Citroen JUMPY MULTISPACE 2011 2.G Owner's Manual

9.49
The MyWay is protected in such a way that it will onlyoperate in your vehicle. If it is to be installed in another vehicle, contact a CITROËN dealer for confi guration of py
the system.
Certain functions described in this handbook will
become available during the year.
MyWay

For safety reasons, the driver must carry out operations which require prolonged attention while the vehicle is stationary.
When the en
gine is switched off and to prevent
discharging of the battery, the MyWay switches off
following the activation of the Energy Economy mode.


MULTIMEDIA AUDIO SYSTEM/BLUETOOTH TELEPHONE

SATELLITE NAVIGATION SYSTEM FOR EUROPE BY SD CARD


01 First steps
CONTENTS

02 Steering mounted controls

03 General operation

04 Navigation - Guidance

05 Traffic information

06 Radio

07 Music media players

08 Bluetooth telephone

09 Configuration

10 Trip computer p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.

11 Screen menu map

Frequently asked questions p.
p. 9.50
9.51
9.52
9.55
9.63
9.65
9.66
9.69
9.72
9.73
9.74
9.78

9.50
01
11
55
101
22
334466
131
111
99
144155
77881212161
1. Engine not running
- Short press: on/off.
- Long press: CD pause, mute for the radio.
Engine running

- Short press: CD pause, mute for the radio.
-Long press: reinitialisation of the system. 2.Volume adjustment (each source is independent, including also navigationj(j(
messages and alerts). pg
3. Access to the "Radio" Menu. Display the list of stations. 4. Access to the "Music" Menu. Display thetracks.
5. Access to the "SETUP" menu.Long press: access to the GPS coverage and thedemonstration mode. gpgp
6. Access to the "Phone" Menu. Display the call list. 7. Access to the "MODE" menu. Selection of the successive display of: Radio, Map, NAV (if navigation is in progress), Telephone (if a conversation is in progress), Tripp(g pg),p, ( g pg )
computer.p
Long press: display of a black screen (DARK).8. Access to the "Navigation" Menu. Display the last destinations. 9. Access to the "Traffi c" Menu. Display the current traffi c alerts.10. ESC: abandon the operation in progress. 11. CD eject.


12. Selection of the previous/next radio station fromthe list. Selection of the previous/next MP3 folder. Selection of the previous/next page of a list.

13. Selection of the previous/next radio station. Selection of the previous/next CD or MP3 track. Selection of the previous/next line of a list.

14. Buttons 1 to 6: Selection of the stored radio station. Long press: store the current radio station.

15. SD card reader (navigation SD card only).

16. Dial for selection of the screen display andaccording to the context of the menu p
Short press: contextual menu or confi rmation. Long press: contextual menu specifi c to the list displayed.gpgp

FIRST STEPS


MyWay CONTROL PANEL
3 - 4. Long press: access to the audio settings: front/rear fader and left/right balance, bass/gp ggp g
treble, equaliser, loudness, automatic volume gg
adjustment, initialise the settings. qq

9.51
02 STEERING MOUNTED CONTROLS


RADIO: selection of the previous stored station.

Selection of the previous entry in the address book.



RADIO: selection of the next stored station.

Selection of the next entry in the address book.
RADIO: change to the next radio station on the list.
Long press: automatic search for a higher frequency.
CD: selection of the next track.
CD: continuous press: fast forward play.
RADIO: change to the previous radio station on the List.
Long press: automatic search for a lower frequency.
CD: selection of the previous track.
CD: continuous press: fast reverse.

- Change the sound source.

- Make a call from the address book.

- Pick up/Hang up the telephone.

- Press for more than 2 seconds:access to the address book.



Volume increase.
Volume decrease.
Mute: function activated by pressing the volumeincrease and decreasebuttons simultaneously.
Restore the sound bypressing one of the two volume buttons.

9.52
03 GENERAL OPERATION


For a detailed global view of the menus available, refer to the"Screen menu map" section.
Press the M
ODE button several times in succession for access to the following menus:


For cleaning the screen, the use of a soft, non-abrasive cloth (spectacles cloth) is recommended, with no additional product. RADIO / MUSIC MEDI
A PLAYERS
TELEPHONE
(If a conversation is in progress)
FULL SCREEN MA
P
NAVIGATION
(If guidance is in progress)
SETUP:
system language *
, date and time *
, display,
vehicle settings * , unit and system settings,
"Demo mode".
TRAFFIC:
TMC information and messages.

*
Available accordin
g to model. TRIP COMPUTE
R

9.53
03GENERAL OPERATION
A press on the OK dial gives access to short-cut menus according to the displayon the screen.






DISPLAY ACCORDING TO THE CONTEXT
NAVIGATION (IF GUIDANCE IS IN
PROGRESS):
TRIP COMPUTER:
Abort guidance
Repeat advice
Block road
Route info
Show destination
Trip info
Route t
ype

Avoid

SatellitesZ
oom/Scroll
Voice advice
Route options
Alert log
Status of functions
1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
1
1
2
TELEPHONE:
End call
Hold call
Dial
DTMF-Tones
Private mod
e
Micro off
1
1
1
1
1
1

9.54
03 GENERAL OPERATION







DISPLAY ACCORDING TO THE CONTEXT


FULL SCREEN MAP:
Abort guidance / Resume guidance
Set destination
POIs nearb
y
Position info
Map settings
Zoom/Scroll
1
1
1
1
1
1
RADIO:
In FM mode
Traffi c info (TA)
RD
S
R
adiotext
Regional prog.
In AM mode
AM
TA
R
efresh AM list
FM
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
MUSIC MEDIA PLAYERS:
Traffi c info (TA)
Play options
Normal order
R
andom track
Re
peat folder
Select musi
c
Scan
1
1
2
2
2
2
1

9.55
04
1
2
3
5
6
4
NAVIGATION - GUIDANCE
















SELECTING A DESTINATION
Press the NAV button again or select
the Navigation Menu function and
press the dial to confi rm.
Select the "Destination in
put"
function and press the dial to
confi rm. Pr
ess the NAV button.

Select the letters of the town one
by one confi rming each time by pressing the dial.
Once the country has been selected,
turn the dial and select the townfunction. Press the dial to confi rm. Insert the
SD card in the front panel reader and leave it there to use the
Navigation functions.
The navi
gation SD card data must not be modifi ed.
Map data updates are available from CITROÀN dealers.

A pre-set list (by entering the fi rst few letters) of the towns in thecountry selected can be accessed via the LIST button on the virtual
keypad.
Select the "Address input" function
and press the dial to confi rm.

The list o
f the last 20 destinations appears under the NavigationMenu function.
Navigation Menu
Destination input
Address input

9.56
04
7
8
9

To clear a destination; from steps 1 to 3, select "Choose from last destinations".

A long press on one of the destinations displays a list of actions from which you can select:
Delete entr
y
D
elete listRepeat steps 5 to 7
for the "Street" and "House number" functions. Turn the dial and select
OK.
Pr
ess the dial to confi rm.
Select the "Save to address book" function to record the address
entered in a directory fi le. Press the dial to confi rm the selection.
M
yWay allows up to 500 contact fi les to be recorded.
To speed up the process, the post code can be entered directl
y
after selecting the "Postal code" function.
Use the virtual ke
ypad to enter the letters and digits.
Then select "
Start route guidance"
and the press the dial to confi rm.
During guidance, pressing the endof the lighting stalk repeats the last guidance instruction.
Map settin
gs
You can zoom in/zoom out on the map usin
g the dial.

It is possible to move the map or select its orientation via the short-cut menu of the FULL SCREEN MAP.
Press M
ODE until the map is displayed full screen. Press the dial
then select "Map settings". Select "2.5D Map" or "2D Map" and in
the latter case, select "North Up" or "Heading Up".
Select the route type:
"Fast route", "
Short route" or "Optimized route" and press the dial
to confi rm.
It is also
possible to select a destination via "Choose from address
book" or "Choose from last destinations".
Choose from last destinations Choose from address bookStart route
guidance
NAVIGATION - GUIDANCE

9.57
04
1
2
3
5
4
NAVIGATION - GUIDANCE


SETTING AND NAVIGATING TO MY
"HOME ADDRESS"
Press the NAV button twice to display
the Navigation Menu.
To be set as the "Home address"
, an address must fi rst be entered in the address book, for example from "Destination
input"/"Address input" then "Save to address book".
Select "Address book" and confi rm.
Then select "Search entry (complete address book)" and confi rm. Select "Destination in
put" and confi rm.
Then select "Choose from addressbook" and confi rm.
Select "Set as home address" andconfi rm to save.
Select
your home address and confi rm.
Then select "Edit entry" and confi rm.
To start navi
gation towards "Home address", press NAV twice
to display the Navigation Menu, select "Destination input" and confi rm.
Then select "Navi
gate HOME" and confi rm to start guidance.

Navigation Menu
Destination input
Address book
Edit entry
Set as "Home address"

9.58
04
4
3
2
1
7
6
5
NAVIGATION - GUIDANCE

ROUTE OPTIONS


Select the "Route dynamics"function.
This
function gives access to the "Traffi c independent" or "Semi-dynamic" options.

Select the "Avoidance criteria"function. This function provides
access to the AVOID options (motorways, toll roads, ferries).

T
urn the dial and select the "Recalculate" function to take intoaccount the route options selected.
Press the dial to confi rm. Pr
ess the NAV button.
Press the NAV button a
gain or select
the Navigation Menu function andpress the dial to confi rm.
Select the "Route type" functionand press the dial to confi rm. Thisfunction allows you to change theroute type.
Select the "Route options" functionand press the dial to confi rm.
Recalculate
Avoidance criteria
Route dynamics
Route type
Route options
Navigation MenuThe route selected b
y the MyWay system depends directly on the route
options.
Chan
ging these options may change the route completely.