change wheel CITROEN RELAY 2015 Handbook (in English)

13
1
AT A GLANCE
Limit the causes of excess consumption
Spread loads throughout the vehicle; place the heaviest items in
the bottom of the boot, as close as possible to the rear seats.
Limit the loads carried in the vehicle and reduce wind resistance
(roof bars, roof rack, bicycle carrier, trailer...). Use a roof box in
preference.
Remove roof bars and roof racks after use.
At the end of winter, remove snow tyres and refit your summer
tyres.
Observe the recommendations on maintenance
Check the tyre pressures regularly, when cold, referring to the
label in the door aperture, driver's side.
Carry out this check in particular:
- before a long journey,
- at each change of season,
- after a long period out of use.
Don't forget the spare wheel and the tyres on any trailer or
caravan.
Have your vehicle serviced regularly (engine oil, oil filter, air
filter, cabin filter...) and observe the schedule of operations in the
maintenance and warranty guide.
When refuelling, do not continue after the 3
rd cut-off of the nozzle
to avoid any overflow.
At the wheel of your new vehicle, it is only after the fi rst 1 800 miles
(3 000 kilometres) that you will see the fuel consumption settle
down to a consistent average.

27
2
READY TO GO
Instruments and controls
Warning lamp is indicates Solution - action
DSC/ASR flashing.
that it is in operation. The system optimises traction and allows improved
directional stability of the vehicle.
on,
accompanied
by an audible
signal and a
message in the
screen. a fault with the system or the
hill start assist.
Contact a CITROËN dealer or a qualified workshop.
"Safety - Driving safely" section.
on. a fault with the Intelligent
Traction Control.
Emissions
control on. the regeneration of the particle
emissions filter. It is recommended that you leave the engine running
until the warning lamp goes off so that regeneration can
be completed.
"Checks - Levels and checks" section.
Emission control
system on.
a fault with the system. Have the system checked by a CITROËN dealer or a
qualified workshop without delay.
Tyre under-
inflation
detection on.
a tyre deflated or punctured. Park and switch off the ignition. Change or repair the
wheel.
on,
accompanied
by the service
warning lamp. a faulty sensor.
Have it checked by a CITROËN dealer or a qualified
workshop.

28
Instruments and controls
Warning lamp is indicates Solution - action
Lane departure
warning flashing,
accompanied
by an audible
signal. unintended wander to the left.
Turn the steering wheel in the other direction to return
to the correct trajectory.
unintended wander to the right.
Electronic
immobiliser on.
the ignition key introduced has
not been recognised .
Staring is not possible. Change the key and have the faulty key checked by a
CITROËN dealer.
"Ready to go - Access" section.
on for
10 seconds
when switching
on the ignition. triggering of the alarm.
Have the state of the locks checked by a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
Water in Diesel
fuel filter on,
accompanied by
a message on
the screen. that there is water in the fuel
filter.
Have the filter bled by a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
"Checks - Levels and checks" section.
Low fuel level on with the
needle in
zone E.
that the fuel reserved is being
used. Fill up with fuel without delay. The calculation of the
remaining fuel depends on the style of driving, the
profile of the road, the time elapsed and the distance
travelled since the warning lamp first came on.
flashing. a fault with the system. Contact a CITROËN dealer or a qualified workshop.
Diesel pre-
heating on. that the weather conditions
impose pre-heating. Wait for the warning lamp to switch off before operating
the starter.

36
Gearbox and steering wheel
To change gear easily, always depress the
clutch pedal fully.
To prevent the mat from becoming caught
under the pedal:
- ensure that the mat is positioned correctly,
- never fit one mat on top of another.
Avoid leaving your hand on the gear knob as
the force exerted, even if slight, may wear
the internal components of the gearbox
over time.
MANUAL GEARBOX
Reverse gear
Raise the collar under the gear knob to
engage reverse gear. Never engage reverse gear before the
vehicle is completely stationary.
The lever should be moved slowly to reduce
the noise on engaging reverse gear.
Your reversing manoeuvre is indicated by an
audible exterior warning.
If your vehicle is fitted with parking
sensors, the system comes into
operation when reverse gear is engaged and
an audible signal is heard.
Refer to the "Technology on board -
Parking sensors" section.
GEAR EFFICIENCY INDICATOR
This system allows fuel consumption to be
reduced by suggesting when to change up.
The gear engagement recommendations
should not be considered to be compulsory.
This because the configuration of the
road, the traffic density and safety remain
determining factors when choosing the
best gear. Therefore, the driver remains
responsible for deciding whether or not to
follow the advice given by the system.
The system never recommends engaging
first gear or reverse, or changing down.

37
2
READY TO GO
Gearbox and steering wheel
STEERING WHEEL ADJUSTMENT
With the vehicle stationary, first adjust your
seat to the most suitable position.
Unlock the steering wheel adjustment
mechanism by pulling the lever towards you.
Adjust the reach of the steering wheel, then
lock the mechanism by pushing the lever
fully forwards. Operation
The information appears in the
instrument panel screen in the
form of the SHIFT indicator,
accompanied by an upward
arrow to signal to the driver that they can
change up.
The system adapts its gear change
recommendations according to the driving
conditions (slope, load, ...) and demands
from the driver (for power, acceleration,
braking, ...).
Switching off
This system cannot be deactivated by
the driver.
As a safety measure, these operations
must not be carried out while driving.

47
3
EASE OF USE
and
COMFORT
Steering mounted controls
WIPER CONTROL STALK Slow continuous wiping: 2 notches downwards. Do not cover the rain sensor, located at
the top centre of the windscreen.
Screenwash and headlamp wash
Pull the wiper control stalk towards you,
the screenwash is accompanied by a timed
operation of the wipers.
The headlamp wash is coupled with the
screenwash, it is triggered if the dipped
beam headlamps are on.
Windscreen wipers
Wiping is only active when the ignition key is
in the RUNNING position.
The control stalk has five different
positions:
Wipers off.
Intermittent wiping: 1 notch downwards.
In this position, four frequencies can be
selected by turning the ring:
- very slow frequency
- slow frequency
- nominal frequency,
- fast frequency.
Automatic rain sensitive windscreen wipers
If your vehicle is fitted with this system, the
wiping speed is adapted automatically to the
intensity of the rainfall.
Automatic wiping: 1 notch downwards. This is
confi rmed by one wipe. Must be reactivated
each time the ignition is switched on.
In this position, the sensitivity of the rain
sensor can be increased by turning the ring.
Good practice
Check that the windscreen wiper blades can
operate freely when using the wipers in icy
weather.
Use the step in the front bumper, to remove
any accumulation of snow at the base of the
windscreen and on the blades. You can change the wiper blades.
Refer to the "Quick help - Worn wiper
blade" section.
You can check the fluid level.
Refer to the "Checks - Levels and
checks" section.
Fast continuous wiping: 3 notches
downwards.
Single wipe: pull the control stalk towards
the steering wheel.
With Stop & Start, when the wiper
control stalk is in the fast wipe position,
the STOP mode is not available.
When washing the vehicle, switch off the
ignition or deactivate the automatic rain
sensitive wipers.

94
Loading assistance
Deactivation
Make a long press on both controls
simultaneously to deactivate the system.
The LEDs remain on. Return to the nominal floor height
Press the same number of times in reverse
as the level of the position displayed.
Reactivation
A second long press on both controls
simultaneously reactivates the system. The
LEDs go off.
Automatic correction of loading floor height
Above 12 mph (20 km/h), the system
automatically returns the rear height to its
nominal value.
Operating fault
If a fault occurs with the system,
this warning lamp comes on.
Good practice
Driving with the suspension set too high or
too low risks damaging components under
the body.
The height may be adjusted automatically to
take account of changes of temperature or
loading.
You must avoid using this control in the
following circumstances:
- when working underneath the vehicle,
- when changing a wheel,
- when the vehicle is being transported by lorry, train, ferry, boat, ...
Above 3 mph (5 km/h), the system
reactivates automatically. Have the system checked by a
CITROËN dealer or a qualified workshop.

11 7
6
Transport solutions
ACCESSORIES
Distribution of loads: distribute the load in
the trailer so that the heaviest objects are as
close as possible to the axle and the nose
weight is close to the maximum authorised
without, however, exceeding it.
Driving advice
A towed vehicle must free wheel: gearbox in
neutral.
Cooling: towing a trailer on a slope
increases the coolant temperature.
As the fan is electrically controlled, its
cooling capacity is not dependent on the
engine speed.
On the contrary, use a high gear to lower the
engine speed and reduce your speed.
In all cases, pay attention to the coolant
temperature. Tyres: check the tyre pressures of the
towing vehicle and of the trailer, observing
the recommended pressures.
Fitting a towbar
We recommend the use of genuine
CITROËN towbars and their harnesses,
which have been tested and approved from
the design stage of your vehicle and that
the fitting of this equipment is entrusted to a
CITROËN dealer.
These genuine towbars are compatible with
the operation of the rear parking sensors
and the reversing camera, if fitted to your
vehicle.
If this equipment is not fitted by a CITROËN
dealer, it must be fitted in line with the
manufacturer's instructions.
Good practice
In certain cases of particularly arduous
use (towing the maximum load up a steep
slope in high temperatures), the engine
automatically limits its power. In this
case, the automatic cutting off of the air
conditioning allows the engine power to be
recovered.
If the coolant temperature
warning lamp comes on, stop the
vehicle and switch off the engine
as soon as possible.
Refer to the "Checks - Levels and
checks" section.
Brakes: towing increases the braking
distance. Drive at a moderate speed,
change down early and brake gradually. Side wind: sensitivity to side wind is
increased. Drive smoothly and at a
moderate speed.
ABS: the system only controls the vehicle,
not the trailer.
Rear parking sensors: the system does not
operate while the vehicle is towing.
Refer to the "Technical data -
Identification markings" section.

140
Failed bulb or lamp
Halogen bulbs must be changed after
the headlamp has been off for several
minutes (risk of serious burns). Do not touch
the bulb directly with your fingers, use lint-
free cloths.
When each operation has been completed,
check the operation of the lamps.
5 - Foglamps
Type E , H1 - 55 W
- Turn the steering fully to the left.
- Remove the screw located in the wheel arch then open the flap.
- Remove the cover.
- Disconnect the electrical connector.
- Release the retaining spring by pressing on the two clips.
- Change the bulb taking care to align the metal part with the grooves on the lamp.
LED daytime running lamps
These light-emitting diode (LED) lamps
serve as both daytime running lamps and
sidelamps.
If your vehicle is fitted with LED daytime
running lamps, contact a CITROËN dealer. 4 - Sidelamps / daytime running lamps
Type A , W21/5W - 21W and 5W
- Remove the cover by pulling on the rubber tongue.
- Turn the bulb holder a quarter of a turn anti-clockwise.
- Change the bulb.

145
QUICK HELP
8
Puncture
Parking the vehicle
As far as possible, park the vehicle on level,
stable and non-slippery ground.
Apply the parking brake, switch off the
ignition and engage first gear.
Put on a high visibility vest and position the
warning triangle on the road.
Tools
These are located in a box under the front
passenger seat cushion.
- Turn the button a quarter of a turn then pull the box.
- After use, press the button then turn it a quarter of a turn to secure the box.
A. Long socket.
B. Ratchet wrench.
C. Jack.
D. Removable towing eye.
E. Wheelbrace.
F. Screwdriver.
CHANGING A WHEEL
You must ensure that the occupants get out
of the vehicle and wait in a safe location.
If possible, place a chock under the
wheel diagonally opposite the wheel to be
changed. The jack and the tool kit are specific to
your vehicle. Do not use them for other
purposes.
Never go underneath a vehicle supported
only by a jack (use an axle stand).