CITROEN JUMPER MULTISPACE 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

9


Wewnątrz
WPROWADZENI
E
1



STANOWISKO KIEROWCY


1.
Przełącznik oświetlenia i
kierunkowskazów.

2.
Zestaw wskaźników z wyświetlaczem.

3.
Przełączniki wycieraczek, spryskiwacza
szyb, komputera pokładowego.

4.
Dźwignia zmiany biegów.

5.
Stacyjka.

6.
Przełączniki radioodtwarzacza.

7.
Poduszka powietrzna kierowcy, sygnał
dźwiękowy.

8.
Regulacja wysokości i głębokości
kierownicy.

9.
Regulacja wiązki świateł refl ektorów.

10.
Przyciski regulatora, ogranicznika
prędkości.

11 .
Gniazdo osprzętu 12 V
(maksymalnie 120 W) typu
zapalniczkowego.

12.
Popielniczka.

13.
Schowek przedni, dodatkowe gniazdo
osprzętu, przełącznik wyłączenia
poduszki powietrznej pasażera.

14.
"Grip control".

Wewnątrz
10


KONSOLA ŚRODKOWA I WNĘKA
PODSUFITOWA


1.
Rozmieszczenie przycisków:


- ryglowanie z funkcją
bezpieczeństwa dzieci,

- ryglowanie/odryglowanie
centralne.

2.
Przełączniki ogrzewania i/lub
klimatyzacji.

3.
Schowek na bilety/karty lub
przełączniki:


- wyłączenia ESP,

- wyłączenia alarmu
objętościowego, dioda alarmu,

- wyłączenia pomocy przy
parkowaniu.

4.
Schowek.

5.
Radioodtwarzacz lub schowek.

6.
Regulowane nawiewy środkowe.

7.
Przycisk świateł awaryjnych.

8.
Ekran lub schowek.

9.
Lampka sufitowa.

10.
Kontrolka wyłączenia poduszki
powietrznej pasażera.

11 .
Schowek na bilety/karty, przełącznik
wyłączenia wentylacji z tyłu,
przełączniki ogrzewanych foteli.




REGULACJA GODZINY


- konsolę środkową z ekranem: więcej
informacji znaleźć można w rozdziale 9,
w części "Regulacja daty godziny",

- konsolę środkową bez ekranu: więcej
informacji znaleźć można w rozdziale 2,
w części "Stanowisko kierowcy".
Zależnie od konfiguracji samochodu pojazd
posiada na wyposażeniu:

3
11


Wewnątrz
WPROWADZENI
E
1


Fotel kierowcy




KOMFORT SIEDZENIA



1.
Regulacja wzdłużna.

2.
Pochylenie.

3.
Wysokość siedziska.

4.
Regulacja lędźwiowa.

5.
Wysokość zagłówka.
68

2
4
3
3
12

Kierownica

Elektryczne podnośniki szyb

Lusterka wsteczne
44

Pasy bezpieczeństwa
99 92

90 Regulacja wysokości i głębokości
kierownicy. Regulacja ręczna.
Regulacja elektryczna, składanie /
rozkładanie elektryczne.
Regulacja wysokości.
Zapinanie.

3
3
7
13


Wewnątrz
WPROWADZENI
E
1


WIDOCZNOŚĆ

45 Światła wyłączone.
Światła pozycyjne.
Światła drogowe (niebieska
kontrolka).
Światła mijania (zielona
kontrolka).
Przełącznik wycieraczek szyby

2
praca szybka.
1
praca normalna.
I
praca przerywana.
0
stop.
È
praca jednorazowa.

AUTO
, impuls przełącznikiem w dół.

AUTO, automatyczne
włączanie świateł.
Przełączniki oświetlenia
48
Wymiana żarówek
137
W czasie złej pogody lub w zimie należy
upewnić się, czy światła nie są pokryte
błotem lub
śniegiem.

9
9
3
3
9
3

Wewnątrz
14


NaviDrive


KOMFORT JAZDY


Regulator / Ogranicznik prędkości
50, 53 W przypadku regulatora prędkość samochodu
musi przekraczać 40 km/h z włączonym co
najmniej 4. biegiem.
W przypadku ogranicznika minimalna prędkość
do zaprogramowania wynosi 30 km/h.
97

Grip Control
Zaawansowany system kontroli trakcji w
warunkach niskiej przyczepności. Radioodtwarzacz wyposażony jest w dysk
twardy o pojemności 10 GB, na który można
nagrać ulubioną muzykę.
Funkcja Jukebox pozwala słuchać muzyki
przez 10 godzin. Na dysku twardym znajduje
się również szczegółowa mapa Europy, dzięki
czemu nie trzeba używać CD. Wyświetlana jest
ona na ekranie kolorowym o przekątnej 7 cali
16/9, również w formacie 3D.
Telefon GSM z zestawem głośnomówiącym,
po włożeniu karty SIM, daje dostęp do
platformy alarmowej CITROËN (z pewnymi
zastrzeżeniami). Radioodtwarzacz
Ten ergonomiczny radioodtwarzacz
wyposażony jest w mapę Europy na karcie
SD, funkcję podłączenia telefonu Bluetooth
oraz odtwarzacz plików MP3 / WMA.
MyWay

Połączenie alarmowe lub z pomocą
drogową (assistance) za pomocą
NaviDrive
Ta funkcja umożliwia skontaktowanie się
ze służbami ratowniczymi lub z platformą
pomocy drogowej CITROËN.
Więcej informacji na temat używania tej
funkcji znaleźć można w rozdziale 9,
"Technologia na pokładzie". 52
Stały ogranicznik prędkości

33
3
3
3
15


Wewnątrz
WPROWADZENI
E
1


Wnęka podsufitowa
82


WYPOSAŻENIE KABINY


Schowek przedni
80 80

Schowek
Miejsca tylne
72

Wyposażenie miejsc tylnych
84


WYPOSAŻENIE Z TYŁU

3
33
23
4


Wewnątrz
16

79
Konfiguracje foteli / kanapy
91


Szyby tylne

System antyzaciskowy
92
Elektryczne zabezpieczenie dzieci
26
DZIECI W SAMOCHODZIE


Lusterko obserwacji miejsc tylnych
91

Foteliki dziecięce
111

3
33
17


Wewnątrz
WPROWADZENI
E
1



Zalecenia dotyczące regulacji


Aby system działał prawidłowo, radzimy:


Aby
uzyskać ...




Rozprowadzenie
powietrza



Temperatura



Nawiew



Zamknięty
obieg powietrza




AC



Ciepło


-


Zimno



Odmrażanie
Osuszanie

Regulacja ręczna
56

Regulacja automatyczna, oddzielna dla
kierowcy i pasażera
58

Z tyłu
64



WENTYLACJA

Wewnątrz
18EKOJAZDA

Ekojazda jest sposobem jazdy, który pozwoli kierowcy zmniejszyć zużycie paliwa i
emisję CO
2.
Lepsze wykorzystanie
skrzyni biegów


W przypadku manualnej skrzyni biegów
ruszać powoli, nie czekać ze zmianą
biegu na wyższy i jeździć zmieniając
biegi dość wcześnie. Niektóre samochody
wyposażone są we wskaźnik zmiany
biegu, który zaleca zmianę biegu na
wyższy; jeżeli wyświetli się w zestawie
wskaźników, zaleca się wykonanie zmiany
biegu.

W przypadku automatycznej lub
sterowanej skrzyni biegów ustawić
dźwignię w położeniu Drive " D
" lub
Auto " A
", w zależności od rodzaju skrzyni
i nie naciskać mocno i nagle pedału
przyspieszenia.

Efektywne wykorzystanie
wyposażenia
elektrycznego


Przed wyjazdem, jeżeli w kabinie jest
gorąco, przewietrzyć ją, opuszczając szyby
i otwierając nawiewy, a dopiero potem
uruchomić klimatyzację.
Powyżej 50 km/h zamknąć szyby i
pozostawić otwarte nawiewy.
Nie używać reflektorów i świateł
przeciwmgłowych, gdy warunki drogowe
tego nie wymagają.

Uruchamiać silnik tuż przed rozpoczęciem
jazdy (głównie zimą). Kabina nagrzewa się
szybciej podczas jazdy.
Zachowanie spokojnego
sposobu prowadzenia


Przestrzegać bezpiecznej odległości między
pojazdami, starać się hamować silnikiem
zamiast hamulcem głównym, stopniowo
naciskać pedał przyspieszenia. Takie
zachowanie przyczynia się do zmniejszenia
zużycia paliwa, zmniejszenia emisji
CO
2 oraz ograniczenia hałasu.

Przy płynnej jeździe, jeżeli samochód
wyposażony jest w przełącznik "Cruise" przy
kierownicy, włączać regulator prędkości już
od 40 km/h.


Ograniczenie podłączania urządzeń
przenośnych (odtwarzaczy audio/wideo,
konsoli gier) sprzyja zmniejszeniu zużycia
energii, a więc i paliwa.
Przed opuszczeniem samochodu odłączyć
urządzenia przenośne.
Wykorzystać wyposażenie umożliwiające
zmniejszenie temperatury w kabinie
(zasłonić otwierany dach, założyć żaluzje...).
Gdy tylko temperatura osiągnie
odpowiedni poziom, wyłączać
klimatyzację, chyba że jej regulacja
odbywa się automatycznie.
Wy
łączać przełączniki odmrażania i
osuszania szyb, jeżeli nie są wyłączane
automatycznie.
Jak najszybciej wyłączać podgrzewanie
fotela.