cooling DAEWOO NUBIRA 2004 Service Workshop Manual

1F – 102IENGINE CONTROLS
DAEWOO V–121 BL4
StepNo Yes Value(s) Action
111. Turn the ignition OFF.
2. Connect a scan tool to the DLC.
3. The coolant temperature should be above
97°C (207°C).
4. Disconnect the main cooling fan connector.
5. Connect a test light between the main cooling
fan connector terminal 1 and ground.
Is the test light on?–Go to Step 28Go to Step 17
121. Turn the ignition OFF.
2. Disconnect the cooling fan relay Low.
3. Connect a test light between the cooling fan
relay Low connector terminal 85 and ground.
4. Turn the ignition ON.
Is the test light on?–Go to Step 13Go to Step 24
131. Turn the ignition OFF.
2. Connect the cooling fan relay Low.
3. Disconnect engine control module (ECM) white
connector.
4. Connect a fused jumper between the ECM
connector terminal K28 and ground.
5. Turn the ignition ON.
Do the cooling fans run at low speed?–Go to Step 30Go to Step 14
14Check for an open wire between the low speed cool-
ing fan relay connector terminal 85 and the ECM
connector terminal K28.
Is the problem found?–Go to Step 25Go to Step 15
151. Turn the ignition OFF.
2. Disconnect the cooling fan relay Low.
3. Connect a test light between the cooling fan
relay Low connector terminal 30 and ground.
Is the test light on?–Go to Step 16Go to Step 23
16Connect a fused jumper between the cooling fan
relay Low connector terminals 30 and 87.
Do the cooling fans run at low speed?–Go to Step 26Go to Step 17
171. Disconnect the cooling fan control relay.
2. Connect a fused jumper between the cooling
fan relay Low connector terminals 30 and 87.
3. Connect a fused jumper between the cooling
fan control relay connector terminals 30 and
87.
Do the cooling fans run at low speed?–Go to Step 27Go to Step 18
18Check the wire between the cooling fan relay Low
connector terminal 87 to the main cooling fan con-
nector terminal 2 for an open.
Is the problem found?–Go to Step 22Go to Step 19
19Check the wire between the main cooling fan con-
nector terminal 1 and the cooling fan control relay
connector terminal 30 for an open.
Is the problem found?–Go to Step 22Go to Step 20

ENGINE CONTROLS 1F – 103
DAEWOO V–121 BL4
StepNo Yes Value(s) Action
20Check the wire between the cooling fan control relay
connector terminal 87A and the auxiliary cooling fan
connector terminal 2 for an open.
Is the problem found?–Go to Step 22Go to Step 21
21Check for an open wire between the auxiliary cooling
fan connector terminal 1 and ground.
Is the problem found?–Go to Step 22Go to Step 29
22Repair the open wire as needed.
Is the repair complete?–System OK–
23Repair the open between the cooling fan relay Low
connector terminal 30 and the fuse Ef21.
Is the repair complete?–System OK–
24Repair the open between the cooling fan relay Low
connector terminal 86 and the ignition switch.
Is the repair complete?–System OK–
25Repair the open wire between the cooling fan relay
Low connector terminal 85 and the ECM connector
terminal K28.
Is the repair complete?–System OK–
26Replace the cooling fan relay Low.
Is the repair complete?–System OK–
27Replace the cooling fan control relay.
Is the repair complete?–System OK–
28Replace the main cooling fan.
Is the repair complete?–System OK–
29Replace the auxiliary cooling fan.
Is the repair complete?–System OK–
30Replace the ECM.
Is the repair complete?–System OK–
311. Turn the ignition OFF.
2. Disconnect the main cooling fan connector.
3. Connect a test light between the main cooling
fan connector termina 2 and ground.
4. Turn the A/C switch ON.
5. Start the engine.
Is the test light on?–Go to Step 32Go to Step 12
321. Turn the ignition OFF.
2. Connect a test light between the main cooling
fan connector terminal 1 and battery positive.
3. Turn the A/C switch ON.
4. Start the engine.
Is the test light on?–Go to Step 28Go to Step 17
331. Turn the ignition OFF.
2. Disconnect the cooling fan relay Hi.
3. Connect a test light between the cooling fan
relay Hi connector terminal 86 and ground.
4. Turn the ignition ON.
Is the test light on?–Go to Step 34Go to Step 44

1F – 104IENGINE CONTROLS
DAEWOO V–121 BL4
StepNo Yes Value(s) Action
341. Turn the ignition OFF.
2. Connect a test light between the cooling fan
relay Hi connector terminal 30 and ground.
Is the test light on?–Go to Step 35Go to Step 45
351. Disconnect the cooling fan control relay.
2. Connect a test light between the cooling fan
control relay connector terminal 85 and ground.
3. Turn the ignition ON.
Is the test light on?–Go to Step 36Go to Step 46
361. Turn the ignition OFF.
2. Connect a test light between the cooling fan
control relay connector terminal 87 and battery
positive.
Is the test light on?–Go to Step 37Go to Step 47
371. Connect the main cooling fan connector.
2. Connect the cooling fan relay Hi.
3. Connect the cooling fan control relay.
4. Disconnect the ECM connector.
5. Connect a fused jumper between the ECM
connector terminal K28 and ground.
6. Connect a fused jumper between the ECM
connector terminal K12 and ground.
7. Turn the ignition ON.
Do the cooling fans run at high speed?–Go to Step 30Go to Step 38
381. Turn the ignition OFF.
2. Check for an open wire between the cooling
fan relay Hi connector terminal 85 and the
ECM connector terminal K12.
Is the problem found?–Go to Step 22Go to Step 39
391. Disconnect the cooling fan relay Hi.
2. Connect a test light between the cooling fan
relay Hi connector terminal 87 and battery posi-
tive.
Is the test light on?–Go to Step 40Go to Step 48
401. Disconnect the ECM connector.
2. Connect a fused jumper between the ECM
connector terminal K12 and ground.
3. Disconnect the cooling fan relay Hi.
4. Connect a test light between the cooling fan
control relay connector terminal 86 and battery
positive.
Is the test light on?–Go to Step 41Go to Step 49

ENGINE CONTROLS 1F – 105
DAEWOO V–121 BL4
StepNo Yes Value(s) Action
411. Connect the cooling fan control relay.
2. Connect a fused jumper between the ECM
connector terminal K12 and ground.
3. Disconnect the cooling fan relay Hi.
4. Connect a fused jumper between the cooling
fan relay Hi connector terminals 30 and 87.
5. Disconnect the low speed cooling fan relay.
6. Connect a fused jumper between the low
speed cooling fan relay connector terminals 30
and 87.
7. Turn the ignition ON.
Do the cooling fans run at high speed?–Go to Step 43Go to Step 42
421. Turn the ignition OFF.
2. Connect a fused jumper between the ECM
connector terminal K12 and ground.
3. Disconnect the cooling fan control relay.
4. Connect a fused jumper between the cooling
fan control relay connector terminals 30 and
87.
5. Connect a fused jumper between the low
speed cooling fan relay connector terminals 30
and 87.
6. Turn the ignition ON.
Do the cooling fans run at high speed?–Go to Step 27–
43Replace the cooling fan relay Hi.
Is the repair complete?–System OK–
44Repair the open wire between the cooling fan relay
Hi connector terminal 86 and the ignition switch.
Is the repair complete?–System OK–
45Repair the open wire between the cooling fan relay
Hi connector terminal 30 and the battery.
Is the repair complete?–System OK–
46Repair the open wire between the cooling fan control
relay connector terminal 85 and the ignition switch
Is the repair complete?–System OK–
47Repair the open wire between the cooling fan control
relay connector terminal 87 and ground.
Is the repair complete?–System OK–
48Repair the open wire between the cooling fan relay
Hi connector terminal 87 and the auxiliary cooling
fan connector terminal 2.
Is the repair complete?–System OK–
49Repair the open wire between the cooling fan control
relay connector terminal 85 and the ECM connector
terminal K12.
Is the repair complete?–System OK–

1F – 112IENGINE CONTROLS
DAEWOO V–121 BL4
DTCIlluminate MIL Error
Type Function
P0300Multiple Cylinder Misfire (Increase Emission)EYES
P0327Knock Sensor Circuit Fault (1.4L DOHC)CnlNO
P0327Knock Sensor Circuit Fault (1.6L DOHC)EYES
P0335Magnetic Crankshaft Position Sensor Electrical ErrorEYES
P033658X Crankshaft Position Sensor Extra/missing PulseEYES
P033758X Crankshaft Sensor No SignalEYES
P0341Camshaft Position Sensor RationalityEYES
P0342Camshaft Position Sensor No SignalEYES
P0351Ignition Signal Coil A FaultAYES
P0352Ignition Signal Coil B FaultAYES
P0400Exhaust Gas Recirculation Out of LimitEYES
P0404Exhaust Gas Recirculation (EGR) PpendEYES
P0405EGR Pintle Position Sensor Low VoltageEYES
P0406EGR Pintle Position Sensor High voltageEYES
P0420Catalyst Low EfficiencyAYES
P0444EVAP Purge Control Circuit No SignalEYES
P0445EVAP Purge Control Circuit FaultEYES
P0462Fuel Level Sensor Low Voltage (1.6L DOHC Only)CnlNO
P0463Fuel Level Sensor High Voltage (1.6L DOHC Only)CnlNO
P0480Low Speed Cooling Fan Relay Circuit Fault (1.4L DOHC)EYES
P0480Low Speed Cooling Fan Relay Circuit Fault (1.6L DOHC)CnlNO
P0481High Speed Cooling Fan Relay High Voltage (1.4L DOHC)EYES
P0481High Speed Cooling Fan Relay High Voltage (1.6L DOHC)CnlNO
P0501Vehicle Speed No Signal (M/T Only)AYES
P0510Throttle Positon Switch Circuit Fault (1.4L DOHC)CnlNO
P0510Throttle Positon Switch Circuit Fault (1.6L DOHC)AYES
P0532A/C Pressure Sensor Low VoltageCnlNO
P0533A/C Pressure Sensor High VoltageCnlNO
P0562System Voltage (Engine Side) Too LowCnlNO
P0563System Voltage (Engine Side) Too HighCnlNO
P0601Engine Control Module Checksum ErrorEYES
P0604Engine Control Module RAM ErrorEYES
P0605Engine Control Module INMVY Write ErrorEYES
P0656Fuel Level Gauge High Circuit FaultCnlNO
P1181Variable Intake Manifold Solenoid Low VoltageEYES
P1182Variable Intake Manifold Solenoid High VoltageEYES
P1230Fuel Pump Relay Low Voltage (1.4L DOHC)CnlNO
P1230Fuel Pump Relay Low Voltage (1.6L DOHC)AYES
P1231Fuel Pump Relay High Voltage (1.4L DOHC)CnlNO
P1231Fuel Pump Relay High Voltage (1.6L DOHC)AYES
P1320Crankshaft Segment Period Segment Adaptation At LimitEYES

ENGINE CONTROLS 1F – 125
DAEWOO V–121 BL4
DIAGNOSTIC TROUBLE CODE (DTC) P0117
ENGINE COOLANT TEMPERATURE SENSOR LOW
VOLTAGE
Circuit Description
The Engine Coolant Temperature sensor (ECT) uses a
thermistor to control the signal voltage to the engine con-
trol module (ECM).
The ECM supplies a voltage on the signal circuit to the
sensor. When the engine coolant is cold, the resistance is
high; therefore the ECT signal voltage will be high.
As the engine warms, the sensor resistance becomes
less, and the voltage drops. At normal engine operating
temperature, the voltage will be between 1.5 and 2.0 volts
at the ECT signal terminal.
The ECT sensor is used to the following items:
S Fuel delivery.
S Lock Up Clutch (LUC).
S Ignition.
S Evaporative Emission (EVAP) Canister Purge
Valve.
S Electric cooling fan.
Conditions for Setting the DTC
S ECT voltage is less than 0.03V.
Action Taken When the DTC Sets
S The Malfunction Indicator Lamp (MIL) will illumi-
nate.S The ECM will record operating conditions at the
time the diagnostic fails. This information will be
stored in the Freeze Frame and Failure Records
buffers.
S A history DTC is stored.
S The coolant fan turns ON.
S The ECM will default to 20°C (68°F) for the first 60
seconds of the engine run time, and then 92 °C
(198 °F).
S The scan tool will not show the defaulted value.
Conditions for Clearing the MIL/DTC
S The MIL will turn off after four consecutive ignition
cycles in which the diagnostic runs without a fault.
S A history DTC will clear after 40 consecutive warm–
up cycles without a fault.
S DTC(s) can be cleared by using the scan tool.
S Disconnecting the ECM battery feed for more than
10 seconds.
Diagnostic Aids
After the engine has started, the ECT should rise steadily
to about 90°C (194°F) then stabilize when the thermostat
opens.
Use the temperature vs. Resistance values table to evalu-
ate the possibility of a skewed sensor. Refer to ”Tempera-
ture vs. Resistance” in this section.

1F – 128IENGINE CONTROLS
DAEWOO V–121 BL4
DIAGNOSTIC TROUBLE CODE (DTC) P0118
ENGINE COOLANT TEMPERATURE SENSOR HIGH
VOLTAGE
Circuit Description
The coolant temperature sensor (ECT) uses a thermistor
to control the signal voltage to the engine control module
(ECM).
he ECM supplies a voltage on the signal circuit to the sen-
sor. When the air is cold, the resistance is high; therefore
the ECT sensor signal voltage will be high.
As the engine warms, the sensor resistance becomes
less, and the voltage drops. At normal engine operating
temperature, the voltage will be between 1.5 and 2.0 volts
at the ECT sensor signal terminal.
The ECT sensor is used to the following items:
S Fuel delivery.
S Lock Up Clutch (LUC).
S Ignition.
S Evaporative Emission (EVAP) Canister Purge
Valve.
S Electric cooling fan.
Conditions for Setting the DTC
S ECT voltage is greater than 4.98V.
Action Taken When the DTC Sets
S The Malfunction Indicator Lamp (MIL) will illumi-
nate.S The ECM will record operating conditions at the
time the diagnostic fails. This information will be
stored in the Freeze Frame and Failure Records
buffers.
S A history DTC is stored.
S The coolant fan turns ON.
S The ECM will substitutes a fixed MAP value and
use TP to control the fuel delivery (the scan tool will
not show defaulted)
Conditions for Clearing the MIL/DTC
S The MIL will turn off after four consecutive ignition
cycles in which the diagnostic runs without a fault.
S A history DTC will clear after 40 consecutive warm–
up cycles without a fault.
S DTC(s) can be cleared by using the scan tool.
S Disconnecting the ECM battery feed for more than
10 seconds.
Diagnostic Aids
After the engine has started, the ECT should rise steadily
to about 90°C (194°F) then stabilize when the thermostat
opens.
Use the temperature vs. Resistance values table to evalu-
ate the possibility of a skewed sensor. Refer to ”Tempera-
ture vs. Resistance” in this section.

ENGINE CONTROLS 1F – 245
DAEWOO V–121 BL4
DIAGNOSTIC TROUBLE CODE (DTC) P0480
LOW SPEED COOLING FAN RELAY CIRCUIT FAULT
(1.4L DOHC)
Circuit Description
Ignition voltage is supplied directly to the cooling fan relay
coil. The engine control module(ECM) controls the relay
by grounding the control circuit via an internal switch called
a driver. The primary function of the driver is supply the
ground for the component being controlled. Each driver
has a fault line which is monitored by the ECM. When the
ECM is commanding a component ON, the voltage of the
control circuit should be low (near 0volts). When the ECM
is commanding the control circuit to a component OFF, the
voltage potential of the circuit should be high(near battery
voltage). If the fault detection circuit senses a voltage oth-
er than what is expected, the fault line status will change
causing the DTC to set.
The relay is used to control the high current flow to the
cooling fan motors. This allows the ECM driver to only
have to handle the relatively low current used by the relay.
Conditions for Setting the DTC
S The low speed cooling fan control circuit is an open
or a short to battery to ground condition exist.
Action Taken When the DTC Sets
S The Malfunction Indicator Lamp (MIL) will not illumi-
nate after three consecutive trip with a fail.S The ECM will record operating conditions ant the
time the diagnostic fail. This information will be
stored in the Freeze Frame and Failure Records
buffers.
S A history DTC is stored.
Conditions for Clearing the MIL/DTC
S The MIL will turn off after four consecutive ignition
cycles in which the diagnostic runs without a fault.
S A history DTC will clear after 40 consecutive warm
up cycles without a fault.
S DTC(s) can be cleared by using the scan tool.
S Disconnecting the ECM battery feed for 10 sec-
onds.
Diagnostic Aids
Using Freeze Frame and/or failure records data may aid
in locating an intermittent condition. If the DTC cannot be
duplicated, the information included in the Freeze Frame
and/or failure records data can be useful in determining
how many miles since the DTC set. The fail counter and
Pass Counter can also be used to determine how many
ignition cycles the diagnostics reported a Freeze Frame
conditions (rpm, load, vehicle speed, temperature, etc.)
that .are noted. This will isolate when the DTC failed.
DTC P0480 – Low Speed Cooling Fan Relay Circuit Fault
(1.4L DOHC)
StepActionValue(s)YesNo
1Perform an Euro On–Board Diagnostic (EOBD)
System Check.
Is the system check complete?–Go to Step 2Go to
”On–Board
Diagnostic Sys-
tem Check”
21. Turn the ignition switch to ON with the engine
OFF.
2. Install a scan tool.
3. Command the relay ON and OFF.
Does the relay turn ON and OFF when command-
ed?–Go to Step 3Go to Step 5
31. Turn the ignition switch to LOCK.
2. Disconnect the engine control module (ECM)
connector.
3. Turn the ignition switch to ON.
4. Using a digital voltmeter(DVM), measure the
current in low speed relay control circuit, at ter-
minal 10 to ground for 2 minutes.
Does the amperage measure less than the specified
value?0.75 ampsGo to
”Diagnostic
Aids”Go to Step 6

1F – 248IENGINE CONTROLS
DAEWOO V–121 BL4
DIAGNOSTIC TROUBLE CODE (DTC) P0480
LOW SPEED COOLING FAN RELAY CIRCUIT FAULT
(1.6L DOHC)
Circuit Description
Ignition voltage is supplied directly to the cooling fan relay
coil. The engine control module(ECM) controls the relay
by grounding the control circuit via an internal switch called
a driver. The primary function of the driver is supply the
ground for the component being controlled. Each driver
has a fault line which is monitored by the ECM. When the
ECM is commanding a component ON, the voltage of the
control circuit should be low (near 0volts). When the ECM
is commanding the control circuit to a component OFF, the
voltage potential of the circuit should be high(near battery
voltage). If the fault detection circuit senses a voltage oth-
er than what is expected, the fault line status will change
causing the DTC to set.
The relay is used to control the high current flow to the
cooling fan motors. This allows the ECM driver to only
have to handle the relatively low current used by the relay.
Conditions for Setting the DTC
S The low speed cooling fan control circuit is an open
or a short to battery or a short to ground condition
exist.
Action Taken When the DTC SetsS The Malfunction Indicator Lamp (MIL) will not illumi-
nate.
S The ECM will store conditions which were present
when the DTC was set as Failure Records data
only.
S This information will not be stored in the Freeze
Frame data.
Conditions for Clearing the MIL/DTC
S A history DTC will clear after 40 consecutive warm–
up cycles without a fault.
S DTC(s) can be cleared by using the scan tool.
S Disconnecting the ECM battery feed for more than
10 seconds.
Diagnostic Aids
Using Freeze Frame and/or failure records data may aid
in locating an intermittent condition. If the DTC cannot be
duplicated, the information included in the Freeze Frame
and/or failure records data can be useful in determining
how many miles since the DTC set. The fail counter and
Pass Counter can also be used to determine how many
ignition cycles the diagnostics reported a Freeze Frame
conditions (rpm, load, vehicle speed, temperature, etc.)
that .are noted. This will isolate when the DTC failed.
DTC P0480 – Low Speed Cooling Fan Relay Circuit Fault
(1.6L DOHC)
StepActionValue(s)YesNo
1Perform an Euro On–Board Diagnostic (EOBD)
System Check.
Is the system check complete?–Go to Step 2Go to
”On–Board
Diagnostic Sys-
tem Check”
21. Turn the ignition switch to ON with the engine
OFF.
2. Install a scan tool.
3. Command the relay ON and OFF.
Does the relay turn ON and OFF when command-
ed?–Go to Step 3Go to Step 5
31. Turn the ignition switch to LOCK.
2. Disconnect the engine control module (ECM)
connector.
3. Turn the ignition switch to ON.
4. Using a digital voltmeter(DVM), measure the
current in low speed relay control circuit, at ter-
minal 10 to ground for 2 minutes.
Does the amperage measure less than the specified
value?0.75 ampsGo to
”Diagnostic
Aids”Go to Step 6

ENGINE CONTROLS 1F – 251
DAEWOO V–121 BL4
DIAGNOSTIC TROUBLE CODE (DTC) P0481
HIGH SPEED COOLING FAN RELAY CIRCUIT FAULT
(1.4L DOHC)
Circuit Description
Ignition voltage is supplied directly to the cooling fan relay
coil. The engine control module(ECM) controls the relay
by grounding the control circuit via an internal switch called
a driver. The primary function of the driver is supply the
ground for the component being controlled. Each driver
has a fault line which is monitored by the ECM. When the
ECM is commanding a component ON, the voltage of the
control circuit should be low (near 0volts). When the ECM
is commanding the control circuit to a component OFF, the
voltage potential of the circuit should be high(near battery
voltage). If the fault detection circuit senses a voltage oth-
er than what is expected, the fault line status will change
causing the DTC to set.
The relay is used to control the high current flow to the
cooling fan motors. This allows the ECM driver to only
have to handle the relatively low current used by the relay.
Conditions for Setting the DTC
S The high speed cooling fan control circuit is an
open or a short to battery or a short to ground con-
dition exist.
Action Taken When the DTC Sets
S The Malfunction Indicator Lamp (MIL) will not illumi-
nate after three consecutive trip with a fail.S The ECM will record operating conditions ant the
time the diagnostic fail. This information will be
stored in the Freeze Frame and Failure Records
buffers.
S A history DTC is stored.
Conditions for Clearing the MIL/DTC
S The MIL will turn off after four consecutive ignition
cycles in which the diagnostic runs without a fault.
S A history DTC will clear after 40 consecutive warm
up cycles without a fault.
S DTC(s) can be cleared by using the scan tool.
S Disconnecting the ECM battery feed for 10 sec-
onds.
Diagnostic Aids
Using Freeze Frame and/or failure records data may aid
in locating an intermittent condition. If the DTC cannot be
duplicated, the information included in the Freeze Frame
and/or failure records data can be useful in determining
how many miles since the DTC set. The fail counter and
Pass Counter can also be used to determine how many
ignition cycles the diagnostics reported a Freeze Frame
conditions (rpm, load, vehicle speed, temperature, etc.)
that .are noted. This will isolate when the DTC failed.
DTC P0481 – High Speed Cooling Fan Relay Circuit Fault
(1.4L DOHC)
StepActionValue(s)YesNo
1Perform an Euro On–Board Diagnostic (EOBD)
System Check.
Is the system check complete?–Go to Step 2Go to
”On–Board
Diagnostic Sys-
tem Check”
21. Turn the ignition switch to ON with the engine
OFF.
2. Install a scan tool.
3. Command the relay ON and OFF.
Does the relay turn ON and OFF when command-
ed?–Go to Step 3Go to Step 5
31. Turn the ignition switch to LOCK.
2. Disconnect the engine control module (ECM)
connector.
3. Turn the ignition switch to ON.
4. Using a digital voltmeter(DVM), measure the
current in high speed relay control circuit, at
terminal 9 to ground for 2 minutes.
Does the amperage measure less than the specified
value?0.75 ampsGo to
”Diagnostic
Aids”Go to Step 6