystem
(ASR) Blinkande.
CDS/ASR-systemet aktiveras
om bilen förlorar fästet eller
färdriktningen.
Fast sken. Fel på CDS/ASR-systemet. Utför (3).
Dynamisk
stabilitetskontroll
(CDS)/
antispinnsystem
(ASR) Fast sken.
Systemet är inaktiverat. CDS/ASR-systemet aktiveras automatiskt när bilen
startas och från cirka 50
km/h.
Under 50
km/h kan du återaktivera systemet
manuellt.
(1) : Stanna bilen så for t du kan på ett säker t
sätt och slå av tändningen. (2): Kontakta en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad. (3)
: Uppsök en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
1
Instrumentpanel

18
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Lågt däcktr yck Fast sken, åtföljt av
en ljudsignal och ett
meddelande. Otillräckligt tryck i ett eller flera däck.
Kontrollera däckens lufttryck snarast möjligt.
Däcktryckvarnaren ska nollställas efter varje justering
av däcktrycket.
+ Däcktrycksvarnarens
varningslampa blinkar
och lyser sedan och
servicelampan lyser.Systemet är felaktigt: ingen kontroll
av däcktrycket utförs.
Däcktryckvarnarens funktion kan inte längre
garanteras.
Kontrollera däcktrycket och utför (3) så snart som
möjligt.
För värmning av
dieselmotor Tillfälligt tänd.
När tändningen slås på, vid behov
beroende på väderförhållanden och
motorns temperatur. Vänta tills varningslampan släcks innan du startar.
Om motorn inte startar, slå först av tändningen och slå
sedan på den, vänta tills kontrollampan slocknar. Gör
därefter ett nytt startförsök.
Frampassagerarens
krockkudde (ON)Fast sken.
Frampassagerarens krockkudde är
aktiverad.
Reglaget står i läge ”ON” .I det här läget ska ingen bakåtvänd bilbarnstol
installeras på passagerarplatsen fram. Det finns
risk för allvarliga skador!
Frampassagerarens
krockkudde (OFF)Fast sken.
Passagerarens främre krockkudde är
urkopplad.
Reglaget står i läge ”OFF”. Du kan installera en bakåtvänd bilbarnstol om
det inte är något funktionsfel på krockkuddarna
(varningslampan för krockkuddarna lyser).
Krockkuddar Fast sken. En felfunktion har uppstått i någon av
krockkuddarna eller i de pyrotekniska
bältessträckarna. Utför (3).
Instrumentpanel

19
KontrollampaIndikering OrsakÅtgärder/observationer
eller Låg bränslenivå
Fast sken (varningslampa eller
LED) med visaren i det röda fältet
(beroende på version), en ljudsignal
hörs och ett meddelande visas.
Ljudsignalen och meddelandet
upprepas med allt tätare intervall när
tanknivån närmar sig noll. När den tänds första gången återstår
mindre än 8
liter bränsle i tanken.Fyll snabbt på bränsle för att undvika
motorstopp.
Kör inte tills tanken är helt tom
eftersom det kan leda till skador på
avgas- och insprutningssystemen.
Förekomst
av vatten i
dieselfilter Fast sken (med LCD-
instrumentpanel).
Dieselfiltret innehåller vatten.
Risk för skador på
insprutningssystemet: utför
snarast


(2).
Partikelfilter
(diesel) Fast sken, åtföljt av en ljudsignal och
ett meddelande om risken för igensatt
partikelfilter. Indikerar att partikelfiltret börjar att
sättas igen.
För att regenerera filtret
rekommenderar vi att du snarast
möjligt kör i en hastighet på minst
60


km/h tills varningslampan släcks
när trafikläget tillåter detta.
Fast sken, åtföljt av en ljudsignal och
ett meddelande om att tillsatsnivån i
partikelfiltret är för låg. Indikerar att nivån i tillsatstanken är
låg.
Utför (3).
Servostyrning Fast sken. Servostyrningen är felaktig.Kör försiktigt med måttlig hastighet
och utför sedan (3).
Dimljus bak Fast sken. Dimbakljuset är på.
(1) : Stanna bilen så for t du kan på ett säker t
sätt och slå av tändningen. (2): Kontakta en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad. (3)
: Uppsök en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
1
Instrumentpanel

20
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Foten på
kopplingspedalen Fast sken.
Stop & Start: ändrar inte till START-
läge så länge kopplingspedalen inte
är helt nedtrampad. Trampa ned kopplingspedalen helt.
Gröna kontrollampor
Automatisk
torkning av
vindrutanFast sken.
Automatisk torkning av vindrutan är
aktiverad.
+
eller Automatisk
avbländning
Fast sken.
Funktionen har aktiverats
på pekskärmen (menyn
Driving/Vehicle (Körning/fordon)).
Belysningsreglaget står i läge
”AU TO ”.
Foten på
bromsen
Fast sken.
Inget eller otillräckligt tryck på
bromspedalen. Med automatlåda: motorn ska vara igång och
parkeringsbromsen åtdragen för att komma ur läge P
.
Med elstyrd manuell växellåda: ställ väljaren i läge N
för att starta motorn.
Foten på
bromsen Blinkar.
Kopplingen kan överhettas om du
håller kvar bilen för länge i en backe
med hjälp av gaspedalen, i en bil med
en elstyrd manuell växellåda. Använd bromspedalen och/eller parkeringsbromsen.
Instrumentpanel

21
Stop & Star tFast sken. När bilen stanna ställer Stop & Start
motorn i STOP-läge.
Kontrollampan blinkar
tillfälligt. STOP-läget är för tillfället inte
tillgängligt eller START-läget
aktiveras automatiskt.
Dödvinkelvarnare Fast sken. Funktionen är aktiverad.
Avåkningsvarnare Blinkande sken
samtidigt som en
ljudsignal hörs. Ett kör fält har körts över på höger
sida (eller vänster sida).
Vrid ratten åt motsatt håll för att återgå till rätt
körriktning.
Blinkers Blinkar med ljudsignal. Blinkersljusen är tända.
Positionsljus Fast sken. Lamporna är tända.
Kontrollampa
IndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Halvljus Fast sken. Lamporna är tända.
Dimstrålkastare Fast sken. Dimljusen fram är tända.
1
Instrumentpanel

22
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Svarta/vita varningslampor
Foten på
bromsenFast sken.
Inget eller otillräckligt tryck på
bromspedalen. Med automatlåda: motorn ska vara igång och
parkeringsbromsen åtdragen för att komma ur läge P
.
Med elstyrd manuell växellåda: ställ väljaren i läge N
för att starta motorn.
Foten på
bromsen Blinkar.
Kopplingen kan överhettas om du
håller kvar bilen för länge i en backe
med hjälp av gaspedalen, i en bil med
en elstyrd manuell växellåda. Använd bromspedalen och/eller parkeringsbromsen.
Blå kontrollampor
Helljus
Fast sken. Helljuset är på.
Instrumentpanel

23
Indikatorer
Serviceindikator
Serviceindikatorn visas på instrumentpanelen. Beroende på version:
- P å raden som visar vägmätaren anges hur många kilometer som återstår till nästa ser vicebesök
eller körsträckan efter att tidpunkten för ser vice överskridits efter tecknet ”-”.
-

E
tt varningsmeddelande visar återstående körsträcka och när nästa ser vice ska utföras eller
har överskridits.
Kontrollampa Indikering OrsakÅtgärder/
observationer
Skiftnyckel Tänds tillfälligt när
tändningen slås på. Körsträckan som
återstår till nästa
service är mellan
3
000 och 1 000 km.
Fast sken när
tändningen slås på. Nästa ser vice ska
utföras om mindre än
1
000 km.Du bör lämna in din
bil för ser vice snarast
möjligt.
+
Skiftnyckelsymbolen
blinkarBlinkar och lyser
sedan med fast sken
när tändningen slås
på.
(Med BlueHDi-
dieselmotorer,
tillsammans med
servicelampan.) Servicetillfället har
passerats.
Du bör lämna in din
bil för ser vice snarast
möjligt.
Nollställning av serviceindikatorn
Efter varje servicebesök ska serviceindikatorn
nollställas.
F

S
lå av tändningen.
F

T
ryck på den här knappen och håll den
nedtryckt.
F

S
lå på tändningen: kilometerräknaren på
displayen börjar räkna ned.
F

S
läpp knappen när displayen visar ” =0”.
Skiftnyckelsymbolen försvinner.
Om du måste koppla ur batteriet efter
denna åtgärd ska du låsa bilen och vänta
i minst 5 minuter så att nollställningen
hinner registreras.
Visa serviceinformation
Du kan när som helst visa
serviceinformationen.
F
T
ryck på den här knappen.
Serviceinformationen visas i några sekunder
och försvinner sedan.
1
Instrumentpanel

24
Sträckan som visas (i kilometer eller
miles) beräknas i enlighet med antal körda
kilometrar och hur lång tid som har gått
sedan service utfördes senast.
Varningen kan visas en kort tid innan
ser vice ska utföras.
Kylarvätsketemperatur
Med motorn igång när visaren eller staplarna
(beroende på version) är i:
- zon A, kylarvätskans temperatur är normal,
-
zon B är kylarvätskans temperatur för hög;
varningslampan för hög temperatur och
STOP -varningslampan tänds, följt av en
ljudsignal och ett varningsmeddelande.
Stanna bilen så for t detta kan ske på ett
säkert sätt.
Nivåkontroll
Efter några minuters körning stiger
temperaturen och trycket i kylsystemet.
Fyll på så här:
F

v
änta minst en timme tills motorn kylts av,
F

s
kruva loss locket två var v och låt trycket
sjunka,
F

t
a av locket när trycket sjunkit,
F

f
yll på vätska upp till "MA X"-strecket.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
nivåkontroller .
Se upp med risk för brännskada vid
påfyllning av kylarvätska. Överskrid inte
max-strecket (på behållaren).
Vänta några minuter innan du stänger av
motorn.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Denna nivå gäller endast om fordonet har
stått på plan mark med motorn avstängd i
mer än 30 minuter.
Korrekt oljenivå
Indikeras med ett meddelande på
instrumentpanelen.
Felaktig oljenivå
Indikeras med ett meddelande på
instrumentpanelen.
Om den låga oljenivån bekräftas efter en
kontroll med mätstickan ska du snarast fylla på
olja för att undvika att motorn skadas.
Oljenivåindikator
Om bilen är utrustad med en elektrisk
oljenivåindikator visas motoroljans status
på instrumentpanelen i några sekunder
när tändningen slås på samtidigt som
serviceinformationen.
Instrumentpanel