radio FIAT 500 2018 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

25
Με απλές πιέσεις των πλήκτρων
+ ή – είναι δυνατή η μετακίνηση στη
λίστα του μενού. Οι τρόποι διαχείρισης
σε αυτό το σημείο διαφέρουν μεταξύ
τους ανάλογα με τα χαρακτηριστικά της
επιλεγμένης κατηγορίας. Το μενού
αποτελείται από τις παρακάτω
λειτουργίες:
❒ DIMMER
❒ SPEED BUZZER
❒ TRIP B ACTIVATION/DATA
❒ SET TIME
❒ SET DATΕ
❒ AUTOCLOSE
❒ UNITS
❒ LANGUAGE
❒ BUZZER VOLUME
❒ BUTTON VOLUME
❒ SEAT BELT BUZZER
❒ SERVICE
❒ AIR BAG/BAG PASS
❒ DAY LIGHTS
❒ RESET iTPMS
❒ SEE RADIO
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
❒ SEE PHONE
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
❒ SEE NAVIGATION
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
❒ EXIT MENUTRIP COMPUTER
Το “Trip computer” επιτρέπει την
εμφάνιση στην οθόνη, με το διακόπτη
ανάφλεξης στο MAR, των μεγεθών που
έχουν σχέση με την κατάσταση
λειτουργίας του αυτοκινήτου.
Αυτή η λειτουργία αποτελείται από δύο
ξεχωριστά trip που ονομάζονται
“Trip A” και “Trip B”.
Και οι δύο λειτουργίες μπορούν να
μηδενιστούν (reset - έναρξη καινούργιας
αποστολής).
Το “Trip A” επιτρέπει την εμφάνιση των
παρακάτω μεγεθών: αυτονομία (για
εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται), διανυθέντα χιλιόμετρα,
μέση κατανάλωση (για εκδόσεις/αγορές
στις οποίες προβλέπεται), στιγμιαία
κατανάλωση (για εκδόσεις/αγορές στις
οποίες προβλέπεται), μέση ταχύτητα,
χρόνος ταξιδίου (διάρκεια οδήγησης).
«Καλύτερη μέση κατανάλωση»: επιτρέπει
την εμφάνιση, στη λειτουργία ECO, της
οθόνης συγκεντρωτικού πίνακα της
καλύτερης μέσης κατανάλωσης (όπου
προβλέπεται). Το εικονίδιο δείχνει
τις καλύτερες επιδόσεις. Αυτές οι
πληροφορίες μπορούν να μηδενιστούν
μηδενίζοντας το Trip A.
Το “Trip B” επιτρέπει την εμφάνιση των
παρακάτω μεγεθών: διανυθέντα
χιλιόμετρα Β, μέση κατανάλωση Β
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται), μέση ταχύτητα Β, χρόνος
ταξιδίου B (διάρκεια οδήγησης).
SET TIME (ΡΥΘΜΙΣΗ
ΡΟΛΟΓΙΟΥ)
Η ώρα ρυθμίζεται μέσω της οθόνης
πολλαπλών λειτουργιών.
❒ Πιέζοντας το πλήκτρο MENU ,
επάνω στην οθόνη θα εμφανιστούν
δύο υπομενού: “Time’’ και “Mode”.
❒ Πιέστε το πλήκτρο + ή – για να
μετακινηθείτε μεταξύ των δύο
υπομενού.
❒ Κάντε τη ζητούμενη επιλογή και
πιέστε το πλήκτρο MENU .
❒ Στην περίπτωση στην οποία μπείτε
στο υπομενού “Time”: πατώντας το
πλήκτρο MENU με σύντομη
πίεση, στην οθόνη αναβοσβήνει η
‘’ώρα’’.
❒ Πατήστε το πλήκτρο + ή – για να
κάνετε τη ρύθμιση.
❒ Αφού ολοκληρωθεί η ρύθμιση
της ώρας, πιέζοντας το πλήκτρο
MENU με σύντομη πίεση, στην
οθόνη αναβοσβήνουν τα ‘’λεπτά’’.
Ρυθμίστε τα λεπτά με την ίδια
διαδικασία που εφαρμόσατε τις
ώρες.
❒ Αφού ολοκληρωθεί η ρύθμιση τη
ώρας, πιέστε και κρατήστε πατημένο
το πλήκτρο MENU .
–
–
–
–
–

59
Φροντίδα και συντήρηση
Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για
να εξασφαλιστεί η πλήρης λειτουργική
απόδοση του συστήματος:
❒ η οθόνη είναι ευαίσθητη σε
γρατσουνιές, σε υγρά και
καθαριστικά. Προσέξτε να μην
χτυπάτε την οθόνη με αιχμηρά ή
σκληρά αντικείμενα γιατί μπορεί να
καταστραφεί η επιφάνειά της. Μην
πιέζετε επάνω στην οθόνη κατά τον
καθαρισμό.
❒ ποτέ μην χρησιμοποιείτε οινόπνευμα,
βενζίνη και τα παράγωγα αυτών για
να καθαρίσετε την οθόνη.
❒ αποφύγετε την είσοδο υγρού μέσα
στο σύστημα: μπορεί να το
καταστρέψει ανεπανόρθωτα.
Αντικλεπτική προστασία
Το σύστημα διαθέτει αντικλεπτική
προστασία που βασίζεται στην
ανταλλαγή πληροφοριών με την
ηλεκτρονική μονάδα ελέγχου (Body
Computer) που υπάρχει στο αυτοκίνητο.
Αυτό εξασφαλίζει τη μέγιστη ασφάλεια
και εμποδίζει την εισαγωγή του
κρυπτογραφημένου κωδικού μετά από
κάθε αποσύνδεση της ηλεκτρικής
τροφοδοσίας.
Αν ο έλεγχος έχει θετικό αποτέλεσμα, το
σύστημα θα ξεκινήσει να λειτουργεί, ενώ
αν οι κωδικοί σύγκρισης δεν είναι ίδιοι
ή αν η ηλεκτρονική μονάδα ελέγχου
(Body Computer) αντικατασταθεί, το
σύστημα θα ζητήσει από το χρήστη να
εισαγάγει τον κρυπτογραφημένο κωδικό
σύμφωνα με τη διαδικασία που
αναφέρεται στην παρακάτω παράγραφο.Εισαγωγή κρυπτογραφημένου
κωδικού
Όταν ενεργοποιηθεί το σύστημα, σε
περίπτωση που ζητηθεί ο κωδικός, στην
οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη «Please
Enter Anti-Theft Code» η οποία
ακολουθείται από την προβολή του
αριθμητικού πληκτρολογίου για την
εισαγωγή του κρυπτογραφημένου
κωδικού.
Ο κρυπτογραφημένος κωδικός
αποτελείται από τέσσερα ψηφία από το
0 έως το 9: για να εισαγάγετε τα ψηφία
του κωδικού περιστρέψτε το δεξί κουμπί
‘’BROWSE/ENTER’’ και πιέστε για
επιβεβαίωση.
Μετά την εισαγωγή του τέταρτου
ψηφίου μετακινήστε τον κέρσορα στο
“OK” και πιέστε το δεξί κουμπί
“BROWSE/ENTER”, το σύστημα αρχίσει
να λειτουργεί.
Εάν πληκτρολογηθεί ένας λανθασμένος
κωδικός το σύστημα θα εμφανίσει στην
οθόνη την αναγραφή “Incorrect Code”
για να επισημάνει ότι πρέπει να εισαχθεί
ο σωστός κωδικός.
Αφού συμπληρωθούν οι 3 διαθέσιμες
προσπάθειες για την εισαγωγή του
κωδικού το σύστημα, θα εμφανιστεί στην
οθόνη η ένδειξη «Incorrect Code. Radio
Locked.

61
UCONNECT ™ RADIO
ΓΡΉΓΟΡΟΣοδηγός αναφοράς
Κουμπιά ελέγχου επάνω στην πρόσοψη
DVDF0S0183c62

ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
62
ΠλήκτροΓενικές λειτουργίεςΤρόπος
g
Ενεργοποίηση Σύντομη πίεση πλήκτρου
Απενεργοποίηση Σύντομη πίεση πλήκτρου
Ρύθμιση έντασης Δεξιόστροφη/αριστερόστροφη περιστροφή
του κουμπιού
zII Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση έντασης ήχου (Mute/Pause) Σύντομη πίεση πλήκτρου
N Έξοδος από την επιλογή/επιστροφή στην προηγούμενη προβολή Σύντομη πίεση πλήκτρου
Κύλιση λίστας ή συντονισμός ενός ραδιοφωνικού Δεξιόστροφη/αριστερόστροφη περιστροφή
BROWSE ENTER σταθμού ή επιλογή προηγούμενου/επόμενου κομματιού του κουμπιού
Επιβεβαίωση επιλογής που εμφανίζεται επάνω στην οθόνη Σύντομη πίεση πλήκτρου
INFO Επιλογή λειτουργίας προβολής (Radio, Media Player) (Radio, Media Player) Σύντομη πίεση πλήκτρου
AUDIO Είσοδος στις λειτουργίες καθορισμού και ρύθμισης του ήχου Σύντομη πίεση πλήκτρου
MENU Είσοδος στο μενού Settings Σύντομη πίεση πλήκτρου
MEDIA Επιλογή πηγής: USB ή AUX (όπου υπάρχει) Σύντομη πίεση πλήκτρου
RADIO Είσοδος στη λειτουργία του Ραδιοφώνου Σύντομη πίεση πλήκτρου
1-2-3-4-5-6 Αποθήκευση τρέχοντος ραδιοφωνικού σταθμού στη μνήμη Παρατεταμένη πίεση πλήκτρου
Χρήση αποθηκευμένου ραδιοφωνικού σταθμού Σύντομη πίεση πλήκτρου
A-B-C Επιλογή της ομάδας προεπιλογών του ραδιοφώνου ή
Σύντομη πίεση πλήκτρου
επιλογή του επιθυμητού γράμματος από κάθε λίστα
Αναζήτηση προηγούμενου ραδιοφωνικού σταθμού ή
” επιλογή προηγούμενου κομματιού USB Σύντομη πίεση πλήκτρου Σάρωση των μικρότερων συχνοτήτων μέχρι την ελευθέρωση/ γρήγορη επιστροφή του κομματιού USB Παρατεταμένη πίεση πλήκτρου
Αναζήτηση επόμενου ραδιοφωνικού σταθμού ή
» επιλογή επόμενου κομματιού USB Σύντομη πίεση πλήκτρου
Σάρωση των μεγαλύτερων συχνοτήτων μέχρι την
ελευθέρωση/γρήγορη προώθηση του κομματιού USB Παρατεταμένη πίεση πλήκτρου
Τυχαία αναπαραγωγή κομματιών που υπάρχουν στο USB Σύντομη πίεση του πλήκτρου
Επανάληψη κομματιού USB Σύντομη πίεση του πλήκτρου
Συγκεντρωτικός πίνακας κουμπιών ελέγχου επάνω στην πρόσοψη

ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
64
ΠλήκτροΑλληλεπίδραση (πίεση)
❒απενεργοποίηση/ενεργοποίηση του μικροφώνου κατά τη διάρκεια μίας τηλεφωνικής συνομιλία
z ❒ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της παύσης των πηγών USB
❒ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της λειτουργίας Mute του ραδιοφώνου
+/– Σύντομη πίεση: αύξηση/μείωση της έντασης του ήχου με βήματα
Παρατεταμένη πίεση: συνεχής αύξηση/μείωση της έντασης του ήχου μέχρι την ελευθέρωση
❒Σύντομη πίεση (λειτουργία Radio): επιλογή επόμενου/προηγούμενου ραδιοφωνικού σταθμού
”» ❒Παρατεταμένη πίεση (λειτουργία Radio): σκανάρισμα των μεγαλύτερων/μικρότερων συχνοτήτων μέχρι την ελευθέρωση
❒Σύντομη πίεση (λειτουργία USB): επιλογή επόμενου/προηγούμενου κομματιού
❒Παρατεταμένη πίεση (λειτουργία USB): γρήγορη προώθηση/προς τα πίσω μέχρι την ελευθέρωση
SRC ❒επιλογή διαθέσιμων πηγών ήχου: Radio, USB ή AUX (όπου υπάρχει)
Συγκεντρωτικός πίνακας κουμπιών ελέγχου στο τιμόνι

65
Άναμμα/σβήσιμο συστήματος
Το σύστημα ανάβει/σβήνει πιέζοντας το
πλήκτρο/κουμπί g.
Περιστρέψτε το πλήκτρο/κουμπί
δεξιόστροφα για να αυξήσετε την
ένταση του ήχου ή αριστερόστροφα για
να την μειώσετε.
Λειτουργία radio (tuner)
Το σύστημα είναι εξοπλισμένο με τους
παρακάτω συντονιστές: AM, FM.
Επιλογή λειτουργίας radio
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία του
ραδιοφώνου πιέστε το πλήκτρο RADIO
επάνω στην πρόσοψη.
Επιλογή μπάντας συχνοτήτων
Οι διάφοροι τρόποι συντονισμού
μπορούν να επιλεγούν πιέζοντας το
πλήκτρο RADIO επάνω στην πρόσοψη.
Εμφάνιση επάνω στην οθόνη
Αφού επιλέξετε τον ραδιοφωνικό
σταθμό που θέλετε επάνω στην οθόνη
θα εμφανιστούν οι παρακάτω
πληροφορίες (λειτουργία INFO
ενεργοποιημένη):Στο άνω τμήμα:
εμφανίζεται ο προεπιλεγμένος σταθμός,
η ώρα και άλλες ενεργές λειτουργίες του
ραδιοφώνου (π.χ. TA).
Στο κεντρικό τμήμα:
εμφανίζεται το όνομα του σταθμού που
ακούγεται, η συχνότητα και οι
πληροφορίες κειμένου του ραδιοφώνου
(εάν υπάρχουν).
Λίστα σταθμών FM
Πιέστε το πλήκτρο/κουμπί
BROWSE/ENTER για να εμφανίσετε τον
πλήρη κατάλογο των σταθμών FM που
μπορούν να ληφθούν.
Αποθήκευση των
ραδιοφωνικών σταθμών AM/FM
στη μνήμη
Οι προεπιλογές διατίθενται σε όλες τις
λειτουργίες του συστήματος και
ενεργοποιούνται αγγίζοντας ένα από τα
πλήκτρα προεπιλογής 1-2-3-4-5-6 που
βρίσκονται επάνω στην πρόσοψη.
Εάν έχετε συντονιστεί σε έναν
ραδιοφωνικό σταθμό που θέλετε να
αποθηκεύσετε στη μνήμη, πιέστε και
κρατήστε πατημένο το πλήκτρο που
αντιστοιχεί στην προεπιλογή που θέλετε
μέχρι να ακούσετε τον ήχο
επιβεβαίωσης.Επιλογή ραδιοφωνικού σταθμού
AM/FM
Για την αναζήτηση του ραδιοφωνικού
σταθμού που επιθυμείτε πιέστε τα
πλήκτρα
”ή »ή χρησιμοποιήστε
τη ροδέλα των εντολών στο τιμόνι
NO,
ή περιστρέψτε το κουμπί
“BROWSE/ENTER”.
Αναζήτηση
προηγούμενου/επόμενου
ραδιοφωνικού σταθμού
Πιέστε σύντομα τα πλήκτρα
”ή »
ή χρησιμοποιήστε τη ροδέλα των
εντολών στο τιμόνι
NOμε την
ελευθέρωση του πλήκτρου εμφανίζεται ο
προηγούμενος ή ο επόμενος
ραδιοφωνικός σταθμός.
Γρήγορη αναζήτηση
προηγούμενου/επόμενου
ραδιοφωνικού σταθμού
Κρατήστε πατημένα τα πλήκτρα
”ή »για να εκτελέσετε τη
γρήγορη αναζήτηση: όταν ελευθερώσετε
το πλήκτρο θα αναπαραχθεί ο πρώτος
ραδιοφωνικός σταθμός που μπορεί να
συντονιστεί.

67
Settings
Πιέστε το πλήκτρο MENU επάνω στην
πρόσοψη για να εμφανίσετε επάνω στην
οθόνη το μενού ‘’Settings’’.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η προβολή των
κατηγοριών του μενού μπορεί να
ποικίλει ανάλογα με τις εκδόσεις.
Το μενού αποτελείται από τις παρακάτω
κατηγορίες:
❒ System Settings: Language, Reset to
Default Value, System Power Off,
Power on Volume Limit, Auto-On
Radio.
❒ Radio Menu: Browse FM Station List,
Traffic Announcements (TA), Regional,
Alternative Frequency (AF).
❒ Radio Off Delay:
διατηρεί το ραδιόφωνο αναμμένο για
προκαθορισμένο χρόνο μετά την
περιστροφή του κλειδιού εκκίνησης
στη θέση STOP.
Λειτουργία audio
Για να μεταβείτε το μενού “Audio”
πιέστε σύντομα το πλήκτρο AUDIO
επάνω στην πρόσοψη.
Το μενού αποτελείται από τις παρακάτω
κατηγορίες:
❒ TREBLE: ρύθμιση των υψηλών τόνων
(πρίμα)
❒ MID: ρύθμιση των μεσαίων τόνων
❒ BASS: ρύθμιση των χαμηλών τόνων
(μπάσα)
❒ BALANCE: εξισορρόπηση ηχείων
δεξιά/αριστερά
❒ SVC: ρύθμιση έντασης ήχου ανάλογα
με την ταχύτητα του αυτοκινήτου
❒ LOUDNESS: βελτίωση ήχου στις
χαμηλές εντάσεις
❒ ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗ AUX (AUX
OFFSET) (όπου υπάρχει): Επιτρέπει
την ευθυγράμμιση της έντασης του
ήχου της φορητής συσκευής με αυτή
των άλλων πηγών

ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
68
UCONNECT ™ 5” RADIO LIVE / RADIO NAV LIVE
ΓΡΉΓΟΡΟΣοδηγός αναφοράς
Κουμπιά ελέγχου επάνω στην πρόσοψη
TRIP
DVDF0S0184c64

69
ΠλήκτροΛειτουργίες Τρόπος
Ενεργοποίηση Σύντομη πίεση πλήκρου
Απενεργοποίηση Σύντομη πίεση πλήκτρουg Ρύθμιση έντασης ήχου Αριστερόστροφη/δεξιόστροφη
περιστροφή κουμπιού
z Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση έντασης ήχου (Mute/Pause) Σύντομη πίεση πλήκτρου
Άναμμα/σβήσιμο οθόνης Σύντομη πίεση πλήκτρου
N
Έξοδος από την επιλογή/επιστροφή στην προηγούμενη προβολή Σύντομη πίεση πλήκτρου
Ρυθμίσεις Σύντομη πίεση πλήκτρου
BROWSE ENTER Κύλιση λίστας ή συντονισμός ενός ραδιοφωνικού σταθμού Αριστερή/δεξιά περιστροφή του κουμπιού Επιβεβαίωση επιλογής που εμφανίζεται επάνω στην οθόνη Σύντομη πίεση πλήκτρου
Είσοδος στις πρόσθετες λειτουργίες (για παράδειγμα εμφάνιση Time,
APPS Compass, Outside Temp, Media Radio και υπηρεσιών Uconnect™ Σύντομη πίεση πλήκτρου
LIVE όπου υπάρχουν)
PHONE Εμφάνιση δεδομένων Τηλεφώνου Σύντομη πίεση πλήκτρου
TRIP
(εκδόσεις Uconnect
™5” Είσοδος στο μενού Trip Σύντομη πίεση πλήκτρου
RADIOLIVE)
NAV
(εκδόσεις Uconnect™5” Είσοδος στο μενού της Πλοήγησης Σύντομη πίεση πλήκτρου
RADIO NAV LIVE)
MEDIA Επιλογή πηγής: USB, AUX (όπου υπάρχει), Bluetooth® Σύντομη πίεση πλήκτρου
RADIO Είσοδος στη λειτουργία του Ραδιοφώνου Σύντομη πίεση πλήκτρου
Συγκεντρωτικός πίνακας κουμπιών ελέγχου επάνω στην πρόσοψη

71
ΠλήκτροΑλληλεπίδραση (πίεση/περιστροφή)
❒Αποδοχή της εισερχόμενης τηλεφωνικής κλήσης
❒Αποδοχή της δεύτερης εισερχόμενης κλήσης και αναμονή στην ενεργή κλήση
❒Εμφάνιση λίστας τελευταίων 10 κλήσεων επάνω στον πίνακα οργάνων
(μόνο με browsing κλήσεων ενεργό και τηλέφωνο συνδεδεμένο)
❒Απόρριψη της εισερχόμενης τηλεφωνικής κλήσης
❒Κλείσιμο της τρέχουσας τηλεφωνικής συνομιλίας
❒Έξοδος από την εμφάνιση, επάνω στον πίνακα οργάνων, των τελευταίων κλήσεων (μόνο με το browsing των κλήσεων
ενεργό)
❒Απενεργοποίηση/ενεργοποίηση του μικροφώνου κατά τη διάρκεια μίας τηλεφωνικής συνομιλίας
z ❒Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της παύσης των πηγών USB, Bluetooth®
❒Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της λειτουργίας Mute του ραδιοφώνου
+/– Σύντομη πίεση: αύξηση/μείωση της έντασης του ήχου με βήματα
Παρατεταμένη πίεση: συνεχής αύξηση/μείωση της έντασης του ήχου μέχρι την ελευθέρωση
❒Ενεργοποίηση της φωνητικής αναγνώρισης
}❒Διακοπή του φωνητικού μηνύματος, έτσι ώστε να δώσετε μια νέα φωνητική εντολή
❒Διακοπή της φωνητικής αναγνώρισης
Περιστροφή της δεξιάς ροδέλας προς τα επάνω ή προς τα κάτω:
❒Σύντομη πίεση (λειτουργία Radio): επιλογή επόμενου/προηγούμενου ραδιοφωνικού σταθμού
NO ❒Παρατεταμένη πίεση (λειτουργία Radio): σκανάρισμα των μεγαλύτερων/μικρότερων συχνοτήτων μέχρι την ελευθέρωση
❒Σύντομη πίεση (λειτουργία USB, Bluetooth®): επιλογή επόμενου/προηγούμενου κομματιού
❒Παρατεταμένη πίεση (λειτουργία USB, Bluetooth®): προώθηση/προς τα πίσω μέχρι την ελευθέρωση
❒Σύντομη πίεση (λειτουργία τηλεφώνου): επιλογή επόμενης/προηγούμενης κλήσης (μόνο με το browsing των κλήσεων
ενεργό)
£
£
Συγκεντρωτικός πίνακας κουμπιών ελέγχου επάνω στην πρόσοψη