display CITROEN RELAY 2016 Handbook (in English)

111
deactivating the passenger's front
airbag
When OFF is selected, the passenger's front
airbag will not be triggered in the event of an
impact.
As soon as the child seat is removed, select
ON to
re-activate the airbag and thus ensure the safety
of your front passengers in the event of an impact.Lateral airbags and curtain airbags
If your vehicle is fitted with lateral airbags,
these are fitted to the front seat backs on
the door side.
The curtain airbags are fitted to the door
pillars and the upper part of the passenger
compartment, in the roof over the front cab
seats.
They inflate between the occupant and the
glazed area.
They are deployed independently of each
other depending on which side the collision
occurs.
To ensure the safety of your child, it is
essential to deactivate the passenger's
front airbag when you install a rearward
facing child seat on the front passenger
seat. Otherwise, the child would risk being
killed or seriously injured if the airbag were
to inflate.
If your vehicle's front passenger airbag
cannot be deactivated: you must not install a
rearward facing child seat.
d

eactivation check
This is confirmed by the


illumination of this warning lamp,
accompanied by a message in
the display screen, every time the
engine is started.
Operating faultIf this warning lamp comes on,
contact a CITROËN dealer to
have the vehicle checked.
Refer to the "Technology on board -
Vehicle configuration" section.
The setting is made using the "MO
d
E"
button: in the "Passenger airbag" menu,
select "OFF".
5
SAFETY
Airbags

137
Good practice
While the quantity of AdBlue® in the additive
tank
is sufficient, no information is displayed.
On the other hand, once the additive level
drops to the quantity needed for a range
of 1 500 miles (2 400 km) driving, you
are warned by different temporary signals
(warning lamp, message, audible signal).
As more miles are covered, these signals
intensify and the message becomes
permanent.
Filling the additive tank
For light vehicles, 5 or 10 litre containers
and 1.89 litre (1/2 US gallon) bottles are
available from CITROËN dealers.
If you want to fill the AdBlue
® tank yourself,
ensure that you have a suitable filler pipe,
which may or may not be supplied with the
additive container. When the AdBlue® tank is empty,
restarting becomes impossible.
It is strongly recommended that you do
not wait for the successive alerts before
topping-up the AdBlue
® tank, but do this as
soon as possible.
AdBlue® additive
7
CHECKS

138
range indicators
Different levels of alert are triggered
according to the remaining driving range
threshold.
You will be informed as each mileage
threshold is reached and the alerts will
change from temporary to permanent.
-
The 1st alert is triggered at a remaining
driving range of 1 500 miles (2 400 km).
-

The 2nd alert is triggered at a remaining
driving range of 375 miles (600 km).
Up to 0 miles, at which point it will be
impossible to restart the engine after a stop.
r

ange greater than 1 500 miles
(2 400 km)
No information displayed.
Once the 1 500 miles (2

400 km)
threshold is reached, this
warning
lamp comes on
temporarily and the remaining
range message is displayed.
Every time the ignition is switched on, the
alert is given, together with an audible
signal.
r

emaining range less than 1 500 miles
(2

400 km) and greater than 375 miles
(600 km) Once the 350 miles (600
km)
threshold is reached, this
warning lamp flashes,
accompanied by a message on
the remaining driving range.
The alert is repeated with an update of the
remaining driving range in steps of 30 miles
(50 km) travelled.
Every time the ignition is switched on, the
alert is given together with an audible signal.
At 0 miles the system installed in the
vehicle to meet the emissions standard
will prevent engine starting. The 0 level of AdBlue
® additive has been
reached.
Your vehicle's exhaust emissions no longer
meet the "Euro 6" standard and the engine
will not start.
To be able to restart the vehicle, you must
add at least 3.8 litres of AdBlue
®.
-

Pour the additive into the tank (by the

filler with the blue cap).
-

Switch on the ignition without starting.
-


W

ait 10 seconds before starting the
engine.
r

emaining range less than 350 miles
(600

km) and more than 0 miles
Starting prevented, breakdown related to a
lack of AdBlue
® additive in the special tank
Avoid waiting until the remaining
range is 0 miles!
The alert is repeated when driving until the
AdBlue additive tank has been topped-up
with sufficient additive.
Unless the additive in the special additive
tank is topped-up, you risk immobilisation of
the vehicle. Following this, make a further fill to the
special additive tank, the capacity of
which is 15 litres. Or go to a CITROËN dealer or a
qualified workshop.
AdBlue® additive

139
Fault with the Scr system
The diagnostic warning lamp
comes on.
Every time the ignition is
switched on, the emissions fault
is confirmed by an audible signal and a
message.
If it is a temporary fault, the alert disappears
as soon as the exhaust emissions return to
the levels required by the standard. Fault confirmed
In addition to the previous signals, the
remaining range allowed will be displayed in
miles (kilometres) in the instrument panel.
The alert will be repeated every 30 seconds
with an update of the driving range.
Go to a CITROËN dealer or a qualified
workshop as soon as possible.
You risk not being able to start the engine.
Starting prevented, having covered the
250 miles (400 km)
d

etection
At each attempt at starting,
the alert is activated and the
message on starting prevention is
displayed.
On the other hand, if the warning lamp
is still on after 30 miles (50 km) of
driving, the fault is confirmed.
An engine start prevention system
will be activated automatically after
250

miles (400 km) travelled following this
confirmation.
Go to a CITROËN dealer or a qualified
workshop.
AdBlue® additive
7
CHECKS

144
The presence of this label, in particular
with the Stop & Start system, indicates
the use of a 12 V lead-acid battery with
special technology and specification;
the involvement of a CITROËN dealer or
a qualified workshop is essential when
replacing or disconnecting the battery.
After refitting the battery by a
CITROËN dealer or a qualified
workshop, the Stop & Start system will
only be active after a continuous period of
immobilisation of the vehicle, a period which
depends on the climatic conditions and the
state of charge of the battery (up to about
8 hours).
It is advisable to disconnect the


negative (-) terminal of the battery if the
vehicle is not to be used for a period of
more than one month.
The description of the battery charging
procedure is given as an indication only.
If the battery has been disconnected
for some time, it may be necessary to
reinitialise the following functions:
-

the display parameters (date, time,


language, distance unit and temperature
unit),
-

the radio stations,
-


the central locking.
Some settings are cleared and must be


reprogrammed, consult a CITROËN.
If your vehicle is fitted with a tachograph or
an alarm, disconnection of the negative (-)
terminal of the battery (located under the
floor on the left-hand side, in the cab) is
recommended if the vehicle is not to be used
for a period of more than 5 days.
Discharged battery

185
Screen off / on.
Activate, deactivate, adjust certain
system and vehicle functions. Eject CD.
Mute / restore volume (mute / pause).
Abandon the current operation.
Go up one level (menu or folder). Press: on / off.
Rotate: adjust the volume
(each source is independent).
Radio, rotate: search for a radio
station.
Media, rotate: select the previous /
next track.
Press: confirm the option displayed in
the screen.The screen is of the "resistive" type, it
is necessary to press firmly, particularly
for "flick" gestures (scrolling through a
list, moving the map...). A simple wipe
will not be enough. pressing with more
than one finger is not recognised.
The screen can be used when wearing
gloves. This technology allows use at
all temperatures.
To clean the screen, use a soft
non-abrasive cloth (spectacles cloth)
without any additional product.
Do not use pointed objects on the
screen.
Do not touch the screen with wet
hands.
Glossary
Menu
item Significance /
co rresponding
action
VOLUME Adjust the volume by rotation.
RADIO Access the radio menu.
MEDIA Access the media menu and the
different audio sources.
N AV Access the navigation menu.
PHONE Access the telephone menu.
MORE Access vehicle information.
BROWSE
TUNE
SCROLL Turn the button to:
-

m
ove in a menu or a list.
-

s
elect a radio station.
ENTER Confirm an option displayed in
the screen by pressing.
Touch Screen Audio - Telematic System
AUDIO and TELEMATICS
10

189Level 1Level 2 Level 3co mment
rAd

IO Briefly press the buttons for an automatic search.
Press and hold the buttons for a quick search.
rAd

IO
Preset Make a long press on the button to present the
current radio station.
The current station is highlighted.
Press the "All" button to display all of the preset
radio stations in the waveband selected.
rAd

IO
n

avigate List of stations
Selection a station with a press.
Update the list according to reception.
Press these buttons to scroll through the radio
stations received.
Go directly to the desired letter in the list.
rAd

IO
AM/FM /
d

AB
ch
oose the waveband Choose the waveband
rAd

IO
Adjustment
dir

ect adjustment The screen virtual keypad can used to enter a
single number corresponding to a station.
The symbols allow precise adjustment of the
frequency.
rAd

IO
Info Information
Display information on the current radio station.
Touch Screen Audio - Telematic System
AUDIO and TELEMATICS
10

192
If the "DAB" radio station being listened
to is not available, the "AF" alternative
frequency option is crossed out.
DAB (Digital Audio Broadcasting) radio
Select the audio source.Display the name and number of the
multiplex service being used.Alternative frequency.
Adjust audio settings. Select preset radio stations.
Next "Multiplex".
Next radio station.
Display the "DAB" band.
Select a radio station from
"All", "Genres", "Multiplex". Previous "Multiplex".
Previous radio station. Display name and
"Radiotext" for the current
station. Preset station.
Short press: select preset radio station.
Long press: preset a radio station.
Touch Screen Audio - Telematic System

193
Select the "navigate" tab.
Press repeatedly on "
rAd
IO
" to
display the "DAB Radio".
Select a list from the filters offered:
" All ", "Genres ", Multiplex " then
select a radio station.
Press the "
upd

ate" button to update
the list of "DAB Radio" stations
received.
dAB / FM auto trackingdi
gital radio
"DAB" does not cover 100% of the
te r r i to r y.
When the digital radio signal is weak,
the " AF" (alternative frequencies)
option allows you to continue listening
to the same station, by automatically
switching to the corresponding "FM"
analogue station (if there is one).
When the system switches to analogue
radio, there is a difference of few
seconds with sometimes a change in
volume.
When the digital signal is restored, the
system automatically changes back to
" DA B ".
Digital radio provides higher quality
reception and also the graphical display
of current information on the radio
station being listened to.
The range of multiplexes available is
displayed in alphabetical order.
If the "DAB" station being listened to
is not available, the sound will cut out
while the digital signal is too weak.
Touch Screen Audio - Telematic System
AUDIO and TELEMATICS
10

195Level 1Level 2 Level 3co mment
ME d
I
A Briefly press the buttons to play the previous/next
track.
Press and hold the buttons for fast for ward or
back in the track selected.
ME
d
I
A
n

avigate
cur
rently playing Navigate and select tracks on the active device.
The selection possibilities depend on the device
connected or the type of CD inserted.
Artists
Albums
Genres
tr

a c k s
Playlists
Audio books
Podcasts
ME
d
I
A
Source
cdS

elect the desired audio source from those
available or insert a device intended for this
purpose, the system starts playing the source
automatically.
A
ux
u
SB
Bluetooth Sources connected
Pair a Bluetooth audio device.
Add device
Tel. connect.
ME
d
I
A
Info Information
Display information on the track playing.
Touch Screen Audio - Telematic System
AUDIO and TELEMATICS
10