FIAT 124 SPIDER 2018 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

Podaci sadržani u ovoj publikaciji informativnog su karaktera.
FCA Italy S.p.A. može, iz razloga tehničke ili komercijalne prirod\
e, u bilo kom trenutku izvršiti izmene na modelima opisanim u ovoj publikaciji. Za dodatne informacije, molimo klijenta da se obrati ovlašćenom ce\
ntru za prodaju vozila Fiat. Štampano na ekološkom papiru bez hlora.
UPOTREBA I ODRŽAVANJE
FIAT124SPIDER
СРБИЈ
Cop 124 Spider LUM SR.qxp 14/07/16 09:13 Pagina 1

Zaista poznajemo vaše vozilo zato što smo ga stvorili, projektoval\
i i proizveli: poznajemo i najmanji detalj. Pri ovlašćenim radionicama Fiat Service
možete pronaći tehničko osoblje koje smo upravo mi obučili i\
koje je u stanju da pruži kvalitet i profesionalnost koja je neophodna za sve intervencije.
Radionice Fiat su uvek lako dostupne za periodično održavanje,
sezonske kontrole i pružanje praktičnih saveta od strane naših \
stručnjaka.
Sa originalnim rezervnim delovima koje distribuiše MOPAR
®vaše novo vozilo će očuvati pouzdanost,
udobnost i performanse: zato ste ga kupili.
Preporučujemo vam da uvek tražite originalne delove za komponente \
ugrađene u naša vozila pošto nastaju kao posledica našeg stalnog angažovanja na istraživanju\
i razvoju inovativnih tehnologija.
Zbog svih ovih razloga: treba se uzdati u originalne rezervne delove, jer su oni specijalno
dizajnirani za vaše vozilo.
BEZBEDNOST:
KOČIONI SISTEMEKOLOGIJA:
FILTERI ZA ČESTICE,
ODRŽAVANJE KLIMA UREĐAJAKOMFOR:
VEŠANJE I BRISAČIPERFORMANSA:
SVEĆICE, UBRIZGAVAČI I AKUMULATORIDODATNA OPREMA:
KROVNI NOSAČI, FELNE
ZAŠTO ODABRATI ORIGINALNE
REZERVNE DELOVE
Ova Knjižica za upotrebu i održavanje ima za cilj da pokaže mod\
alitete za operativnu upotrebu vozila.
Za strastvenog korisnika koji ima želju da koristi podrobnije pregled\
e, detaljne informacije o karakteristikama i funkcijama samog vozila,
Fiat nudi mogućnost da se konsultuje odeljak koji je na raspolaganju \
u elektronskom formatu.
KNJIŽICA ZA UPOTREBU I ODRŽAVANJE VOZILA ONLINE
Tokom konsultovanje teksta Knjižice za upotrebu i održavanje, podr\
obnije teme su označene sledećim simbolom   .
Povezati se na internet sajt www.mopar.eu/owner
i pristupiti zoni koja se rezervisana za vas.
Na strani “Održavanje i briga” na rasplaganju su informacije o \
vašem vozilu i link da se uđe na eLUM, gde možete naći podrobnije detalje iz
Knjižice za upotrebu i održavanje.
Da biste pristupili tim informacija, možete posetiti sajt http://aftersales.fiat.com/elum/
.
Sajt eLUM je besplatan i omogućuje vam, između ostalog, da jednostavno pregl\
edate dokumentaciju o svim vozilima iz grupe.
Prijatno čitanje i dobra zabava!
Cop 124 Spider LUM SR.qxp 14/07/16 09:13 Pagina 2

Poštovani kupče,
Čestitamo vam i zahvaljujemo što ste izabrali Fiat 124 Spider.
Ovaj priručnik smo napisali da bismo vam pomogli u upoznavanju sa svim osobinama vašeg vozila i da biste ga iskoristili na
najbolji mogući način.
U njemu ćete naći informacije, uputstva i važna upozorenja koja se odnose na upotrebu vašeg vozila i kako da dobijete najbolje
performanse iz tehničkih osobina vašeg vozila.
Preporučujemo vam da ga pročitate u potpunosti pre prvog izlaska na put. Upoznajte se sa kontrolama i, pored svega, sa svim
uputstvima koje se tiču kočnica, upravljača i menjača.
Isto tako, ovaj dokument pruža savete i opis posebnih osobina, kao i osnovne informacije za sigurnu vožnju, negu i održavanje
vašeg vozila tokom vremena.
Nakon što ste ga pročitali, savetujemo vam da priručnik držite unutar vozila, da biste ga mogli lako naći u slučaju potrebe i da
biste bili sigurni da je u vozilu ako ga prodajete.
U priloženom Garantnom listu naći ćete i opis servisa koje kompanija FCA nudi svojim kupcima, potvrdu o garanciji s detaljima
o terminima i uslovima za održavanje njene važnosti.
Sigurni smo da će vam ova uputstva pomoći da se upoznate s vašim novim vozilom i uslugama koje vam pružaju zaposleni u
kompaniji FCA.
Želimo vam ugodno čitanje. Srećna vožnja!
VAŽNO U ovom Priručniku za vlasnika su opisane sve verzije vozila; uzmite u obzir samo informacije koje se
odnose na opremu, motor i verziju vašeg vozila. Svi podaci sadržani u ovoj publikaciji se pružaju isključivo u
indikativne svrhe. Kompanija FCA Italy S.p.A. može da modifikuje model vozila opisanog u ovoj publikaciji u bilo
kojem momentu, iz tehničkih ili komercijalnih razloga. Za dodatne informacije obratite se Fiatovom dileru.

PAŽLJIVO PROČITATI
DOLIVANJE GORIVAPunite samo bezolovnim benzinom oktanskog broja (RON) najmanje 95 koji je usklađen sa evropskom specifikacijom EN228. Nemojte koristiti
benzin koji sadrži metanol ili etanol E85. Upotreba tih mešavina može da izazove pogrešno paljenje i probleme sa rukovanjem, kao i da ošteti
osnovne komponente sistema dovoda goriva.
POKRETANJE MOTORA
Verzije sa ručnim menjačem: proverite da li je ručna kočnica aktivirana; postavite ručicu menjača u neutralni položaj, do kraja pritisnite
pedalu kvačila bez pritiska gasa, zatim pritisnite dugme za paljenje.
Verzije sa automatskim menjačem: proverite da li je ručna kočnica aktivirana i da li je ručica menjača u položajima P (parkiranje) ili N
(neutralni), pritisnite pedalu kočnice i zatim pritisnite dugme za paljenje.
PARKIRANJE NA ZAPALJIVOM MATERIJALU
Katalitički konvertor razvija visoke temperature za vreme rada. Ne parkirajte vozilo na travi, suvom lišću, iglicama bora ili drugom zapaljivom
materijalu: postoji opasnost od požara.
ZAŠTITA ŽIVOTNE SREDINE
Vozilo je opremljeno sistemom koji vrši stalnu dijagnostiku komponenti vezanih za emisije da bi se omogućila zaštita životne sredine.
DODATNA ELEKTRIČNA OPREMA
Ako nakon kupovine vozila odlučite da dodate električnu opremu (uz rizik postepenog pražnjenja akumulatora) obratite se Fiatovom dileru.
Osoblje će izračunati ukupnu električnu potražnju i proveriti da li električni sistem vozila može da podnese traženo opterećenje.
REDOVNO SERVISIRANJE
Ispravno održavanje vozila važno je da bi se tokom vremena zadržale njegove performanse i funkcije bezbednosti, ekološka prihvatljivost i niski
tekući troškovi.

KAKO KORISTITI OVAJ PRIRUČNIK
VAŽNE INFORMACIJE
Uvek kada su u uputstvu dati smerovi (levo-desno, napred-nazad), smatra se da se odnose na tačku gledišta lica na sedištu
vozača. Posebni slučajevi koji ne podležu ovom pravilu će biti označeni na odgovarajući način u tekstu.
Crteži u Priručniku za vlasnika služe samo kao primer: može biti da neki detalji na slikama ne odgovaraju stvarnom izgledu
vašeg vozila. Osim toga, Priručnik je osmišljen uzimajući u obzir vozila s upravljačem na levoj strani; stoga je moguće da na
vozilima s upravljačem na desnoj strani položaji nekih komandi ili elemenata nisu tačno preslikani kao na slici.
Da biste pronašli poglavlje s potrebnim informacijama, možete pogledati sadržaj na kraju ovog Priručnika za vlasnika.
Poglavlja mogu brzo da se pronađu zahvaljujući grafičkim jezičcima koji se nalaze sa strane na svakoj neparnoj strani. Legenda
koja pokazuje redosled poglavlja i odgovarajuće simbole jezičaka nalazi se na drugoj strani.
SIMBOLI
Tokom čitanja ovog Priručnika za vlasnika naći ćete nizUPOZORENJAza sprečavanje procedura koje bi mogle da oštete vaše
vozilo.
Isto ako postoje iMERE PREDOSTROŽNOSTIkoje treba pažljivo slediti da bi se sprečila nepravilna upotreba komponenti
vozila, koja bi mogla da uzrokuje nesreće ili povrede.
Stoga uvek treba pažljivo slediti svaUPOZORENJAiMERE PREDOSTROŽNOSTI.
UPOZORENJAiMERE PREDOSTROŽNOSTIu tekstu se prizivaju sledećim simbolima:
lična bezbednost
bezbednost vozila
zaštita životne sredine

UPOZNAVANJE S VAŠIM VOZILOM
UPOZNAVANJE S INSTRUMENT-TABLOM
BEZBEDNOST
POKRETANJE I VOŽNJA
U HITNOM SLUČAJU
ODRŽAVANJE I NEGA
TEHNIČKE SPECIFIKACIJE
MULTIMEDIJA
INDEKS

UPOZNAVANJE S VAŠIM VOZILOM
Ovde počinje detaljno upoznavanje s
vašim vozilom.
Ovaj priručnik jednostavno i direktno
objašnjava kako je napravljeno i kako
radi vaše vozilo.
Stoga vam preporučujemo da ga čitate
udobno sedeći u vašem vozilu da biste
odmah mogli sami da vidite ono što se
u njemu opisuje.KOMANDNA TABLA............8
KLJUČEVI..................9
PREKIDAČ ZA PALJENJE.......11
NAPREDNI SISTEM KEYLESS ENTRY
(ULAZ BEZ KLJUČA)...........14
BEZBEDNOSNI ALARM VOZILA . . .15
VRATA....................16
SEDIŠTA..................20
NASLONI ZA GLAVU...........22
UPRAVLJAČ................23
RETROVIZORI...............23
SPOLJNA SVETLA............25
BRISAČI/PERAČ VETROBRANSKOG
STAKLA..................31
SISTEM REGULACIJE
KLIMATIZACIJE..............33
PROZORI S ELEKTRIČNIM
UPRAVLJANJEM.............39
UNUTRAŠNJA OPREMA........40
POKLOPAC PRTLJAŽNIKA......41
POKLOPAC MOTORA..........43
POKRETNI KROV (MEKANI KROV) . .45
7

KOMANDNA TABLA
1 – Bočni podesivi otvori; 2 – Upravljačka ručica za spoljna svetla; 3 – Instrument-tabla; 4 – Ručica perača vetrobranskog
stakla; 5 – Centralni podesivi otvori; 6 – Dugme za upozorenje na opasnost; 7 – Sistem FIAT Radio 3”/Radio 7” (ako postoji);
8 – Vazdušni jastuk putnika; 9 – Centralni podesivi otvori (na putničkoj strani); 10 – Sistem klimatizacije; 11 – Prekidač za
paljenje; 12 – Vazdušni jastuk vozača; 13 – Komandna dugmad (TPMS sistem/BSM sistem/DSC sistem)
102010200-123-555
8
UPOZNAVANJE S VAŠIM VOZILOM