coolant temperature DACIA LODGY 2012 1.G Owners Manual

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoirNoir texte
1.43
ENG_UD24415_1
Tableau de bord : témoins lumineux (X92 - Renault)
ENG_NU_975-3_X92_Dacia_1
W ARNING LIGHTS (2/4)
The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT\
AND COUNTRY.
ÔCoolant temperature warn -
ing light
If this remains lit while driving, ac -
companied by a beep, this means the
engine is overheating. Stop and allow
the engine to run at idle speed for a
minute or two. The temperature should
drop. If not, stop the engine. Let it cool
down before checking the coolant level.
Contact an authorised dealer if neces-
sary.
ÄWarning light for monitoring
exhaust gas
It comes on when the ignition is
switched on and then goes out.
– If it lights up continuously, consult an
authorised dealer as soon as possi-
ble;
– If it flashes, reduce the engine speed
until the light stops flashing. Contact
your approved Dealer as soon as
possible.
Refer to the information on “Advice:
antipollution, fuel economy, driving" in
Section 2.
ÒWarning light malfunction
(red or orange)
Urgent stop warning light (red)
This lights up when the ignition is
switched on and goes out as soon as
the engine is started. It lights up at the
same time as other warning lights, and
is accompanied by a beep.
It requires you to stop immediately, for
your own safety, as soon as traffic con-
ditions allow. Switch off the engine and
do not restart it.
Contact an approved Dealer.
Warning light (orange)
This lights up when the ignition is
switched on and goes out as soon as
the engine is started. It may comes on
in conjunction with other warning lights
on the instrument panel.
It means you should drive very care-
fully to an authorised dealer as soon
as possible. If you fail to follow this rec-
ommendation, you risk damaging your
vehicle.
DHandbrake “on” warning
light and brake circuit inci -
dent warning light
This comes on when the ignition is
switched on. If it comes on during brak-
ing and is accompanied by a beep, it in-
dicates that the fluid level in the circuit
is low - it may be dangerous to continue
driving - please contact an authorised
dealer.
A

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoirNoir texte
5.35
ENG_UD28684_2
Anomalies de fonctionnement (X92 - Renault)
ENG_NU_975-3_X92_Dacia_5
oPERATING FAUl Ts (4/5)
on the road PossIBlE CAUsEs WHAT To Do
Whistling Roof aerial poorly positioned. Position the aerial.
The engine overheats. The coolant
temperature indicator light comes
on. Engine cooling fan not working.
Stop the vehicle, switch off the engine and
contact an approved dealer.
Coolant leaks. Stop the vehicle, switch off the engine and
check the coolant reservoir: it should con -
tain fluid. If there is no coolant, consult an
approved dealer as soon as possible.
The oil change warning light remains
lit after an oil change. Warning not reset after oil change.
Reset the warning after changing the oil;
refer to the information in the paragraph on
the “On-board computer” in Section 1.
Radiator: If there is a significant lack of coolant, remember that it must never be topped up using cold coolant while
the engine is very warm. After any procedure on the vehicle which has involved even partial draining of the cooling
system, it must be refilled with a new mixture prepared in the correct proportions. Reminder: only products approved
by the Technical Department may be used for this purpose.