ad blue CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

.
.
Spacetourer-VP_sv_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Råd vid körning 192
Starta och stänga av motorn: vanlig nyckel, nyckel med fjärrkontroll

1
95
Starta-stanna motorn,

1
98
Nyckelfritt lås- och startsystem

1
98
Parkeringsbroms
2

01
Starthjälp i backe

2
02
Manuell femväxlad växellåda

2
03
Manuell sexväxlad växellåda

2
03
Växlingsindikator
2

04
Automatlåda
2

05
Elstyrd växellåda (EGS/ETG)

2
10
Stop & Start

2
14
Head-up display

2
18
Spara hastigheter i minnet

2
20
Igenkänning av hastighetsgränser

2
21
Fartbegränsare
2

25
Farthållare
2

28
Anpassningsbar farthållare
2

32
Kollisionsvarnare och Active Safety Brake

2
39
Avåkningsvarnare
24

5
Trötthetsvarnare
24

7
Döda vinkeln-varnare
2

49
Parkeringssensorer
2

52
Backkamera, invändig backspegel

2
54
180 -vy bakåt

2
55
Däcktrycksvarnare
2

58Bränsletank
261
Feltankningsskydd för dieselmotor
2 62
Snökedjor
26

4
Dragkrok
26

5
Energisparläge
2

66
Tillbehör
2

67
Lastbågar/lasträcke
2

68
Byte av torkarblad

2
69
Motorhuven
2

71
Dieselmotor
2

72
Kontroll av nivåer

2
73
Kontroller
2

76
AdBlue
® och SCr-systemet
(Diesel BlueHDi) 2 78
Varningstriangel (förvaring)
2

82
Verktygslåda
2

82
Sats för provisorisk däckreparation

2
85
Byta hjul

2
91
Byte av lampa

2
98
Byte av säkring

3
11
12 V-batteri

3
16
Bogsering
3

20
Bränslestopp (diesel)
3

22Bilens mått

3
23
Motorer 324
Vikter 324
Identifieringsuppgifter
3
27
Körning
Praktisk information
Om ett fel uppstårte kniska data
Nöd- eller assistanssamtal 328
Ci trOë n Connect na v 3 31
CITROËN Connect Radio

4
19
Bilradio/Bluetooth
® 47 3
Ljud och multimedia
Alfabetiskt register
inneh

4
Spacetourer-VP_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Utvändigt
Tanklock, bränsletank 261-262
Feltankningsskydd 2 62-263
Bränslestopp,
avlufta dieselmotor
3

22
Däcktrycksvarnare


258-260
Däck, däcktryck

2
59 -260, 327
ESC-system

1
59 -161
ABS, REF

1
59 -160
DSC/ASR
1

61
Grip Control

1
61, 162-163
Snökedjor
26

4
Framdörrar
6

5
Tank för tillsatsmedel AdBlue
® 278 -281
Verktygslåda 2 82-284
Automatisk tändning av ljusen
1
47
Automatisk omkoppling till helljus
1
51-152
Blinkers


146
Manuell inställning
av strålkastarhöjd

1

53
Byta lampor fram

2

98 -304
Strålkastarspolare
1

56
Panoramatak


120
Tillbehör
26

7-268
Öppna motorhuven

2

71
nyc

kel

4
5
Nyckel, fjärrkontroll

4
5 -50
Byte av batteri, nollställning

5
1
Det nyckelfria lås- och startsystemet

5
2- 62
Byte av batteri, nollställning
6
2
Starta/stänga av motorn

1
98 -200
-

n

yckel, fjärrkontroll
-

f

järrkontrollDet nyckelfria lås- och
startsystemet
Låsa/låsa upp bilen inifrån

6
4
Larm

83-85
Avkänning av
hastighetsgränser
2

21-224
Kollisionsvarnare
2

39 -242
Active Safety Brake

2

42-244
Byte av torkarblad
2

69
Automatisk torkarfunktion
1

55-156
Borttagning av imma och is fram

1

31
Dimstrålkastare

1

45, 299, 304
Varselljus

1

47, 300
Statiskt kurvljus

1

50
Parkeringssensor fram
2

52-253
Bogsering
3

20-321
Översikt

6
Spacetourer-VP_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Förarplatstaklampor 140
Komfortbelysning 1 53
-


taklampa
-


panoramatak
Invändig backspegel

1
43
Backkamera i den invändiga backspegeln
2

54
Nöd- eller assistanssamtal

1
58, 328 -329
12-volts tillbehörsuttag

1
13
U S B - / A U X - u t t a g
11

3 -114
Urkoppling av passagerarkrockkudden fram

1
70, 176
5/6 -växlad manuell växellåda

2

03
Växlingsindikator
2

04
Automatisk växellåda
20

5-209
EGS/ETG -växellåda
21

0 -213
Stop & Start

2

14-217
Starthjälp i backe

2

02 Manuell luftkonditionering
1

25-126
Automatisk luftkonditionering
med två zoner

1
27-130
Värme/luftkonditionering bak
1

36
Ã…tercirkulation av luft

1
25, 130
Borttagning av is och imma fram

1
31
Borttagning av is och imma på bakrutan

1
33
Parkeringsbroms
2

01
Öppna motorhuven

2

71
Säkringar i instrumentbrädan

3

11-314 Pekskärm (CITROËN
Connect Nav)

4
1- 43, 331- 418
Pekskärm (CITROËN Connect Radio)

4
1- 43, 419 - 472
Bilradio Bluetooth
® 4 4, 473 - 495
Luftmunstycken

1

34
Ställa in datum och tid
4
4
Översikt

7
Spacetourer-VP_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Låsa/låsa upp bilen inifrån 6 4
Elstyrd(a) skjutdörr(ar) på sidan

6
8 -71
Elmanövrerat barnlås

1
90
Varningsblinkers
1

58
Nollställning av däcktrycksvarnaren
2

58-260
Urkoppling av Stop & Start

2
16
Urkoppling av DSC-/ASR-systemet

1
61
Rattinställning
8

7
Signalhorn
1

59
Head up-display

2

18 -219
Förarplats (forts.)
Reglage till vindrutetorkare 1
54-156
Färddator 3 8 - 40
Spara hastigheter i minnet

2

20
Fartbegränsare
2

25-227
Farthållare
2

28-231
Adaptiv farthållare
2

32-238
in

strumentpanel
1

3-14
Kontrollampor


15-28
Kylvätsketemperatur
2

9
Serviceindikator
2

9-31
Oljenivåindikator
3

2
Kontrollampor för räckvidd för AdBlue
® 33-35
K
ilometerräknare 36
Växlingsindikator
2

04
Belysningsreostat
3

7
Färddator
3

8 - 40
Ställa in datum och tid

4
4
Trötthetsvarnare
24

7-248
Elfönsterhissar
8

6
Reglage för elstyrda sidospeglar
1

41
Grip Control

1
61, 162-163
Programmerbar värme/ ventilation
1

37-139
Larm


83-85
Manuell inställning
av strålkastarhöjd

1
53
Avåkningsvarnare


245 -246
Dödavinkeln-varnare
2

49-251
Automatisk växling helljus/ halvljus
1

51-152 Ställa in datum och tid (pekskärm)

4
4
Ställa in datum och tid (bilradio)
4
4
Backningskamera
25
5-257
Spara hastigheter i minnet
2
20Avkänning av

hastighetsgränser 221-224, 227, 230, 234
Kollisionsvarnare 2 39 -242
Active Safety Brake

2
42-244
Urkoppling av Stop & Start

2
16
Belysningsreglage
1

44-147
Blinkersljus
1

46
.
Översikt

9
Spacetourer-VP_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Underhåll - Tekniska data
MÃ¥tt 323
Identifieringsuppgifter 3 27
Bränslestopp
(avluftningspump)
3

22
Kontroll av vätskenivåer

2

73 -275
-

o

lja
-


bromsvätska
-

styrservovätska
-

kylvätska
-
sp

olarvätska, strålkastarspolare
-

tillsatsmedel (dieselbil med partikelfilter)
Kontroll av komponenter 2
76 -277
- batteri
-
lu

ftfilter /kupéfilter
-
o

ljefilter
-
p

artikelfilter
-

b
romsbelägg / bromsskivor
Byta lampor

2
98 -310
-

f
ram
-


bak 12 V-batteri

3
16 -320
Öppna motorhuven
2
71
Under motorhuven

2
72
Motorer


324-326
AdBlue
® 2 78 -281Vikter
32
4-326
Avlastningsläge, ekonomiläge
2
66
Säkringar
i motorrummet
3
11-312, 315
.
Översikt

12
Spacetourer-VP_sv_Chap00c_eco-conduite_ed01-2016
Minska orsakerna till onödigt
hög bränsleförbrukning
Fördela vikten över hela bilen. Lägg det tyngsta
bagaget längst in i bagageutrymmet, närmast
baksätet.
Se till att bilen inte är för tungt lastad och
reducera luftmotståndet (lastbågar, takräcke,
cykelhållare, släpvagn etc.). Använd helst en
takbox.
Ta bort lastbågar och lasträcke efter
användning.
Montera bort vinterdäcken och byt till
sommardäck så fort vintern är över.
Följ instruktionerna
för

underhåll
Kontrollera regelbundet däcktrycket när däcken
är kalla, titta på däcktrycksdekalen som sitter
i
dörröppningen på förarsidan.
Denna kontroll ska särskilt göras:
-

f
öre en lång resa,
-

v
id varje årstidsväxling,
-

n
är bilen stått oanvänd under en längre
period.
Glöm inte att också kontrollera reservhjulet och
släpvagnens eller husvagnens däck.
Utför regelbundet service på din bil (olja,
oljefilter, luftfilter, kupéfilter etc.) och följ
intervallerna för rekommenderade åtgärder som
anges i biltillverkarens serviceschema.
Om ett fel uppstår på SCR-systemet i en bil
med BlueHDi-dieselmotor släpper bilen ut
föroreningar. Kontakta snarast en CITROËN-
verkstad eller en annan auktoriserad verkstad
för att se till att nivån av utsläpp av kväveoxider
uppfyller bestämmelserna. För att det inte ska rinna över när du tankar bör
du inte fortsätta efter att bränslemunstycket har
stoppat för tredje gången.
När du börjar köra din nya bil, är det inte förrän
efter de första 3 000 kilometerna som du
kommer att märka en större regelbundenhet
i
din genomsnittliga bränsleförbrukning.
EcoDriving

13
Spacetourer-VP_sv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
1. Analog hastighetsmätare (km/tim eller m p h).
2.
B

ränslemätare.
3.
V

isar kylarvätskans temperatur.
4.
P

rogrammerade värden för farthållaren
eller fartbegränsaren.
5.
D

igital hastighetsmätare (km/tim eller
m p h). A. N
ollställning av serviceindikatorn. V
isar aktuell information:
-

o
m underhåll,
-

o
m räckvidd för avgasreningsvätskan
(AdBlue
®).
B. R
eostat för allmän belysning.
C.
N

ollställning av trippmätare och vägmätare
6.
V

äxlingsindikator.
V

äxel för automatlåda eller elstyrd
växellåda.
7.
S

erviceindikator, kilometerräknare (km
eller miles), trippmätare (km eller miles),
meddelanden, .
..
8.
V

arvräknare (x 1000 varv/min eller rpm).
Mätartavlor och displayer Manöverknappar
instrumentpanel med LCD-skärm och text
1
instrumentpanelen

14
Instrumentpanel med matrisvisning
1. Analog hastighetsmätare (km/tim eller m p h).
2.
B

ränslemätare.
3.
V

isar kylarvätskans temperatur.
4.
P

rogrammerade värden för farthållaren
eller fartbegränsaren.
5.
V

äxlingsindikator.
V

äxel för automatlåda eller elstyrd
växellåda. A. N
ollställning av serviceindikatorn. L
ista över varningsmeddelanden.
V

isar information:
-

o
m underhåll,
-

o
m räckvidd för avgasreningsvätskan
(AdBlue
®).
B. R
eostat för allmän belysning.
C.
N

ollställning av trippmätaren.
6.
D

isplay: varningsmeddelanden och de
olika funktionernas status, färddator, digital
hastighetsmätare (km/h eller mph),

...
7.
S

erviceindikator, därefter vägmätare (km
eller miles). D
essa funktioner visas i tur och ordning
när tändningen slås på.
8.
T

rippmätare (km eller miles).
9.
V

arvräknare (x 1000 varv/min eller rpm).
Mätartavlor och displayer Manöverknappar
Instrumentpanelen

24
Läs under motsvarande rubrik för mer information om tillsatsen AdBlue®och hur du fyller på AdBlue®.
Kontrollampa
Indikering Orsak Åtgärder/observationer
AdBlue
®
(Diesel BlueHDi) Fast sken direkt när
tändningen slås
på, åtföljt av en
ljudsignal och ett
meddelande som
indikerar återstående
körsträcka. Återstående körsträcka är mellan 600
och 2 400 km.
Fyll snarast på AdBlue®: vänd dig till en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad eller gör
det själv.
Blinkande sken, åtföljt
av en ljudsignal och
ett meddelande som
indikerar återstående
körsträcka. Återstående körsträcka är mellan 0
och 600 km.
Du måste
fylla på AdBlue
® för att undvika
motorstopp : vänd dig till en CITROËN-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad eller gör det själv.
Blinkande sken, åtföljt
av en ljudsignal och
ett meddelande som
indikerar att bilen inte
går att starta.
ta

nken AdBlue
® är tom: den
lagstadgade startspärren förhindrar
att motorn startas. För att kunna starta motorn igen måste
du fylla på
AdBlue®: vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad eller gör det själv.
Det är nödvändigt att fylla på minst 3,8 liter AdBlue
®
i tanken.
instrumentpanelen

25
Spacetourer-VP_sv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
KontrollampaIndikering Orsak Åtgärder/observationer
+
+
Avgasreningssystemet
SCR
(Diesel BlueHDi)Fast sken så snart
tändningen slås
till, samtidigt som
SE
rViC
E-lampan och
motordiagnoslampan
lyser, åtföljt av en
ljudsignal och ett
meddelande. Ett funktionsfel i
avgasreningssystemet SCR har
upptäckts.
Denna varning försvinner så snart avgasutsläppsnivån
blir normal igen.
Blinkande sken så
snart tändningen slås
till, samtidigt som
SE
rViC

E-lampan och
motordiagnoslampan
lyser, åtföljt av en
ljudsignal och ett
meddelande som
indikerar återstående
körsträcka. Efter att funktionsfelet i
avgasreningen har bekräftats kan du
köra upp till 1 100 km innan motorns
startspärr löser ut.
Kontakta snarast möjligt
en C
itr
Oë
n
-
verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad för att undvika
motorstopp .
Blinkande sken så
snart tändningen slås
till, samtidigt som
SE
rViC

E-lampan och
motordiagnoslampan
lyser, åtföljt av en
ljudsignal och ett
meddelande. Du har överskridit den tillåtna
körsträckan efter att funktionsfelet
i
avgasreningen bekräftades: bilens
startspärrsystem förhindrar att bilen
startas. För att kunna starta bilen igen måste
du vända dig
till en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
1
instrumentpanelen