cruise control FIAT 500 2018 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

7
PLANCIA PORTASTRUMENTI
CONOSCENZA DELLA VETTURA
1a
A leva luci/indicatori di direzione – B comandi audio al volante – C quadro strumenti – D regolatore assetto fari – E comandi audio al volante
F leva tergicristallo/lavacristallo/tergilunotto – G servosterzo elettrico dualdrive (funzione CITY) – H display: autoradio/Uconnect™
I diffusori aria centrali – L fendinebbia/retronebbia – M air bag passeggero – N diffusori aria laterali – O cassetto portaoggetti
P interruttore luci emergenza – Q comandi climatizzazione – R alzacristallo destro – S leva cambio – T alzacristallo sinistro
U Pulsante ASR-OFF – V dispositivo di avviamento – Z air bag guidatore – X leva regolazione volante – W leva Cruise Control/Speed Limiter
DVDF0S219c

CONOSCENZA DELLA VETTURA
8
PLANCIA CON VOLANTE SPORT
1b
A leva luci/indicatori di direzione – B comandi audio al volante – C quadro strumenti – D regolatore assetto fari – E comandi audio al volante
F leva tergicristallo/lavacristallo/tergilunotto – G servosterzo elettrico dualdrive (funzione CITY) – H display: autoradio/Uconnect™
I diffusori aria centrali – L fendinebbia/retronebbia – M air bag passeggero – N diffusori aria laterali – O cassetto portaoggetti
P interruttore luci emergenza – Q comandi climatizzazione – R alzacristallo destro – S leva cambio – T alzacristallo sinistro
U Pulsante ASR-OFF – V dispositivo di avviamento – Z air bag guidatore – X leva regolazione volante – W leva Cruise Control/Speed Limiter
DVDF0S220c

23
INDICATORE DI DIREZIONE DESTRO
La spia si accende quando la leva di comando luci di direzione (frecce) viene spostata verso l’alto o, assieme alla freccia
sinistra, quando viene premuto il pulsante luci di emergenza.
DE
INSERIMENTO CRUISE CONTROL
La spia si accende attivando il cruise control.
INSERIMENTO SPEED LIMITER
La spia si accende attivando lo speed limiter.
INSERIMENTO SERVOSTERZO ELETTRICO “DUALDRIVE”
La scritta CITY viene visualizzata sul display quando viene inserito il servosterzo elettrico “Dualdrive” premendo il pulsante
“CITY” ubicato sulla plancia portastrumenti. Premendo nuovamente il pulsante la scritta CITY si spegne. CITY
SPORT
ECO
MESSAGGI
CAMBIO
DUALOGIC
11
LUCI ABBAGLIANTI
La spia si accende attivando le luci abbaglianti.
INSERIMENTO FUNZIONE SPORT
La scritta SPORT viene visualizzata sul display quando viene inserita la funzione “SPORT” premendo il relativo pulsante
ubicato sulla plancia portastrumenti. Premendo nuovamente il pulsante la scritta SPORT si spegne.
Su alcune versioni al posto della scritta “SPORT” viene visualizzata una schermata dedicata.
INSERIMENTO FUNZIONE ECO
La scritta ECO viene visualizzata sul display quando viene inserita la funzione “ECO” premendo il relativo pulsante ubicato
sulla plancia portastrumenti. Premendo nuovamente il pulsante la scritta ECO si spegne.
Su alcune versioni al posto della scritta “ECO” viene visualizzata una schermata dedicata.
Per le versioni dotate di cambio "Dualogic", sul display possono essere visualizzati i seguenti messaggi:
Ridurre i cambi marcia – Modalità manuale non disponibile – Modalità automatica non disponibile – Surriscaldamento
frizione – Premere pedale del freno – Premere il pedale del freno - avviamento ritardato – Marcia non disponibile
Manovra non consentita – Premere il pedale del freno e ripetere manovra – Posizionamento della leva cambio in N (folle).

CONOSCENZA DELLA VETTURA
24
DISPLAY
DISPLAY
MULTIFUNZIONALE
La videata standard fig. 4 è in grado di
visualizzare le seguenti indicazioni:
1 Odometro (visualizzazione
chilometri/miglia percorsi)
2 Cruise Control/Speed Limiter
3 Segnalazione eventuale presenza
ghiaccio su strada
4 Indicatore digitale livello combustibile
5 Data e ora
6 Indicazione marcia inserita
(versioni Dualogic)
7 Gear Shift Indicator
(indicazione di cambio marcia)
8 Indicatore temperatura esterna
9 Posizione assetto fari (solo con luci
anabbaglianti inserite)
10 Indicazione modalità di guida SPORT /
Indicazione modalità di guida ECO
4DVDF0S0225c
MENU DI SETUP
5DVDF0S172c
6DVDF0S0226c
Il menu di setup è composto da una
serie di funzioni disposte in modo
“circolare”.
Il menu può essere attivato con una
pressione breve del pulsante
MENU fig. 6.
11 Inserimento servosterzo elettrico
Dualdrive
12 Indicatore digitale temperatura liquido
raffreddamento motore
13 Velocità dello Speed Limiter impostata
14 Indicatore di manutenzione vettura
(service)
DISPLAY A COLORI
La videata standard fig. 5 è in grado
di visualizzare le seguenti indicazioni:
1 Odometro (visualizzazione
chilometri/miglia percorsi)
2 Indicatore digitale temperatura liquido
di raffreddamento motore
3 Indicatore digitale giri motore (contagiri)
4 Gear Shift Indicator (indicazione di
cambio marcia)
5 Data
6 Indicatore temperatura esterna
7 Inserimento servosterzo elettrico
Dualdrive
8 Indicazione velocità vettura
9 Posizione assetto fari (solo con luci
anabbaglianti inserite)
10 Ora
11 eco Index
12 Indicatore digitale livello combustibile
13 Indicazione marcia inserita (solo
versioni con cambio Dualogic)

125
CRUISE CONTROL
ELETTRONICO
(per versioni/mercati, dove previsto)
È un dispositivo di assistenza alla
guida, a controllo elettronico, che
permette di mantenere la vettura ad
una velocità desiderata, senza dover
premere il pedale dell'acceleratore.
Questo dispositivo è utilizzabile ad una
velocità superiore ai 30 km/h, su lunghi
tratti stradali diritti, asciutti e con
poche variazioni di marcia (ad es.
percorsi autostradali).
L’impiego del dispositivo non risulta
pertanto vantaggioso su strade
extraurbane trafficate. Non utilizzare il
dispositivo in città.
INSERIMENTO
DISPOSITIVO
38)
Per inserire il dispositivo ruotare la
ghiera C fig. 95 sulla posizione
(simbolo cruise control sotto).
L’inserimento del dispositivo è
segnalato dall’accensione del simbolo
sul display (fig. 96, 97).
95DVDF0S0210c
96DVDF0S0213c
Il dispositivo non può essere inserito in
1a marcia oppure in retromarcia:
è consigliabile inserirlo con marce
uguali oppure superiori alla 3a.
AVVERTENZA È pericoloso lasciare
inserito il dispositivo quando non viene
utilizzato. Vi è infatti il rischio di attivarlo
involontariamente e di perdere il
controllo della vettura a causa di
un'imprevista eccessiva velocità.
97DVDF0S0223c

AVVIAMENTO E GUIDA
126
IMPOSTAZIONE DELLA
VELOCITÀ DESIDERATA
Procedere come segue:
❒ inserire il dispositivo ruotando la
ghiera C fig. 95 verso il basso.
❒ quando la vettura ha raggiunto la
velocità desiderata,ruotare la ghiera
B fig. 95 verso l'alto (o verso il basso) e
rilasciarla per attivare il dispositivo: al
rilascio dell'acceleratore la vettura
procederà alla velocità selezionata.
In caso di necessità (ad es. in caso di
sorpasso) è possibile aumentare la
velocità premendo l’acceleratore:
rilasciando il pedale la vettura si
riporterà alla velocità precedentemente
memorizzata.
Affrontando tratti in discesa con
dispositivo attivo, è possibile che la
velocità della vettura possa
raggiungere un valore leggermente
superiore rispetto a quella impostata.
AVVERTENZA Prima di ruotare la
ghiera B verso l'alto o verso il basso, la
vettura deve viaggiare a velocità
costante su terreno pianeggiante.
AUMENTO VELOCITÀ
Una volta attivato il Cruise Control
elettronico è possibile aumentare la
velocità ruotare la ghiera B verso l'alto.
DIMINUZIONE VELOCITÀ
Con dispositivo attivato, per diminuire
la velocità ruotare la ghiera B verso il
basso.
RICHIAMO DELLA
VELOCITÀ
Per versioni con cambio Dualogic
funzionante in modalità D (Drive -
automatico), per richiamare la velocità
precedentemente impostata, premere
il pulsante CANC/RES A (fig. 95) e
rilasciarlo.
Per le versioni con cambio manuale
oppure con cambio Dualogic in
modalità sequenziale, prima di
richiamare la velocità
precedentemente impostata, necessita
portarsi in prossimita della stessa,
prima di premere il pulsante
CANC/RES A e rilasciarlo.
DISATTIVAZIONE
DISPOSITIVO
Una leggera pressione sul pedale del
freno o la pressione del pulsante
CANC/RES disattivano il Cruise
Control elettronico, senza cancellare la
velocità memorizzata.
Un cambio marcia comporta la
disattivazione del Cruise Control.
DISINSERIMENTO
DISPOSITIVO
Il dispositivo Cruise Control elettronico
si disinserisce ruotando la ghiera
C fig. 95 in posizione 0 oppure
portando il dispositivo di avviamento
su STOP

199(CONTINUA)
PER LA SICUREZZA DELLE PERSONE
(SEGUE)
•Nel trainare la vettura, è obbligatorio rispettare le specifiche
norme di circolazione stradale, relative sia al dispositivo di traino,
sia al comportamento da tenere sulla strada.
•Durante il traino della vettura non avviare il motore.
•L'anello di traino (anteriore/posteriore) deve essere utilizzato
unicamente per operazioni di soccorso sul piano stradale.
È consentito il traino per brevi tratti mediante impiego di apposito
dispositivo conforme al codice della strada (barra rigida),
movimentazione veicolo sul piano stradale per preparazione al
traino o al trasporto mediante carro attrezzi.
L'anello di traino NON DEVE essere utilizzato per operazioni di
recupero veicolo al di fuori del piano stradale o in presenza di
ostacoli e/o per operazioni di traino mediante funi o altri dispositivi
non rigidi. Rispettando le condizioni di cui sopra, il traino deve
avvenire con i due veicoli (trainante e trainato) il più possibile
allineati sullo stesso asse di mezzeria.
38) CRUISE CONTROL ELETTRONICO
•Durante la marcia con dispositivo inserito non posizionare la
leva del cambio in folle.
•In caso di funzionamento difettoso od avaria del dispositivo,
rivolgersi alla Rete Assistenziale Fiat.
•Il Cruise Control elettronico può essere pericoloso laddove il
sistema non è in grado di mantenere una velocità costante. In
alcune condizioni la velocità potrebbe risultare eccessiva, con il
rischio di perdere il controllo della vettura e provocare incidenti.
Non usare il dispositivo in condizioni di traffico intenso oppure su
strade tortuose, ghiacciate, innevate o sdrucciolevoli.
39) MANUTENZIONE - VERIFICA DEI LIVELLI
•Non fumare mai durante un intervento nel vano motore:
potrebbero essere presenti gas e vapori infiammabili, con rischio
di incendio. •Se un fusibile generale di protezione sistemi di sicurezza
(sistema air bag, sistema frenante), sistemi motopropulsore
(sistema motore, sistema cambio) o sistema guida interviene,
rivolgersi alla Rete Assistenziale Fiat.
36) RICARICA DELLA BATTERIA
•Il liquido contenuto nella batteria è velenoso e corrosivo,
evitare il contatto con la pelle e gli occhi. L’operazione di ricarica
della batteria deve essere effettuata in ambiente ventilato e
lontano da fiamme libere o possibili fonti di scintille, per evitare il
pericolo di scoppio e d’incendio.
•Non tentare di ricaricare una batteria congelata: occorre prima
sgelarla, altrimenti si corre il rischio di scoppio.
Se vi è stato congelamento, occorre far controllare la batteria
prima della ricarica, da personale specializzato, per verificare
che gli elementi interni non si siano danneggiati e che il
contenitore non si sia fessurato, con rischio di fuoriuscita di
acido velenoso e corrosivo.
37) TRAINO DELLA VETTURA
•Prima di avvitare l’anello pulire accuratamente la sede filettata.
Prima di iniziare il traino accertarsi inoltre di aver avvitato a fondo
l’anello nella relativa sede.
•Prima di iniziare il traino, ruotare la chiave di avviamento in
posizione MAR e successivamente in STOP, senza estrarla.
Estraendo la chiave si inserisce automaticamente il
bloccasterzo, con conseguente impossibilità di sterzare le ruote.
•Durante il traino ricordarsi che non avendo l’ausilio del
servofreno e del servosterzo elettrico per frenare è necessario
esercitare un maggior sforzo sul pedale e per sterzare è
necessario un maggior sforzo sul volante.
•Non utilizzare cavi flessibili per effettuare il traino, evitare gli
strappi.
•Durante le operazioni di traino verificare che il fissaggio del
giunto alla vettura non danneggi i componenti a contatto.

217
– Idoneità dei sedili passeggero per utilizzo
seggiolini i-size ......................................................... 110
Sistemi di protezione supplementare (SRS) - Airbag..... 114
– Air bag frontali.......................................................... 114
– Disattivazione degli airbag lato passeggero............... 117
– Air bag laterali........................................................... 117
AVVIAMENTO E GUIDA
Avviamento motore..................................................... 119
Freno a mano.............................................................. 120
Uso del cambio manuale............................................. 120
Uso del cambio Dualogic............................................. 121
– Modalità di funzionamento........................................ 121
– Logica MANUAL....................................................... 121
– Logica AUTO............................................................ 121
– Levette al volante...................................................... 122
Speed limiter............................................................... 123
– Inserimento dispositivo............................................. 123
– Programmazione velocità limite ................................ 123
– Attivazione/disattivazione dispositivo ........................ 124
– Superamento velocità programmata ........................ 124
– Lampeggio velocità programmata ............................ 124
– Disinserimento dispositivo ........................................ 124
Cruise Control elettronico ........................................... 125
– Inserimento dispositivo............................................. 125
– Impostazione della velocità massima desiderata ....... 126
– Aumento velocità ..................................................... 126
– Diminuzione velocità ................................................ 126
– Richiamo della velocità ............................................. 126
– Disattivazione dispositivo ......................................... 126
– Disinserimento dispositivo ........................................ 126
IN EMERGENZA
Avviamento con batteria ausiliaria................................ 127
Avviamento con manovre ad inerzia............................. 128
Sostituzione di una ruota............................................. 128
– Cric.......................................................................... 128
– Sollevamento con il cric e sostituzione ruota............. 128
– Rimontaggio ruota.................................................... 130
Kit riparazione rapida pneumatici Fix&Go..............131-133
Sostituzione di una lampada........................................ 134
– Indicazioni generali.................................................... 134
– Tipi di lampade......................................................... 135
– Gruppi ottici anteriori................................................. 136
– Luci anabbaglianti..................................................... 137
– Luci abbaglianti........................................................ 137
– Luci di posizione / Luci diurne................................... 138
– Indicatori di direzione................................................ 138
– Luci fendinebbia....................................................... 139
– Gruppi ottici posteriori............................................... 139
– Luce retromarcia/retronebbia ................................... 140
– Luci terzo stop.......................................................... 140
– Luci targa................................................................. 141
Sostituzione fusibili...................................................... 141
– Fusibili plancia.......................................................... 141
– Fusibili vano motore.................................................. 142
Ricarica della batteria.................................................. 144
Traino della vettura...................................................... 145
– Aggancio anello di traino........................................... 145
MANUTENZIONE E CURA
Piano di Manutenzione Programmata...................147-153
Controlli periodici.......................................................... 154