FIAT 124 SPIDER 2020 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Jos sähkötoimisten ikkunoiden
automaattitoiminto ei toimi kunnolla,
kun ovet tai taittuva katto
avataan/suljetaan, nollaa toiminto yllä
kuvatulla tavalla.
SÄHKÖIKKUNAN
LUKITUSPAINIKE
Tämä toiminto estää matkustajan
sähköikkunan käytön. Pidä painike
lukitusasennossa, kun ajoneuvossa on
lapsia.
1 - Lukittu-asento (painike alas
painettuna)kuva 29: vain kuljettajan
sähköikkunaa voidaan käyttää.
2 - Avattu-asento (painike
ylhäällä): kummankin oven
sähköikkunoita voidaan käyttää.
VAROITUS Kun sähköikkunan
lukituspainike on lukittu-asennossa,
matkustajan sähköikkunan
lukituspainikkeen merkkivalo on
sammuksissa.
HUOMIO
46)Varmista ennen ikkunan sulkemista,
että ikkuna-aukossa ei ole esteitä:
sähköikkunan sulkeminen voi olla
vaarallista. Käden, pään tai kaulan
jääminen sulkeutuvan ikkunan väliin voi
aiheuttaa vakavia vammoja tai johtaa jopa
kuolemaan. Tämä varoitus koskee
erityisesti lapsia.
47)Lasten ei pidä koskaan antaa leikkiä
sähköikkunan painikkeilla: jos sähköikkunan
painikkeita ei ole lukittu sähköikkunan
lukituspainikkeella, lapset saattavat sulkea
ikkunan vahingossa; tämä voi aiheuttaa
vakavia vammoja, jos lapsen käsi, pää tai
kaula jää sulkeutuvan ikkunan väliin.
SISÄTILAN
VARUSTEET
LISÄVARUSTEPISTOKE
Lisävarustepistoke sijaitsee matkustajan
puolella jalkatilan perällä kuva 30.
Käytä vain aitoja FCA-lisävarusteita tai
vastaavia laitteita, joiden tehontarve ei
ole yli 120 W (DC 12V, 10A).
Virta-avaimen tulee olla asennossa ACC
tai ON.
Jotta lisävarustepistoke ei vahingoitu tai
sähkövikaa ei esiinny, on kiinnitettävä
huomiota seuraaviin seikkoihin:
Älä käytä lisävarusteita, jotka vaativat
yli 120 W (DC 12V / 10A).
Käytä vain alkuperäisiä
FCA-lisävarusteita tai niitä vastaavia
laitteita.
2904070104-LE2-001
3006040400-L12-002
39

Sulje suojus, kun lisävarustepistoke
ei ole käytössä, jotta vieraita esineitä tai
nesteitä ei pääse
lisävarustepistokkeeseen.
Kytke tulppa oikein
lisävarustepistokkeeseen.
Kytke laita tupakansytytintä
lisävarustepistokkeeseen.
Äänentoistossa voi kuulua hälyä
riippuen laitteesta, joka on kiinnitetty
lisävarustepistokkeeseen.
Lisävarustepistokkeeseen liitetystä
laitteesta riippuen auton
sähköjärjestelmä voi kärsiä, ja se voi
aiheuttaa varoitusvalon syttymisen.
Irrota liitetty laite ja varmista, että
ongelma on ratkennut. Jos ongelma on
ratkennut, irrota laite pistokkeesta ja
katkaise virta. Jos ongelma ei ole
ratkennut, ota yhteys Fiat-
merkkiliikkeeseen.
VAROITUS Jotta akku ei tyhjenisi, älä
käytä pistoketta pitkään, kun moottorin
on sammutettu tai se käy joutokäyntiä.
TAKALUUKKU
AVAAMINEN
48) 49)
VAROITUS Ennen takaluukun
avaamista sille kertynyt lumi ja jää on
poistettava. Muuten luukku voi
sulkeutua lumen ja jään takia ja
aiheuttaa onnettomuuden.
VAROITUS Ole varovainen, kun
avaat/suljet takaluun kovalla tuulella.
Jos tuuli tarttuu takaluukkuun, se voi
sulkeutua äkkiä ja aiheuttaa
onnettomuuden.
VAROITUS Avaa takaluukku kokonaan
ja varmista, että se pysyy auki. Jos
takaluukku on avattu vain osittain, se
voi mennä kiinni tärinän tai tuulen takia
ja aiheuttaa vammoja.
VAROITUS Sammuta moottori, kun
laitat tavaroita tavaratilaan ja otat niitä
ulos. Muuten voit saada palovammoja
pakokaasujen lämmön takia.
Käytä etävapautuspainiketta
(kun varusteena)
Avaa ovien ja takaluukun lukitus, ja
paina sitten takaluukun sähköistä
avauskytkintä kuva 31 sekä nosta
takaluukkua salvan vapautuessa.HUOMAUTUSKehittyneen
avaimettoman toiminnon kanssa):
lukittu takaluukku voidaan avata myös,
kun avainta kannetaan.
Jos käytössä on edistynyt
avaimeton toiminto
Lukittu takaluukku voidaan avata myös,
kun avainta kannetaan.
Jos takaluukku avataan ovien ollessa
lukittuina, takaluukun salvan
vapautuminen saattaa kestää
muutaman sekunnin sähköisen
avauskytkimen painamisen jälkeen.
Takaluukku voidaan sulkea ovien ollessa
lukittuina ja avaimen ollessa ajoneuvon
sisällä. Jotta avainta ei vahingossa lukita
ajoneuvon sisään, takaluukku voidaan
kuitenkin avata painamalla takakuulun
sähköistä avauskytkintä. Jos takaluukku
ei avaudu tästä huolimatta, paina
sähköistä takaluukun avauskytkintä niin,
3104030201-12A-001
40
AJONEUVOOSI TUTUSTUMINEN

että takaluukku avautuu täysin
painettuasi takaluukun kokonaan kiinni.
Jos ajoneuvon akku on tyhjä tai
sähköjärjestelmässä on vika ja
takaluukkua ei saa auki, takaluukku
voidaan avata käyttämällä hätäavausta
(katso tämän luvun kappaletta "Kun
takaluukkua ei voida avata").
JOS TAKALUUKKU EI
AVAUDU
Jos paristo on tyhjä, takaluukku ei
avaudu. Tässä tapauksessa takaluukku
voidaan avata vaihtamalla paristo.
Jos takaluukku ei avaudu vielä pariston
vaihtamisen jälkeenkään, ajoneuvon
sähköjärjestelmässä saattaa olla häiriö.
Toimi seuraavasti:
sulje katto ja poista tuulensuoja
kuva 32;
poista ajoneuvon oikealla puolella
olevat kiinnikkeet kuva 33;
irrota vähän suojusta ajoneuvon
oikealta puolelta kuva 34;
käännä ja löysää kantaruuveja
kuva 35, kunnes ne alkavat pyöriä
vapaasti;
vedä tulppa pois ja avaa takaluukku
kuva 36. Kun olet suorittanut tämän
hätätoimenpiteen, ota yhteys
Fiat-jälleenmyyjään mahdollisimman
pian.
VAROITUS Älä vedä ruuvista
samanaikaisesti kun vedät suojusta.
Muuten ruuvi saattaa pudota ja hävitä.
SULKEMINEN
50) 51)
Paina takaluukku kiinni molemmin
käsin, kunnes lukko napsahtaa kiinni.
Älä paiskaa takaluukkua.
Varmista, että takaluukku on kiinni,
vetämällä sitä ylöspäin.
3208080100-125-002
3308080100-121-004
3408080100-122-001
3508080100-999-400
3608080100-124-003
41

HUOMIO
48)Älä koskaan anna matkustajan
matkustaa tavaratilassa: henkilöiden
kuljettaminen tavaratilassa on vaarallista.
Tavaratilassa matkustava henkilö voi
vammautua vakavasti tai menehtyä äkillisen
jarrutuksen tai törmäyksen sattuessa.
49)Älä aja takaluukku auki: pakokaasujen
pääsy matkustamoon on vaarallista.
Ajaminen takaluukku avoinna saa
pakokaasut tunkeutumaan matkustamoon.
Pakokaasu sisältää häkää, joka on väritön,
hajuton ja erittäin myrkyllinen kaasu.
Häkämyrkytys voi johtaa tajuttomuuteen ja
kuolemaan. Avoin takaluukku voi myös
aiheuttaa matkustajien putoamisen ulos
ajoneuvosta onnettomuustilanteessa.
50)Sulje takaluukku, älä anna lasten leikkiä
takaluukun sisäpuolella. On vaarallista
jättää takaluukku auki tai jättää lapsia
autoon avaimien kanssa. Lapset voivat
avata takaluukun ja kiivetä sisään, mistä voi
aiheutua vammoja tai kuumalle altistuminen
voi aiheuttaa kuoleman.
51)Lukitse ovat ja takaluukku, jotta autosta
ei tule houkutteleva leikkipaikkaa ja pidä
avaimet paikassa, jossa lapset eivät voi
leikkiä niillä. On vaarallista jättää lapsia tai
eläimiä yksin autoon. Autossa nukkuvat
pikkulapset ja autoon tai tavaratilaan
itsensä lukinneet lapset voivat kuolla
kuumuuden takia. Älä koskaan jätä lapsia
tai lemmikkejä yksin autoon. Älä lähde
autosta jättäen takaluukun lukitsematta.
KONEPELTI
AVAAMINEN
52) 53) 54) 56)
Toimi seuraavasti:
pysäköi auto ja avaa konepelti
vetämällä avausvipua 1 kuva 37;
työnnä käsi konepellin alle, liu'uta
salvan vipua 2 oikealle kuva 38 ja nosta
konepelti auki;
irrota tuki 3 kuva 39 pidikkeestä ja
aseta se pehmustetulle alueelle 4
kuva 40 ja paina se nuolen osoittamaan
tuen kiinnitysaukkoon konepellin
pitämiseksi auki.
3707030201-L88-088
3807030201-122-001
3907030201-130-888
4007030201-123-002
42
AJONEUVOOSI TUTUSTUMINEN

SULKEMINEN
55)
Toimi seuraavasti:
tarkista konepellin alla, että kaikki
täyttökorkit ovat paikallaan ja että
ylimääräiset esineet (esim. työkalut ja
öljykanisterit) on poistettu;
nosta konepeltiä, tartu tukikepin
pehmustettuun osaan ja irrota tukikeppi
kiinnityspidikkeestä. Tarkista, että
tukikeppi on tukevasti kiinnikkeessä
ennen konepellin sulkemista;
laske konepelti hitaasti noin 20 sentin
korkeuteen ja anna sen sitten pudota
alas.
VAROITUS Älä käytä konepellin
sulkemiseen liiallista voimaa, älä
esimerkiksi paina sitä koko kehosi
painolla. Muutoin konepelti voi vääntyä.
HUOMIO
52)Suorita nämä toiminnot ainoastaan
auton ollessa paikallaan.
53)Konepelti voi pudota yhtäkkisesti, jos
tukitankoa ei aseteta oikeaan asentoon.
54)Nosta konepeltiä molemmilla käsillä.
Ennen nostamista tarkista, että
tuulilasinpyyhkimen varsia ei ole nostettu
tuulilasista, että ajoneuvo seisoo paikallaan
ja että seisontajarru on kytketty.55)Tarkista aina, että konepelti on kiinni ja
tukevasti lukittuna paikalleen. Konepelti,
joka ei ole kiinni ja tukevasti lukittu
paikalleen, on vaarallinen, sillä se voi
avautua yllättäen ajoneuvon liikkuessa ja
peittää kuljettajan näkyvyyden, mikä voi
johtaa vakavaan onnettomuuteen.
56)Jos käytössä on aktiivinen konepelti:
Älä vedä konepellin avausvipua aktiivisen
konepellin aktivoitumisen jälkeen.
Avausvivun vetäminen aktiivisen konepellin
ollessa toiminnassa on vaarallista, sillä se
nostaa konepeltiä korkeammalle ja peittää
näkyvyyden. Konepeltiä ei voi myöskään
laskea manuaalisesti; älä siis yritä painaa
konepeltiä takaisin alas voimaa käyttäen.
Muutoin konepelti voi vääntyä tai saatat
loukkaantua. Jos aktiivinen konepelti on
aktivoitunut, käänny aina asiantuntevan
korjaajan puoleen; ota yhteyttä
Fiat-merkkiliikkeeseen välittömästi.
TAITTUVA KATTO
(KANGASKATTO)
TAITTUVAN KATON
LASKEMINEN
VAROITUS Älä istu avoimen taittuvan
katon päällä. Taittuva katto voi
vahingoittua tai voit pudota ja
loukkaantua.
Toimi seuraavasti:
Varmista, että seisontajarru on päällä.
Jos moottori on käynnissä, sammuta
se.
Varmista, että alueelle, johon taittuva
katto vetäytyy, ei ole asetettu esineitä.
Työnnä lukituksen vapautuspainike 1
kuva 41 eteenpäin (punainen merkki
2 näkyvissä) ja avaa katon lukitus
vetämällä katon salvan vipu 3
kuva 42 taakse.
4104110102-L36-006
43

Irrota haka 4 kiinnityspisteestä 5
kuva 43.
VAROITUS Jos sähköikkunat eivät
laskeudu automaattisesti, avaa ne
kokonaan.
Seiso ajoneuvon ulkopuolella, pitele
taittuvaa kattoa etureunan
6 suuntaisesti ja vedä se ajoneuvon
perää kohti;
VAROITUS Voit laskea taittuvan katon
ajoneuvon sisältä käsin käyttämällä
taittuvan katon kädensijoja 6 kuva 44.
työnnä taittuva katto ajoneuvon
perää kohti ja taita se painaen
takaikkunaa kevyesti kädelläsi;
kun taittuvan katon takaosa on
painettu alas, paina etuosaa, kunnes
kuulet vivun napsahtavan kuva 45.
Tarkista, että taittuva katto on tukevasti
kiinni, heiluttamalla sitä kevyesti.
TAITTUVAN KATON
NOSTAMINEN
Toimi seuraavasti:
Varmista, että seisontajarru on päällä.
Jos moottori on käynnissä, sammuta
se.
Nosta lukituksen kytkintä 1 ylös
avataksesi lukituksen kuva 46.
Seiso ajoneuvon ulkopuolella ja pidä
kangaskaton etureunasta kiinni ja vedä
sitä ajoneuvon etuosaa kohti.
4204110102-L21-001
4304110102-L22-002
4404110102-123-002
4504110102-126-001
4604110103-121-004
44
AJONEUVOOSI TUTUSTUMINEN

VAROITUS Jos sähköikkunat eivät
laskeudu alas automaattisesti, avaa
ikkunat kokonaan tai avaa ovet.
VAROITUS Käytä kangaskaton kahvoja
2 kuva 47, jos haluat sulkea katon
ajoneuvon sisältä.
istu istuimella ja ota kiinni katon
kahvoista 3 kuva 48 ja paina kattoa
tuulilasia vasten. Varmista, että
iskurivipu 4 kiinnittyy ankkuriin 5, liikuta
yläsalpaa hitaasti ja työnnä sitten
yläsalpaa ylöspäin, kunnes salpa
lukittuu paikalleen.
VAROITUS Jos katto ei ole lukittu
kunnolla ajon aikana, se saattaa
vaurioitua. Jos punainen merkkivalo
palaa lukituksen vapautuspainikkeessa
kuva 49, kattoa ei ole lukittu. Lukittuasi
katon, tarkista että punainen merkkivalo
6 ei pala (7 = lukittu/8=eilukittu).VAROITUS Älä ruiskuta vettä
ikkunoiden tai kangaskaton saumojen
läheisyydessä puhdistaessasi kattoa
liasta vedellä. Vettä saattaa päästä
ajoneuvon sisätiloihin (katso kohta
"Kangaskaton huolto" kappaleessa
"Huolto ja kunnossapito").
4704110103-L23-002
4804110103-L24-003
4904110103-124-001
45

TAITTUVAN KATON
VAROTOIMET
57) 58) 59) 60) 61)
12) 13) 15) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 21)
Poista lehdet ja muu aines, jota
taittuvalle katolle ja sen ympärille voi
kertyä. Jos lehdet ja muu aines tukkivat
poistosuodattimen, autoon voi päästä
vettä. Puhdista poistosuodatin ainakin
kerran vuodessa.
Ennen taittuvan katon avaamista on
varmistettava, että takaikkunan
huurteenpoisto on sammutettu. Muuten
huurteenpoistajan synnyttämä lämpö
voi vahingoittaa avattavan katon
materiaalia.
Ennen taittuvan katon laskemista on
pysäköitävä turvalliseen paikkaan tien
reunaan tasaiselle pinnalle.
Varmista, että taittuvalla katolla tai
takaikkunan luona ei ole mitään ennen
taittuvan katon nostamista tai
laskemista.
Jopa pienet esineet voivat aiheuttaa
haittaa ja vahinkoja.
Kun lasket taittuvan katon alas,
varmista, että tuuli ei voi puhaltaa auton
sisällä olevia tavaroita pois.
Järjestä kaikki irtain tavara suojaan,
ennen kuin ajat katto alhaalla.
Varkauden tai ilkivallan estämiseksi ja
matkustamon kuivana pysymisen
varmistamiseksi sulje avattava katto ja
molemmat sivuikkunat kunnolla ja
lukitse molemmat ovet ajoneuvosta
poistuessasi.
Älä aja automaattipesulan läpi, se voi
vahingoittaa taitettavaa kattoa.
Älä nosta tai laske taitettavaa kattoa,
kun lämpötila on alle 5 °C (41 °F), se voi
vahingoittaa taitettavan katon
materiaalia.
Pehmeä taitettava katto on
valmistettu korkealuokkaisesta
materiaalista ja jos sitä ei hoideta
kunnolla, materiaali voi kovettua,
tahraantua tai menettää kiiltonsa.
Älä laske taitettavaa kattoa alas, kun
se on märkä. Jos taitettava katto kuivaa
ollessaan taitettuna, se vaurioituu ja
homehtuu.
Myös jos avattava katto lasketaan
alas sen ollessa märkä, vettä voi tippua
matkustamoon.
Älä nosta tai laske taitettavaa kattoa
kovalla tuulella, sillä se voi vaurioittaa
taitettavaa kattoa tai aiheuttaa
odottamattoman onnettomuuden.
Sähköikkunat laskeutuvat
automaattisesti taittuvan katon
avautuessa/sulkeutuessa. Tämä on
kuitenkin toimivuutta parantava
normaali toiminto, ei merkki
ongelmasta. Jos ajoneuvon akku on
irrotettu huoltoa varten tai muusta
syystä, sähköikkunat eivät laskeudu
automaattisesti. Jos sähköikkunat eivät
laskeudu, ikkunoiden automaattinen
avaus-/sulkemismekanismi on
säädettävä uudelleen.
Tuulensuoja vähentää matkustamoon
takaapäin tulevaa ilmavirtaa ajettaessa
taittuva katto laskettuna.
HUOMIO
57)Ennen ajoneuvon käynnistämistä,
varmista, että taittuva katto on lukittu
kunnolla.
58)Istu paikallasi turvavyö asianmukaisesti
kiinnitettynä, kun ajoneuvo liikkuu:
ajoneuvossa seisominen taikka taittuvan
katon säilytysalueella tai keskikonsolilla
istuminen ajoneuvon liikkuessa on
vaarallista. Voit vammautua tai jopa kuolla,
jos ajoneuvo tekee äkkinäisiä liikkeitä tai
törmää.
59)Älä laita käsiä tai sormia
kiinnitysmekanismin väliin avatessasi tai
sulkiessasi taittuvaa kattoa: käsien tai
sormien vieminen lähelle
kiinnitysmekanismeja on vaarallista. Kädet
tai sormet saattavat jäädä mekanismin
väliin ja vahingoittua.
46
AJONEUVOOSI TUTUSTUMINEN

60)Toimi varovasti kangaskaton
asennuksessa/poistamisessa vahinkojen ja
tapaturmien välttämiseksi.
61)Pidä lapset loitolla kangaskaton
liikealueelta kattoa asennettaessa/
irrotettaessa.
VAROITUS
12)Vahinkojen välttämiseksi älä koskaan
avaa kangaskattoa, jos siinä on lunta tai
jäätä.
13)Kuormia ei voida tällöin kiinnittää
katolle.
14)Lintujen jätökset ja kasvien pihka on
pestävä pois kangaskatosta välittömästi,
sillä se voivat vahingoittaa kangasta.
15)Älä koskaan käytä
korkeapesujärjestelmiä.
16)Höyry- tai painepesuria käytettäessä
säilytä riittävä etäisyys ja pidä lämpötila alle
60 °C:ssa. Liian läheltä tai liian korkealla
paineella peseminen voi aiheuttaa vahinkoa,
muutoksia ja veden tihkumista sisään.
17)Vesisuihkua käytettäessä suuntaa se
poispäin kangaan reunoista ja tuulilasin
ympäriltä veden sisääntihkumisen
estämiseksi.
18)Älä koskaan käytä alkoholia, petroolia,
kemiallisia tuotteita, puhdistusaineita,
tahranpoistajia, vahaa, liuotinaineita tai
"pese ja kiillota" -tuotteita.
19)Huuhtele välittömästi saippua pois
tahrojen ja läikkien estämiseksi. Toista
menettely tarvittaessa.
20)Hyvien tulosten saamiseksi noudata
vettä eristävän tuotteen pakkauksen ohjeita.21)Kangaskaton kumitiivisteet on pestävä
ainoastaan vedellä. Jos tiivisteet ovat kuivat
tai tarttuvat kiinni, levitä niille talkkijauhetta
tai erityisesti kumille tarkoitettuja tuotteita
(silikonisuihke).
47

MITTARISTON TUNTEMINEN
Tämä osio käsikirjaa antaa ajoneuvon
omistajalle kaiken tarvittavan tiedon,
jonka hän tarvitsee ymmärtääkseen,
tulkitakseen ja käyttääkseen mittariston
toimintoja oikein.OHJAUSPANEELI JA SEN
TOIMINNOT................49
HUOLLON VALVONTA..........54
VAROITUSVALOT JA -VIESTIT....54
48
MITTARISTON TUNTEMINEN