airbag off CITROEN NEMO 2014 Manuales de Empleo (in Spanish)

16

Toma de contacto

SEGURIDAD DE LOS OCUPANTES


Cinturón desabrochado



A.
Testigo de cinturón del conductor
desabrochado.



Separación vertical tipo escalera
(furgoneta)
Una separación vertical de barras
horizontales protege al conductor del posible
desplazamiento de la carga. El airbag frontal del acompañante se neutraliza
con la tecla MENU, situada al lado del volante.


1.
Pulse la tecla MENU.

2.
Seleccione "Bag" y confi rme con la tecla
MENU.

3.
Seleccione "OFF" y confi rme con la tecla
MENU.

4.
Seleccione "SÍ" y confi rme con la tecla
MENU.



Airbag frontal del acompañante
 11 9 123 109

25
1
ANTES DE INICIAR LA MARCHA



Puesto de conducción


Testigo
Está...
Indica...
Solución-Acción
Airbag frontal
Airbag lateral intermitente o
permanece encendido fallo de un airbag Lleve enseguida el vehículo a revisar a la red CITROËN
o a un taller cualifi cado. Capítulo 5, apartado "Airbags".
Neutralización del airbag
frontal del acompañante encendido

neutralización voluntaria de este
airbag para instalar una silla infantil
de espaldas al sentido de la marcha Configure el menú MENU del ordenador de a
bordo. Capítulo 3, apartado "Menú".
ABS permanece encendido fallo del sistema El vehículo conserva una frenada clásica sin asistencia.
No obstante, se aconseja detenerse y consultar con la
red CITROËN o con un taller cualifi cado.
permanece encendido,
asociado al testigo de
freno de estacionamiento fallo del repartidor
electrónico de frenada
Deténgase inmediatamente, estacione, corte el
contacto y consulte con la red CITROËN o con
un taller cualificado.
Sistema de control de la
trayectoria intermitente durante
unos segundos activación de la regulación
del sistema ESP Intervención del sistema para inscribir el vehículo
en la trayectoria correcta.
encendido, asociado al
piloto del botón "ASR
OFF"
y acompañado
de un mensaje en
pantalla fallo del sistema ESP Acuda a la red CITROËN o a un taller cualificado.
encendido,
acompañado de un
mensaje en pantalla fallo del sistema ASR/MSR Acuda a la red CITROËN o a un taller cualificado.
encendido fallo del control de tracción
inteligente Acuda a la red CITROËN o a un taller cualificado.
Ayuda al arranque en
pendiente encendido fallo de la ayuda al
arranque en pendiente Acuda a la red CITROËN o a un taller cualificado.
Pastillas de frenos
delanteras encendido desgaste de las pastillas de
frenos Acuda a la red CITROËN o a un taller cualificado
para proceder a la sustitución de las pastillas.

72
Menú


Menú...


Pulse...


Submenú...


Pulse...


Elegir...


Validar y
salir


Permite...


10

Volumen
de las
teclas Aumentar
Aumentar/Disminuir el volumen
de las teclas.
Disminuir

11
Servicio (Km/Millas
restantes para
el cambio de
aceite) Ver los kilómetros/millas que
quedan por recorrer hasta el
siguiente cambio de aceite.
Ver el nivel de aceite.

12

Bag (airbagdel
acompañante)
ON Sí
Activar el airbag del
acompañante.
No
OFF Sí
Neutralizar el airbag del
acompañante.
No

13

Salida del
menú Salir del menú. Pulsando
la flecha inferior se vuelve
al primer menú.

123
5
SEGURIDAD



Airbags



AIRBAGS FRONTALES

El airbag del conductor está integrado en el
centro del volante, y el del acompañante, en
el salpicadero.

Activación
En caso de choque frontal violento, se
disparan simultáneamente, salvo si el airbag
frontal del acompañante está neutralizado.
El airbag lateral se interpone entre el
ocupante delantero del vehículo y el
salpicadero para amortizar su proyección
hacia adelante.
Desactivación del airbag del acompañante
El único airbag que se puede neutralizar
es el airbag frontal del acompañante. La
neutralización del airbag se efectúa a través
del ordenador de a bordo.
El testigo airbag del cuadro de a
bordo se enciende durante toda
la duración de la neutralización. Para garantizar la seguridad del niño,
neutralice imperativamente el airbag
del acompañante cuando instale una silla
infantil de espaldas al sentido de la marcha
en el asiento del acompañante. En caso
contrario, el niño correrá el riesgo de sufrir
lesiones graves e incluso de muerte al
desplegarse el airbag.
Consulte el capítulo 3 del apartado
"MENÚ", y en el menú "Airbag del
acompañante", seleccione OFF
.
Anomalía de funcionamiento

En caso de encendido permanente de
los dos testigos de airbags, no instale
ninguna silla infantil de espaldas al sentido
de la marcha.
Acuda a la red CITROËN o a un taller
cualificado para proceder a la revisión del
sistema.
Si este testigo se enciende en el
cuadro de a bordo, acompañado
de una señal sonora y de un
mensaje en la pantalla, consulte
en la red CITROËN o en un taller cualificado
lo antes posible para proceder a la revisión
del sistema. Los airbags podrían no
dispararse en caso de choque violento.

127
5
SEGURIDAD



Niños a bordo










ASIENTO PARA NIÑOS EN LA PLAZA DEL ACOMPAÑANTE *


"De espaldas al sentido de la marcha"


Cuando instale una silla infantil
"de espaldas al sentido de
la marcha" en la plaza del
acompañante
, desplace
el asiento hacia atrás hasta el punto
intermedio en posición longitudinal, en
posición alta y con el respaldo recto.
Es imperativo neutralizar el airbag del
acompañante. De lo contrario, el niño
correrá el riesgo de sufrir lesiones graves
o incluso de muerte por el despliegue del
airbag.



*
Consulte la normativa vigente en cada
país antes de instalar una silla infantil en
esta plaza.


"En el sentido de la marcha"


Para instalar una silla infantil
"en el sentido de la marcha"
en la plaza del acompañante
,
desplace el asiento hacia atrás
hasta el punto intermedio en posición
longitudinal, en posición alta y con el
respaldo recto, y deje activado el airbag del
acompañante.

Asegúrese de que el cinturón de
seguridad esté bien tensado.
Para las sillas infantiles con pata de apoyo,
asegúrese de que esta esté apoyada
de manera estable en el suelo. En caso
necesario, regule la posición del asiento del
acompañante.
Para neutralizar o activar el airbag
pasajero, remítase al Capítulo 3,
"MENÚ".
La función de los asientos para
niños es común para toda la gama
CITROËN . No obstante cada gama tiene
sus particularidades.
Si su vehículo lo tiene, la neutralización del
airbag pasajero debe ser seleccionada por la
tecla MENÚ del ordenador de a bordo.
Si su vehículo está equipado con la
neutralización del airbag pasajero, entonces
está estrictamente prohibido instalar un
asiento para niño "de espaldas al sentido de la
circulación" en la plaza delantera.
El pasajero no debe viajar con un niño
sentado en sus rodillas.





Airbag del acompañante OFF