CITROEN JUMPER MULTISPACE 2013 Priručnik (in Serbian)

41
09ČITAČI MUZIČKIH MEDIJA


CD, CD MP3, USB ČITAČ

Auto radio očitava samo audio fajlove sa ekstenzijom ".wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" sa protokom podataka između 32 Kbps i 320 Kbps.
Podržava i mod VBR
(Variable Bit Rate).

Svaki drugi tip fajla (.mp4, .m3u, ...) neće biti moguće reprodukovati.
Fa
jlovi WMA moraju biti tipa wma 9 standard.
Podržane frekvenci
je odabira su 11, 22, 44 i 48 KHz.

Preporuču
jemo Vam da nazivi datoteka sadrže manje od 20 karaktera
i da izbegavate netipične karaktere (primer : " " ? ; ù) kako bi se izbegliproblemi pri reprodukciji ili oko prikazivanja na displeju.

Da bi se očitao narezani
CDR ili CDRW, pri narezivanju izaberite
ISO 9660 standarde nivo 1, 2 ili Joliet po izboru.

Ako je narezani sadržaj u nekom drugom formatu, mogu se pojavitiproblemi prilikom njegove reprodukcije.
Preporuču
je se da pri narezivanju jednog diska koristite uvek iste standarde, sa najmanjom mogućom brzinom (4x maksimalno) radipostizanja najboljeg kvaliteta zvuka.
U slučaju multi-sessions
CD-a, preporučuje se standard Joliet.
INFORMACIJE I UPUTSTV
A

Sistem podržava prenosive čitače USB Mass Stora
ge ili
iPod preko USB porta (odgovarajući kabl nije u opremi).

Ako je USB sa više particija prikačen na sistem,prepoznaje se samo prva particija.
Upravl
janje perifernim uređajima se radi preko komandi audio sistema.
Bro
j numera je ograničen maksimalno na 2000, 999 numera po folderu.

Ako potrošnja struje na USB portu prelazi 500 mA, sistem prelazi na režim zaštite i isključuje ga.

Ostali periferni uređaji, koji nisu prepoznati od sistema
tokom spajanja, moraju biti priključeni na pomoćnuutičnicu pomoću Jack kabla (nije u opremi).
Da bi mo
gao da se očita, USB treba da bude formatiran u FAT 16 ili 32.
Sistem ne podržava funkcionisanje istovremeno priključenih uređaja
Apple ®i USB.
Preporuču
je se upotreba Apple ®USB kablova radi što ispravnije
upotrebe.

42
09ČITAČI MUZIČKIH MEDIJA


Ubacite CD u čitač, ubacite karticu USB u USB port ili uključite USB periferni uređaj u USB portpomoću odgovarajućeg kabla (nije u opremi).
Sistem čine liste učitavan
ja (privremene memorije) čije vreme stvaranja može bitiod nekoliko sekundi do više minuta priprvoj konekciji.

Smanjite broj fajlova osim onih muzičkih i broj
repertoara da bi se skratilo vreme čekanja.
Liste u
čitavanja su aktuelne pri svakomprekidu kontakta ili konekcije USB priključka.
Ipak, autoradio memoriše te liste i ako onenisu izmenjene, vreme dopunjavanja će biti skraćeno.

Očitavanje će početi automatski nakon nekog
vremena koje zavisi od kapaciteta USB ključa.
IZBOR IZVOR
A
Ti
pka SOURCE
na komandama na volanu dopušta da se direktnopređe na sledeći medij.
" CD / CD MP
3
"
"
USB, IPod"
"AUX " "STREAMING "
"RADIO "

Pritisnite na MUSICda biste dobili prikaz
menija " MEDIJ ".

Odaberite "Sledeći medij" i potvrdite.

Ponovite radn
ju koliko je nepohodno da biste dobili željeni medij (osim stanice kojom se pristupa pomoću SOURCEili RADIO ). IZVORI

43
09
/
//
//
/
+/
/
/
ČITAČI MUZIČKIH MEDIJA



IZBOR PRAVCA PRESLUŠAVANJA

Prethodna stavka.
Sledeća stavka.
Pr
ethodni imenik.
Sledeći imenik.
Brzo napred.
Brz
o nazad.
Pauza : du
g pritisak na SRC .

MUSIC : Lista stavki i imenika na USB-u ili CD-u

Penjite se i silazite po listi.
Potvrdite, silazite niz drvo.

Penjete se uz drvo.
Dugi pritisak
Du
gi pritisak

44
09
AUDIO REPRODUKCIJA
Reprodukcija dopušta slušanje audio fajlova sa telefona preko
zvučnika u vozilu.
Spojite telefon : videti poglavlje "TELEFONIRANJE".
Odaberite profi l "Audio
" ili " Sve
".

Ako očitavanje ne započne automatski, možda je neophodno
pokrenuti audio očitavan
je sa telefona.
Upravl
janje se vrši periferno ili korišćenjem dugmadi počevši odautoradija.
Jednom kad
je reprodukcija spojena, telefon se smatra kao izvorom
medija.
Preporučuje se uključivanje moda "Ponavljanj
e" na perifernomBluetoothu.
ČITAČI MUZIČKIH MEDIJA


KONEKCIJA ČITAČA APPLE®
Prikačite čitač Apple

45
09ČITAČI MUZIČKIH MEDIJA
KORIŠĆENJE POMOĆNOG ULAZA (AUX)

AUDIO KABL JACK/USB SE NE
ISPORUČUJE


Priključite pokretne uređaje (MP3/WMA čitač…) na JACK utičnicu
ili USB port, pomoću odgovarajućeg audio kabla.
Priti
snite na MUSICi prikazaće se meni "MUSIC
".
Odaberite ''Activate / Deactivate AUX
input'' - "(Aktivirati/deaktivirati AUXulaz)"
i potvrdite.
Prvo podesite
glasnoću svoje prenosive opreme (povišen nivo). Zatim podesiteglasnoću svog auto-radija.

Upravljanje komandama obavlja se putem prenosive opreme.

46
10KONFIGURACIJA
Pritisnite SETUPza prikaz menija "Konfi guracija".
Odaberite "izabrati boju" i potvrdite
da biste odabrali usklađenost boja na ekranu i način prezentacije karte :
- mod dan,
- mod noć,
- automatski dan/noć, prema pal
jenju svetala.

Odaberite "Podesiti osvetlenje
" ipotvrdite da biste podesili osvetljenje ekrana.
Pritisnite "
OK " da biste registrovali izmene.
Podešavan
je dana i noći je nezavisno.
Odaberite " Prikaz konfi guracije"i potvrdite.


KONFIGURACIJA PRIKAZA

47
10KONFIGURACIJA
PODEŠAVANJE DATUMA I SATA
Odaberite parametar za promenu.

Potvrdite ga pritiskom na dugme OK,zatim promenite parametar i ponovopotvrdite kako biste registrovalipromenu. Priti
snite SETUPza prikaz menija "Konfi guracija".


Podešavanje parametara jedan po jedan.
Z
atim odaberite "OK
" na ekranu i potvrditeKkako biste registrovali podešavanje.

Odaberite " Sinhronizovanje minuta na GPS-u" da bi podešavanje
minuta bilo automatsko preko satelitskog prijema.
Odaberite " Prikaz konfi guracije"ipotvrdite.
Odaberite " Podešavanje datuma i
sata" i potvrdite.

48

49
11BORD RAČUNAR


BORD RAČUNAR
Pritisnite više puta komandu MODE
dok se ne uključi bord računar. Autonomija :prikazuje broj kilometara koji se još može preći sa
preostalom količinom goriva u rezervoaru, u zavisnosti od prosečne
potro

50
12EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA
MENI "Navigation - guidance"
Navi
gacija - usmeravanje
Enter an address Unos adrese Select destination
Odabir destinaci
je

DirectoryImenik

GPS coordinates
(Archive)
GPS koordinate (Arhiva)

Journey leg and routeDužina puta i ruta

Add a stageDodati etapu
Enter an addressUnos adrese
DirectoryImenik
Previous destinationsPrethodne destinacije

Order/delete
journey legs
Napisati/obrisati put

Divert rout
ePromena putanje

Chosen destination
Odabrana destinacija
Guidance options
Opci
je navođenja
Set speech synthesis
Podešavan
je govorne sinteze
Delete last destination
sBrisanje poslednjih destinacija
Map mana
gementUpravljanje mapom
Map orientation
Ori
jentacija mape
GLAVNA FUNKCIJA
izbor A1
izbor A2
IZBOR A
IZBOR B...

Map detailsDetalji mape
Move the ma
pPomeri mapu
Mappin
g and updating Mapiranje i ažuriranje
Description of risk areas database
O
pis baze podataka za rizične oblasti
Stop / Restore
guidance
Prekidanje / Vraćanje navođenja
1
2
3
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Set parameters for risk areas
Podešavanje parametara za rizične oblasti 2


Defi ne calculation criteria
Odredi kriterijume za izračunavanje 2


Fastest route
Najbrži put

Shortest rout
eNajkraći put

Distance
/Time
Rastojanje/vreme
2
2
2


With tollsUključujući naplatne rampe 2


With Ferry
Feribotom2

Traffi c info
Informacije o saobraćaju

2