zamykání CITROEN JUMPER MULTISPACE 2014 Návod na použití (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2014, Model line: JUMPER MULTISPACE, Model: CITROEN JUMPER MULTISPACE 2014Pages: 260, velikost PDF: 9.52 MB
Page 12 of 260
Interiér
10
STŘEDOVÁ KONZOLA A STROPNÍ POLIČKA
1.
Umístění ovladačů:
- aktivace elektrické dětské
bezpečnostní pojistky,
- centrální zamykání/odemykání,
2.
Ovladače topení a/nebo klimatizace.
3.
Umístění odkládacího prostoru pro
účtenky/karty nebo ovladačů:
- neutralizace ESC,
- neutralizace prostorové ochrany
alarmu, dioda alarmu,
- neutralizace parkovacího
asistenta.
4.
Odkládací prostor.
5.
Autorádio nebo odkládací prostor.
6.
Seřiditelné prostřední větrací mřížky.
7.
Tlačítko výstražných světel.
8.
Obrazovka nebo odkládací prostor.
9.
Stropní světlo.
10.
Kontrolka neutralizace airbagu
spolujezdce.
11 .
Umístění odkládacího prostoru pro
účtenky/karty, ovladače neutralizace
ventilace vzadu, ovladačů vyhřívání
sedadel.
SEŘÍZENÍ ČASU
- středovou konzolu s obrazovkou:
nahlédněte do rubriky 9, část "Seřízení
data a hodin",
- nebo středovou konzolu bez obrazovky:
nahlédněte do rubriky 2, část "Místo
řidiče".
Podle konfigurace Vašeho vozidla máte k
dispozici buď:
Page 23 of 260
21
Otevírání
PŘI
PRAV
ENI K ODJEZD
U
2
Centrální zamknutí
DÁLKOVÝ OVLADAČ
OTEVÍRÁNÍ
Centrální odemknutí
Stisknutí tohoto tlačítka umožňuje
odemknout vozidlo, kabinu
a zadní dveře.
Směrová světla dvakrát
zablikají a vnější zpětná zrcátka se
vyklopí (s výjimkou případu, kdy bylo jejich
přiklopení zadáno vnitřním ovladačem,
rubrika 3, část „Zpětná zrcátka a okna“). Stisknutí tohoto tlačítka umožňuje
zamknout vozidlo, kabinu a zadní
dveře.
Směrová světla jednou zablikají
a vnější zpětná zrcátka se přiklopí.
Jestliže zůstaly některé dveře otevřené nebo
nejsou správně dovřené, centrální zamknutí
se neuskuteční.
Nadstandardní zamykání
Pokud je jím Vaše vozidlo vybaveno,
druhé stisknutí
tlačítka se symbolem
zamknutého visacího zámku na dálkovém
ovladači, následující do pěti sekund po
zamknutí vozidla, změní jeho zamknutí na
nadstandardní zamknutí.
Je signalizováno dlouhým rozsvícením
směrových světel přibližně po dobu
dvousekund.
Nadstandardní zamykání dezaktivuje
vnější a vnitřní kliky dveří: nikdy nikoho
nenechávejte v nadstandardně zamknutém
vozidle.
Pokud je nadstandardní zamykání
aktivováno z interiéru vozidla, přejde na
jednoduché zamykání při nastartování
vozidla.
Vysunutí / zasunutí klíče
Stiskněte toto tlačítko pro
vysunutí klíče z uložení.
Pro zasunutí klíče stiskněte
chromované tlačítko a sklopte
klíč do pouzdra. Pokud tlačítko nestisknete,
může dojít k poškození mechanismu.
Správné používání
Dbejte, aby dálkový ovladač nepříšel do
styku s tukem, prachem, deštěm nebo se
nenacházel ve vlhkém prostředí.
Těžký předmět zavěšený na klíč
(klíčenka...), zatěžující klíč v ose spínací
skříňky, může způsobit poruchu funkce
spínací skříňky.
Page 24 of 260
Otevírání
KLÍČ
Slouží k zamykání a odemykání zámků
vozidla k otevření a uzavření palivové
nádrže a k nastartování a vypnutí motoru
motoru.
DÁLKOVÝ OVLADAČ ELEKTRONICKÉ BLOKOVÁNÍ
STARTOVÁNÍ „IMOBILIZÉR“
Všechny klíče od vozidla obsahují čip pro
ovládání elektronického imobilizéru.
Toto zařízení blokuje systém dodávky paliva
do motoru. Aktivuje se automaticky při
vytažení klíče ze spínací skřínky.
Při zapnutí zapalování je navázána
komunikace mezi klíčem a elektronickým
imobilizérem.
Kovová část klíče musí být pro dobrou
komunikaci řádně vysunutá z pouzdra.
Opětná aktivace dálkového ovladače
Po výměně el. článku nebo odpojení
a následném připojení baterie bude možná
třeba znovu aktivovat dálkový ovladač.
Před použitím dálkového ovladače vyčkejte
nejméně jednu minutu.
Zasuňte klíč do spínací skřínky tak, aby se
tlačítka (visací zámky) dálkového ovladače
nacházela proti Vám. Zapněte zapalování.
Do deseti sekund stiskněte tlačítko
zamykání a držte jej nejméně pět sekund.
Vypněte zapalování.
Před použitím dálkového ovladače vyčkejte
nejméně jednu minutu.
Dálkový ovladač je znovu funkční.
Pokud použijete nasprávný elektrický článek,
existuje riziko poškození dálkového ovladače.
Používejte výhradně shodné baterie
nebo baterie stejného typu, jako baterie
doporučované servisní sítí CITROËN.
Nevyhazujte baterie dálkového ovladače,
protože obsahují kovy škodlivé pro životní
prostředí.
Odneste je do servisu sítě
CITROËN nebo
do jiné schválené sběrny.
Výměna elektrického článku
Elektrický článek: CR1620 / 3 V.
Informace o vybitém elektrickém článku je
podána řidiči pomocí zvukového signálu a
hlášení na displeji.
Pro výměnu baterie otevřete ovladač v
blízkosti očka pomocí mince.
Pokud po výměně baterie není dálkový
ovladač funkční, proveďte jeho aktivaci.
V případě ztráty klíčů
Navštivte servisní síť CITROËN
a přineste s sebou technický průkaz
vozidla a průkaz totožnosti.
Pracovníci servisní sítě CITROËN následně
budou moci zjistit kód klíče a kód imobilizéru
pro objednání nového klíče.
Page 28 of 260
26
Otevírání
Zvenku
Přitáhněte kliku směrem k sobě a potom
dozadu. Při zapnutém zapalování
stiskněte toto tlačítko a rozsvítí se
dioda, doprovázená hlášením na
obrazovce.
Toto zařízení je nezávislé na centrálním
ovládání zamykání.
Zevnitř
K odemknutí a otevření zatlačte kliku
dozadu. Otevřete dveře úplně, aby došlo
k zajištění dvěří mechanismem v jejich
spodní části.
Zajištění / elektrická dětská
bezpečnostní pojistka
Znemožňuje otevření bočních dveří zevnitř.
Správné používání
Nejezděte s otevřenými bočními posuvnými
dveřmi.
Než opustíte vozidlo, byť jen na krátkou dobu,
vytáhněte klíč ze spínací skřínky vozidla.
Při každém zapnutí zapalování ověřte, že
je dětská bezpečnostní pojistka aktivovaná
(rozsvícená dioda).
V případě prudkého nárazu se elektrická
dětská pojistka automaticky dezaktivuje.
Nouzový způsob ovládání v případě
poruchy akumulátoru
Dveře spolujezdce vpředu a zadní boční
dveře
V případě poruchy akumulátoru nebo
centrálního zamykání použijte zámek pro
mechanické zamknutí dveří.
- Pro otevření dveří a vystoupení z vozidla
přitáhněte vnitřní ovladač.
- Pro zamknutí dveří zasuňte klíč do
západky, která se nachází na boku
dveří, a otočte jím o osminu otáčky
.
Dveře řidiče
- Zasuňte klíč do zámku a otočte jím
směrem doprava pro zamknutí nebo
směrem doleva pro odemknutí.
Page 29 of 260
27
Otevírání
PŘI
PRAV
ENI K ODJEZD
U
2
ZADNÍ KŘÍDLOVÉ DVEŘE
Při parkování se zadními
dveřmi otevřenými na 90°
zakrývají dveře koncová
světla.
Pro signalizaci Vaší polohy
ostatním účastníkům
silničního provozu, kteří
jedou ve stejném směru
a kteří by si zastaveného
vozidla nemuseli všimnout,
použijte výstražný trojúhelník
nebo jiná zařízení předepsaná legislativou
a předpisy ve Vaší zemi.
ZADNÍ VÝKLOPNÉ DVEŘE
Zvenku
Křídlové dveře se otvírají v úhlu 90°.
K jejich otevření přitáhněte za kliku směrem
k sobě a poté zatáhněte za páku pro
otevření levého křídla.
Při zavírání dveří začnete levým křídlem,
potom zavřete pravé křídlo.
Otevření na 180°
Systém výsuvného táhla umožňuje zvětšit
úhel otevření z 90° na 180°.
Vytáhněte táhlo směrem k sobě, když jsou
dveře částečně otevřené.
Táhlo se automaticky vrátí a zajistí při
zavření dveří.
Zvenku
Pokud je jimi Vaše vozidlo vybaveno,
provádí se zamykání/odemykání těchto dveří
pomocí dálkového ovladače.
Pro otevření aktivujte ovladač a potom
zvedněte zadní výklopné dveře.
Ke sklopení zadních výklopných dveří
z horní polohy slouží přitahovací úchyt.
Zevnitř
Nouzový ovladač
V případě poruchy funkce centrálního
zamykání umožňuje odemknout zadní
výklopné dveře zevnitř.
Sklopte zadní sedadla k zajištění přístupu
k zámku.
Zasuňte malý šroubovák do tohoto otvoru
a odjistěte zadní výklopné dveře.
Page 93 of 260
91
Zpětná zrcátka a okna
ERGONOMIE a KOMFOR
T
3
ZPĚTNÁ ZRCÁTKA
V závislosti na výbavě vozidla může být
zpětné zrcátko doplněno 2. spodním
zrcátkem. Toto zrcátko je sférické k rozšíření
zorného pole do stran. Pozorované
předměty jsou ve skutečnosti blíže, než se
zdají být. Při odhadu vzdálenosti je tedy
třeba mít tuto skutečnost na zřeteli.
ZPĚTNÁ ZRCÁTKA A OKNA
Elektrické přiklopení
Pokud je Vaše vozidlo touto funkcí
vybaveno, je možno zrcátka přiklopit ke
karoserii elektricky z interiéru vozidla při
zaparkování se zapnutým zapalováním:
- Umístěte ovladač A do středové polohy.
- Přitáhněte ovladač A směrem dozadu.
Vyhřívaná vnější zpětná zrcátka
Pokud je jimi Vaše vozidlo vybaveno,
stiskněte pro jejich aktivaci tlačítko
odmrazování zadního okna. Přiklopení / odklopení při zamykání /
odemykání může být neutralizováno.
Obraťte se na servis sítě CITROËN nebo na
jiný odborný servis.
Vnější zpětná zrcátka s elektrickým
ovládáním
- Přepnutím ovladače A vpravo nebo
vlevo zvolte příslušné zrcátko.
- Posunem ovladače B
do čtyřech směrů
proveďte seřízení.
- Vraťte ovladač A do prostřední polohy. Zamkněte vozidlo zvenku pomocí klíče nebo
dálkového ovladače.
Elektrické odklopení
Elektrické odklopení zpětných zrcátek se
provádí pomocí dálkového ovladače nebo
klíče při odemknutí vozidla. Výjimkou je
případ, kdy bylo přiklopení zvoleno pomocí
ovladače A
, přitáhněte tedy znovu ovladač
ze středové polohy směrem dozadu.
Ručně ovládaná vnější zpětná
zrcátka
Pohybováním seřizovací páčky ve čtyřech
směrech nastavte žádanou polohu.
Po zaparkování vozidla můžete ručně
přiklopit zrcátka ke karoserii.
Pokud je těleso zpětného zrcátka vysunuto
ze svého původního uložení, u zastaveného
vozidla upravte ručně jeho polohu nebo
použijte ovladač elektrického přiklopení.
Jeho zničení nehrozí ani v případě
mrazivého počasí.
Page 149 of 260
147
Výměna pojistky
RYCHLÁ NÁPOVĚD
A
7
POJISTKY V PALUBNÍ DESCE NA PRAVÉ STRANĚ
- Vyklopte odkládací prostor a silou
zatáhněte pro zpřístupnění pojistek.
Pojistky
A (ampéry)
Přiřazení
1
15
Zadní stěrač
2
-
Volná
3
5
Počítač airbagů
4
10
Snímač úhlu volantu - Diagnostická zásuvka - Snímač ESC -
Manuální ventilace - Spojkový spínač - Výška světleného
svazku světlometů - Čerpadlo filtru pevných částic
5
30
Elektricky ovládaná zpětná zrcátka - Motorek spouštěče okna
spolujezdce
6
30
Napájení spouštěčů předních oken
7
5
Stropní světla a osvětlení odkládací přihrádky
8
20
Vícefunkční obrazovka - Siréna zabezpečovacího alarmu -
Autorádio - Měnič kompaktních disků - Rádio s telefonem -
Rozvodná jednotka pro přívěs (dodatečně montovaná
výbava)
9
10
Zásuvka pro příslušenství u druhé řady sedadel
10
30
Korektor výšky karoserie vzadu - Modul přepínačů pod
volantem - Přístrojová deska
11
15
Diagnostická zásuvka - Spínací skříňka
12
15
Sada hands-free - Počíta
č airbagů - Počítač parkovacího
asistenta
13
5
Rozvodná jednotka motoru - Rozvodná jednotka pro přívěs
14
15
Snímač deště - Ventilace na zadních sedadlech -
Automatická klimatizace - Přístrojová deska
15
30
Zamykání/odemykání/nadstandardní zamykání vstupů do
vozidla
16
-
Volná
17
40
Vyhřívané zadní okno - Vyhřívaná zpětná zrcátka
Page 247 of 260
16
1
Exteriér
LOKALIZAC
E
10
VNĚJŠÍ ČÁST VOZIDLA
Uzávěr, palivová nádrž 128-129
Odpojení přívodu paliva, naplnění
naftového palivového okruhu 129-130
Lišta stěrače 150
Vnější zpětná zrcátka 91
Boční směrové světlo 143
Přední světla, světla do mlhy,
směrová světla 46-48
Seřízení sklonu světlometů 48
Výměna žárovek vpředu 141-143
Ostřikovače světlometů 49, 124
Sněhový kryt 139
Přední dveře 24-25
Boční posuvné dveře 25-26
Klíč 22
Otvírání kapoty motoru 120
Elektrická dětská pojistka 26
Brzdy, brzdové destič
ky 94, 125
Brzdový asistent 96
ABS, REF 96
ASR, ESC 97
Pneumatiky, tlaky 160
Sněhové řetězy 140
Odpružení vzadu 88-90
Dveře, zadní výklopné dveře 24-27
Nouzové ovládání 27
Doplňky 119
Osvětlení registrační značky 145
Rozměry 154-157
Sada pro nouzovou opravu pneu 133
Rezervní kolo, zvedák, výměna
kola, nářadí 135-139
Huštění, tlaky 160
Dálkový ovladač 21-22
Výměna článku, opětná aktivace 22
Klíč 22
Startování 45
Centrální zamykání/
odemykání 21, 24-25
Alarm 23-24
Vlečení, zvedání vozidla 151
Tažné zařízení pro přívěs 117-118
Parkovací asistent 95
Zadní světla, směrová světla 46-47, 143
3. brzdové světlo 145
Výměna žárovky vzadu 141, 145
Page 249 of 260
16
3
Místo řidiče
LOKALIZAC
E
10
Obrazovky, zobrazování Rubrika 9
Seřízení času na obrazovce Rubrika 9
Vnitřní zpětné zrcátko 92
Místo pro karty placení mýtného/
parkovného 85
Zrcátko pro sledování dětí 92
Stropní světla 84, 143
Kontrolka na stropní poličce 28
Vyhřívaná sedadla 70
Zadní ventilace 65-67
Pojistky v palubní desce na
pravé straně 147
Neutralizace airbagu spolujezdce 106
Ovladače
- centrální zamykání 24-25
- alarm 23-24
- elektrická dětská pojistka 26
- parkovací asistent 95
- ASR, ESC 97
Technologie na palubě Rubrika 9
- Tísňové volání nebo přivolání
asistenční služby
- eMyWay
- Autorádio
Převodovka 40-44
Signál/výstražná světla, warning 94
Topení, ventilace
- ruční ventilace 57-58
- klimatizace A/C 57
- obíhání vnitřního vzduchu 58
Klimatizace s odděleným
seřizováním 59-61
Odmrazování - odmlžování 63-64
Přídavné topení 66-67
Uspořádání kabiny 81-83
- odkládací přihrádka,
- stropní polička,
- popelník,
- sluneční clona,
- zásuvka 12 voltů.
- přihrádka na účtenky,
- odkládací skřínka.