FIAT 500 2020 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

PRAVILNAUPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI UPOZNAVANJE
S
VOZILOM
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX
RU^NO UPRAVLJANI
KLIMA URE\AJ (gdje je
opremljeno)
KOMANDE sl.30
Ru~ica za regulaciju temperature
zraka (toplo – crveno i hladno –
plavo).
Ru~ica ventilatora i prekida~ za
aktiviranje/deaktiviranje klima ure-
|aja. Pritisnite prekida~ kako bi
aktivirali klima ure|aj; svjetle}a
dioda na tipki se upali. Funkcija
klima ure|aja omogu}ava brzo
hla|enje putni~kog prostora.
Prekida~ recirkulacije zraka u k l j u ~ e n a r e c i r k u l a c i j a
unutra{njeg zraka
dovo|enje vanjskog zraka u
putni~ki prostor
VA@NO Savjetujemo Vam da ovu
funkciju koristite kada je vanjski zrak
jako zaga|en (u prometnom zastoju, u
tunelima i sl.). Savjetujemo Vas da
ipak ne koristite ovu funkciju u du`em
periodu, naro~ito ako se u vozilu nalazi
vi{e osoba, kako bi sprije~ili zama-
gljivanje stakala. Ru~ica za usmjeravanje zraka.
prema tijelu putnika i bo~nim
staklima
prema tijelu, bo~nim staklima i
nogama putnika
samo prema nogama putnika
prema nogama i vjetrobranskom
staklu
s a m o p r e m a v j e t r o b r a n s k o m
staklu. Tipka za aktiviranje/deaktiviranje
grija~a stra`njeg stakla.
Kada je uklju~en funkcija, na tipki je
upaljena svjetle}a dioda.
Kako bi se sprije~ilo pra`njenje
akumulatora, funkcija se auto -
matski deaktivira nakon otprilike 20
minuta.
sl. 30

PRAVILNAUPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI UPOZNAVANJE
S
VOZILOM
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX
Brzo odmagljivanje/odmrzavanje
vjetrobrana i prednjih stakala
(MAX–DEF)
Postupite na slijede}i na~in:
ru~icu A okrenite na crveno po-
dru~je;
ru~icu C okrenite na polo`aj ;
ru~icu D okrenite na polo`aj ;
ru~icu B okrenite na polo`aj
(maksimalne brzine ventilatora). X
X XVA@NO Klima ure|aj je naro~ito
koristan za brzo odmagljivanje zato jer
isu{uje zrak. Jednostavno podesite
komande za postupak odmagljivanja i
uklju~ite klima ure|aj pritiskom na
tipku E, pri tome se na tipki pali
svjetle}a dioda. VO\ENJE BRIGE O SISTEMU
Tijekom zimskog perioda, klima ure|aj
se treba uklju~iti barem jednom
mjese~no u trajanju od otprilike deset
minuta.
Prije ljetnoga perioda, radi provjere
sistema obratite se ovla{tenome servisu
Fiata.

PRAVILNAUPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI UPOZNAVANJE
S
VOZILOM
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX
sl. 31
AUTOMATSKI KLIMA
URE\AJ
(gdje je opremljeno)
Ovisno o postavljenoj temperaturi,
automatski klima ure|aj automatski
pode{ava i upravlja:
temperaturom zraka koja se dovodi
u putni~ki prostor;
brzinom ventilatora (stalno pro -
mjenjivo);
usmjeravanjem zraka kroz razli~ite
ventilacijske otvore;
uklju~ivanjem/isklju~ivanje kompre-
sora (za hla|enje/isu{ivanje zraka);
aktiviranje/dekativiranje funkcije
recirkulacije zraka.
Prethodne funkcije se mogu promijeniti
ru~no, npr. mo`ete po volji odabrati
jednu ili vi{e funkcija. Ru~ni postav
funkcije ne utje~e na automatsko
upravljanje drugim parametrima, ~ak i
ako se svjetle}a dioda AUTO ugasi.KOMANDE sl.31
Tipka AUTO – A
Aktiviranje automatske funkcije
klima ure|aja
Pritiskom na tipku AUTO i posta-
vljanjem `eljene temperature, sustav
pode{ava temperaturu, koli~inu i smjer
strujanja zraka u putni~ki prostor, pri
tome tako|er upravlja i aktiviranjem
kompresora klima ure|aja. Tipka
– B
Uklju~ivanje/isklju~ivanje klima
ure|aja
Pritiskom na tipku, kada je upaljena
svjetle}a gasi se svjetle}a dioda i
kompresor klima ure|aja.
Kada je kompresor klima ure|aja
isklju~en:
sistem deaktivira recirkulaciju zraka
kako bi se sprije~ilo zamagljivanje
stakala;

PRAVILNAUPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI UPOZNAVANJE
S
VOZILOM
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX
nije mogu}e u putni~ki prostor
dovoditi zrak sa temperaturom
ni`om od vanjske temperature
(temperatura prikazana na zaslonu
treperi kada sustav nije u mogu-
} n o s t i p o s t i } i ` e l j e n a s t a n j a
udobnosti);
mogu}e je ru~no podesiti brzinu
ventilatora (kada je kompresor
uklju~en te pri tome motor radi,
ru~no izvedeni postavi se ne mogu
postaviti ispod brzine odnosno
stupca prikazanog na zaslonu).
TIPKA OFF – C
Sustav klime isklju~en
Da bi isklju~ili klima ure|aj, pritisnite
tipku OFF.
Kada je sistem isklju~en, postav je
sljede}i:
sve su svjetle}e diode uga{ene;
zaslon sa prikazom temperature je
isklju~en;
isklju~uje se recirkulacija zraka;
kompresor klima ure|aja je isklju-
~en;
ventilator je isklju~en.
U ovim uvjetima, recirkulacija se mo`e
uklju~iti i isklju~iti bez da se klima
ure|aj uklju~i. Tipka
– D
Tipka za uklju~ivanje/isklju~ivanje
recirkulacije zraka
Preporu~a se kori{tenje funkcije
r e c i r k u l a c i j e z r a k a k a d a s t e u
kolonama ili tijekom prolaska kroz
tunele kako bi se onemogu}ilo
dovo|enje zaga|enog zraka u putni~ki
prostor.
Recirkulacija uklju~ena = svjetle}a
dioda na tipki upaljena.
Recirkulacija isklju~ena = svjetle}a
dioda na tipki uga{ena.
Kada je vanjska temperatura niska ili
ako je kompresor isklju~en, re -
cirkulacija zraka se prisilno isklju~uje
(dovodi se vanjski zrak) kako bi se
sprije~ilo zamagljivanje.
VA@NO Ne preporu~a se upotreba
funkcije recirkulacije unutra{njeg
zraka, kada je vanjska temperatura
niska, jer bi se prozori mogli vrlo brzo
zamagliti.
Tipke – E
Pode{avanje `eljene temperature
Pritiskom na tipku pove}ava se
t e m p e r a t u r a z r a k a u p u t n i ~ k o m
prostoru dok se ne dosegne vrijednost
HI (maksimalno zagrijavanje).
Pritiskom na tipku sni`ava se
t e m p e r a t u r a z r a k a u p u t n i ~ k o m
prostoru dok se ne dosegne vrijednost
LO (maksimalno hla|enje). X
X V A @ N O S p e c i f i ~ n o , u k o l i k o j e
rashladna teku}ina motora nedovoljno
zagrijana, ventilator ne zapo~inje
odmah sa maksimalnim brzinom kako
bi se onemogu}ilo dovo|enje suvi{e
hladnog zraka u putni~ki prostor.
Tipke – F
Pode{avanje brzine ventilatora
Pritiskom na tipke ili , odgovaraju}e
s e p o v e } a v a i l i s n i ` a v a b r z i n a
ventilatora koja je prikazana na zaslonu.
Ventilator je mogu}e isklju~iti isklju~ivo
ako je kompresor isklju~en (tipka B).
Tipke – G H I
Ru~no odabiranje smjera strujanja
zraka
Pritiskom na odgovaraju}e tipke
mogu}e je ru~no odabrati jedan od pet
mogu}ih smjerova strujanja odnosno
dovo|enja zraka u putni~ki prostor:
usmjeravanje zraka na vjetrobran i
prednja bo~na stakla radi njihovog
odmagljivanja ili odmrzavanja.
usmjeravanje zraka kroz sredi{nje
otvore na armaturnoj plo~i i bo~ne
ventilacijske otvore kako bi se
omogu}ilo odgovaraju}e strujanje
zraka prema prsima i licu, {to je
naro~ito pogodno tijekom ljetnog
perioda. X X

PRAVILNAUPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI UPOZNAVANJE
S
VOZILOM
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX
Sistem upotrebljava rashla-
dnu teku}inu R 134a koja,
ako slu~ajno iscuri ne one-
~i{}uje okolinu. Niti pod kojim uvje-
tima ne upotrebljavajte teku}inu R12
jer ne odgovara dijelovima i sklo-
povima sustava.
ODMRZAVANJE/ODMAGLJIVANJE
STRA@NJEG STAKLA
Pritisnite tipku M kako bi uklju~ili ovu
funkciju; aktiviranje je prikazano
paljenjem signala upozorenja na
instrument plo~i.
Trajanje ove funkcije je vremenski
odre|eno te se funkcija automatski
i s k l j u ~ u j e n a k o n 2 0 m i n u t a . Z a
i s k l j u ~ i v a n j e n a v e d e n e f u n k c i j e
ponovno pritisnite tipku .
VA@NO Na unutarnju stranu stra`njeg
stakla nemojte stavljati naljepnice
preko vodi~a grija~a jer bi ih se na takav
na~in moglo o{tetiti i tako onemogu}iti
sistem da ispravno funkcionira.
Usmjeravanje zraka na prednje i
stra`nje donje dijelove putni~kog
prostora. Uslijed pojave da se topli
zrak di`e, ovaj na~in usmjeravanja
omogu}ava najbr`e zagrijavanje
putni~kog prostora, pri ~emu se
trenutno dobije osje}aj zagrijanosti
perifernih dijelova tijela.
Raspodjela strujanja zraka izme|u
ventilacijski otvora usmjerenih na ni`e
dijelove putni~kog prostora (najtopliji
zrak) i sredi{njih i bo~nih otvora
ventilacije na armaturnoj plo~i te
stra`njih otvora ventilacije (najhladniji
zrak).
Raspodjela strujanja zraka izme|u
ventilacijskih otvora za odmrzav -
anje/odmagljivanje vjetrobrana i
bo~nih prozora i ni`ih dijelova
putni~kog prostora. Ovakav na~in
usmjeravanja zraka omogu}ava
zadovoljavaju}e zagrijavanje put -
ni~kog prostora sprje~avaju}i pri
tome mogu}e zamagljivanje prozora.
Usmjeravanje zraka postavite prema
svjetle}im diodama odnosno stre -
licama na samim tipkama.
Za ponovno uspostavljanje auto -
matskog usmjeravanja strujanja zraka,
pritisnite tipku AUTO.
Tipka – L za brzo
odmagljivanje/odmrzavanje
vjetrobrana i prednjih bo~nih
prozora
Pritiskom na ovu tipku sustav aktivira sve funkcije koje su potrebne za brzo
odmagljivanje / odmrzavanje vjetrobra-
na i prednjih bo~nih prozora, pri tome
se:
u k l j u ~ u j e s e k o m p r e s o r k l i m a
ure|aja (ako su klimatski uvjeti
odgovaraju}i);
isklju~uje se recirkulacija unutra{nje
zraka;
postavlja se maksimalna tempe -
ratura zraka (HI);
prema temperaturi rashladne te-
ku}ine postavlja se brzina venti-
latora, kako bi se pri odmagljivanju
stakala ograni~io ulazak hladnog
zraka u putni~ki prostor;
dovod zraka se usmjerava na
vjetrobransko staklo i prednja bo~na
stakla;
uklju~uje se grija~ stra`njeg stakla.
VA@NO Funkcija brzoga odmaglji -
vanja/odmrzavanja ostaje uklju~ena u
trajanju od otprilike 3 minute nakon {to
temperatura rashladne teku}ine ne o
prekora~i 50 C (benzinske izvedbe) ili
o
35 C (diesel izvedbe).
VO\ENJE BRIGE O SISTEMU
Tijekom zimskog perioda, klima ure|aj
se treba uklju~iti barem jednom
mjese~no u trajanju od otprilike deset
minuta. Prije ljetnoga perioda, radi provjere
sistema obratite se ovla{tenome
servisu Fiata.

PRAVILNAUPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI UPOZNAVANJE
S
VOZILOM
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX
UPOZORENJE sl. 32
sl. 33
VANJSKA SVJETLA
Lijevom ru~icom se upravlja vanjskim
svjetlima.
Vanjska svjetla se mogu koristiti isklju~ivo
sa kontakt klju~em na polo`aju MAR.
Paljenjem vanjskih svjetla uklju~uje se i
osvjetljenje instrument plo~e i razli~ite
komande.
DNEVNA SVJETLA (D.R.L.)
(gdje je opremljeno) sl.32
Okretanjem kontakt klju~ na polo`aj MAR, a
da je pri tome okretni prsten okrenut na
polo`aj O automatski se uklju~uju dnevna
s v j e t l a ; o s t a l a s v j e t l a i u n u t r a { n j e
osvjetljenje se pri tome ne uklju~uje.
Funkciju automatskog uklju~ivanja dnevnih
svjetala je mogu}e isklju~iti/uklju~iti
kori{tenjem izbornika na zaslonu (pogle-
dajte pod "Multifunkcijski i nadogradivi
multifunkcijski zaslon" u ovome poglavlju).
Ako je funkcija dnevnih svjetala isklju~ena,
za paljenje svjetala okretni prsten postavite
u polo`aj O.
D n e v n a s v j e t l a p r e d -s t a v l j a j u
a l t e r n a t i v u k r a t k i m / o b o r e n i m
svjetlima tijekom dnevne vo`nje, kada je
kori{tenje kratkih svjetala tijekom dana
zakonom propisano, te je njihova uporaba
dopu{tena i kada obavezno kori{tenje kratkih
svjetala nije propisano zakonom.
Dnevna svjetla ne zamjenjuju kratka svijetla
tijekom vo`nje u tunelima ili tijekom vo`nje po
no}i.
Uporaba dnevnih svjetala je propisana
prometnim zakonskim odredbama zemlje u
kojoj se vozile. Pridr`avajte se tim zakonskih
odredba. KRATKA/POZICIJSKA SVJETLA sl.32
Kada je klju~ okrenut na polo`aj MAR
okretni prsten postavite na polo`aj . Ako
su uklju~ena kratka svjetla, dnevna svjetla
su uga{ena te su pri tome uz kratka svjetla
uklju~ena i pozicijska svjetla. Istovremeno
se na instrument plo~i pali i signal
upozorenja. Kada je kontakt klju~ okrenut
na STOP ili ako je izva|en iz kontakt brave,
okretanjem okretnog prstena sa polo`aja
na polo`aj . Signal upozorenja na
instrument plo~i se pali te se pri tome
uklju~uju stra`nja pozicijska svjetla i
osvjetljenje registarske plo~ice.
DUGA SVJETLA sl.32
Uklju~uju se tako da se ru~ica gurne prema
armaturnoj plo~i kada je prsten u polo`aju
(stalni polo`aj).
Istovremeno se na instrument plo~i pali
upozoravaju}i signal .
Za isklju~ivanje dugih svjetala, povucite
ru~icu prema upravlja~u (te se pri tome
ponovno uklju~uju kratka svjetla). X
X

x . BLJESKANJE SVJETLIMA sl.32
Za bljeskanje povucite ru~icu prema
upravlja~u (nestalan polo`aj), bez obzira na
polo`aj okretnog prstena.
Pri tome se na instrument plo~i pali signal
upozorenja .
POKAZIVA^I SMJERA sl.33
Pomaknite ru~icu u (stalni) polo`aj:
gore (polo`aj 1)–pale se pokaziva~i smjera
na desnoj strani;
dolje (polo`aj 2)–pale se pokaziva~i smjera
na lijevoj strani.
Istovremeno na instrument plo~i se pali
odgovaraju}i upozoravaju}i signal ili .
Po izravnavanju vozila pokaziva~i smjera se
automatski isklju~uju.
Funkcija "Promjene voznog traka"
Ukoliko kratkim treptajem `elite signali-zirati
svoju nakanu da `elite promijenite vozni trak,
pomaknite lijevu ru~icu dolje ili gore bez da
se zako~i (nestalan polo`aj) u trajanju
kra}em od pola sekunde. Bo~ni pokaziva~
na odabranoj strani }e trepnuti 3 puta te }e
se nakon toga automatski isklju~iti. X X

PRAVILNAUPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI UPOZNAVANJE
S
VOZILOM
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX
"FOLLOW ME HOME" URE\AJ
Ova funkcija omogu}ava osvjetljavanje
prostora ispred vozila u odre|enom
vremenskom trajanju.
Aktiviranje
Kada je kontakt klju~ na polo`aju STOP
ili kada je klju~ izva|en, povucite lijevu
ru~icu prema upravlja~u unutar 2
minute u periodu nakon {to s motor
ugasi.
S v a k i m p o j e d i n a ~ n i m p o m a k o m
ru~ice, uklju~enost kratkih i pozicijskih
svjetala se pove}ava za 30 sekundi pa
sve do maksimalno 210 sekundi,
svjetla se automatski gase po isteku
postavljenog vremena.
Pri svakome pomicanju ru~ice, na
instrument plo~i se pali upozoravaju}i
signal zajedno sa porukom na
zaslonu preostalog trajanja uklju -
~enosti ove funkcije.
Signal upozorenja ostaje upaljen ~im
se ru~ica pomakne, i ostaje upaljen dok
se automatski ne isklju~i. Svakim
pomakom ru~ice, pove}ava se trajanje
upaljenosti svjetala.
Deaktiviranje
Ovu funkciju je mogu}e prekinuti tako
da ru~icu zadr`ite povu}enu prema
upravlja~u na du`e od 2 sekunde. PRANJE STAKALA
Desnom ru~icom sl.34 upravlja se
p r a n j e m / b r i s a ~ e m v j e t r o b r a n a , i
stra`njeg stakla te uklju~ivanjem grija~a
stra`njeg stakla.
BRISA^/PRANJE
VJETROBRANSKOG STAKLA
Kori{tenje brisa~a je mogu}e sa
kontakt klju~em na polo`aju MAR.
Poluga se mo`e pomaknuti u pet
razli~itih polo`aja:
brisa~i isklju~eni.
rad brisa~a sa prekidima.
kontinuirano sporo.
kontinuirano brzo.
trenutno brzo (nestalan polo`aj).
Pomakom ru~ice na polo`aj djelovanje
je ograni~eno u trajanju u kojem se
ru~ica dr`i u tome polo`aju. Opu-
{tanjem, ru~ica se vra}a u po~etni
polo`aj A, te se automatski zaustavlja
rad brisa~a.
"Smart washing" funkcija
Povla~enjem ru~ice prema upravlja~u
(nestalan polo`aj) pu{ta se mlaz
teku}ine na staklo vjetrobrana. sl. 34
Zadr`avanjem poluge povu~enom na
du`e od pola sekunde, sa samo jednim
pokretom je mogu}e istovremeno
uklju~iti mlaznice i brisa~.
Nakon otpu{tanja ru~ice brisa~ izvodi
par brisanja, nakon par sekundi, izvodi
se jedno naknadno brisanje kako bi se
upotpunio postupak brisanja.
Nikada ne koristite brisa~ da
bi uklonili led i snijeg sa
vjetrobranskog stakla. U tim
uvjetima, brisa~ je izlo`en prevelikim
optere}enjima {to mo`e rezultirati
z a { t i t n i m d j e l o v a n j e m { t o z a
posljedicu mo`e imati prekidanje
djelovanja motora na par sekundi.
Ako djelovanje nije izvedeno (tako|er
nakon ponovnog pokretanja motora
okretanjem kontakt klju~a) obratite
se ovla{tenome servisu Fiata.

PRAVILNAUPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI UPOZNAVANJE
S
VOZILOM
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX
BRISA^ STRA@NJEG
STAKLA/FUNKCIJA PRANJA
Ovaj ure|aj mo`e se koristiti isklju~ivo
sa kontakt klju~em na polo`aju MAR.
Kada su uklju~eni brisa~i vjetrobran-
skog stakla, okretni prsten postavite
na polo`aj kako bi aktivirali brisa~
stra`njeg stakla, u ovome slu~aju,
brisa~ djeluje (ovisno o polo`aju)
sinkronizirano sa brisa~em vjetro -
brana, i sa u pola kra}om u~estalo{}u.
Kada su uklju~eni brisa~i vjetrobrana,
postavljanjem ru~ice mjenja~a u
polo`aj za vo`nju unazad, brisa~
s t r a ` n j e g s t a k l a s e a u t o m a t s k i
uklju~uje sa sporim kontinuiranim
radom.
Rad brisa~a se prekida postavljanjem
mjenja~a izvan polo`aja za vo`nju
unazad.
"Smart washing" funkcija
Povla~enjem ru~ice prema upravlja~u
(nestalan polo`aj) pu{ta se mlaz
teku}ine na staklo vjetrobrana.
Zadr`avanjem poluge povu~enom na
du`e od pola sekunde, sa samo
jednim pokretom je mogu}e isto-
vremeno uklju~iti mlaznice i brisa~.
Nakon otpu{tanja ru~ice brisa~ izvodi
par brisanja, nakon par sekundi, izvodi
se jedno naknadno brisanje kako bi se
upotpunio postupak brisanja. X Nikada ne koristite brisa~ da bi
u k l o n i l i l e d i s n i j e g s a
vjetrobranskog stakla. U tim
uvjetima, brisa~ je izlo`en prevelikim
optere}enjima {to mo`e rezultirati
za{titnim djelovanjem {to za posljedicu
mo`e imati prekidanje djelovanja
motora na par sekundi. Ako djelovanje
nije izvedeno (tako|er nakon ponovnog
pokretanja motora okretanjem kontakt
klju~a) obratite se ovla{tenome servisu
Fiata.
STROPNA SVJETLA
PREDNJE STROPNO SVJETLO
Le}u/prekida~ je mogu}e postaviti u tri
polo`aja:
pritisnuta na desno: svjetlo je stalno
upaljeno
pritisnuta na lijevo: svjetlo je stalno
uga{eno
na sredi{njem polo`aju (neutralno):
svjetlo se pali i gasi prilikom
otvaranja/zatvaranja vrata.
VA@NO Prije izlaska iz vozila, provjerite
da je prekida~ u sredi{njem polo`aju:
zatvaranjem vrata gase se svjetla kako bi
se izbjeglo pra`njenje akumulatora.
U odre|enim izvedbama, paljenje i
ga{enje svjetla se izvodi prilikom
o t v a r a n j a i l i z a t v a r a n j a i s k l j u ~ i v o
voza~evih vrata.
Kada se vrata otklju~aju pritiskom na
tipku daljinskog upravlja~a, svjetlo se pali
u trajanju od 10 sekundi. Kada se vrata zaklju~aju pritiskom na
tipku daljinskog upravlja~a, stropno
svjetlo se trenutno gasi.
Trajanje upaljenosti stropnog svjetla
(le}a/prekida~ na sredi{njem polo`aju)
Predvi|ena su tri razli~ita uklju~iva -
nje/paljenja stropnog svjetla:
u trajanju od 3 minute prilikom
otvaranja vrata;
prilikom va|enja kontakt klju~a iz
kontakt brave unutar dvije minute od
g a { e n j a m o t o r a , s v j e t l o o s t a j e
upaljeno u trajanju od 10 sekundi;
kada se vrata otklju~aju (daljinskim
u p r a v l j a ~ e m i l i k l j u ~ e m u b r a v i
v o z a ~ e v i h v r a t a ) , s v j e t l o o s t a j e
upaljeno u trajanju od 10 sekundi.
Predvi|ena su tri razli~ita isklju~i -
vanja/ga{enja stropnog svjetla:
prilikom zatvaranja svih vrata, svjetlo
ostaje upaljeno u trajanju od tri minute.
Trajanje uklju~enosti/upaljenosti se
prekida postavljanjem kontakt klju~a
na polo`aj MAR;
kada se vrata zaklju~aju (daljinskim
u p r a v l j a ~ e m i l i k l j u ~ e m u b r a v i
voza~evih vrata), svjetlo se gasi.
Stropno svjetlo se gasi nakon 15
minuta kako bi se sprije~ilo pra`njenje
akumulatora.
SVJETLO U PRTLJA@NIKU
U izvedbama koje su opremljene sa
svijetljenjem prtlja`nika, svjetlo se pali
automatski prilikom otvaranja prtlja`nika,
te se gasi njegovim zatvaranjem.

PRAVILNAUPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI UPOZNAVANJE
S
VOZILOM
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX
sl. 35 sl. 35a
PREKIDA^I
"DUALDRIVE" ELEKTRI^NI SERVO-
UPRAVLJA^ (gdje je opremljeno)

sl.35
Za aktiviranje/deaktiviranje CITY funkcije
( p o g l e d a j t e p o d " e l e k t r i ~ n i s e r v o -
upravlja~"), pritisnite tipku A smje{tenu na
sredi{njem dijelu armaturne plo~e, pored
upravlja~a.
Aktiviranje je popra}eno sa paljenjem:
rije~i CITY na instrument plo~i.
SPORT FUNKCIJA
(izvedba 1.4 100KS) sl.35a
Pritiskom na tipku SPORT D–sl.35a
sustav se postavlja u mod za sportski
na~in vo`nje ~ime je omogu}en br`i i
direktan odziv te krutiji upravlja~ ~ime se
dobiven sportski osje}aj za vo`nju.
Kada je ova funkcija uklju~ena, na
instrument plo~i se pali simbol SPORT.
Ponovnim pritiskom na tipku isklju~uje se
funkcija te se uspostavlja mod za
normalno kori{tenje vozila.
VA@NO Kada je pritisnuta tipka SPORT,
funkcija se aktivira u potpunosti nakon
otprilike 5 sekundi.
VA@NO Tijekom ubrzavanja, a kada je pri
tome uklju~ena SPORT funkcija, mogu}e
j e o s j e t i t i t r z a n j e u p r a v l j a ~ a , { t o
predstavlja tipi~an sportski osje}aj. SVJETLA UPOZORENJA sl.35
Svjetla se uklju~uju pritiskom na
prekida~ B, bez obzira na polo`aj
kontakt klju~a.
Prekida~ }e po uklju~ivanju treptati
zajedno sa upozoravaju}im signalom
pokaziva~a smjera na instrument plo~i
i .
Ponovnim pritiskom na prekida~ B
isklju~uju se svjetla upozorenja.
Upotreba svjetla upozorenja je propi-
sana prometnim propisima doti~ne
zemlje u kojoj se vozite. Svakako se
pridr`avajte se tih propisa.
Naglo ko~enje
U slu~aju naglog ko~enja svijetla
upozorenja sa automatski pale te se
istovremeno na instrument plo~i pali
signali upozorenja i .
Prekid om ko~enja se automatski
i s k l j u ~ u j e i d j e l o v a n j e n a v e d e n e
funkcije. x Ova funkcija je u skladu sa trenutno
va`e}im zakonskim odredbama.
PREDNJA/STRA@NJA SVJETLA ZA
MAGLU (gdje je opremljeno) sl.35
Za uklju~ivanje prednjih/stra`njih
svjetala za maglu, koristite tipku C na
slijede}i na~in:
1. Pritiskom: pale se prednja svjetla za maglu
2. Pritiskom: pale se stra`nja svjetla za maglu
3. Pritiskom: svjetla za maglu se gase
Kada su upaljena prednja svjetla za
maglu, na instrument plo~i se pali
signal upozorenja ; kada su upaljena
stra`nja svjetla za maglu, na instrument
plo~i se pali signal upozorenja ;
P r e d n j a s v j e t l a s e m o g u u p a l i t i
isklju~ivo kada su upaljena kratka
svjetla.

PRAVILNAUPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI UPOZNAVANJE
S
VOZILOM
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX
UPOZORENJE
sl. 36
Ako, nakon sudara, osjetite
miris goriva ili vidite da
gorivo istje~e, nemojte ponovno
u k l j u ~ i t i p r e k i d a ~ j e r p o s t o j i
opasnost od po`ara.
STRA@NJA SVJETLA ZA MAGLU
sl.36
Svjetla se pale, sa upaljenim kratkim
svjetlima, pritiskom na tipku D.
Istovremeno sa paljenjem svjetala, na
instrument plo~i se pali i signal
upozorenja. Za ga{enje svjetla pono-
vno pritisnite tipku. PREKIDA^ DOVODA GORIVA
Prekida~ se aktivira u slu~aju sudara: prekidaju}i dovod goriva i ga{e-
njem motora;
automatski otklju~avaju}i vrata
pri tome se uklju~uju stropna
svjetla.
Kada se aktivira prekida~, na zaslonu
instrument plo~i prikazuje poruka "Fuel
cut–off see handbook – Prekida~
dovoda goriva, pogledajte priru~nik za
uporabu i odr`avanje vozila".
Pa`ljivo provjerite vozilo kako bi
prona{li mjesto istjecanja goriva, npr. u
motornom prostoru, ispod vozila ili
blizu spremnika.
Nakon sudara, sjetite se okrenuti
kontakt klju~ na polo`aj STOP kako bi
se sprije~ilo pra`njenje akumulatora. Za ponovno uspostavljanje funkcije,
pridr`avajte se slijede}eg postupka:
kontakt klju~ okrenite na polo`aj
MAR;
uklju~ite desni pokaziva~ smjera;
isklju~ite desni pokaziva~ smjera;
uklju~ite lijevi pokaziva~ smjera;
isklju~ite lijevi pokaziva~ smjera;
uklju~ite desni pokaziva~ smjera;
isklju~ite desni pokaziva~ smjera;
uklju~ite lijevi pokaziva~ smjera;
isklju~ite lijevi pokaziva~ smjera;
okrenite kontakt klju~ na polo`aj
STOP.