sensor CITROEN JUMPER DISPATCH 2018 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

3
.
.
Råd vid körning 138
Starta/stänga av motorn 1 40
Parkeringsbroms
1

44
Starthjälp i backe

1
44
Manuell femväxlad växellåda
1

45
Manuell sexväxlad växellåda
1

45
Växlingsindikator


146
Automatlåda


146
Elstyrd manuell växellåda
1

50
Stop & Start

1
52
Däcktrycksvarnare


154
Allmänna råd för hjälpfunktioner
1

56
Head up-display

1
58
Minneslagring av hastigheter
1

59
Hastighetsskylt avläsning
& rekommenderad hastighet
1

60
Fartbegränsare


162
Särskilda rekommendationer
för farthållare
1

64
Farthållare


165
Adaptativ farthållare
1

67
Active Safety Brake med Kollisionsvarnare
och intelligent panikbromsassistans
1

71
Avåkningsvarnare
1

74
Trötthetsvarnare


175
Dödavinkeln-varnare
1

76
Parkeringssensorer


178
Backkamera, invändig backspegel
1

80
Backkamera


180Bränslekompatibilitet
185
Påfyllning 1 85
Feltankningsskydd för dieselmotor

1
87
Snökedjor


187
Dragkrok


188
Energisparläge
1

89
Lastbågar/takräcke


189
Motorhuv


19 0
Motor


191
Kontroll av nivåer

1
91
Kontroller
1

94
AdBlue
® (BlueHDi) 1 96
Underhållsråd 1 99
Varningstriangel
2

00
Bränslestopp (diesel)
20

0
Verktygslåda


201
Sats för provisorisk däckreparation
2

02
Reservhjul


206
Byte av lampa

2
11
Byte av säkring

2
17
12 V-batteri

2
19
Bogsering
2

22Egenskaper för motorer
och släpvagnsvikter
2

24
Mått
2
28
Identifiering av bilen
2
31
Körning
Praktisk information
Om ett fel uppstår Tekniska data
Alfabetiskt register
Åtkomst till fler videor
bit.ly/helpPSA
Ljud och multimedia
Bilradio med Bluetooth
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Innehåll

5
4.Reglage för fartbegränsare/farthållare
Adaptiv farthållare
5. Lägesväljare för instrumentpanelens
display
6. Reglage för röststyrning (beroende på
ve r s i o n)
Volyminställning (beroende på version)
7. Ljudsystemreglage (beroende på version)
Centralt placerad reglagepanel
1.Låsa/låsa upp inifrån
2. Elstyrd skjutdörr på vänster sida
3. Elstyrt barnlås
4. Elstyrd skjutdörr på höger sida
5. Selektiv funktion för hytt och lastutrymme
6. Varningsblinkers
7. DCS-/ASR-system
8. Däcktrycksvarnare
9. Stop & Start
10. Eluppvärmd vindruta
Sidoreglagepanel
1.Grip Control
2. Head up-display
3. Parkeringssensorer
4. Extra värme/ventilation
5. Larm
6. Manuell inställning av strålkastarhöjd
7. Avåkningsvarnare
8. Dödvinkelvarnare
9. Automatisk omkoppling till helljus
Etiketter
Avsnitt Skåpdörrar
Avsnitt Moduwork .
.
Översikt

48
Innan du utför rörelsen med foten ska du
kontrollera att du står stadigt så att du inte
tappar balansen (vid regn, snö, halka, lera
e t c .) .
Se upp för avgasröret när du gör rörelsen
med foten. Risk för brännskador.
Gör rörelsen en gång utan avbrott och
upprepa den inte direkt eller flera gånger.
Om dörren inte öppnas ska du vänta
ungefär 2
sekunder och sedan försöka
igen.
Håll inte kvar foten i luften.
Automatisk låsning
Bilen låses när skjutdörren stängs med
handsfree-funktionen.
Aktivering/inaktivering
Med ljudsystem eller pekskärm
Öppning med handsfree är aktiverad som
standard. Handsfree-funktionen för bakluckan
eller automatisk låsning när
skjutdörren är stängd aktiveras
och inaktiveras via bilens
inställningsmeny.
Funktionsfel
En ljudsignal som hörs tre gånger när
funktionen används indikerar ett systemfel.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad för att kontrollera
systemet.
F

P

lacera foten under hörnet på bakre
stötfångaren och gör sedan en svepande
rörelse åt sidan i normal hastighet.
Sensorn känner av att foten närmar sig och
sedan dras tillbaka och aktiverar öppning eller
stängning av sidodörren. Öppningen eller stängningen indikeras
med att blinkersljusen blinkar under
några

sekunder och en ljudsignal hörs.
Dörrens rörelse blir omvänd om du sveper
med foten igen under stötfångaren medan
dörren är i rörelse.
De elstyrda sidospeglarna fälls in/ut när
bilen låses/låses upp (om utrustningen
finns på bilen).
Om bilen inte har något larm indikeras
låsningen genom att blinkerslamporna
lyser med fast sken i ungefär
två


sekunder.
Beroende på version fälls samtidigt
sidospeglarna in.
Åtkomst

60
Eluppvärmda
ytterbackspeglar
F Tryck på den här knappen.Läs under motsvarande rubrik för mer
information om Bor ttagning av is och
imma på bakrutan .
Inre backspegel
Den har en avbländande funktion som gör
backspegelglaset mörkare, för att dämpa
störande ljus bakifrån som exempelvis solsken,
ljuskäglor från bakomvarande bilar osv.
Manuell modell
Inställning
F
S täll in backspegeln så att den är rätt riktad
i "dagläge". Dag-/mörkerläge
Automatisk avbländande modell
Systemet styr automatiskt och gradvis
övergången mellan dagläge och mörkerläge
med hjälp av en sensor som mäter det
infallande ljuset från bilens bakparti. För att garantera en optimal sikt vid
parkeringsmanövrer blir spegeln
automatiskt ljus så fort backväxeln läggs i.
F
D
ra i spaken för att övergå till "mörkerläget"
med avbländning.
F
T
ryck på spaken för att övergå till normalt
"dagläge".
Moduwork
Ta bort kanten för att lasta långa föremål
under yttersätet.
Bänksätets yttersäte kan fällas ned för att
skapa ett lastutrymme i hytten.
En borttagbar kant på skiljeväggen kan tas bort
för att lasta långa föremål.
Ergonomi och komfort

86
Om du vill flytta bordet eller ett individuellt
säte framåt eller bakåt ska du se till att
sätets ryggstöd är upprätt och bordet är i
nedfällt läge.När du fäller undan bordsplattorna ska
du inte placera handen i närheten av
glidskenan. Du kan klämma fingrarna.
Använd handtaget.
Värme och ventilation
Råd
Rekommendationer för ventilation och
luftkonditionering
F
F
ör att luften ska fördelas
jämnt ska man se till att det inte
finns några hinder i de yttre
luftintagsgallren längst ner på
vindrutan, ventilationsmunstycken,
ventilationsöppningar, luftutsläpp och
luftutsuget i bagageutrymmet.
F

T
äck inte över solsensorn som finns
på instrumentbrädan. Den används
för reglering av den automatiska
luftkonditioneringen.
F

A
ktivera luftkonditioneringen i minst 5
till 10 minuter en eller två gånger per
månad för att hålla systemet i fullgott
skick.
F

O
m systemet inte producerar någon
kyla ska du stänga av det och kontakta
en CITROËN-åter försäljare eller en
annan kvalificerad verkstad.
Om bilen drar ett maximalt lastat
släp i en brant uppförsbacke vid hög
lufttemperatur kan du genom att stänga
av luftkonditioneringen vinna en del
motoreffekt och därmed förbättra bilens
dragkapacitet. Undvik att köra längre sträckor
med avstängd ventilation eller med
återcirkulation av kupéluft inkopplad. Risk
för imbildning och sämre luftkvalitet i bilen.
Om temperaturen inne i bilen är mycket
hög efter att bilen stått länge i solen, ska
du vädra kupén en liten stund.
Ställ luftflödesreglaget i ett läge som
garanterar en god luftväxling i kupén.
Kondensationen som skapas av
luftkonditioneringen gör att det rinner ut
lite vatten under bilen då den står stilla,
vilket är helt normalt.
Ergonomi och komfort

98
Med dimljus fram och bak
De fungerar med halvljusen tända i
automatiskt eller manuellt läge.
Vrid och släpp ringen:
F

f

ramåt en gång för att tända
dimstrålkastarna och en gång till för att
tända dimbakljusen,
F

b

akåt en gång för att släcka dimbakljusen
och en andra gång för att släcka
dimstrålkastarna,
Om belysningen släcks automatiskt (med
AUTO-modell) eller om halvljusen släcks
manuellt, förblir dimljusen och positionsljusen
tända.
F

V

rid ringen bakåt för att släcka dimljusen,
vilket även släcker positionsljusen. När ljusen lämnas på
När ljusen har tänts manuellt och
tändningen är av hörs en ljudsignal då
någon av framdörrarna öppnas, för att
upplysa föraren om att han eller hon har
glömt att släcka ljuset.
I så fall upphör ljudsignalen då ljuset
släcks.
Ljusen släcks när tändningen slås av, men
du kan alltid återaktivera dem med hjälp
av belysningsreglaget.
Vid klart väder eller regn, dag som
natt, är det förbjudet att köra med
dimstrålkastarna fram och dimljusen
bak tända. I dessa situationer kan ljusen
blända andra trafikanter. De bör endast
användas vid dimma eller snöfall.
Under dessa väderförhållanden är det
lämpligt att du tänder dimljusen och
halvljusen manuellt, eftersom solsensorn
kan luras att tro att ljuset är tillräckligt.
Glöm inte att släcka dimstrålkastarna
fram och dimljusen bak när de inte längre
behövs.
Blinkers
F Vänster eller höger: tryck ned eller upp
belysningsreglaget förbi motståndspunkten.
Om du glömmer att koppla bort blinkersen
i mer än 20 sekunder ökar ljudsignalens
volym, när hastigheten överstiger 80
km/h.
Tre blinkningar
F Manövrera reglaget en gång uppåt eller nedåt, utan att passera den tröga punkten.
Blinkersljusen kommer att blinka tre gånger.
Belysning och sikt

99
Varselljus/positionsljus
Om din bil har utrustningen tänds
strålkastarna så fort du startar motorn om
belysningskommandot är i läge ”0” eller
” AUTO ”.
Automatisk tändning av
ljusen
Om ljussensorn detekterar att det
inte är tillräckligt ljust ute tänds
nummerskyltsbelysningen, positions- och
halvljusen automatiskt utan någon åtgärd från
föraren. F

V
rid reglaget till läget AUTO
. När funktionen
är aktiverad visas även ett meddelande.
F
V
rid reglaget till ett annat läge
. Inaktivering
av funktionen åtföljs av ett meddelande.
Funktionsstörning
Vid fel på solsensorn tänds
belysningen och denna
varningslampa visas på
instrumentpanelen åtföljt av en
ljudsignal och/eller ett meddelande.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Vid dimma eller snöväder kan solsensorn
detektera en tillräcklig ljusstyrka.
Strålkastarna tänds då inte automatiskt.
Solsensorn, som är kopplad till
regnsensorn, är placerad längst upp
på vindrutan, bakom den invändiga
backspegeln. Täck inte över denna sensor
för då fungerar inte funktionerna.
Follow me home-belysning
och instegsbelysningDe kan även tändas om regn känns av,
samtidigt som de automatiska regnavkännande
torkarna.
Strålkastarna släcks automatiskt så snart
ljusstyrkan utanför bilen har blivit tillräcklig igen
eller när vindrutetorkarna har stängts av.
Follow me home-belysning
Manuell
Aktivering/inaktivering
F G ör ett helljusblink med belysningsspaken
med tändningen frånslagen för att slå på
och av funktionen.
Den manuella follow me home-belysningen
släcks automatiskt efter en viss tid.
Automatisk funktion
När funktionen för automatisk tändning av
ljusen är aktiverad (belysningsreglaget i läge
” AUTO ”) fortsätter halvljusen att lysa när
tändningen slås av om det är mörkt ute.
När ringen är i läge ” AUTO” tänds halvljusen
automatiskt när tändningen stängs av om det
är mörkt ute.
4
Belysning och sikt

100
Inaktivering
Systemet aktiveras inte:
- n är ratten är under en viss vridningsvinkel,
-

v
id en hastighet över 40 km/h,
-

n
är backväxeln läggs i.
Programmering
Med ljudsystem eller pekskärm
Systemet aktiveras eller inaktiveras
via bilens inställningsmeny.
Funktionen är aktiverad som standard.
Med ljudsystem eller pekskärm
Yttre instegsbelysning
Fjärrstyrd tändning av den yttre belysningen
gör det lättare att ta sig till bilen i mörker. Den
aktiveras då belysningsreglaget står i läge
" AUTO " och solsensorn detekterar att det är
mörkt ute.
Aktivering
Tryck på det öppna hänglåset på
fjärrkontrollen eller på handtaget på
någon av framdörrarna om bilen har
ett "nyckelfritt lås- och startsystem".
Halvljusen och positionsljusen tänds och bilen
låses också upp.
Inaktivering
Den yttre instegsbelysningen släcks
automatiskt efter en viss tid, när tändningen
slås på eller när bilen låses.
Programmering
Med ljudsystem eller pekskärm
Aktivering, inaktivering och
varaktighet för instegsbelysningen
kan ställas in via bilens
konfigurationsmeny.
Statiskt kurvljus
Om bilen är utrustad med funktionen, använder
systemet dimstrålkastaren för att lysa upp den
inre delen av kurvan när halv- eller helljusen är
tända och bilens hastighet understiger 40
km/h
(stadstrafik, slingrande väg, vägkorsning,
parkeringsmanövrer etc.).
Aktivering
Systemet aktiveras:
- när motsvarande blinkers slås på,
eller
-

n
är ratten vrids tillräckligt mycket.
Aktivering, urkoppling och tidsgräns
för follow me home-belysningen
ställs in i bilens inställningsmeny.
Belysning och sikt

103
Torkarspak
Programmering
Bilen kan vara utrustad med vissa funktioner
som kan aktiveras och inaktiveras:Vintertid ska du ta bort snö, is eller
frost på vindrutan, runt torkararmarna,
på torkarbladen och på vindrutans
tätningslist, innan du startar
vindrutetorkarna.
Starta inte torkarna på en torr vindruta.
Kontrollera att torkarbladen inte sitter fast
på vindrutan innan du startar dem när det
är extremt kallt eller varmt.
Manuella reglage
Torkarna styrs direkt av föraren.
Med manuell intervalltorkning
Med automatiska torkare (AUTO)
- automatisk aktivering av vindrutetorkaren,
- a ktivering av bakrutetorkaren vid iläggning
av backväxeln.
Vindrutetorkare
Flytta reglaget uppåt eller nedåt till önskat läge
för att ändra vindrutetorkarnas hastighet.
Snabb torkning (kraftiga regnskurar).
Normal torkning (måttligt regn).
Intervalltorkning (proportionell mot
bilens hastighet).
Av. Enstaka torkarrörelser (tryck
reglaget nedåt eller dra det helt kort
mot dig och släpp det sedan).
eller Automatisk torkning (tryck nedåt
och släpp).
Enstaka torkarrörelser (dra
reglaget mot dig helt kort).
Automatiska
vindrutetorkare
Vindrutetorkarna aktiveras automatiskt
när regn detekteras (en sensor bakom
den invändiga backspegeln) och anpassar
hastigheten till regnet utan åtgärd från föraren.
4
Belysning och sikt

104
Vindrute- och
strålkastarspolare
Starta funktionen
Ge reglaget en kort tryckning nedåt.
En torkarrörelse bekräftar att
kommandot har registrerats.
Varningslampan tänds på
instrumentpanelen och ett
meddelande visas.
Avstängning
Tryck kort på reglaget nedåt igen
eller välj ett annat läge (Int, 1 eller
2).
Varningslampan släcks på
instrumentpanelen och ett
meddelande visas.
Den automatiska torkningen av vindrutan
måste aktiveras på nytt varje gång
tändningen varit frånslagen i mer än en
minut.
Funktionsfel
Om den automatiska torkningen av vindrutan
inte fungerar normalt övergår vindrutetorkaren
till intervallfunktion.
Låt en CITROËN-återförsäljare eller en annan
kvalificerad verkstad utföra en kontroll. Regnsensorn är kopplad till solsensorn
och sitter längst upp på vindrutan, bakom
den invändiga backspegeln. Täck inte över
denna sensor.
Vid automattvätt ska de automatiska
torkarna kopplas ur.
På vintern ska du vänta tills vindrutan
är helt fri från is innan du aktiverar de
automatiska torkarna.
Bakrutetorkare
Av.
Intervalltorkning.
Spolning med torkning (tidsinställd).
Backväxel
Om vindrutetorkarna är aktiverade när
backväxeln läggs i, aktiveras bakrutetorkaren
automatiskt.
Aktivering/inaktivering
Med ljudsystem eller pekskärm
Systemet aktiveras eller inaktiveras
via bilens inställningsmeny.
Funktionen är aktiverad som standard.
Om det är mycket snö eller is eller om
en cykelhållare monteras på bakluckan,
ska den automatiska bakrutetorkaren
avaktiveras.
F

D

ra vindrutans torkarreglage mot dig.
Belysning och sikt