ESP CITROEN JUMPER SPACETOURER 2021 InstruktionsbØger (in Danish)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2021, Model line: JUMPER SPACETOURER, Model: CITROEN JUMPER SPACETOURER 2021Pages: 324, PDF Size: 10.51 MB
Page 201 of 324

199
Praktiske oplysninger
7For at slippe dem
► Mens motoren kører og bremsepedalen
trykkes ned, sættes gearvælgeren i N
.
►
Mens bremsepedalen trædes ned, afbrydes
tændingen.
►
Slip bremsepedalen og slå tændingen til igen.
►
Mens bremsepedalen trædes ned, trykkes på
grebet for at frigive parkeringsbremsen.
►
Slip bremsepedalen og afbryd tændingen.
Gå tilbage til normal drift
► Mens bremsepedalen trædes ned, genstartes
motoren.
Med vælgerknap for
kørefunktion (el) og
elektrisk parkeringsbremse
/
Frigivelsesprocedure
► Når bilen står stille, og motoren kører , trykkes
på bremsepedalen og der vælges N.
Inden for 5
sekunder:
►
T
ryk på og hold bremsepedalen nede, og følg
derefter denne rækkefølge: Sluk for tændingen,
og flyt vælgeren fremad eller bagud.
►
Slip bremsepedalen og slå tændingen til igen.
►
Placer din fod på bremsen, og tryk på den
elektriske parkeringsbremsekontrol for at frigøre
den.
►
Slip bremsepedalen og afbryd tændingen.
Der vises en meddelelse i
instrumentgruppen for at bekræfte, at
hjulene låses op i 15 minutter.
I vaskefunktion kan en meddelelse blive
vist i instrumentgruppen for at indikere, at
audiosystemet ikke kan opdateres.
Gå tilbage til normal drift
► Mens bremsepedalen trædes ned, genstartes
motoren.
Nøglefri adgang og start
Du må ikke trykke på bremsepedalen,
mens tændingen aktiveres igen og derefter
slukke for den. Hvis du gør dette, starter
motoren igen, og det kræver, at du genstarter
proceduren.
Anbefalinger til vedligeholdelse
Generelle anbefalinger
Følgende forholdsregler skal overholdes for ikke
at skade din bil.
Udvendigt
Brug aldrig højtryksspuling i
motorrummet - der er risiko for at
ødelægge elektriske komponenter!
Vask ikke bilen i stærkt solskin eller under
ekstremt kolde forhold.
Når du vasker bilen i en automatisk
vaskehal med rullebørster, skal du sikre
dig at låse dørene og, afhængigt af
bilmodellen, fjerne den elektroniske nøgle og
deaktiver den "håndfrie"-funktion (”Håndfri
funktion”).
Når du bruger en højtryksrenser, skal du
holde pistolen mindst 30 cm fra køretøjet
(især når du rengør områder med afskallet
maling, sensorer eller pakninger).
Rens straks eventuelle pletter, som
indeholder kemikalier, der kan beskadige
bilens lakering (herunder træharpiks,
fugleklatter, insektsekreter, pollen og tjære).
Hvis det er i orden i forhold til miljøet,
skal du rengøre bilen oftere for at fjerne
salte aflejringer (i kystområder), sod (i
industriområder) og mudder (i våde eller
kolde områder). Disse stoffer kan virke
tærende
Kontakt en CITROËN-forhandler eller et
andet kvalificeret værksted for rådgivning om
fjernelse af genstridige pletter, der kræver
særlige produkter (eksempelvis tjære eller
insektfjerner).
Malerarbejde skal helst udføres af en
CITROËN-forhandler eller et andet kvalificeret
værksted.
Page 207 of 324

205
Problemløsning
8
E.Rum med et kabel med adapter til 12 V stik.
F. Patron med lappemiddel.
G. Hvid slange med prop til reparation og
pumpning.
H. Mærkat med hastighedsbegrænsning.
Med bilens elektriske kredsløb er det
muligt at tilslutte kompressoren den tid,
der er nødvendig til reparationen af det
beskadigede dæk.
Brug kun de to 12 V stik, der er placeret
foran, til at tilslutte kompressoren.
Fremgangsmåde ved
reparation, tætning
► Parker bilen uden at hindre trafikken, og
aktiver parkeringsbremsen.
►
Overhold sikkerhedsanvisningerne
(havariblink, advarselstrekant, sikkerhedsvest
osv
.) ifølge lovgivningen i det land, hvor du kører.
►
Slå tændingen fra.
► Drej knap pen A til positionen
"Reparation".
►
Kontroller at kontakten B
står på O.
Undgå at fjerne fremmedlegemer, som er
trængt ind i dækket.
► Rul den hvide slange G helt ud.
► Skru proppen af den hvide slange.
►
T
ilslut den hvide slange til ventilen på det
dæk, som skal repareres.
►
T
ilslut kompressorens stik i bilens 12 V
tilbehørsstik.
► Påsæt mærkaten med
hastighedsbegrænsningen.
Mærkaten med hastighedsbegrænsning
skal påklæbes i kabinen inden for
førerens synsvinkel for at minde om, at
dækket kun er til midlertidig brug.
►
Start bilen, og lad motoren være i gang.
Start ikke kompressoren, før den hvide
slange er tilsluttet dækventilen; ellers
løber lappemidlet ud.
►
Tænd kompressoren ved at sætte knappen
B
i position I, indtil dæktrykket er 2,0 bar.
Lappemidlet indsprøjtes under tryk i dækket.
Slangen må ikke tages af ventilen imens (risiko
for tilbagesprøjt).
Hvis det efter ca. 7 minutter ikke lykkes
at opnå dette tryk, kan dækket ikke
repareres. Kontakt evt. et autoriseret
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted med henblik på vejhjælp.
►
T
ag sættet af, og skru proppen på den hvide
slange igen. Sørg for, at der ikke kommer væske
på bilen. Opbevar sættet, så det er disponibelt.
Bemærk, at lappemidlet er skadeligt at
indtage og irriterer øjnene.
Skal opbevares utilgængeligt for børn.
Væskens holdbarhedsdato står på flasken.
Efter brug må flasken ikke bortskaffes som
husholdningsaffald, men skal indleveres
på et autoriseret CITROËN-værksted eller
en genbrugsstation, som er godkendt til at
modtage dette affald.
Husk at købe en ny flaske lappemiddel på et
autoriseret CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Page 234 of 324

232
Tekniske data
Mål (mm)
Disse mål gælder for bilen ubelastet.
Sidespejle vippet ind
Sidehængslede døre
Bagklap
XS
M
XL
* Forhøjet nyttelast.
** Forhøjet nyttelast med forhøjet model.
*** Afhængigt af landet, hvor bilen er solgt.
Page 235 of 324

233
Tekniske data
9XS
M
XL
* Med Moduwork, klap fjernet.
** Bil tom og ikke med læs.
Sidespejle vippet ind
Sidehængslede døre
Page 252 of 324

250
CITROËN Connect Radio
Tryk på frekvensen.
Indtast FM og AM-bølgebåndsværdierne
vha. skærmtastaturet.
Tryk på "OK" for at bekræfte.
Radiomodtagelsen kan blive påvirket,
hvis der anvendes elektrisk udstyr, som
ikke er godkendt af mærket som f.eks. en
USB-oplader, der er tilsluttet 12 V-kontakten.
De ydre omgivelser (bakker, bygninger,
tunneller, parkeringskældre mv.) kan spærre
for modtagelsen, også når RDS-funktionen
er sat til. Dette fænomen er helt normalt i
konteksten transmission af radiobølger og
er på ingen måde et tegn på fejl i lydsystemet.
Ændring af frekvensbåndet
Tryk på Radiomedier for at vise hovedsiden.
Tryk på "OPTIONS "-knappen for at gå til den
sekundære side.
Tryk på "Band" for at skifte frekvensbånd.
Tryk inden for det mørke område for at bekræfte.
Forvalg af stationer
Vælg en station eller en frekvens.
Navigation
Indstil navigationssystemet, og vælg en
destination via CarPlay® eller Android
Auto.
Klimaanlæg
21,518,5
Bruges til at styre de forskellige
indstillinger af temperatur og luftmængde.
Apps
Visning af fotos
Sæt en USB USB-nøgle i USB-porten.
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-hub.
Systemet kan læse mapper og billedfiler i
formaterne: .tiff ; .gif ; .jpg/jpeg ; .bmp og .png.
Tryk på Connect-App for at vise hovedsiden.
Tryk på "Billedstyring".
Vælg en mappe.
Vælg et billede for at se det.
Tryk på denne knap for at se detaljerede fotooplysninger.
Tryk på returpilen for at gå et trin tilbage.
Administration af beskeder
Tryk på Connect-App for at vise hovedsiden.
Tryk på "SMS".
Vælg fanebladet "SMS”.
Tryk på denne knap for at vælge visningsindstillingerne for meddelelser.
Tryk på denne knap for at søge efter og vælge en modtager.
Vælg fanebladet "Hurtige beskeder”.
Tryk på denne knap for at vælge visningsindstillingerne for meddelelser.
Tryk på denne knap for at skrive en ny meddelelse.
Tryk på skraldespanden ved siden af den valgte besked for at slette den.
Tryk på denne knap ud for den valgte meddelelse for at åbne den
underliggende side.
Tryk på denne knap for at redigere og ændre den eksisterende tekst.
Tryk på denne knap for at skrive en ny meddelelse.
Tryk på skraldespanden for at slette beskeden.
Radio
Valg af station
Tryk på Radiomedier for at vise hovedsiden.
Tryk på en af knapperne for at foretage en automatisk søgning efter
radiostationer.
Eller
Flyt slideren for manuelt at søge efter
frekvenser op eller ned.
Eller
Page 288 of 324

286
Index alphabétique
Bizone klimaanlæg ~ Tozonet klimaanlæg 82
Blindvinkelsystem
170, 171
Blinklys ~ Afviserblink
90, 212–213, 215
BlueHDi
20, 194, 202
Bluetooth audio-streaming
241, 253, 276
Bluetooth-forbindelse
243, 255–256,
272–273, 277–278
Bluetooth (håndfrit sæt) ~ Bluetooth
(håndfri sæt)
242–243, 255, 277
Bluetooth (telefon)
255–256, 277–278
Bluetooth-telefon med
stemmegenkendelse
245
Borde
70
Bordposition
50
Børn
106, 113, 121–123,
129, 130–131, 130–132
Børnesikring
107, 109–113, 121–123,
129, 130–131, 130–132, 133–134
Børnesikring på de bageste sideruder
134
Børn (sikkerhed)
133
Brændstof
8, 177
Brændstofadditivniveau
194
Brændstofforbrug
8
Brændstofmåler
177–178
Brændstofsikring
178
Brændstof (tank)
177
Brændstoftank
177–178
Brændstoftankdæksel
177–178
Brændstoftankens kapacitet
177–178
Bremseklodser
195
Bremser
195
Bremseskiver
195Bremsevæske 193
Bremsevæskeniveau
193
Bremsning
149
Bugsering
221
Bugsering af bil
221
Bugsering af en bil
221–223
Bugserkrog
222
C
CD 241
CD MP3
241
Centrallåsning
29, 33–34, 37
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
digital radio
239–240, 252, 275
Dæk
195, 235
Dækreparationssæt
204–206
Dæktryk
195, 204, 206, 235
Dæktrykmåler ~
Dæktrykregistrering
151–152, 206, 211
Dato (indstilling)
27–28, 258, 280
Dieseladditiv
194
Dieselmotor
177, 191, 202, 225
Digital radio (DAB)
239, 252, 275
Dimensioner
232
Donkraft
207
Dørlys
91
Drivbatteri (el) 22, 26, 179–180, 230
Drivbatteriets ladetilstand
181
Drive Modes (el)
149
Drive vælger (el)
148, 195
Dynamisk stabilitetskontrol (CDS)
100, 103
E
EBD 100
ECO-funktion
149
Effekt
21
Efterfyldning af AdBlue®
197
Eftersyn ~ Kontrol af væskestande
191,
194–196
El-betjente sæder
50–51
Elektrisk parkeringsbremse
141–143, 195
Elektronisk bremsekraftfordeler (EBD)
100
Elektronisk nøgle
29, 140
Elektronisk stabilitetsprogram
(ESP)
100, 102–103
Elektronisk startspærre
137
El-motor
5, 8, 26, 139, 179,
189, 192, 218, 222, 230
El-rudehejs
47
El-styret skydedør
33–35, 38–41
Energisparefunktion
188
Energisparetilstand
188
Energistrøm(me)
26
ESP (elektronisk stabilitetsprogram)
100
Etiketter
6, 57–58
Page 292 of 324

290
Index alphabétique
R
Radar (advarsler) 153
Radio
238–239, 250–251, 274
radiostation
238, 250–251, 274–275
Råd vedrørende kørsel
8, 135–136
Råd vedrørende vedligeholdelse
179, 199
Rat (indstilling)
53
Ratlås / Startspærre
30
RDS
251, 274
Recirkulation af luft
80–82
Regenerative bremser (deceleration ved
motorbremsning)
148–149
Regenerering af partikelfilter
194
Registrering af uopmærksomhed
169
Regulering af luftfordeling
80–81
Regulering via genkendelse
af vejskilte
157–158
Rengøring (råd)
179, 199–200
Reservefunktion til bagklap
36
Reservefunktion til døre ~ Nødfunktion
for døre
29, 35–36
Reservehjul
152, 195, 207–208, 211
Rudevasker bag
95
Rum i dørene
69
S
Sæde og bænkbagsæde på skinner 57–58,
61–63
Sæde og fast bænkbagsæde
57–58, 60–61
Sædets hældning
49
Sædevarme
52
Sammenklappeligt bord 75–77
SCR (selektiv katalytisk reduktion)
21, 196
SCR-system
21, 196
Selektiv oplåsning
31–33
Separat(e) bagsæde(r) på skinner
64–65, 105
Serviceeftersyn
18, 194, 196
Serviceindikator
18
Servostyringens væskeniveau
193
Servovæske ~ Servoolie
193
Sideairbags
108–109
Sideblinklys
213
Sidedøre
40
Sidehængslede bagdøre
33–35, 44, 213–214
Sideskyderude
74
Sidespejle
53–54, 83, 170–171
Sikkerhedsnet
54–56
Sikkerhedsseler
103–106, 112
Sikkerhedsseler ved bagsæder
105
Sikringer
216–218
Sikringsboks i motorrummet
216–218
Sikringsboks på instrumentpanelet ~
Sikringsboks på instrumentbord
216
Skærm på kombiinstrument ~ Skærm på
instrumentgruppe
23
Skift til frigear
222
Smartphone
27
Småtingsrum ~ Opbevaringsrum
66–67, 69
Snekæder
151, 188, 208
Snekæder, kædeled
188, 208
Solføler
78
Solgardiner
75
Spædning af brændstofsystem ~
Udluftning af brændstofkredsløb
202Sport-funktion 149
Sprinklervæskebeholder
193
Sprinklervæskeniveau til lygtevask ~
Sprinklervæskeniveau i lygtespuler
94
Sprinklervæskeniveau til vinduesvask ~
Sprinklervæskeniveau til rudevask
94, 193
Start
219
Start af bilen
138, 140, 143, 145–147
Start af en dieselmotor
177
Start af motoren
137, 139
Statisk svinglys
92
Stikkontakt (hjemmenetværk)
181
Stik til 220 V
71
Stille advarselslyd (el)
100, 136
Stop af bilen
139–140, 145–147
Stop af motoren ~ Standsning
af motor
137–139
Stoplys
213–215
Stop & Start
25, 79, 149–151,
177, 190, 194, 221
Støttestang til motorhjelm
191
Streamers
200
Stylingfolier ~ Dekorationsfolier
200
Superhurtig opladning
185–187, 230
Superlåsning
34–35
Supplerende varmeanlæg
46, 84–85
Systemer til retningsstyring
100
Systemparametre
257, 280
T
Tæller 154