manual radio set CITROEN JUMPER DISPATCH 2021 Kezelési útmutató (in Hungarian)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2021, Model line: JUMPER DISPATCH, Model: CITROEN JUMPER DISPATCH 2021Pages: 324, PDF Size: 10.53 MB
Page 252 of 324

250
Bluetooth® audiorendszer
Menük
Változattól függően."Multimedia": Media parameters, Radio 
parameters.
"Telefon": Call, Directory management, 
Telephone management, Hang up.
"Trip computer". 
"Karbantartás": Diagnosztika, Warning 
log, ... .
"Connections": Csatlakozások kezelése, 
készülék keresése
"Personalisation-configuration": Define 
the vehicle parameters, Choice of 
language, Display configuration, Choice of units, 
Date and time adjustment.
Nyomja meg a "MENU" gombot. 
Egyik menüből a másikba lépés  
Belépés egy menübe. 
Rádió
Rádióadó kiválasztása
A SOURCE gomb többszöri lenyomásával 
válassza ki a rádió-hangforrást.
A hullámsáv (FM/DAB/AM) kiválasztásához nyomja meg ezt a 
gombot.
Az automatikus állomáskereséshez  nyomja meg valamelyik gombot.
Alacsonyabb vagy magasabb rádiófrekvencia manuális keresésének 
indításához nyomja meg az egyik gombot.
Az adott körzetben fogható rádióadók  listájának megjelenítéséhez nyomja meg 
ezt a gombot.
A lista frissítéséhez tartsa lenyomva a gombot 
két másodpercnél hosszabb ideig. Frissítés 
közben a hang elnémul.
RDS
A külső környezet (domb, épület, alagút,  mélygarázs, alagsor stb.) gátolhatja a 
vételt, még RDS frekvenciakövető 
üzemmódban is. A jelenség a rádióhullámok 
terjedésének sajátosságaiból adódik, és nem 
jelenti az audiorendszer meghibásodását.
Amikor az RDS üzemmód nem elérhető,  az RDS felirat áthúzva jelenik meg a 
kijelzőn.
Az RDS üzemmód (ha be van kapcsolva)  a frekvenciakövetésnek köszönhetően 
lehetővé teszi egy adott rádióadó folyamatos 
hallgatását. Az adott RDS-rádióadó követése 
azonban nem feltétlenül biztosított az ország 
egész területén, mivel a rádióadók nem 
rendelkeznek 100%-os lefedettséggel. Ez 
lehet az oka annak, ha egy adó az út során 
esetleg elnémul.
Gyors eljárás
Rádió üzemmódban az RDS üzemmód be-, ill. 
kikapcsolásához nyomja meg közvetlenül az  OK 
gombot.
Hosszú eljárás
Nyomja meg a MENU gombot. 
Válassza az Audiofunkciók pontot. 
Nyomja meg az OK gombot. 
Válassza az FM waveband preferences 
(FM hullámsáv-beállítások) funkciót.
Nyomja meg az OK gombot. 
Válassza ki a „Frequency tracking 
(RDS)” (frekvencia követés) elemet.
Nyomja meg az OK gombot. A képernyőn 
megjelenik az RDS felirat.
TA közlemények 
meghallgatása
Bekapcsolt INFO funkció esetén a TA 
(közúti információk) típusú figyelmeztető 
üzenetek elsőbbséget élveznek a többi 
hangforráshoz képest. Ahhoz, hogy a funkció 
működjön, ilyen típusú üzeneteket sugárzó 
rádióadó megfelelő vételére van szükség. A 
közúti információk sugárzásának idejére az 
éppen hallgatott hangforrás (rádió, CD stb.) 
automatikusan elnémul. A hírek befejeztével a 
rendszer visszaáll az előzőleg használt 
üzemmódba.
Óvatosan növelje a hangerőt a TA 
üzenetek meghallgatásakor. A normál 
üzemmódba visszatérve túl hangosnak 
érezheti az adást.
Az üzenetek be-, ill. kikapcsolásához  nyomja meg a  TA gombot.
INFO üzenetek 
meghallgatása
Bekapcsolt INFO funkció esetén a TA 
(közúti információk) típusú figyelmeztető 
üzenetek elsőbbséget élveznek a többi 
hangforráshoz képest. Ahhoz, hogy a funkció 
működjön, ilyen típusú üzeneteket sugárzó 
rádióadó megfelelő vételére van szükség. Az 
INFO üzenet sugárzásának idejére az éppen 
hallgatott hangforrás (rádió, CD, USB stb.) 
automatikusan elnémul. A hírek befejeztével a 
rendszer visszaáll az előzőleg használt 
üzemmódba.
A kategóriák megjelenítéséhez nyomja  meg hosszan ezt a gombot.   
Page 290 of 324

288
CITROËN Connect Nav
Alkalmazások
USB-aljzatok
Felszereltségtől függően, a USBCarPlay® vagy 
Android Auto applikációkkal kompatibilis 
-aljzatokra vonatkozó további információért lásd 
az „Ergonómia és kényelem” fejezetet.
A kompatibilis okostelefonok listájáért 
látogasson el a gyártó adott országra 
vonatkozó weboldalára.
Az okostelefonnal történő szinkronizálás  lehetővé teszi, hogy a felhasználók 
megjelenítsék az okostelefon CarPlay
® vagy 
Android Auto technológiáját támogató 
alkalmazásokat a gépjármű képernyőjén. A 
CarPlay
® technológia esetén először aktiválni 
kell a CarPlay® funkciót az okostelefonon.
Oldja fel az okostelefont az okostelefon és 
a rendszer közötti kommunikációs folyamat 
működtetéséhez.
Mivel a folyamatok és a szabványok 
folyamatosan változnak,  javasoljuk, hogy 
tartsa naprakészen az okostelefon 
operációs rendszerét, valamint a dátumot 
és időt az okostelefonon és a rendszeren .
Kapcsolat
A főoldal megjelenítéséhez nyomja meg a 
Connect-App gombot.
Nyomja meg a „ Kapcsolat” gombot a CarPlay® 
vagy Android Auto funkciókba történő 
belépéshez.
CarPlay® 
okostelefon-csatlakoztatás
Országonként eltérő.
Az USB-kábel csatlakoztatásakor a 
CarPlay® funkció kikapcsolja a rendszer 
Bluetooth® üzemmódját.
Az „CarPlay” technológia használatához 
azzal kompatibilis okostelefon és 
alkalmazások szükségesek.
Csatlakoztassa az USB-kábelt. Az 
okostelefon akkor tölt, ha USB-kábelt 
használ.
Nyomja meg a „Telefon” gombot a 
CarPlay® interfész megjelenítéséhez.
vagy
Csatlakoztassa az USB-kábelt. Az 
okostelefon akkor tölt, ha USB-kábelt 
használ.
A főoldal megjelenítéséhez nyomja meg  az „Connect-App” elemet a rendszeren.
Nyomja meg a „ Kapcsolat” gombot a „CarPlay
®” 
funkció eléréséhez.
Nyomja meg a „CarPlay” gombot a 
CarPlay® interfész megjelenítéséhez.
Amikor a USB kábel nem csatlakozik, és  leveszik majd újra ráadják a gyújtást, a 
rendszer kapcsol automatikusan RADIO 
MEDIA módba, a forrást manuálisan kell 
átváltani.
Android Auto  okostelefon-csatlakoztatás
Országonként eltérő.
Telepíti az „Android Auto” alkalmazást 
az okostelefonon a „Google Play” 
áruházon keresztül.
Az „Android Auto” technológia 
használatához azzal kompatibilis okostelefon 
és alkalmazások szükségesek.
Csatlakoztassa az USB-kábelt. Az 
okostelefon akkor tölt, ha USB-kábelt 
használ.
A főoldal megjelenítéséhez nyomja meg  az „Connect-App” elemet a rendszeren.
Nyomja meg a „ Kapcsolat” gombot a „Android 
Auto” funkció eléréséhez.
A rendszer alkalmazásának  bekapcsolásához nyomja meg a  Android 
Auto gombot.
Az egyes funkciókkal kapcsolatban több  képernyőoldal is megjelenik az eljárás 
során.
A csatlakozás elindításához és befejezéséhez 
fogadja el a feltételeket.
A Android Auto kijelzéssel párhuzamosan a 
felső sávban lévő érintőgombok segítségével az 
egyes zenei hangforrások továbbra is elérhetők.
A megfelelő gombok használatával bármikor 
hozzáférhet a rendszer menüihez.
A Android Auto módban a menügörgetés  megjelenítése funkció három ujjas rövid 
képernyő érintéssel ki van kapcsolva.
A hálózat minőségétől függően kis szünet  elképzelhető az alkalmazások elérhetővé 
válása előtt.
Járműves alkalmazások
A főoldal megjelenítéséhez nyomja meg a  Connect-App gombot.
Az alkalmazás kezdőlapjának megjelenítéséhez 
nyomja meg a „ Járműves alkalmazások ” 
gombot.
Internetböngésző
A főoldal megjelenítéséhez nyomja meg a  Connect-App gombot.
Nyomja meg a „ Kapcsolat” gombot a 
„Csatlakoztatott alkalmazások ” funkció 
eléréséhez.
A böngésző kezdőlapjának megjelenítéséhez 
nyomja meg a „ Csatlakoztatott alkalmazások ” 
gombot.
Válassza ki a lakóhelye szerinti országot.  
A mentéshez és a böngésző elindításához 
nyomja meg az „ OK” gombot.