CITROEN JUMPER MULTISPACE 2013 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

14
9
TEHNISKIE PARAMETRI
8

150
Izmēri

151
Izmēri

TEHNISKIE PARAMETRI
8


H1

L Kopējais garums
4 805
5 135

H Kopējais platums pneimatiskā / metāliskā piekare
1 895 līdz 1 942

A Garenbāze
3 000
3 122

B Priekšējā konsole

975

C Aizmugurējā konsole
830
1 038
Kopējais platums :
bez rokturiem

1 870

D ar rokturiem

1 895
ar nolocītiem atpakaļskata spoguļiem
1 986
ar atlocītiem atpakaļskata spoguļiem
2 194

E Priekšējā
s šķērsbāzes platums
1 574

F Aizmugurējās šķērsbāzes platums
1 574
Apgriešanās rādiuss (m)
12,18
12,59
Maksimālais noslogojums (kg)
Lietderīgais

1 000
Uz jumta

170

IZMĒRI (MM)

Automašīnu var transformēt 2 dažādos garumos (L1, L2)
un 1 augstumā (H1), iepazīstieties ar šo tabulu :

152
Izmēri



AIZMUGURĒJĀS DURVIS (mm)


L1
L2

H1

N Ieteicamais durvju augstums
1 272

O Ieteicamais durvju platums
1 237

153
Izmēri

TEHNISKIE PARAMETRI
8



BĪDĀMĀS SĀNU DURVIS (mm)


L1
L2

H1

P Augstums

1 203

Q Platums

924

154
Masas
VELKAMĀS PIEKABES MASA UN NOSLOGOJUMS (KG)

Lai iegūtu plašāku informāciju, izlasiet jūsu reģistrācijas sertifikātu.
Katrā valstī obligāti ir jāievēro valstī spēkā esošajā likumdošanā atļautās velkamās automašīnas masas. Lai uzzinātu par iespējamiem
veidiem, kā velkama jūsu automašīna un tās braucot pieļaujamo kopsvaru, konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā.

Noslogojuma pārnešana
Ja jūsu vilcējmašīna nav sasniegusi MTAC, šo masu iespējams pārnest uz piekabi.
Nekādā gadījumā nepārsniedziet piekabes masu un MTRA, kas minēts j
ūsu auto sertifikātā.
Ievērojiet jūsu automašīnas vilktspēju.

Piekabes ar bremžu sistēmu masa ar noslodzes pārnesi var tikt palielināta ar nosacījumu, ka automašīnas masa tiks samazināta par līdzīgu
apjomu, lai nepārsniegtu MTRA.
Paaugstināta āra temperatūra var izraisīt automašīnas rādītāju pasliktināšanos, lai saudzētu dzinēju. Ja āra temperatūra ir augstāka par
37 °C, ieteicams ierobežot piekabes masu līdz 700 kg, bez kravas pārvietošanas.
Izmantojot vilcēju, ātruma ierobežojums ir 100 km/h (ievērojiet jūsu valstī spēkā esošo likumdošanu).

Dīzeļdzinēju- Benzīna dzinēju veidi
TEHNISKIE PARAMETRI
8



Dīzelis
Benzīns

1.6 HDi 90
1.6 HDi
90 FAP
2.0 HDi
98 FAP
2.0 HDi
128 FAP
2.0 HDi 164 FAP
2.0 ESS
140
Motora tilpums (cm
3
)
1 560
1 997
1 997
1 997
1 997
Virzuļa diametrs un gājiens (mm)
75 x 88
85 x 88
85 x 88
85 x 88
85 x 88
Dzinēja jauda (z.s.)
90
98
128
164
138

Dzinēja maksimālā jauda atbilstoši EEK normatīviem (kW)

66
72
94
120
103

Apgriezieni pie maksimālās jaudas (apgr./min)

3 500
4 000
4 000
4 000
6 000

Maksimālais griezes moments atbilstoši EEK normatīviem (mda N)

180
260
320
340
180

Apgriezieni pie maksimālā griezes momenta (apgr./min)

1 500
1 500
2 000
2 000
2 500
Katalizators
Ir
ir
Ir
Ir
Ir
-
Daļiņu filtrs
Nav
Ir
Ir
Ir
Ir
/
Degviela


Dīzeļdegviela
Dīzeļdegviela
Dīzeļdegviela
Dīzeļdegviela

Dīzeļdegviela

Svinu nesaturoša

Pārnesumkārba
Manuālā
Manuālā
Automātiskā

Manuālā
Pārnesumi
5
6
6
6
5

Papildu informācija atrodama interneta mājas lapā: http://service.citroen.com

DĪZEĻDZINĒJI UN PĀRNESUMKĀRBAS

156


Identifikācijas elementi


IDENTIFIKĀCIJAS ELEMENTI


A. Etiķete ar rūpnīcas numuru.

1 - VF Sērijas numurs.
2 - Kravas svars (MTAC).
3 - Kopējais noslogojums braucot (MTRA).
4.1 - Maksimālā masa uz priekšējās ass.
4.2 - Maksimālā masa uz aizmugurējās ass.
B. Šasijas numurs uz virsbūves.

Lai atvērtu atveri, izmantojiet automašīnas
vilkšanai paredzētā āķa plakano uzgali.


C. Riepu un virsbūves krāsasapzīmējumi.

Plāksnītē C
, kas atrodas virs priekšējām
durvīm, norādīti :


- riteņu disku un riepu izmēri,

- izgatavotāja akceptētās riepu markas,

- spiediens riepās (spiediena kontrole
jāveic aukstā stāvoklī ne retāk kā reizi
mēnesī),

- virsbūves krāsas apzīmējums.

9.1
AVĀRIJAS VAI PALĪDZĪBAS IZSAUKUMS

9.2
Gadījumos, kad saņemts trieciens, ko reģistrējis drošības spilvena
vadības bloks, un neatkarīgi no drošības spilvenu atvēršanās, automātiski tiek nosūtīts ārkārtas izsaukums.
Ziņojums "Deteriorated emergency call" kopā ar oranžu indikatoru norāda uz bojājumiem. Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā.ņjgyp

Ārkārtas gadījumā turiet piespiestu taustiņu SOS, līdzatskan skaņas signāls un ekrānā parādās Confi rmation/Cancellation (Apstiprinājums/Anulēšana) (ja ir ievietota
derīga SIM karte).
Izsaukums tiek saņemts Citroën Ur
gence dienestā, kas
saņem informāciju par automašīnas atrašanās vietu un
var nodot tāl
—k kvalitatīvu ziņojumu kompetentajiem
palīdzības dienestiem.
Valstīs, kurās šis dienests nedarbojas, vai izsaukums
uz mirkli netiek pieņemts, zvans tiek pāradresēts
palīdzības dienestam (11 2).
Uzmanību, ārkārtas un pakalpojumu paziņojumu zvanīšana ir aktīva
tikai tajā gadījumā, ja iekšējais tālrunis tiek lietots ar derīgu SIMkarti. Ar Bluetooth tālruni un bez SIM kartes šis pakalpojums nav
pieejams. Piespiediet šo taustiņu, lai piekļūtu CITROËN servisapakalpojumiem.

Customer call Izvēlieties
Customer call, lai iegūtuvisa veida informāciju, kas attiecas uz CITROËN izstrādājumiem. j,

Izvēlieties "Citroën Assistance", lai aktivizētu ārkārtas izsaukumu.

Citroën Assistance
Šo pakalpojumu var izmantot atkarībā no pieejamības. Konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā. Ja esat nopirkuši ppjpj
automašīnu ārpus CITROËN pārstāvniecības, esat aicināti pārbaudīt jppp
šo pakalpojumu konfi gurāciju savā pārstāvniecībā.

AVĀRIJAS VAI PALĪDZĪBAS IZSAUKUMS AR NaviDrive








CITROËN AVĀRIJAS IZSAUKUMS AR
ATRAŠANĀS VIETAS NOTEIKŠANU

CITROËN
PA LĪDZĪBAS IZSAUKUMS AR
ATRAŠANĀS VIETAS NOTEIKŠANU