CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

SpaceTourer
Spacetourer-VP_sv_Chap00_couv-imprimeur_ed01-2016
InstruktIonsbok

Spacetourer-VP_sv_Chap00_couv-imprimeur_ed01-2016
Instruktionsboken på Internet
Om rubriken "MyCitrOën" inte finns på CitrOënS hemsida i ditt land kan du läsa din
instruktionsbok på följande webbplats:
http://service.citroen.com/ddb/ Du kan hitta din instruktionsbok på Citr O ën S hemsida under rubriken "MyCitr O ën".
Välj:
Välj något av följande sätt att ta del av din
instruktionsbok online:
Med ett personligt konto kan du få direktkontakt med bilmärket.
språk,
bilmodell och karossform,
tidsperioden då din instruktionsbok trycktes, vilket motsvarar datumet då bilen togs i trafik första
gången.
Skanna den här koden för att komma direkt till din instruktionsbok.
Genom att läsa instruktionsboken på Internet
kan du även ta del av den senaste tillgängliga
informationen, som enkelt kan hittas på de
sidor som är märkta med den här symbolen:

i alla delar av världen kan CitrO ën erbjuda
ett mycket brett modellprogram.
Vi har en lång historia
av tekniska framsteg och innovationer.
Vi tackar för förtroendet och gratulerar till ditt val.
God färd!
Din resa blir bekvämare och du känner dig säkrare bakom ratten om
du känner till alla funktioner och
alla kommandon och inställningar
på din nya bil.
Instruktionsboken hjälper dig att köra säkert
och dra full nytta av ditt fordon så länge du
äger det.
Ta dig tid att läsa den noggrant för att lära
känna din bil.
Innehållet i instruktionsboken presenterar
alla utrustningsvarianter som finns till hela
modellserien.
Din bil har en del av denna utrustning som
beskrivs i instruktionsboken, beroende
på utrustningsnivå, version och särskilda
förhållanden i mottagarlandet. Beskrivningar och bilder är icke bindande
information.
Automobiles CITROËN förbehåller sig rätten
att införa ändringar som rör tekniska data,
utrustningar och tillbehör utan skyldighet att
uppdatera den här instruktionsboken.
Instruktionsboken utgör en del av ditt fordon.
Tänk på att överlämna den till den nye
ägaren om du säljer din bil.
Förklaring varning som rör säkerheten
kompletterande information
råd som rör miljön

.
.
Spacetourer-VP_sv_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Översikt
instrumentpaneler 13
Kontrollampor 1 5
Kilometerräknare


36
Reostat för instrumentbelysning

3
7
Färddator


38
Pekskärm

4
1
Inställning av datum och tid

4
4
nyc

kel 45
Nyckel, fjärrkontroll

4
5
Nyckelfritt lås- och startsystem

5
2
Låsning / upplåsning inifrån

6
4
Framdörrar
6

5
Manuella skjutdörr(ar) på sidan

6
6
Elstyrd(a) skjutdörr(ar) på sidan

6
8
Fjärrstyrda skjutdörr(ar) på sidan

7
5
Sidhängda skåpdörrar bak

7
9
Baklucka


81
Baklucka med bakruta
8

2
Larm

8
3
Elstyrda fönsterhissar

8
6Inställning av ratten

87
F
ramsäten
87
S
offa fram med 2 platser
9
3
Fast, helt baksäte
9
5
Fast baksäte och baksätesbänk
9
8
Baksäte och baksätesbänk på skenor
1
01
Individuella säten på skenor
1
05
Inredning i bilen 1 10
Anordningar i närheten av sittplatserna 1 15
Panoramatak 120
Skjut- och fällbart bord

1
21
Manuell luftkonditionering
1

25
Automatisk luftkonditionering med
två zoner

1
27
Borttagning av is och imma fram

1
31
Avimning/Avfrostning av sidospeglar
1

32
Borttagning av is och imma på bakrutan

1
33
Uppvärmning - Luftkonditionering bak

1
36
Programmerbar värme / ventilation

1
37
ta

klampor
1
40Backspeglar
1

41
Belysningsreglage
1
44
Varselljus
1
47
Automatisk tändning av ljusen
1
47
Automatisk växling helljus/halvljus
1
51
Komfortbelysning
1
53
Manuell inställning av strålkastarhöjd
1
53
Torkarreglage
1
54
Automatiska torkare 1 55
Varningsblinkers
1
58
Assistans- eller nödsamtal

1
58
Signalhorn
1

59
Antisladdsystem (ESP)

1
59
"Grip control"

1
62
Säkerhetsbälten


164
Krockkuddar
1

68
Bilbarnstolar
1

73
Urkoppling av passagerarens krockkudde fram

1
76
ISOFIX-fästen
1

83
Mekaniskt barnlås
1

90
Elektriskt barnlås
1

90
Barnsäkerhetsspärr på bakrutorna
1

91
EcoDriving
i

nstrumentpanelen
Öppna och stänga Ergonomi och komfort
Belysning och sikt
Säkerhet
Etiketter 10
inneh

.
.
Spacetourer-VP_sv_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Råd vid körning 192
Starta och stänga av motorn: vanlig nyckel, nyckel med fjärrkontroll

1
95
Starta-stanna motorn,

1
98
Nyckelfritt lås- och startsystem

1
98
Parkeringsbroms
2

01
Starthjälp i backe

2
02
Manuell femväxlad växellåda

2
03
Manuell sexväxlad växellåda

2
03
Växlingsindikator
2

04
Automatlåda
2

05
Elstyrd växellåda (EGS/ETG)

2
10
Stop & Start

2
14
Head-up display

2
18
Spara hastigheter i minnet

2
20
Igenkänning av hastighetsgränser

2
21
Fartbegränsare
2

25
Farthållare
2

28
Anpassningsbar farthållare
2

32
Kollisionsvarnare och Active Safety Brake

2
39
Avåkningsvarnare
24

5
Trötthetsvarnare
24

7
Döda vinkeln-varnare
2

49
Parkeringssensorer
2

52
Backkamera, invändig backspegel

2
54
180 -vy bakåt

2
55
Däcktrycksvarnare
2

58Bränsletank
261
Feltankningsskydd för dieselmotor
2 62
Snökedjor
26

4
Dragkrok
26

5
Energisparläge
2

66
Tillbehör
2

67
Lastbågar/lasträcke
2

68
Byte av torkarblad

2
69
Motorhuven
2

71
Dieselmotor
2

72
Kontroll av nivåer

2
73
Kontroller
2

76
AdBlue
® och SCr-systemet
(Diesel BlueHDi) 2 78
Varningstriangel (förvaring)
2

82
Verktygslåda
2

82
Sats för provisorisk däckreparation

2
85
Byta hjul

2
91
Byte av lampa

2
98
Byte av säkring

3
11
12 V-batteri

3
16
Bogsering
3

20
Bränslestopp (diesel)
3

22Bilens mått

3
23
Motorer 324
Vikter 324
Identifieringsuppgifter
3
27
Körning
Praktisk information
Om ett fel uppstårte kniska data
Nöd- eller assistanssamtal 328
Ci trOë n Connect na v 3 31
CITROËN Connect Radio

4
19
Bilradio/Bluetooth
® 47 3
Ljud och multimedia
Alfabetiskt register
inneh

4
Spacetourer-VP_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Utvändigt
Tanklock, bränsletank 261-262
Feltankningsskydd 2 62-263
Bränslestopp,
avlufta dieselmotor
3

22
Däcktrycksvarnare


258-260
Däck, däcktryck

2
59 -260, 327
ESC-system

1
59 -161
ABS, REF

1
59 -160
DSC/ASR
1

61
Grip Control

1
61, 162-163
Snökedjor
26

4
Framdörrar
6

5
Tank för tillsatsmedel AdBlue
® 278 -281
Verktygslåda 2 82-284
Automatisk tändning av ljusen
1
47
Automatisk omkoppling till helljus
1
51-152
Blinkers


146
Manuell inställning
av strålkastarhöjd

1

53
Byta lampor fram

2

98 -304
Strålkastarspolare
1

56
Panoramatak


120
Tillbehör
26

7-268
Öppna motorhuven

2

71
nyc

kel

4
5
Nyckel, fjärrkontroll

4
5 -50
Byte av batteri, nollställning

5
1
Det nyckelfria lås- och startsystemet

5
2- 62
Byte av batteri, nollställning
6
2
Starta/stänga av motorn

1
98 -200
-

n

yckel, fjärrkontroll
-

f

järrkontrollDet nyckelfria lås- och
startsystemet
Låsa/låsa upp bilen inifrån

6
4
Larm

83-85
Avkänning av
hastighetsgränser
2

21-224
Kollisionsvarnare
2

39 -242
Active Safety Brake

2

42-244
Byte av torkarblad
2

69
Automatisk torkarfunktion
1

55-156
Borttagning av imma och is fram

1

31
Dimstrålkastare

1

45, 299, 304
Varselljus

1

47, 300
Statiskt kurvljus

1

50
Parkeringssensor fram
2

52-253
Bogsering
3

20-321
Översikt

5
Spacetourer-VP_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Nummerplåtsbelysning 306, 309
- sk åpdörrar
-


baklucka
Backkamera


254
Backningskamera
25

5-257
Byta lampor
bak
2
98, 305 -310
Bakljus
(skåpdörrar)
2
98, 305 -307
Bakljus
(baklucka)
2
98, 308-310
Tr e d j e bromsljuset
3
06, 309
-
sk
åpdörrar
-

baklucka
Varningstriangel
2
82
Sats för provisorisk däckreparation
2

85-290
Reservhjul, domkraft, hjulbyte

2
91-297
Pumpa däck, däcktryck

2
97, 327Elstyrda
sidospeglar
1
41-142
Borttagning av imma och is på sidospeglar
1
32
Dödavinkeln-varnare
2
49-251
Trötthetsvarnare
24
7-248
Avåkningsvarnare
24
5 -246
Sidoblinkers

300
Manuell(a) skjutdörr(ar)
på sidan

6
6 - 67
Elstyrd(a) skjutdörr(ar) på sidan

6
8 -71
Fjärrstyrd(a) skjutdörr(ar)
på sidan

7
5 -78
Mekaniskt barnlås
1

90
Elmanövrerat barnlås

1
90
Barnsäkerhetsspärr på bakrutorna

1
91
Tillbehör
26

7-268
Lastbågar/lasträcke
2
68
Bogsering
3
20-321
Dragkrok för släp

1
94, 265
Parkeringssensorer bak
2

52-253
Skåpdörrar
7

9-80
Baklucka
8
1
Baklucka med bakruta
8
2
Borttagning av is och imma på bakrutan
1
33
Utvändigt (forts)
.
Översikt

6
Spacetourer-VP_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Förarplatstaklampor 140
Komfortbelysning 1 53
-


taklampa
-


panoramatak
Invändig backspegel

1
43
Backkamera i den invändiga backspegeln
2

54
Nöd- eller assistanssamtal

1
58, 328 -329
12-volts tillbehörsuttag

1
13
U S B - / A U X - u t t a g
11

3 -114
Urkoppling av passagerarkrockkudden fram

1
70, 176
5/6 -växlad manuell växellåda

2

03
Växlingsindikator
2

04
Automatisk växellåda
20

5-209
EGS/ETG -växellåda
21

0 -213
Stop & Start

2

14-217
Starthjälp i backe

2

02 Manuell luftkonditionering
1

25-126
Automatisk luftkonditionering
med två zoner

1
27-130
Värme/luftkonditionering bak
1

36
Återcirkulation av luft

1
25, 130
Borttagning av is och imma fram

1
31
Borttagning av is och imma på bakrutan

1
33
Parkeringsbroms
2

01
Öppna motorhuven

2

71
Säkringar i instrumentbrädan

3

11-314 Pekskärm (CITROËN
Connect Nav)

4
1- 43, 331- 418
Pekskärm (CITROËN Connect Radio)

4
1- 43, 419 - 472
Bilradio Bluetooth
® 4 4, 473 - 495
Luftmunstycken

1

34
Ställa in datum och tid
4
4
Översikt

7
Spacetourer-VP_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Låsa/låsa upp bilen inifrån 6 4
Elstyrd(a) skjutdörr(ar) på sidan

6
8 -71
Elmanövrerat barnlås

1
90
Varningsblinkers
1

58
Nollställning av däcktrycksvarnaren
2

58-260
Urkoppling av Stop & Start

2
16
Urkoppling av DSC-/ASR-systemet

1
61
Rattinställning
8

7
Signalhorn
1

59
Head up-display

2

18 -219
Förarplats (forts.)
Reglage till vindrutetorkare 1
54-156
Färddator 3 8 - 40
Spara hastigheter i minnet

2

20
Fartbegränsare
2

25-227
Farthållare
2

28-231
Adaptiv farthållare
2

32-238
in

strumentpanel
1

3-14
Kontrollampor


15-28
Kylvätsketemperatur
2

9
Serviceindikator
2

9-31
Oljenivåindikator
3

2
Kontrollampor för räckvidd för AdBlue
® 33-35
K
ilometerräknare 36
Växlingsindikator
2

04
Belysningsreostat
3

7
Färddator
3

8 - 40
Ställa in datum och tid

4
4
Trötthetsvarnare
24

7-248
Elfönsterhissar
8

6
Reglage för elstyrda sidospeglar
1

41
Grip Control

1
61, 162-163
Programmerbar värme/ ventilation
1

37-139
Larm


83-85
Manuell inställning
av strålkastarhöjd

1
53
Avåkningsvarnare


245 -246
Dödavinkeln-varnare
2

49-251
Automatisk växling helljus/ halvljus
1

51-152 Ställa in datum och tid (pekskärm)

4
4
Ställa in datum och tid (bilradio)
4
4
Backningskamera
25
5-257
Spara hastigheter i minnet
2
20Avkänning av

hastighetsgränser 221-224, 227, 230, 234
Kollisionsvarnare 2 39 -242
Active Safety Brake

2
42-244
Urkoppling av Stop & Start

2
16
Belysningsreglage
1

44-147
Blinkersljus
1

46
.
Översikt

8
Spacetourer-VP_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Inredning i bilen 110 -114
- m ugghållare/burkhållare
-
gol

vmattor
-
solskydd
-
han

dskfack
-
fö

rvaringsfack
-

öv
re förvaringsfack
-

t
illbehörsuttag, USB, AUX
-

2
30 V-uttag
Verktygslåda
2

82-283 Bilbarnstolar

1
73 -175, 179 -182, 189
ISOFIX-fästen
18

3 -189
Sidorutor bak

1
18, 291
Solskydd på sidorutorna

1
18
Fast, helt baksäte

9
5 -97
Fast baksäte och baksätesbänk

9
8 -100
Baksäte och baksätesbänk på skenor
10

1-104
ind

ividuella säten
på skenor

1
05 -108
Etiketter på sätena

1
0, 102, 103, 109
Framsätesbänk med 2 platser

9
3 -94
Sätesvärme
9

4
Nedfällbart bord

1
12
230 V-uttag

1
14
Värme/luftkonditionering bak
1

36
Panoramatak


120
Uttagbar lampa
1

19
Sats för provisorisk däckreparation

2
82-284, 285 -290
Reservhjul, domkraft, hjulbyte

2
82-284, 291-297
Inredning vid sittplatserna

1
15 -118
-
b

agagenät
-

n
ät som håller hög last på plats
-
insynsskydd
-


bakrutor
-

s
olskydd på sidorutorna
Tillbehör
26

7-268
tak
lampor bak
1
40
Byte av lampor i takbelysning

3
07, 310
Invändig backspegel

1
43
Övervakningsspegel 1 43
Takbelysning fram 1 40
Byte av lampor i takbelysning

3
07, 310Främre krockkuddar,

sidokrockkuddar, krockgardiner
1
68 -172
Urkoppling av
passagerarkrockkudden fram 1 70, 176
12-volts tillbehörsuttag

1
13
USB-uttag
1

13
A U X - u t t a g
11

4
Framsäten

87
-92
-
m

anuella reglage
-
eld

rivna reglage
-
n

ackstöd
-


sätesvärme
Säkerhetsbälten


164-166
Fast, helt baksäte

9
5 -97
Fast baksäte och baksätesbänk

9
8 -100
Baksäte och baksätesbänk på skenor
10

1-104
ind

ividuella säten
på skenor

1
05 -108
Etiketter på sätena

1
0, 102, 103, 109
Skjut- och fällbart bord

1
21-124
Invändigt
Översikt