CITROEN JUMPER MULTISPACE 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

79


Ülések

ERGONÓMIA és KÉNYELE
M
3


Óvintézkedések
A különböző műveletek végzése közben:


- a kiemelt fejtámlát mindig gondosan
helyezze el és rögzítse valamihez,

- ügyeljen arra, hogy az utasok mindig
elérjék és könnyen becsatolhassák a
biztonsági öveket,

- a fejtámla megfelelő beállítása és
a biztonsági öv becsatolása nélkül
egyetlen utas se tartózkodjon a
gépjárműben.


Matricák
Menet közben tilos utast szállítani:


- a 3. üléssorban, ha az előtte lévő
(2. üléssor) háttámla asztalka
helyzetben van.

- a 3. üléssorban, ha az előtte lévő
(2. üléssor) ülés/üléspad előredöntött
(irattárca) helyzetben van.

- a 3. üléssorban, ha az előtte lévő ülést
(2. üléssor) eltávolították.

- a középső ülőhelyen, ha a jobb oldali
ülés előredöntött (irattárca) helyzetben
van.

Ülések
AZ ÜLÉSEK ÉS ÜLÉSPADOK ELRENDEZÉSI LEHETŐSÉGEI


Néhány példa a kényelmet és praktikumot ötvöző elrendezésre

A különböző műveleteket álló
gépjárműnél kell elvégezni.

7 ülőhely
8 ülőhely
9 ülőhely

5 ülőhely
6 ülőhely
Ne szereljen be ülést a 3. sorba
anélkül, hogy a megfelelő biztonsági
öveket be ne szerelné.

81
Élet az autóban

ERGONÓMIA és KÉNYELE
M
3

A KABIN KIALAKÍTÁSA

A gépjármű felszereltségétől függően
az alábbiak egészíthetik ki a gépjármű
kabinjának kialakítását.
Kesztyűtartó

A kesztyűtartó kulccsal zárható.
Ha a gépjármű színes képernyővel
rendelkezik, a kesztyűtartóban három
darab, külső eszköz (videokamera, stb.)
csatlakoztatására alkalmas aljzat található.
Tartalmaz továbbá pohártartókat, és
térképek, egy csomag cigaretta, egy A4-
es formátumú dokumentum, tollak, stb.
elhelyezésére szolgáló tárolóhelyeket is.


Aprócikktároló
ÉLET AZ AUTÓBAN


Napellenző

A szemből érkező, vakító fényhatások ellen
hajtsa le a napellenzőt.
A napellenzőn egy fizetőkártyák és jegyek,
stb. elhelyezésére alkalmas zseb található.

82


Élet az autóban

Hamutartó
Tárolóhely és palacktartó (1,5 liter)
Minden pohárban (bögrében vagy másban)
tárolt, esetlegesen kiboruló folyadék
súlyosan károsíthatja a vezetőhely és a
középkonzol berendezéseit. Legyen óvatos!


Jegytartó

A gépjármű kialakításától függően.

12 V-os csatlakozó

A szivargyújtó típusú csatlakozó maximális
teljesítménye 120 W.

83
Élet az autóban

ERGONÓMIA és KÉNYELE
M
3


Te tő alatti rakodópolc

A napellenző felett található két (fedéllel
ellátott vagy fedél nélküli) rekeszben
pulóvert, dossziét, stb. helyezhet el.
Figyelem, a rekeszekkel közvetlenül
érintkező kemény tárgyak zörgése zavaró
lehet menet közben!

84


Élet az autóban

Ráadott
gyújtásnál folyamatosan
vilá
gít. Elöl: valamel
yik első vagy hátsó
a
jtó nyitásakor működésbe lépő
vilá
gítás.
2. és 3. üléssor: ha gépjárműve
rendelkezik ilyennel, valamelyik hátsó
ajtó vagy a csomagtartó kinyitásakor
működésbe lépő világítás.

Állandóan kikapcsolt helyzet.
E
gyéni olvasólámpa Hátsó plafonvilágítás
Ha gépjárműve rendelkezik egyéni
olvasólámpával, az ráadott gyújtásnál
saját kézi kapcsolójával kapcsolható
be és ki.


AZ ÜLŐHELYEK PLAFONVILÁGÍTÁSA


Automatikus be- és kikapcsolás

A plafonvilágítás a gyújtáskulcs kihúzásakor
kigyullad.

A gépjármű kireteszelésekor, az ajtók
nyitásakor vagy a gépjármű helyének
a t
ávirányító segítségével történő
meghat

85
Élet az autóban

ERGONÓMIA és KÉNYELE
M
3


Kiegészítő padlószőnyeg be- és kiszerelése
Az első kiegészítő padlószőnyeg kiszerelése érdekében tolja az üléseket leghátsó helyzetükbe, és távolítsa el a rögzítőelemeket.
Visszahelyezéskor illessze pontosan
a r
ögzítésekre, és pattintsa vissza arögzítőelemeket. Ellenőrizze a kiegészítőpadlószőnyeg megfelelő rögzítését.


Fizetőkártya / parkolókártya helye

A hőszigetelő szélvédő rendelkezik két nem
visszatükröző zónával a belső visszapillantó
tükör alsó részének mindkét oldalán.
Ezek fizetőkártya és / vagy parkolókártya
elhelyezésére szolgálnak.
AZ ÜLŐHELYEK KIALAKÍTÁSA

A gépjármű felszereltségétől függően
az alábbiak egészíthetik ki a gépjármű
ülőhelyeinek kialakítását.
12 V-os csatlakozó

Levett gyújtásnál is működik, ezért
korlátozza használatát az akkumulátor
lemerülésének megakadályozása érdekében.
Maximális teljesítmény: 120 W.
A pedálok zavartalan kezelésének
érdekében:


- kizáróla
g a gépjárműben található
r
ögzítésekhez illő kiegészítő
padlószőn
yeget használjon. A rögzítések
h
asználata kötelező.

- soha ne hel
yezzen egymłsra tĞbb
kieg

86


Élet az autóban

Hálók a szélső ülések háttámláján Tárolóhelyek / aprócikktároló
A teherrögzítő háló rögzítése

A teherrögzítő háló rögzítéseihez való
hozzáféréshez emelje meg a fedelet. Tárolórekesz és palacktartó (0,5 L)
Vállfatartó-horgok

87
Élet az autóban

ERGONÓMIA és KÉNYELE
M
3
Csomagtérfedél

Beszerelés:


- helyezze a csomagtérfedél-tekercselő
egyik végét a rögzítővájatba,

- nyomja be a másik végét és tegye a
helyére,

- engedje el, hogy a helyére ugorjon,

- húzza ki a csomagtérfedelet az
oszlopokig,

- rögzítse a két horgot az oszlopokra.


Rögzítőgy
&rűk

A rakomány vagy poggyász rögzítésére
szolgáló háló felhelyezéséhez a hátsó
lemezen található rögzítőgyűrűket használja.
Biztonsági okokból, a hirtelen fékezések
esetére a súlyos tárgyakat mindig a lehető
legelőrébb helyezze el. Kiszerelés:


- a rögzítésből való kiszabadításhoz
húzza maga felé a csomagtérfedelet,

- engedje a csomagtérfedelet
visszacsúszni a tekercselőbe,

- nyomja meg a tekercselő egyik végét és
emelje ki a helyéről.


A rakományt ajánlott a padlólemezen
található rögzítőgyűrűk segítségével
szilárdan rögzíteni.

88

Hátsó felfüggesztés


Hagyományos felfüggesztés

A berendezés a hosszirányú kilengéseket
mérsékli, ami stabilitást kölcsönöz a gépjárműnek,
akár üresen, akár megrakottan közlekedik. Az
Ön beavatkozása nélkül működik, Önnek csak a
karbantartására, illetve a megengedett teherbírás
betartására kell ügyelnie.
magasságváltozásait. A gépjárművön
elhelyezett rakomány súlyának
növekedését vagy csökkenését két
magasság-érzékelő követi. Az összes
ajtó bezárását követően az érzékelők
beindítják az automatikus kiegyenlítést, és
a gépjármű menetkörülményeihez képest
folyamatosan újraszámítják az optimális
küszöbmagasságot.

Az automatikus kiegyenlítés kikapcsolása
Az automatikus vezérlés kikapcsológombja a
gépjármű hátuljában, jobb oldalon található.

2 típusú felfüggesztés áll a rendelkezésére. A következő helyzetekben manuálisan kell
az automatikus korrekciót kikapcsolni:


- a gépjármű alatt végzett tevékenység
esetén,

- kerékcsere alkalmával,

- a gépjármű kamionon, vonaton, kompon,
hajón, stb. történő szállításakor.



Pneumatikus kiegyenlítésű hátsófelfüggesztés

Ha gépjárműve ezzel a típusú
felfüggesztésssel rendelkezik, az - a
megengedett határértékeken belül - a
rakomány súlyától függetlenül szabályozza
a gépjármű hátsó platformjának
2 funkció


1.
Automatikus
korrekció

2.
Manuális korrekció


1 - A hátsó küszöb magasságának automatikus korrekciója

A pneumatikus kiegyenlítésű hátsó felfüggesztés
automatikusan szabályozza a gépjármű hátsó
platformjának magasságváltozásait.
Az automatikus kiegyenlítés ideiglenesen
kikapcsol:


- ha az egyik ajtó / a csomagtérajtó nyitva
van,

- fékezéskor vagy piros lámpánál történő
megálláskor (benyomott fékpedálnál). Álló gépjárműnél:


- nyomja meg hosszan a gombot,

- engedje el a kapcsolót.

Visszatérés az automatikus korrekcióhoz
Álló gépjárműnél:


- nyomja meg hosszan a gombot,

- engedje el a kapcsolót.
A gépjármű konfigurációjától függően a
műveletek alatt hangjelzést hallhat.

Ha a magasság nem optimális,
és a korrekció folyamatban van, a
műszerfalon egy piros visszajelzés
világít. A visszajelzés megszűnéséig a
szokásosnál is óvatosabban vezessen.
Ha az automatikus korrekciót sikerült újból
bekapcsolnia, a kapcsoló jelzőlámpája kialszik. Ha a rendszert sikerült kikapcsolni, a
jelzőlámpa kigyullad és kb. harminc
másodpercig világít.