warning light Citroen JUMPY MULTISPACE 2012 2.G Owner's Manual

2
Contents
Remote control 21Key 22Alarm 23Doors 24Instrument panel 28Adjusting the time 29Warning lamps 30Fuel gauge 36Coolant 36Tyre under-infl ation detection 37Service indicator 38Lighting rheostat 39Gearboxes 40Gear shift indicator 40Automatic gearbox 41Steering wheel adjustment 44Starting and stopping 44
Lightingcontrols 45wipers 48Cruise control 50Fixed speed limiter 52Speed limiter 53Manual heating/air conditioning 56automatic 58De-icing and demisting 62Rear ventilation 64Additional heating 65Seats 682-seat front bench 70Rear seats 72Seat and bench confi guration 79Cab fittings 80Courtesy lights 83Toll cards/car park tickets 84Seating area fittings 84
Rear suspension 87Mirrors 90Electric windows 92
Presentation 4Exterior 6Sitting comfortably 11Seeing clearly 13Driving safely 14Cab fittings 15Rear fittings 15Child safety 16Ventilation 17Eco-driving 18
Parking brake 93Hazard warning lamps 93Parking sensors 94Horn 95Anti-lock braking system (ABS)95Emergency braking assistance 95Traction control (ASR) and stability control (ESP) 96"Grip control" 97Seat belts 99Airbags 102Lateral airbags 104Front airbags 105Deactivating the passenger's airbag 105Child seats 106ISOFIX seats 108Recommended seats 111
2. READY TO GO
21-44
4. SAFETY
93-113
1. FAMILIARISATION
4-203. EASE OF USE and COMFORT 45-92

28
Instruments and controls
INSTRUMENT PANEL



1.
Distance recorder in miles/kilometres.

2.
Screen.

3.
Fuel level, coolant temperature.

4.
Rev counter.

5.
Instrument panel lighting dimmer.

6.
Trip distance recorder/service indicator
zero reset.


Instrument panel screen



- Speed limiter/cruise control.

- Miles/kilometres travelled.

- Service indicator, engine oil level
indicator, total miles/kilometres.

- Presence of water in the Diesel filter.

- Diesel pre-heating.

- Gear shift indicator.



Warning lamp and controls in the
overhead storage unit


- Passenger airbag deactivated
warning lamp.

- Driver/passenger heated seat controls
(version with 2 front seats).

- Rear ventilation activation/deactivation
control.


INSTRUMENTS AND CONTROLS

34
Instruments and controls

Warning lamp
is
indicates
Solution-action



Brake pads on. brake pad wear. Have the pads replaced by a CITROËN dealer or a
qualified workshop.



Dipped beam
headlamps /
Daytime
running lamps
on. manual selection or automatic
lighting. Turn the lighting stalk to the second position.

lighting of the dipped beam headlamps
from the time the ignition is switched
on - daytime running lamps. Depending on the country in which the vehicle is sold.
Chapter 3, "Steering mounted controls" section.

Main beam
headlamps pulling the stalk towards you. Pull the stalk to return to dipped beam headlamps.



Direction
indicators flashing with
audible signal. change of direction via the
lighting stalk, to the left of the
steering wheel. To the Right: control to be pushed upwards.
To the Left: control to be pushed downwards.


Front foglamps on. manual selection. The foglamps only operate if the sidelamps or dipped
beam headlamps are on.


Rear foglamps on. manual selection. The foglamps only operate if the sidelamps or dipped
beam headlamps are on. In conditions of normal
visibility, take care to switch them off to avoid any
penalty. "This light is a dazzling red."


Particle
emission filter on. a malfunction of the particle
emissions filter (Diesel additive
level, risk of clogging, ...). Have the filter checked by a CITROËN dealer or a
qualified workshop. Chapter 6, "Checks" section.

39


Instruments and controls

REA
DY
TO GO
2

After this operation, if you wish to
disconnect the battery, lock the vehicle
and wait for at least five minutes, otherwise
the zero re-set will not be registered.


Zero re-set

Your CITROËN dealer or a qualified
workshop carries out this operation after
each service.
However, if you carry out the service
yourself, the re-set procedure is as follows:


- switch off the ignition,

- press and hold the trip recorder reset
button,

- switch on the ignition.
The display begins a countdown.
When the display shows "=0"
, release the
button; the spanner disappears.

Engine oil level indicator

When the ignition is switched on, the engine
oil level is indicated for a few seconds, after
the service information.

Oil level correct

Low oil level
Flashing of "OIL"
, linked
with the service warning
lamp, accompanied by
an audible signal and a message in the
screen, indicates a low oil level which could
damage the engine.
If the low oil level is confirmed by a check
using the dipstick, it is essential that the
level is topped up.

Oil level gauge fault
Flashing of "OIL--"
indicates a malfunction
of the engine oil level
indicator. Contact a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
The level read will only be correct if
the vehicle is on level ground and the
engine has been off for more than
30 minutes.
Dipstick

A
= maximum, never exceed
this level as a surplus of oil may
damage the engine.
Contact a CITROËN dealer or a
qualified workshop without delay.

B
= minimum, top up the level
via the oil filler cap, using the
grade of oil suited to your engine.



Trip recorder zero reset
button
With the ignition on, press
the button until the zeros
appear.


Lighting dimmer

With the lighting on, press the
button to vary the brightness
of the instruments and
controls. When the lighting
reaches the minimum (or maximum) setting,
release the button then press it again to
increase (or reduce) the brightness.
As soon as the lighting is of the required
brightness, release the button.
Service overdue
With the engine running the spanner
remains on until the service has been
carried out.
First of the two terms reached: the spanner
also comes on if the two-year interval has
elapsed.
Each time the ignition is
switched on and for a few
seconds, the spanner flashes
and the excess distance is
displayed.

45
Steering mounted controls

EASE OF USE and COMFOR
T
3


Dipped beam/main beam change
Pull the stalk fully towards you. Automatic illumination of headlamps
if your vehicle is fi tted with a
sunshine sensor. Lighting off
Dipped beam (green)
Main beam (blue) LIGHTING CONTROL
STEERING MOUNTED CONTROLS

Sidelamps

Lighting-on audible warning
When the ignition is switched off, when the
driver's door is opened, there is an audible
warning if you have left the vehicle's lighting on.



DIRECTION INDICATORS (flashing indicators)


Left
: downwards passing
the point of resistance.

Right
: upwards passing
the point of resistance.
Front and rear lamps

Selection is by turning ring A
.
Checking by means of the indicator
lamps in the instrument panel is
described in the "Instruments and
controls" section of chapter 2.

47
Steering mounted controls

EASE OF USE and COMFOR
T
3
Automatic illumination of headlamps

Activation
Turn the ring to the AUTO
position. The
activation of this function is accompanied by
a message in the screen.

If the sunshine sensor does not function
correctly
, the lighting comes on accompanied
by the service warning lamp, an audible signal
and a message in the screen.
Contact a CITROËN dealer or a qualified
workshop.

HEADLAMP BEAM

Depending on the load in your vehicle,
the beam setting must be adjusted.

0
- 1 or 2 people in the front seats.

1
- 5 people.

2
- 6 to 9 people.

3
- Driver + maximum authorised loads. Do not cover the sunshine sensor
located on the windscreen, behind
the mirror. It is used for the automatic
illumination of headlamps and for the
automatic rain sensitive wipers. The sidelamps and dipped
beam headlamps switch
on automatically if the light
is poor, or during operation
of the windscreen wipers. They switch off as
soon as the light becomes bright enough or
the windscreen wipers stop.
This function is not compatible with the
daytime running lamps.
Deactivation
Turn the ring forwards or rearwards. The
deactivation of this function is accompanied
by a message in the screen.
The function is deactivated temporarily when
you use the manual lighting control stalk.

Initial setting is position 0. In foggy weather or in snow, the sunshine
sensor may detect suffi cient light. As a
consequence, the lighting will not come on
automatically. If necessary, you must switch on
the dipped beam headlamps manually.

87
Rear suspension
EASE OF USE and COMFOR
T
3

Metal suspension

This equipment adopts long movement limiters
which make it possible to guarantee stable
behaviour both when loaded and when empty.
No action on your part is required except to
ensure that maintenance is carried out and that
the authorised loads are complied with. the increasing or lightening of the load on
the vehicle's platform is detected by two
height sensors. When all of the doors are
closed, the sensors trigger the automatic
height correction and determine the optimum
height of the sill for the vehicle's driving
conditions.



Deactivation of automatic height correction
The control which permits deactivation of
automatic regulation is located on the right-
hand side, at the rear of the vehicle.
Two types of suspension are available.
You must deactivate automatic height
correction manually in the following
situations:


- when working underneath the vehicle,

- when changing a wheel,

- when the vehicle is being transported by
lorry, train, ferry, boat, ...



Rear suspension with pneumatic
height correction
If fitted on your vehicle, this type of
suspension regulates the variations in the
height of the rear platform of your vehicle
irrespective of the weight of the load, within
the limit of the authorised values. On board,
Two functions


1.
Automatic height
correction

2.
Manual height
correction


height of the rear sill

The pneumatic suspension automatically
regulates the variations in the height of the
rear platform of your vehicle.
The automatic height correction is
temporarily inactive:


- if a door/the tailgate is open,

- when braking or when stopped at a red
traffic signal (brake pedal pressed). With the vehicle stationary:


- press and hold,

- release the control.

Return to automatic correction
With the vehicle stationary:


- press and hold,

- release the control.
According to the configurations, a beep may
be heard during these operations.
A red warning light on your
instrument panel fl ashes if the
height is not at its optimum level
and requires correction, drive slowly
until this warning lamp goes off. Return to automatic height correction is
confirmed by the LED which goes off. Deactivation is confirmed by the LED which
is on. It remains on for approximately
30 seconds.

ABS
ABS 95
Driving safely

SAFETY
4

HORN

Press the centre of the steering wheel.

ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM(ABS - EBFD)

The ABS and EBFD (electronic brake force
distribution) systems improve the stability
and manoeuvrability of your vehicle on
braking, in particular on poor or slippery
surfaces.
The ABS prevents locking of the wheels,
the EBFD provides control of the braking
pressure wheel by wheel.
Good practice
The anti-lock braking system comes into
operation automatically when there is a risk
of wheel lock. It does not reduce the braking
distance.
On very slippery surfaces (ice, oil, etc...)
the ABS may increase the braking distance.
When braking in an emergency, do not
hesitate to press the brake pedal firmly,
without releasing the pressure, even on a
slippery surface, you will then be able to
continue to manoeuvre the vehicle to avoid
an obstacle.
Normal operation of the ABS may be felt by
slight vibration of the brake pedal.
When changing wheels (tyres and rims),
ensure that these are recommended by
CITROËN. If this warning lamp comes on,
together with the brake and STOP
warning lamps, accompanied by
an audible signal and a message
in the screen, it indicates a malfunction of
the electronic brake force distribution which
could result in a loss of control of the vehicle
on braking.

Stop
as soon as it is safe to do so

.

EMERGENCY BRAKING
ASSISTANCE SYSTEM (EBA)
In an emergency, this system enables the
optimum braking pressure to be reached
more quickly, press the pedal firmly without
releasing it.
It is triggered by the speed at which the
brake pedal is activated.
This alters the resistance of the brake
pedal under your foot. If this warning lamp comes on,
accompanied by an audible signal
and a message in the screen, it
indicates a malfunction of the ABS
which could result in a loss of control of the
vehicle on braking. In both cases, contact a CITROËN dealer or
a qualified workshop.
To prolong the operation of the emergency
braking assistance system: keep your foot
on the brake pedal.

99
Seat belts

SAFETY
4


Height adjustment

Squeeze the control with the return and slide
the assembly on the driver's seat side and
on the individual passenger seat side.
If your vehicle is fitted with a front bench,
the height of the seat belt associated with
the centre seat cannot be adjusted.
Unfastening

Press the red button.
SEAT BELTS


Good practice

The driver must ensure that passengers use
the seat belts correctly and that they are all
strapped in securely before moving off.
Wherever you are seated in the vehicle,
always fasten your seat belt, even for short
journeys.
The seat belts are fitted with an inertia reel
which automatically adjusts the length of the
strap to your size.
Do not use accessories (clothes pegs, clips,
safety pins, etc.) which allow the seat belt
straps to fit loosely.
Ensure that the seat belt has reeled in
correctly after use.
After folding or moving a seat or a rear
bench seat, ensure that the seat belt has
reeled in correctly and that the buckle is
ready to accommodate the tongue.
Depending on the nature and seriousness
of any impact, the pretensioning device
may be deployed before and independently
of inflation of the airbags. It instantly
tightens the seat belts against the body of
the occupants.
Deployment of the pretensioners is
accompanied by a slight discharge of
harmless smoke and a noise, due to the
activation of the pyrotechnic cartridge
incorporated in the system.

Fastening

Pull the strap, then insert the tongue into the
buckle.
Check that the seat belt is fastened correctly
by pulling the strap.
Driver's seat belt not fastened
warning lamp
When the vehicle is started, this
warning lamp comes on if the
driver has not fastened their
seat belt.

Passenger seat belt not
fastened warning lamp
If your vehicle is fitted with a front
passenger seat, when the vehicle
is started, this warning lamp
comes on if the passenger has not fastened
their seat belt.

121


Levels

CHECK
S
6


Cooling system

Only use the fluid recommended by the
manufacturer.
Otherwise, you risk seriously damaging your
engine.
When the engine is warm, the temperature
of the coolant is controlled by the engine
fan. As this fan can operate with the ignition
key removed and because the cooling
system is pressurised, wait for at least one
hour after the engine has stopped before
carrying out any work.
Slacken the cap by 1/4 of a turn to release
the pressure to prevent any risk of scalding.
When the pressure has dropped, remove the
cap and top up the level with coolant.
If fluid has to be added frequently, this
indicates a fault which must be checked by a
CITROËN dealer or a qualified workshop as
soon as possible. The vehicle must be parked on level ground
with the engine cold. Unscrew the cap
integrated with the gauge and check the
level which must be between the MIN and
MAX marks.


Diesel additive level (Diesel
with particle emission filter)
The minimum level of this additive
is indicated by lighting of the
service warning light, accompanied by an
audible signal and a message in the screen.
When this occurs with the engine running it
is due to the start of saturation of the particle
emission filter (exceptionally prolonged
urban type driving conditions: low speed,
long traffic jams, ...).
In order to regenerate the filter, you are
advised to drive at a speed higher than
40 mph (60 km/h) for at least five minutes
as soon as possible, when traffic conditions
permit (until the message disappears and
the service warning lamp goes off).
During regeneration of the particle emission
filter, relay noise may be heard under the
dashboard.
If the message is still displayed and if the
service warning lamp remains on, contact a
CITROËN dealer or a qualified workshop.

Topping up
The level must be between the MIN and
MAX marks on the expansion bottle.
If more than 1 litre of fluid is required to top
up the level, have the system checked by a
CITROËN dealer or a qualified workshop.

Screenwash and headlamp wash level

For best quality cleaning and for your safety,
we would advise that you use products of
the CITROËN range.
Capacity of the screenwash reservoir:
approximately 4.5 litres.
If your vehicle is fitted with headlamp
washers, the capacity of the reservoir is
7.5 litres.
To ensure optimum cleaning and prevent
freezing, this fluid must not be topped up or
replaced with plain water.

Topping up
This additive must be topped up by a
CITROËN dealer or a qualified workshop
without delay.