automatic transaxle DAEWOO NUBIRA 2004 Service Owners Manual

5A1 – 56IZF 4 HP 16 AUTOMATIC TRANSAXLE
DAEWOO V–121 BL4
SYMPTOM DIAGNOSIS
Oil Leakage
Notice :
– Careful localization of leakage points may make it
possible to prevent incorrect or cost–intensive re-
pairs.
Test Steps :– Thoroughly clean the transaxle, engine, and sur-
rounding area(using a steam jet, for example).
– To locate leakage, use a suitable identifying spray
or similar product.
– Depending on the amount of leakage, take the
car for a short or a longer test drive – It may prove
sufficient to place the car on a hoist and run the
engine at idle speed to trace the leak.
– If possible, determine exactly which type of oil is
escaping.
Symptom
Possible CauseAction
Transaxle Oil Leak-
ageOil Pump(Torque Converter Sealing)S Visually check torque converter sealing.
S Replace the converter sealing as described in
the transaxle repair on the vehicle service.
Crankshaft Sealing RingS Check whether engine oil or TFT is leaking out.
S If leak is engine oil, replace the sealing ring as
described in the engine repair instruction.
Torque ConverterS Visual check.
S Fit an exchange converter as described in the
repair instruction.
Oil Content Too HighS Check oil level(TFT and axle oil) as described
in this chapter.
S Correct oil level, and recheck after a test drive.
Notice : Comply with the measuring procedure (fill-
ing procedure) in the repair instruction. Check the oil
level at the overflow plug adjust to proper level if nec-
essary.
O–ring at Bolt Head Damaged or Miss-
ingS Check O–ring.
S Replace O–ring as described in the repair in-
struction.
Shaft SealS Visually check the shaft seal.
S Replace the sealing ring as described in the
repair instruction.
Hose Clamp LooseS Check to ensure that the hose clamp fits tightly.
S If necessary, retighten clamp.
Oil Pan Gasket Not Installed ProperlyS Check to see if the gasket was positioned
properly.
S Install gasket properly as described in the re-
pair instruction.
Oil Pan Gasket DamagedS Check the gasket visually.
S Replace gasket as described in the repair in-
struction.
Bolt at Bracket LooseCheck the Tightening Torque
Retighten bolt
Sealing Ring at Oil DipstickS Check O–ring.
S If necessary, replace O–ring.
Sealing Ring Near End–Cover Connec-
tion DefectiveS Check sealing rings.
S Put in new sealing ring Check O–ring as de-
scribed in the repair instruction.

ZF 4 HP 16 AUTOMATIC TRANSAXLE 5A1 – 57
DAEWOO V–121 BL4
Symptom ActionPossible Cause
Sealing Ring Selector ShaftS Check sealing ring.
S Replace sealing ring as described in the repair
instruction.
O–ring at Socket OutletS Check O–ring.
S Replace O–ring as described in the repair in-
struction.
O–ring and Speed Sensor ConnectionS Check O–ring.
S Replace O–ring as described in the repair in-
struction.
Oil Leak Incorrectly IdentifiedS No oil leak is possible at this point.
Speed Sensor Itself Is LeakingS Check speed sensor.
S Replace speed sensor as described in the re-
pair instruction.
Hair Line Crack at the Piping in the Con-
nection Area, Sealing Ring Fit in Trans-
axle HousingS Pressurize the line with compressed air and
check it.
S Replace lines as described in the repair in-
struction.
O–ring Defective, IncorrectCheck O–ring.
Replace O–rings as described in the repair instruc-
tion.
Plug LooseCheck the Tightening Torque for the screw plug.
Tighten to torque specified in the repair instruction.
Noise
SymptomPossible CauseAction
NoiseTFT Level Too LowS When the TFT level is too low, the gear wheels
from the transaxle oil pump might generate
noise.
S Check the TFT level as described in the repair
instruction and fill to the proper level.
Monolith in Catalytic Converter Has
BrokenS Check according to the exhaust gas diagnostic
procedure or by shaking the catalytic converter
casing.
S Replace catalytic converter if necessary.
Noise from Auxiliaries (e.g. exhaust
system, alternator, drive shafts.)S Check these components; if necessary, elimi-
nate the faults as described in the repair in-
struction
Noise from Tires or Wheel BearingsS Eliminate fault if necessary
Noise from Planetary GearsS Whistling noise on traction and overrun(in first
gear only)caused by high rotating speeds(func-
tionally unavoidable)
Cumulative Tooth Backlash in the Com-
plete Drive LineS Production status. Customer must be con-
vinced.
Jerky Noise of the Parking Lock (e.g.
when the car is standing on a gradient)S Load–reversal reaction
S Apply the handbrake before selection the park-
ing Lock (position P)

5A1 – 58IZF 4 HP 16 AUTOMATIC TRANSAXLE
DAEWOO V–121 BL4
Symptom ActionPossible Cause
NoiseThe Engine’s Torsional Vibrations are
Being Transmitted to the Drive ShaftsS At low speeds in fourth gear, vibration can
arise (driving at too low an engine speed)
S Noise is functionally unavoidable; due to toler-
ances. Convince the customer.
NoiseTorque Reaction Strut LooseS Check mounting and repair if necessary.
Shift quality
Notice :
– The assessment of shaft quality is, to a large ex-
tent, an individual, subjective matter. Take careful
note of how the customer describes the complaint
and of the manner in which he or she handles the
vehicle and the controls.
– A sudden deterioration of shift quality may also
be caused by the transaxle selecting an emergency
or substitute program
Test Steps :– Carry out the general checks described in the
automatic transaxle diagnostic information.
– Perform a test drive to answer the following ques-
tions.
In which driving situations does the shift quality
complaint arise?
To which shifts does the complaint apply?
Is the complaint reproducible within a short period,
or has it only occurred sporadically or on a single
occasion?
– Check the oil level and oil quality
– Interrogate the fault memory and read out mea-
surement block data.
Symptom
Possible CauseAction
Shift QualityRapid Pressure Build–up in the ClutchS Operating error (position selected several times
in quick succession).
Jerk When Parking Lock Is ReleasedS Refer to ”Noise” in this section.
Incorrect Electronic Transaxle Control
moduleS Check the data status for transaxle control
module ; refer to ”TCM” in this section.
Emergency/Substitute Program Has
Been ActivatedS For checking and remedial action, refer to
”Emergency/Substitute program” in this sec-
tion.
Accelerator Pedal in Indefinite Position
Between Full Throttle and Kick DownS Persuade customer to choose clearly between
kick down and full throttle
S Check setting according go engine repair in-
struction ; adjust if necessary.
Control Overlap Between to Clutches
During ShiftS Production status
S Convince the customer
Temperature Sensor
(Not Fault Memory)S Check function according to ”Emergency/Sub-
stitute program” in this section.
Kick Down Setting IncorrectS Check
A) Floor mat is obstructing accelerator pedal
B) The kick down setting as described in the
Engine Section.
Malfunction
Notice :
The faults dealt with here concern transaxle functions
such as ”traction” (forwards and reverse) and all type of
shifts. Entries will not always be made in the fault memory.Test Steps :
Perform the general checks according to the automatic
transaxle diagnostic procedure.
– Test drive
– Check oil level and quality
– Interrogate fault memory

ZF 4 HP 16 AUTOMATIC TRANSAXLE 5A1 – 59
DAEWOO V–121 BL4
SymptomPossible CauseAction
MalfunctionDefective Clutch in Transaxle It There Is
Still No Drive With the TCM Discon-
nectedS This is usually due to too little oil being added
or to internal leakage.
S Repair is not possible ; if necessary, exchange
transaxle.
Kick Down Switch Not Functioning
ProperlyS For checking and remedial action, refer to
”Emergency/Substitute Program” in this sec-
tion.
Kick Down Switch Not Operating Prop-
erlyS For checking and remedial action, refer to En-
gine Instruction.
Vehicle Is in Emergency ModeS For checking and remedial action, refer to
”Emergency/Substitute Program” in this sec-
tion.

5A1 – 60IZF 4 HP 16 AUTOMATIC TRANSAXLE
DAEWOO V–121 BL4
DIAGNOSTIC TROUBLE CODE DIAGNOSIS
DIAGNOSTIC TROUBLE CODE (DTC) IDENTIFICATION
DTCDescriptionIndicationDefault Action
P0562System Voltage LowMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON: 3rd gear by hydraulic control.
Possible P, R and N also possible.
S Power supply cut off to the EDS valve.
P0563System Voltage HighMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON: 3rd gear by hydraulic control.
Possible P, R and N also possible.
S Power supply cut off to the EDS valve.
P0601Internal Control Module
Memory Checksum ErrorMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON : 3rd gear by hydraulic control.
Possible P, R and N also possible.
S Power supply cut off to the EDS valve.
P0603S Internal Control Module
Keep Alive
Memory(KAM)ErrorMIL ONS The TCM will record operating conditions at he time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON: 3rd gear by hydraulic control.
Possible P, R and N also possible.
S Power supply cut off to the EDS valve.
P0604Internal Control Module
Random Access Memory
(RAM) ErrorMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/ Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON : 3rd gear by hydraulic control.
Possible P, R and N also possible.
S Power supply cut off to the EDS valve.
P0606S Transaxle Control Mod-
ule Processor FaultMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON: 3rd gear by hydraulic control.
Possible P, R and N also possible.
S Power supply cut off to the EDS valve.

ZF 4 HP 16 AUTOMATIC TRANSAXLE 5A1 – 61
DAEWOO V–121 BL4
DTCDefault Action Indication Description
P0703Brake Switch Circuit
MalfunctionNo ChangeS TCM assume that the brake light always active.
S Open lock up clutch.
P0705Transmission Range Sen-
sor Circuit Malfunction
(PRNDL Input)MIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/ Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON : 3rd gear by hydraulic control,
position P, R and N also possible.
P0710S Transmission Fluid
Temperature Sensor
Circuit MalfunctionNo ChangeS TCM assume the transaxle fluid temperature is
140°F (60°C).
S No influence at vehicle running.
P0715S Input Speed Sensor
Circuit MalfunctionMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON : 3rd gear by hydraulic control,
position P, R and N also possible.
S Open lock up clutch.
P0716S Input Speed Sensor
Circuit Range/Perfor-
manceMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/ Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON : 3rd gear by hydraulic control,
position P, R and N also possible.
S Open lock up clutch.
P0717S Input Speed Sensor
Circuit Range/Perfor-
manceMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/ Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON : 3rd gear by hydraulic control,
position P, R and N also possible.
S Open lock up clutch.
P0720Output Speed Sensor Cir-
cuit MalfunctionMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/ Substitute mode and constant 4th
gear.
S Open lock up clutch.
P0721Output Speed Sensor Cir-
cuit Range/PerformanceMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/ Substitute mode and constant 4th
gear.
S Open lock up clutch.

5A1 – 62IZF 4 HP 16 AUTOMATIC TRANSAXLE
DAEWOO V–121 BL4
DTCDefault Action Indication Description
P0722S Output Speed Sensor
Circuit No SignalMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Vehicle running remains actual gear.
S Open lock up clutch.
P0725S Engine Speed Input
Circuit MalfunctionNo ChangeS Adopt Emergency/Substitute mode and constant 4th
gear.
S Open lock up clutch.
P0726S Engine Speed Input
Circuit Range/Perfor-
manceMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/ Substitute mode and constant 4th
gear.
S Open lock up clutch.
P0727S Engine Speed Input
Circuit No SignalMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/ Substitute mode and constant 4th
gear.
S Open lock up clutch.
P0731S Gear 1 Incorrect RatioMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/ Substitute mode and constant 4th
gear.
S High line pressure
P0732S Gear 2 Incorrect RatioMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/ Substitute mode and constant 3rd
gear.
S High line pressure.
P0733S Gear 3 Incorrect RatioMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/ Substitute mode and constant 4th
gear.
S High line pressure
P0734S Gear 4 Incorrect RatioMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/ Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON : 3rd gear by hydraulic control.
Possible P, R and N also possible.
S High line pressure.

ZF 4 HP 16 AUTOMATIC TRANSAXLE 5A1 – 63
DAEWOO V–121 BL4
DTCDefault Action Indication Description
P0781S 1–2 Shift MalfunctionMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/ Substitute mode and constant 1st
gear.
S Open lock up clutch.
P0782S 2–3 Shift MalfunctionMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/ Substitute mode and constant
2nd gear.
S Open lock up clutch.
P0783S 3–4 Shift MalfunctionMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/ Substitute mode and constant 3rd
gear.
S Open lock up clutch.
P1604S Data Check of Internal
& Extended Ram FailedMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/ Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON : 3rd gear by hydraulic control.
Possible P, R and N also possible.
S Power supply cut off to the EDS valve.
P1606S Failure of External
WatchdogMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON: 3rd gear by hydraulic control.
Possible P, R and N also possible.
S Power supply cut OFF to the EDS valve.
P1671CAN Transmit Message
FailureMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/ Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON : 3rd gear by hydraulic control.
Possible P, R and N also possible.
P1672CAN Bus OFF FailureMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/ Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON : 3rd gear by hydraulic control.
Possible P, R and N also possible.

5A1 – 64IZF 4 HP 16 AUTOMATIC TRANSAXLE
DAEWOO V–121 BL4
DTCDefault Action Indication Description
P1673CAN Receive ECM Mes-
sage FailureMIL ONS The TCM will record operating conditions at he time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/ Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON : 3rd gear by hydraulic control.
Possible P, R and N also possible.
P1839EDS3 Output Shorted To
GroundMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON: 3rd gear by hydraulic control.
Possible P, R and N also possible.
S Power supply cut OFF to the EDS valve.
P1840S EDS3 Output Shorted
To PowerMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON: 3rd gear by hydraulic control.
Possible P, R and N also possible.
S Power supply cut OFF to the EDS valve.
P1841EDS3 Output OpenMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON: 3rd gear by hydraulic control.
Possible P, R and N also possible.
S Power supply cut OFF to the EDS valve.
P1850Solenoid 1 Output Shorted
To GroundMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/ Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON : 3rd gear by hydraulic control.
Possible P, R and N also possible.
P1851Solenoid 1 Output Shorted
To PowerMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
P1852Solenoid 1 Output OpenMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/ Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON : 3rd gear by hydraulic control.
Possible P, R and N also possible.

ZF 4 HP 16 AUTOMATIC TRANSAXLE 5A1 – 65
DAEWOO V–121 BL4
DTCDefault Action Indication Description
P1853Solenoid 2 Output Shorted
To GroundMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/ Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON : 3rd gear by hydraulic control.
Possible P, R and N also possible.
P1854Solenoid 2 Output Shorted
To PowerMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/ Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON : 3rd gear by hydraulic control.
Possible P, R and N also possible.
P1855Solenoid 2 Output OpenMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/ Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON : 3rd gear by hydraulic control.
Possible P, R and N also possible.
P1861S EDS4 Output Shorted
To GroundMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON: 3rd gear by hydraulic control.
Possible P, R and N also possible.
S Power supply cut OFF to the EDS valve.
P1862S EDS4 Output Shorted
To PowerMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON: 3rd gear by hydraulic control.
Possible P, R and N also possible.
S Power supply cut OFF to the EDS valve.
P1863EDS4 Output OpenMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON: 3rd gear by hydraulic control.
Possible P, R and N also possible.
S Power supply cut OFF to the EDS valve.
P1864EDS5 Output Shorted To
GroundMIL ONS The TCM will record operating conditions at the time
the diagnostic fails. This information will be stored in
the Failure Records buffer.
S Adopt Emergency/Substitute mode and constant 4th
gear by hydraulic control.
S After ignition OFF/ON: 3rd gear by hydraulic control.
Possible P, R and N also possible.
S Power supply cut OFF to the EDS valve.