USB port CITROEN JUMPER SPACETOURER 2020 Instructieboekjes (in Dutch)

4
Poste de conduite
Selon l'équipement du véhicule, les
rangements peuvent être ouverts ou
fermés. Cette configuration est donnée à
titre d’exemple.
Commandes au volant
1.Boîte à gants
Neutralisation de l'airbag frontal passager
(à l'intérieur de la boîte à gants)
2. Prises accessoires 12 V (120 W)
Bien respecter la puissance sous peine
d'abîmer l'accessoire 3.
Prise USB
4. Prise JACK
5. Combiné
6. Rangements
Porte-gobelet/canette
7. Vide-poches réfrigérable (si le véhicule
en est équipé)
Par une buse de ventilation, si elle
est ouverte, moteur tournant et air
conditionné en marche
8. Vide-poches supérieur
9. Prise accessoires 220 V (150 W, si le
véhicule en est équipé)
Bien respecter la puissance sous peine
d'abîmer l'accessoire
10. Avertisseur sonore
11. Plafonnier
Afficheur des témoins de ceintures et
d'airbag frontal passager
Rétroviseur intérieur
Miroir de surveillance
Boutons d'appel d'urgence ou
d'assistance
12 . Chauffage
Air conditionné manuel
Air conditionné automatique bizone
Désembuage


- Dégivrage avant
Désembuage
- Dégivrage de la lunette
arrière
13. Bouton "START/STOP"
14 . Boîte de vitesses 15.
Écran monochrome avec autoradio
Écran tactile avec CITROËN Connect
Radio ou CITROËN Connect Nav
16. Ouverture capot
17. Fusibles planche de bord
18. Affichage tête haute
1. Commandes d'éclairage extérieur /
Indicateurs de direction
2. Commandes d'essuie-vitre / Lave-vitre /
Ordinateur de bord
3. Commandes de réglage du système
audio (selon version)
Vue d’ensemble

9
Gesproken commando's
"Radio Media"
Gesproken commando'sHelpberichten
Zet bron radio aan - Streaming
Bluetooth


-

… U kunt een audiobron selecteren door "zet bron", de naam van het apparaat en dan "aan" te
zeggen. Bijvoorbeeld "zet bron Streaming Bluetooth aan" of "zet bron radio aan". Gebruik het
commando "afspelen" om muziek te selecteren. U kunt selecteren via "nummer", "artiest" of "
album". Zeg bijvoorbeeld "speel artiest Madonna af ", "speel nummer 'Te Laat' af ", of "speel album
Hotel New York af ".
Stem af op zender Sky Radio U kunt een radiozender uitkiezen door "stem af op" en dan de zendernaam of frequentie te zeggen.
Bijvoorbeeld "stem af op zender Talksport", of "stem af op 98. 5 FM". Om naar een voorkeuze
radiozender te luisteren, zegt u bijvoorbeeld "stem af op voorkeuze nummer vijf ".
Stem af op 98.5 FM
Stem af op voorkeurzender vijf
Wat speelt er nu?
Om te kiezen wat u af wilt spelen, zegt u het item en dan "afspelen". Bijvoorbeeld "nummer
'Te Laat' afspelen", "regel drie afspelen" of "regel twee selecteren". Om uw selectie ongedaan
te maken en opnieuw te beginnen, zegt u "terug". Of zeg "annuleren" om de huidige actie te
annuleren.
Speel nummer Te Laat af Ik weet niet zeker wat u wilt afspelen. Zeg de naam van een nummer, album of artiest gevolgd door
"afspelen". Bijvoorbeeld "nummer 'Te Laat' afspelen", "artiest Doe Maar afspelen" of "album Hotel
New York afspelen". Om een regel op het scherm te selecteren, zegt u "regel twee selecteren".
Om door een lijst op het scherm te navigeren, zegt u "volgende pagina" of "vorige pagina". Om uw
selectie ongedaan te maken en opnieuw te beginnen, zegt u "terug". Of zeg "annuleren" om de
huidige actie te annuleren.
Speel ar tiest Doe Maar af
Speel album Hotel New York af
De gesproken commando's voor media zijn uitsluitend beschikbaar bij gebruik van de USB-aansluiting.
.
CITROËN Connect Nav

237
V
U
W
Z
X
Vaste achterstoel en -bank ...........6 3-64, 66-67
Veiligheidsgordels .....................12 , 113 -117, 12 3
Veiligheidsgordels achter
............................. 11

5
Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen


........................ 118 , 12 0 -124, 13 0 -13 6
Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen ~ Kinderen
(veiligheidsvoorzieningen)


.........................11 8 ,
12 0 -124, 13 0 -13 6
Ventilatie


................................. 86 - 87, 90, 92, 94
Ventilatieroosters
...............................

.............86
Vergrendeling portieren ~ Portieren vergrendelen ............................41- 42
Uitneembaar luik


.......................................
60-62
Uitschakelen airbag passagier ~
P
assagiersairbag uitschakelen

..........
11 8 , 12 2
Uitschakelen ASR /CDS (ESC) .....................
111
USB

.................................................................
77
USB-aansluiting

..............................................
77
Waarschuwing kans op aanrijding

.........171-172
Waarschuwing oplettendheid bestuurder


.....175
Waarschuwingssignaal sleutel in contact


....142
Waarschuwing vergeten verlichting


...............98
Wassen

........................................................15

8
Wegklapbare verschuifbare tafel


..............83-85
Werktafel


.........................................................63Zekeringen


.............................................
217-219
Zekeringen vervangen

............
217-218, 217-219
Zekeringkast motorruimte

.............................
219
Zij-airbags
...............................
..............
118, 120
Zijknipperlicht

................................................
214
Zijruiten achter

................................................
82
Zijschuifruit

......................................................
82
Zonnescherm (panoramadak)

........................
82
Zonnesensor

...................................................
86
Zonwering
....................................................... 82
Zu
inig rijden

......................................................
7
Xenonlampen

................................................
213
Te l l e r

..............................................................
15 8
Temperatuurregeling .................................88-89
Textuurlak

......................................................
19 9
Tijdelijke bandenspanning (met set) ~ Banden, noodreparatie ....
202-205
Tijd instellen

....................................................
30
Toegang tot de 3e zitrij .............................
65-66
Toegang tot het reservewiel

.........................
207
Toevoer van buitenlucht ~ Luchttoevoer (bediening)

........................
88-90
Top Rear Vision............................................. 18 0
Trekhaak

.......................................................
188
Tweepersoons voorbank

........................
5 6 , 114Vergrendeling van binnenuit
.....................
41
- 4 3
Vergrendelen ................................. 31, 33, 36 -37
Verklikkerlampje airbags ~ Airbaglampjes

.....
18
Verklikkerlampje handrem ~ Handremlampje

............................................
12
Verklikkerlampje laag brandstofniveau ~
Brandstofreservelampje
............................... 19
V
erklikkerlampje remsysteem ~


Remlampje

...............................................
11 -12
Verklikkerlampjes

............................................
97
Verklikkerlampjes ~ Controlelampjes

........
1 0 -11
Verklikkerlampje service

.................................
13
Verklikkerlampjes ~ Waarschuwingslampjes

...............................
11
Verklikkerlampje veiligheidsgordel bestuurder
niet vastgemaakt ~ Gordellampje ..............
115
Verklikkerlampje veiligheidsgordels ~ Gordel (lampje)

...
12 , 115
Verklikkerlampje voorgloeien (diesel)

............
18
Verlichting

.......................................................
97
Verlichting overdag ~ Dagrijverlichting
....................... 9
7, 99, 211-213
Verversen

......................................................
192
Vervuiling van het roetfilter (diesel)

..............
195
Verwarmde bank
...............................
..............
57
Verwarming

....................................
86 - 87, 92-94
Volledig ontgrendeld

.................................
33-36
Voorgloeien (dieselmotor) ...............................
18
Voorruitverwarming ........................................91
Voor stoelen
...............................................54-56Wiel demonteren


...................................
208 -210
Wiel monteren

.......................................
208 -210
Wiel verwisselen

...........................................
206
Window-airbags
...............................
......
11 8 -12 0
.
Trefwoordenregister