radio FIAT 500 2018 Návod k použití a údržbě (in Czech)

7
PŘÍSTROJOVÁ DESKA
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
1a
A pákový ovladač světel/směrová světla – B ovladače audia – C přístrojová deska – D nastavovač sklonu světlometů – E ovladače audia
F pákový ovladač stěračů a ostřikovačů čelního/zadního okna – G elektrický posilovač řízení Dualdrive (funkce CITY) – H autorádio/Uconnect™
I prostřední vývody vzduchu – L přední světlomety do mlhy/zadní svítilny do mlhy – M airbag spolucestujícího – N boční vývody vzduchu
O kaslík – P spínač a výstražná světla – Q ovladače klimatizace – R pravý ovladač oken – S řadicí páka – T ovladač oken
U Tlačítko ASR-OFF –V spínací skříňka zapalování – Z airbag řidiče – X páka pro nastavení volantu – W páka Cruise Control/Speed Limiter
DVDF0S219c

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
8
PALUBNÍ DESKA S VOLANTEM SPORT
1b
A pákový ovladač světel/směrová světla – B ovladače audia – C přístrojová deska – D nastavovač sklonu světlometů – E ovladače audia
F pákový ovladač stěračů a ostřikovačů čelního/zadního okna – G elektrický posilovač řízení Dualdrive (funkce CITY)
H autorádio/Uconnect™ – I prostřední vývody vzduchu – L přední světlomety do mlhy/zadní svítilny do mlhy – M airbag spolucestujícího
N boční vývody vzduchu – O kaslík – P spínač a výstražná světla – Q ovladače klimatizace – R pravý ovladač oken – S řadicí páka
T ovladač oken – U Tlačítko ASR-OFF – V spínací skříňka zapalování – Z airbag řidiče – X páka pro nastavení volantu
W páka Cruise Control/Speed Limiter
DVDF0S220c

25
Seznam lze procházet stisky tlačítka
+ či –. Způsob obsluhy tedy závisí na
charakteristice zvolené položky. Menu
se skládá z následujících funkcí:
❒ DIMMER
❒ SPEED BUZZER
❒ TRIP B DATA
❒ SET TIME
❒ SET DATE
❒ AUTOCLOSE
❒ UNITS
❒ LANGUAGE
❒ BUZZER VOLUME
❒ BUTTON VOLUME
❒ SEAT BELT BUZZER
❒ SERVICE
❒ PASSENGER AIRBAG
❒ DAY LIGHTS
❒ RESET ITPMS
❒ RADIO REPETITION
(u příslušné verze vozidla)
❒ SEE PHONE
(u příslušné verze vozidla)
❒ SEE NAVIGATION
(u příslušné verze vozidla)
❒ EXIT MENUTRIP COMPUTER
S klíčkem na MAR umožní “Trip
computer” zobrazovat veličiny
provozních stavů vozidla.
Funkce sestává ze dvou režimů:
“Trip A” a “Trip B”.
Obě funkce se dají vynulovat (resetovat
- začátek nové mise).
“Trip A” umožňuje zobrazit následující
veličiny: dojezdovou autonomii (u
příslušné verze vozidla), ujetou
vzdálenost, průměrnou spotřebu (u
příslušné verze vozidla), okamžitou
spotřebu (u příslušné verze vozidla),
průměrnou rychlost, doba na cestě (za
jízdy).
"Nejlepší průměrná spotřeba": na
souhrnné obrazovce se v režimu ECO
zobrazí nejlepší průměrná spotřeba (u
příslušné verze vozidla). Ikona
signalizuje lepší výkony. Tyto informace
lze vynulovat vynulováním Trip A.
“Trip B” umožňuje zobrazit následující
veličiny: ujetou vzdálenost B,
průměrnou spotřebu B (u příslušné
verze vozidla), průměrnou rychlost B,
dobu na cestě B (doba jízdy).
SET TIME
(SEŘÍZENÍ HODIN)
Čas nastavíte na multifunkčním displeji.
❒ Stiskněte tlačítko MENU : na
displeji se zobrazí dvě podmenu:
“Time” a “Mode”.
❒ Mezi podmenu se lze přepnout
tlačítkem + či –.
❒ Zvolte požadovanou možnost a
stiskněte tlačítko MENU .
❒ V podmenu “Time”: krátkým
stiskem tlačítka MENU se na
displeji rozblikají “hours”.
❒ Stiskem tlačítka + či – nastavte
hodiny.
❒ Po nastavení hodin stiskněte krátce
tlačítko MENU , na displeji se
rozblikají “minutes”. Minuty nastavte
stejným postupem jako hodiny.
❒ Po nastavení času stiskněte a
podržte stisknuté tlačítko
MENU .
–
–
–
–
–

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
28
SYSTÉM
FIAT CODE
Fiat Code Vozidlo je elektronický
systém zablokování motoru, který
zvyšuje ochranu vozidla před
zneužitím. Systém se uvede do funkce
automaticky vytažením klíčku ze
spínací skříňky zapalování.
Při každém startování, tj. otočení klíčku
ve spínací skříňce do polohy MAR
vyšle řídicí jednotka systému Fiat
CODE řídicí jednotce motoru
identifikační kód, aby odblokovala
funkce.
Pokud nebude během startování
motoru kód detekován jako správný,
na přístrojové desce se rozsvítí
kontrolka .
V takovém případě otočte klíček do
polohy STOP a poté do polohy MAR;
pokud se motor neodemkne, pokuste
se jej spustit dalšími klíčky z výbavy.
Pokud se motor nezdaří nastartovat ani
tentokrát, zajeďte do autorizovaného
servisu Fiat.
POZN.: Každý klíček má vlastní
kódem, který je nutno zapsat do
paměti řídicí jednotky systému.
Pro uložení nových klíčků do paměti -
maximálně osmi - se obraťte na
autorizovaný servis Fiat.
SPÍNACÍ SKŘÍŇKA
ZAPALOVÁNÍ
Klíček má tři polohy obr. 10:
❒ STOP: motor je vypnutý, klíček lze
vytáhnout, řízení je zamknuté.
Mohou fungovat některá elektrická
zařízení (např. autorádio, centrální
zamykání dveří, atd.)
❒ MAR: jízdní poloha.
Mohou fungovat všechna elektrická
zařízení.
❒ AVV: startování motoru.
Spínací skříňka je vybavena pojistným
mechanismem, díky němuž je při
neúspěšném pokusu o nastartování
motoru nutno přepnout klíček
zapalování nejdříve na STOP, a teprve
pak zopakovat pokus o nastartování. Kovová vložka se vysune/zasune
stiskem tlačítka B.
Krátký stisk tlačítka Ë: odemknutí dveří
a víka zavazadlového prostoru,
časované rozsvícení vnitřních stropních
svítidel a dvojitá světelná signalizace
směrovými světly (u příslušné verze
vozidla).
Krátký stisk tlačítka
Ázamknutí dveří a
víka zavazadlového prostoru na dálku,
zhasnutí stropního svítidla a jedna
světelná signalizace směrovými světly
(u příslušné verze vozidla).
Stisk tlačítka R: odemknutí víka
zavazadlového prostoru na dálku a
dvojitá světelná signalizace směrovými
světly.
9DVDF0S0105c
10DVDF0S011c

59
Péče a údržba
Pro zachování provozuschopnosti
systému dodržujte následující opatření:
❒ displej je choulostivý na poškrábání,
kapaliny a čisticí prostředky.
Displeje se nedotýkejte ostrými
nebo tvrdými předměty, které by
mohly poškodit jeho povrch.
Během čistění na displej netlačte.
❒ na čištění obrazovky nepoužívejte
líh, benzín ani jejich deriváty.
❒ dávejte pozor, aby se do systému
nedostala kapalina, která by jej
mohla neopravitelně poškodit.
Ochrana proti odcizení
Systém je opatřen ochranou proti
odcizení založenou na výměně
informací mezi autorádiem a
elektronickou řídicí jednotkou (Body
Computer) ve vozidle.
Tento systém zaručuje maximální
bezpečnost, přitom není nutné zadávat
tajný kód po každém odpojení
autorádia od napájení.
Jestliže kontrola dopadne úspěšně,
systém začne fungovat. Jestliže
srovnávané kódy nesouhlasí nebo po
výměně elektronické řídicí jednotky
(Body Computer), požádá aparatura o
zadání tajného kódu níže uvedeným
postupem.Zadání tajného kódu
Jestliže při zapnutí požádá systém o
zadání tajného kódu, zobrazí se na
displeji výzva “Please enter Anti-Theft
Code” a po ní obrazovka s numerickou
grafickou klávesnicí pro zadání kódu.
Tajný kód tvoří čtyři číslice od 0 do 9:
číslice se zadají otočením pravého
otočného ovladače
“BROWSE/ENTER”, zadání se potvrdí
stiskem ovladače.
Po zadání čtvrté číslice přestavte
kurzor na “OK” a stiskněte pravý
otočný ovladač “BROWSE/ ENTER”:
systém začne fungovat.
Při zadání chybného kódu zobrazí
systém “Incorrect Code” jako
upozornění, že je nutno zadat správný
kód.
Po třech pokusech o zadání kódu
zobrazí systém upozornění: “Incorrect
Code. Radio Locked.
Počkejte 30 minuty”.
Po zmizení nápisu je možné začít
znovu s postupem vkládání kódu.

61
UCONNECT ™ RADIO
Rychlý návod
Ovladače na čelním panelu
DVDF0S0183c62

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
62
TlačítkoZákladní funkceRežim
g
Zapnutí Krátký stisk tlačítka
Vypnutí Krátký stisk tlačítka
Nastavení hlasitosti Otočením ovladače doprava/doleva
zII Zapnutí/vypnutí zvuku (Mute/Pausa) Krátký stisk tlačítka
N Výstup z volby/návrat na předchozí zobrazení Krátký stisk tlačítka
Procházení seznamem nebo naladění rozhlasové stanice
BROWSE ENTER rozhlasové stanice nebo volba předchozí/následující stopy Otočením ovladače doprava/doleva
Potvrzení výběru na displeji Krátký stisk tlačítka
INFO Volba zobrazovacího režimu (Radio, Media Player) Krátký stisk tlačítka
AUDIO Přístup k nastavovacím funkcím a nastavení hlasitosti Krátký stisk tlačítka
MENU Přístup do nastavovacího menu Krátký stisk tlačítka
MEDIA Volba zdroje: USB nebo AUX (je-li ve výbavě) Krátký stisk tlačítka
RADIO Přístup do režimu Radio Krátký stisk tlačítka
1-2-3-4-5-6 Uložení stávající stanice do paměti Dlouhý stisk tlačítka
Naladění stanice uložené v paměti Krátký stisk tlačítka
A-B-C Volba skupiny předvoleb rádia nebo
Krátký stisk tlačítka
požadovaného písmena v daném seznamu
Naladění předchozí rozhlasové stanice nebo
” přechod na předchozí skladbu na USB Krátký stisk tlačítka Procházení nižšími kmitočty až do uvolnění/ rychlý návrat na začátek skladby na USB Dlouhý stisk tlačítka
Naladění následující rozhlasové stanice nebo
” přechod na následující skladbu na USB Krátký stisk tlačítka
Procházení vyššími kmitočty až do uvolnění
rychlý návrat na začátek skladby na USB Dlouhý stisk tlačítka
Přehrávání skladeb na USB v náhodném pořadí Krátký stisk tlačítka
Opětné přehrání skladby na USB Krátký stisk tlačítka
Tabulka s přehledem ovladačů na čelním panelu

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
64
TlačítkoInterakce (stisk)
❒vypnutí/opětné zapnutí mikrofonu během telefonního hovor
z ❒vypnutí/opětné zapnutí funkce Pausa v přehrávačích USB
❒ aktivace/deaktivace funkce Mute rádia
+/– Krátký stisk otočného ovladače: zvýšení/snížení hlasitosti jednotlivými stisky
Dlouhý stisk otočného ovladače: zvýšení/snížení hlasitosti až do uvolnění.
❒ Krátký stisk (režim Radio): naladění následující/předchozí stanice
”» ❒Dlouhý stisk (režim Radio): ladění kmitočtů nahoru/dolů až do uvolnění tlačítka
❒ Krátký stisk (režim USB): přechod na následující/předchozí skladbu.
❒ Dlouhý stisk (režim USB): rychlé procházení vpřed/vzad až do uvolnění tlačítka
SRC ❒Volba dostupných zdrojů audia: rádio, USB nebo AUX (je-li ve výbavě)
Tabulka s přehledem ovladačů na volantu

65
Zapnutí/
vypnutí systému
Systém zapnete/vypnete stiskem
tlačítka/ovladače g.
Otáčením tlačítkem/otočným
ovladačem doprava se hlasitost zesílí,
otáčením doleva se zeslabí.
Režim Radio (tuneru)
Systém tvoří následující tunery:
AM, FM.
Navolení režimu Radio
Režim zapnete stiskem tlačítka RÁDIO
na čelním panelu.
Volba vlnového rozsahu
Režimy ladění rozhlasových stanic lze
navolit stiskem příslušného stiskem
tlačítka RADIO na čelním panelu.
Zobrazování na displeji
Po naladění požadované rozhlasové
stanice se na displeji zobrazí následující
informace (režim INFO je aktivní):V horní části:
zobrazí se přednastavená stanice, čas
a další aktivní nastavení rádia (např.:
TA).
V prostřední části:
zobrazí se jméno poslouchané stanice,
kmitočet a rádiotextové informace
(jsou-li).
Seznam stanic FM
Stiskněte tlačítko/ovladač
BROWSE/ENTER pro zobrazení
kompletního seznamu stanic FM na
příjmu.
Uložení rozhlasových stanic
AM/FM do paměti
Předvolby jsou dostupné ve všech
režimech systému, aktivují se stiskem
některého z grafických tlačítek
předvoleb 1-2-3-4-5-6 na čelním
panelu.
Chcete-li uložit do paměti právě
poslouchanou rozhlasovou stanici,
stiskněte a podržte stisknuté tlačítko
dané předvolby až do potvrzujícího
pípnutí.Naladění rozhlasové stanice
AM/FM
Pro naladění požadované rozhlasové
stanice stiskněte tlačítko
”či »
nebo otáčejte kolečkem ovladačů na
volantu
NOnebo otočným ovladačem
“BROWSE/ENTER”.
Naladění předchozí
následující rozhlasové stanice
Stiskněte krátce tlačítko
”nebo
»na displeji otáčejte kolečkem
ovladačů na volantu
NO: při uvolnění
tlačítka se zobrazí předchozí či
následující rozhlasová stanice.
Rychlé naladění předchozí
následující rozhlasové stanice
Podržením tlačítka
”nebo »
začne rychlé ladění: po uvolnění
tlačítka se naladí první rozhlasová
stanice, kterou lze naladit.

67
Nastavení
Stiskem tlačítka MENU na čelním
panelu se na displeji zobrazí menu
“Settings”.
POZN.: Položky menu se zobrazují v
závislosti na verzi vozidla.
Menu obsahuje následující položky:g
❒ System Settings: Language,
Reset To Default Value, System
Power Off, Power On Volume Limit
, Auto-On Radio.
❒
Radio Menu: Browse FM Station
List , Traffic Announcements (TA),
Regional, Alternative Frequency (AF).
❒ Radio Off Delay: lze nastavit, že
rádio zůstane zapnuté po určitou
přednastavenou dobu po otočení
klíčku zapalování na STOP.
Režim Audio
Pro přístup do nastavovacího menu
“Audio” stiskněte krátce tlačítko
AUDIO na čelním panelu.
Menu obsahuje následující položky:
❒ TREBLE: nastavení výšek;
❒ MID: nastavení středních tónů;
❒ BASS: nastavení hloubek;
❒ BALANCE: vyvážení mezi pravými /
levými reproduktory;
❒ SVC: úprava hlasitosti v závislosti
na rychlosti vozidla;
❒ LOUDNESS: zlepšení audia při
nízké hlasitosti;
❒ KOMPENZACE AUX (AUX OFFSET)
(je-li): Funkce umožňuje zastavit
hlasitost přenosného zařízení podle
hlasitosti ostatních zdrojů.