radio CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

.
.
Spacetourer-VP_no_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Råd om kjøring 192
Stopp-start av motor, vanlig nøkkel, nøkkel med fjernbetjening

1
95
Start-stopp av motoren med

1
98
"Nøkkelfri adgang og start"

1
98
Parkeringsbrems


201
Hjelp til start i bakke

2
02
Manuell 5-trinns girkasse
2

03
Manuell 6-trinns girkasse
2

03
Indikator for girskifte
2

04
Automatisk girkasse
2

05
Styrt girkasse

2
10
Stop & Start

2
14
Head-up display

2
18
Lagring av hastigheter

2
20
Gjenkjennelse av fartsgrense
2

21
Hastighetsbegrenser
2

25
Cruisekontroll
2

28
Adaptativ hastighetsregulator
2

32
Active Safety Brake og Varsel om kollisjonsrisiko
2

39
Varsel om ufrivilling kryssing av veiens markeringslinjer
2

45
Detektering av manglende oppmerksomhet
2

47
System for blindsoneovervåkning

2
49
Parkeringsassistanse
2

52
Ryggekamera, speil innvendig
2

54
180° sikt bakover

2
55
Dekktrykkvarsler
2

58Drivstofftank
261
Drivstoffsikring Diesel 2
62
Kjettinger


264
Trekke en tilhenger
2

65
Energisparemodus
2

66
Tilbehør


267
Takbøyler / Takgrind

2
68
Skifte av vindusviskerblad
2

69
Panser


271
Dieselmotor


272
Kontroll av nivåer

2
73
Kontroller
2

76
AdBlue
® og SCR-systemet
(Diesel BlueHDi) 2 78
Varseltrekant (oppbevaring)
2

82
Verktøykasse


282
Sett for midlertidig reparasjon av dekk

2
85
Hjulskift


291
Skifte en lyspære

2
98
Skifte en sikring

3
11
Batteri 12 V

3
16
Ta u i n g


3 2 0
Tom drivstofftank (Diesel)
32

2Dimensjoner
3

23
Motorer 324
Vek t

324
Identifikasjonselementer
3
27
Kjøring
Praktiske opplysninger
Hvis en feil oppstår Tekniske spesifikasjoner
Nød- eller assistanseanrop 3
28
CITROËN Connect Nav 3 31
CITROËN Connect Radio
4

19
Bluetooth
®-bilradio 4 73
Lyd og telematikk
Alfabetisk innholdsfortegnelse
Innhold

6
Spacetourer-VP_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Fører plassTaklamper 140
Dempet belysning innvendig 1 53
-


taklampe
-


panoramatak
Innvendig speil

1
43
Ryggekamera på innvendig speil

2
54
Nød- eller assistanseoppringning
1

58, 328-329
12 V-tilbehørskontakt

1
13
USB- / JACK-kontakt

1
13 -114
Nøytralisering av kollisjonspute for forsetepassasjer

1
70, 176
5/6-trinns manuell girkasse
2

03
Indikator for girskifte


204
Automatisk girkasse
2

05-209
Elektronisk betjent girkasse

2

10 -213
Stopp & Start

2

14-217
Bakkestartfunksjon


202 Manuelt klimaanlegg

1
25-126
Automatisk tosone klimaanlegg

1
27-130
Varme - Klimaanlegg bak

1
36
Resirkulering av luft

1
25, 130
Avdugging / avising foran
1

31
Avdugging / avising bakrute


133
Parkeringsbrems


201
Åpning panser
2

71
Sikringer dashbord
3

11-314 CITROËN Connect Nav-
berøringsskjerm

4
1- 43, 331- 418
CITROËN Connect Radio- berøringsskjerm

4
1- 43, 419- 472
Bluetooth
®-bilradio 4 4, 473 - 495
Luftdyser
1

34
Regulering av dato og klokkeslett
4
4
Oversikt

7
Spacetourer-VP_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Låse / låse opp innenfra 6 4
Elektrisk betjening av skyvedør(er) på siden(e)

6
8 -71
Elektrisk barnesikring
1

90
Varselblink


158
Reinitialisering av dekktrykkvarsler


258-260
Nøytralisering av Stop & Start

2
16
Nøytralisering av CDS/Antispinn- systemet
161
Regulering av ratt

87
H

or n
15
9
Headup - display


218 -219
Førerplass (forts.)
Betjening av vindusvisker 1
54-156
Kjørecomputer 3 8- 40
Minnelagring av hastigheter
2

20
Hastighetbegrenser


225-227
Hastighetsregulator


228-231
Adaptiv hastighetsregulator


232-238
Instrumentpaneler
1

3-14
Kontroll- og varsellamper

1

5 -28
Kjølevæsketemperatur


29
Vedlikeholdsindikator
2

9-31
Oljenivåindikator


32
Indikatorer for rekkevidde AdBlue
® 33-35
Kilometerteller 36
Indikator for girskifte


204
Styrkeregulering av instrumentbordbelysning 37
Kjørecomputer 3
8- 40
Regulering av dato og klokkeslett

4
4
Detektering av manglende oppmerksomhet 247-248
Elektriske vindusheiser
8
6
Elektrisk regulering av speil

1
41
Grip control
16

1, 162-163
Programmerbar varme / ventilasjon
13

7-13 9
Alarm


83-85
Manuell regulering av lyskastere

1
53
Varsel om ufrivillig krysning av veiens markeringslinjer
2

45-246
System for blindsoneoveråking


249-251
Automatisk fjernlysfunksjon


151-152
Regulering av dato/klokkeslett (berøringsskjerm) 44
Regulering av dato/klokkeslett (bilradio)
4 4
Sikt bakover

2

55 -257
Minnelagring av hastigheter
2

20
Gjenkjennelse av fartsgrenser

2

21-224, 227, 230, 234
Varsel om kollisjonsrisiko
23

9-242
Active Safety Brake

2

42-244
Nøytralisering av Stop & Start

2
16
Lysbetjening

14

4 -147
Blinklys

1

46
.
Oversikt

41
Spacetourer-VP_no_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Bruk denne tasten for å bekrefte.
Bruk denne tasten for å gå ut.
For å få tilgang til menyene, bruk tastene
på hver side av berøringsskjermen, og
trykk deretter på de virtuelle tastene på
berøringsskjermen.
Menyene
Kjøring
.
Gjør det mulig å aktivere, deaktivere
og konfigurere visse funksjoner.
Telefon.
Radio
Media .
Tilkoblet navigasjon . Reguleringer
.
Gjør det mulig å konfigurere displayet
og systemet.
Tilkopling .
Volumregulering / bryte lyden.
På / Av.
Berøringsskjerm
Av sikkerhetsgrunner skal føreren
utføre alle handlinger som krever full
oppmerksomhet når bilen står stille. For ytterligere informasjon om
berøringsskjermen, se avsnittet "Audio
og telematikk ".
1
Instrumenter i bilen

44
Med berøringsskjerm
Innstilling av dato og klokkeslett
F Velg "Innstilling klokkeslett-
dato ".
F

T
rykk på tasten Reguleringer

for å få tilgang til de forskjellige
menyene.
F

E

ndre parametrene i det tilhørende
feltene
"Klokkeslett " eller "Dato", og trykk
deretter på " Bekrefte".
F

T
rykk på " Bekrefte " for å
registrere og gå ut.
F

Ve

lg "
OPSJONER ".
F

V

elg arkfanen " Klokkeslett" eller "Dato". Du kan velge å synkronisere
datoen og klokkeslettet med GPS-
navigasjonssystemet (dersom bilen
har det) slik at disse parametrene kan
reguleres automatisk.
Med bilradio
F Trykk på tasten "MENU"
for å få tilgang til
hovedmenyen :
F

T
rykk på tastene " 7" eller " 8" eller for
å velge menyen Personliggjøring-
konfigurasjon , bekreft deretter ved å
trykke på tasten " OK".
F

T
rykk på tastene " 5" eller " 6" og " 7"
eller " 8" for å regulere verdiene dato og
klokkeslett, bekreft deretter ved å trykke på
tasten " OK" for å bekrefte.
F

T
rykk på tastene " 5" eller " 6", for å velge
menyen Konfigurasjon display , bekreft
deretter ved å trykke på tasten " OK".
Instrumenter i bilen

77
Spacetourer-VP_no_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Med bilradio
I menyen for parametrering av bilen, aktiver/
deaktiver "Adgang med pakker i hendene ".
Med berøringsskjerm
I menyen "Personalisation-configuration ",
aktiver/deaktiver " Adgang med pakker i
hendene ".
Dersom du ønsker automatisk låsing, lukk
først døren, og aktiver/deaktiver " Automatisk
adgang med pakker i hendene ".
Nøytralisering
Håndfri betjening er aktivert som
standardinnstilling.
Se bilens konfigurasjonsmeny for å nøytralisere
funksjonen.
Automatisk låsing
Bilen låses når skyvedøren på siden lukkes
med håndfri betjeningen.
Se bilens konfigurasjonsmeny for å nøytralisere
den automatiske låsingen.
Dersom bilen ikke er utstyrt med
alarm, vil låsingen signaliseres ved
at blinklysene lyser vedvarende i ca.
to


sekunder.
Samtidig vil (avhengig av versjon) de
utvendige speilene foldes sammen.
Funksjonsfeil
Dersom det avgis et lydsignal som gjentas tre
ganger under bruk av denne funksjonen, betyr
det at noe er feil på dette systemet.
Kontakt CITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted for å få systemet kontrollert.
2
Åpninger

113
Spacetourer-VP_no_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
12 V-tilbehørskontakt(er)
(avhengig av versjon)USB-kontakt
F For å koble til et 12 V-tilbehør (maks.
effekt: 120 Watt), løft opp dekslet og koble
til egnet adapter. Den gjør at du kan koble til eksternt utstyr, slik
som en digital spiller av typen iPod
® eller en
USB -nøkkel.
Den leser lydfiler som over føres til din bilradio,
og som kan lyttes til via bilens høyttalere.
Du kan styre disse filene ved hjelp av
betjeningene ved rattet eller betjeningene på
bilradioen.
Under bruk med USB kan det bærbare
utstyret lades automatisk.
Under ladingen vil en melding vise om
det mobile utstyret har høyere forbruk
enn den strømstyrke som finnes i bilen.
For ytterligere detaljer om dette
utstyret, se avsnittet Lyd og
telematikk .
Overhold effekten for å være sikker på
at ikke tilbehøret blir skadet. Tilkobling av et elektrisk utstyr som
ikke er typegodkjent av CITROËN,
slik som en lader med USB-kontakt,
kan forstyrre funksjonen til bilens
elektriske komponenter i form av
dårlig radiomottak eller forstyrrelser i
skjermbildene.
3
Ergonomi og komfort

137
Spacetourer-VP_no_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Var me
Dette er et ekstra, uavhengig system
som varmer opp varmtvannskretsløpet i
dieselmotoren slik at kupeen blir varmet opp,
og avisingen blir mer effektiv.Denne lampen vil lyse permanent
dersom systemet er programmert for
oppvarming.
Lampen blinker under oppvarming.
Programmerbart varme-/ventilasjonsanlegg
Ventilasjon
Dette systemet gjør det mulig å ventilere
kupeen for å bedre temperaturen ved innstiging
i bilen om sommeren.
Programmering
Bilradio
F Trykk på tasten MENU for å få
tilgang til hovedmenyen.
F

Ve

lg " Pre-heat. / Pre-ventil. ".
F

Ve

lg " Heating " for å forvarme motoren og
kupeen eller " Ventilation" for å aktivere
ventilasjonen i kupeen. F
Velg:
-

d
en første klokken for å programmere/
lagre et klokkeslett for start.
-

d
en andre klokken for å programmere/
lagre det andre klokkeslettet for start.
Takket være disse to klokkeslettene og
avhengig av årstid, for eksempel, kan
du velge en av de to klokkeslettene for
start.
En melding i displayet bekrefter ditt
valg.
F

K

ryss av " Activation ", og dersom det
er nødvendig for programmeringe, velg
" Parameters ".
3
Ergonomi og komfort

148
Spacetourer-VP_no_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Nærlysene fortsetter å lyse etter at tenningen
er slått av, noe som gjør det lettere for føreren å
ta seg ut av bilen hvis lysforholdene er dårlige.
Manuelt følgelys
F Når tenningen er av, bruk "lyshornet" ved hjelp av lysbetjeningen.
F

N
este gang "lyshornet" brukes
nøytraliseres funksjonen.
Av
Det manuelle følgelyset stanser automatisk
etter en viss tid.
Automatisk følgelys
Når funksjonen automatisk tenning av lykter
er aktivert, og i tilfelle svak lysstyrke, tennes
nærlysene automatisk når tenningen slås av.
Programmering
Aktivering, deaktivering og valget av varigheten
for følgelyset kan parametreres.
Med bilradio
I menyen " Personalisation-configuration ",
aktiver/deaktiver " Follow-me-home
headlamps ".
I menyen for parametrering av bilen, aktiver/
deaktiver " Følgelys".
Med berøringsskjerm
Igangsetting
Belysning og sikt

149
Spacetourer-VP_no_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Utvendig velkomstlys
Ved at lysene tennes på avstand, blir det
lettere for deg å gå bort til bilen under dårlige
lysforhold. De aktiveres når lysbetjeningen
er på posisjon "AUTO" og når lysstyrken som
detekteres av lysføleren er svak.
Igangsetting
F Trykk på knappen med åpen hengelås på fjernkontrollen eller
på dørhåndtaket til en av dørene
foran med systemet "Nøkkelfri
adgang og start".
Av
Det utvendige velkomstlyset nøytraliseres
automatisk etter en viss tid, når tenningen
settes på eller bilen låses.
Programmering
Aktivering, deaktivering og valg av varighet for
velkomstlyset kan parametreres.
Nærlysene og parklysene tennes. Bilens dører
låses opp. I menyen for parametrering av bilen, aktiver/
deaktiver "
Velkomstlys ".
Med berøringsskjerm
Med bilradio
I menyen " Personalisation-configuration ",
aktiver/deaktiver " Welcome lighting ".
4
Belysning og sikt