lock FIAT 500L 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

Naciśnięcie krótkie przycisku:
odblokowanie drzwi, bagażnika,
czasowe zaświecenie się lamp
sufitowych i podwójne mignięcie
kierunkowskazów (dla wersji/rynków,
gdzie przewidziano). Odblokowanie
drzwi następuje automatycznie w
przypadku interwencji systemu
blokowania paliwa. Jeżeli podczas
blokowania drzwi którekolwiek drzwi
bądź pokrywa bagażnika nie są
prawidłowo zamknięte, dioda
w przycisku
na desce rozdzielczej
miga szybko razem z
kierunkowskazami.Naciśnięcie krótkie przycisku
:
zablokowanie drzwi, pokrywy
bagażnika, zgaśnięcie lampy sufitowej i
pojedyncze mignięcie kierunkowskazów
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano).
Jeśli otwarte są którekolwiek z drzwi,
zablokowanie nie następuje.
Sygnalizowane jest to szybkim
miganiem kierunkowskazów (dla
wersji/rynków, gdzie przewidziano).
Zablokowanie drzwi ma miejsce, gdy
bagażnik jest otwarty.
Naciśnięcie krótkie przycisku
: otwarcie bagażnika z
odległości. Otwarcie bagażnika
sygnalizowane jest podwójnym
mignięciem kierunkowskazów.
Sterowanie elektryczne lusterkami
wstecznymi zewnętrznymi
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
W niektórych wersjach po naciśnięciu
przycisku
na kluczyku z pilotem
następuje również otwarcie lusterek
wstecznych sterowanych elektrycznie
(jeśli wcześniej były one złożone).
Gdyby lusterka zamknięto za pomocą
wewnętrznego elementu sterowania,
otwieranie automatyczne za pomocą
pilota jest nieaktywne.Po naciśnięciu przycisku
na kluczyku
z pilotem następuje natomiast
zamknięcie lusterek wstecznych
sterowanych elektrycznie (jeśli
wcześniej były one otwarte).
ZAMAWIANIE
DODATKOWYCH
PILOTÓW
System może rozpoznać do 8 pilotów.
W razie konieczności zamówienia
nowego kluczyka z pilotem należy
zwrócić się do ASO marki Fiat,
przynosząc ze sobą dokument
tożsamości i dokumenty
potwierdzające posiadanie samochodu.
URZĄDZENIE SAFE LOCK
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
2)
Zapobiega otwarciu drzwi z wnętrza
samochodu, co stanowi pewną
przeszkodę w razie prób włamania (np.
poprzez wybicie szyby). Zaleca się
włączać to urządzenie za każdym
razem, gdy pozostawia się samochód
na parkingu.
Włączanie urządzenia: nacisnąć
dwukrotnie szybko przycisk
na
kluczyku. O włączeniu urządzenia
świadczą 3 mignięcia kierunkowskazów
i miganie diody umieszczonej w
przycisku
na desce rozdzielczej
(patrz rysunek).
3F0Y0019C
11

Urządzenie to nie włącza się, jeżeli
którekolwiek z drzwi nie są prawidłowo
zamknięte.
Wyłączanie urządzenia: nacisnąć
przycisk
w kluczyku lub przekręcić
kluczyk w wyłączniku zapłonu w
położenie MAR.
UWAGA
1)Przycisk B rys. 3należy naciskać
wyłącznie wówczas, gdy kluczyk znajduje
się z dala od ciała, a zwłaszcza od oczu
i od przedmiotów mogących ulec
zniszczeniu (np. ubrania). Nie należy
pozostawiać kluczyka bez nadzoru, aby
uniknąć sytuacji, w których ktokolwiek,
szczególnie dzieci, mógłby się nim bawić i
nacisnąć niespodziewanie przycisk.2)Po włączeniu urządzenia safe lock nie
ma możliwości otwarcia w jakikolwiek
sposób drzwi z wnętrza samochodu,
dlatego przed jego włączeniem należy
upewnić się, czy wszyscy pasażerowie
opuścili samochód.
UWAGA
1)Mocne uderzenia mogą uszkodzić
komponent elektroniczne znajdujące się w
kluczyku. Dla zapewnienia skuteczności
urządzeń elektronicznych wewnątrz
kluczyka nie należy wystawiać go na
działanie promieni słonecznych.
UWAGA
1)Rozładowane baterie są szkodliwe dla
środowiska, dlatego powinny być
gromadzone w odpowiednich
pojemnikach, zgodnie z obowiązującymi
przepisami lub można je dostarczyć do
ASO marki Fiat, która zajmuje się ich
złomowaniem.
WYŁĄCZNIK
ZAPŁONU
3) 4) 5) 6)
Kluczyk można przekręcić w trzy różne
położenia rys. 5:
STOP: silnik wyłączony, można
wyjąć kluczyk, kierownica
zablokowana. Niektóre urządzenia
elektryczne (np. radioodtwarzacz,
zamek centralny drzwi itp.), mogą
działać;
MAR: położenie gotowości do jazdy.
Wszystkie urządzenia elektryczne
mogą działać;
AVV: uruchamianie silnika.
W wyłączniku zapłonu przewidziano
mechanizm bezpieczeństwa, który
zmusza - w razie braku uruchomienia
silnika - do ponownego przekręcenia
kluczyka w położenie STOP przed
powtórnym uruchomieniem silnika.
4F0Y0652C
5F0Y0654C
12
POZNAWANIE SAMOCHODU

SYSTEMY
BEZPIECZEŃSTWA
AKTYWNEGO
W samochodzie znajdują się
następujące systemy z zakresu
bezpieczeństwa aktywnego:
System ABS (Anti-lock Braking
System);
System ESC (Electronic Stability
Control);
System HH (Hill Holder);
System ASR (AntiSlip Regulation);
System DST (Dynamic Steering
Torque lub Korektor skrętu);
System ERM (Electronic Rollover
Mitigation).
SYSTEM ABS (Anti-lock
Braking System)
43) 44) 45) 46) 47) 48) 49)
Jest to system stanowiący integralną
część układu hamulcowego, który
zapobiega - niezależnie od nawierzchni
drogi i intensywności hamowania -
blokowaniu się, a tym samym
poślizgowi jednego lub więcej kół,
zapewniając w ten sposób kontrolę nad
samochodem, a tym samym krótszą
drogę hamowania, nawet podczas
hamowania awaryjnego.System ABS obejmuje również
następujące systemy: EBD (Electronic
Braking Force Distribution), MSR (Motor
Schleppmoment Regelung) i HBA
(Hydraulic Brake Assist).
OSTRZEŻENIE W celu uzyskania
maksymalnej skuteczności układu
hamulcowego wymagany jest przebieg
około 500 km: podczas tego okresu
wskazane jest nie hamować
gwałtownie, często i długo.
50) 51) 52)
Interwencja systemu
O interwencji systemu ABS świadczy
delikatne pulsowanie pedału hamulca,
któremu towarzyszy specyficzny hałas:
jest to całkowicie normalne zachowanie
systemu podczas jego interwencji.
SYSTEM ESC (Electronic
Stability Control)
53) 54) 55) 56) 57) 58)
System ESC koryguje podsterowność i
nadsterowność samochodu,
rozdzielając we właściwy sposób siłę
hamowania kołami. Również moment
generowany przez silnik może być
ograniczany tak, aby zachować
kontrolę nad samochodem.Interwencja systemu
O interwencji systemu świadczy
migająca w zestawie wskaźników
lampka sygnalizacyjna
, informująca
kierowcę, że samochód znajduje się
w krytycznych warunkach stabilności i
przyczepności kół do drogi.
Włączanie systemu
System ESC włącza się automatycznie
po uruchomieniu silnika i nie można
go wyłączyć.
GRAVITY CONTROL
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Stanowi integralną część systemu ESC
i jej celem jest utrzymywanie stałej
prędkości samochodu podczas
zjeżdżania ze wzniesienia, oddziałując
niezależnie w zróżnicowany sposób
na hamulce.
W ten sposób funkcja „Gravity Control”
wspomaga kierowcę, pomagając mu
pokonać strome wzniesienia w
warunkach niskiej przyczepności kół
i/lub nierównej nawierzchni drogowej.
W celu uzyskania dodatkowych
informacji na temat działania tego
systemu należy zapoznać się z opisem
w sekcji „Systemy wspomagające
jazdę” w niniejszym rozdziale.
76
BEZPIECZEŃSTWO
63)

EKSPLOATACJA
SAMOCHODU W
TRUDNYCH WARUNKACH
W razie, gdyby samochód był
eksploatowany w jednej z poniższych
okoliczności:
jako radiowóz (lub pojazd straży
miejskiej), jako środek transportu
miejskiego (taksówka);
holowanie przyczepy (w tym
kempingowej);
jazda po zakurzonych drogach;
krótkie i powtarzane odcinki tras
(mniej niż 7-8 km) oraz jazda przy
temperaturze zewnętrznej poniżej zera;
silnik, który pracuje często na biegu
jałowym lub odbywanie długich tras
przy małej prędkości lub w przypadku
długiego postoju;
konieczne jest wykonywanie
poniższych kontroli częściej niż podano
w Wykazie czynności przeglądów
okresowych:
kontrola stanu i zużycia klocków
hamulców tarczowych przednich;
kontrola czystości zamków pokrywy
komory silnika i bagażnika, czyszczenie
i smarowanie dźwigni;
kontrola wzrokowa stanu: silnika,
skrzyni biegów, napędu, odcinków
sztywnych i elastycznych przewodów
(wydechowych, zasilania paliwem,
hamulcowych), elementów gumowych
(osłony, złączki, tuleje itd.);
kontrola stanu naładowania
akumulatora i poziomu elektrolitu;
kontrola wzrokowa stanu pasków
napędu akcesoriów;
kontrola i ewentualna wymiana oleju
silnikowego i filtra oleju;
kontrola i ewentualna wymiana filtra
przeciwpyłowego;
kontrola i ewentualna wymiana filtra
powietrza.
164
OBSŁUGA I KONSERWACJA

Tysiące kilometrów 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Lata12345678910
Kontrola wzrokowa stanu i zużycia
klocków hamulców tarczowych
przednich i funkcjonowania
sygnalizatora zużycia klocków●●●●●●●●●●
Kontrola wzrokowa stanu i zużycia
klocków hamulców tarczowych
tylnych i funkcjonowania sygnalizatora
zużycia klocków●●●●●●●●●●
Kontrola wzrokowa stanu i zużycia
klocków hamulców tarczowych
tylnych (dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano)●●●●●●●●●●
Kontrola wzrokowa stanu i napięcia
paska/pasków napędu akcesoriów
(wersje bez napinacza
automatycznego)●
Kontrola napięcia pasków napędu
akcesoriów (wersje bez napinacza
automatycznego) (lub co 2 lata)●●
Kontrola wzrokowa stanu paska
zębatego napędu rozrządu (z
wyjątkiem wersji 0.9 TwinAir)●
Kontrola poziomu oleju w
mechanicznej skrzyni biegów●
167

Tysiące kilometrów 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Lata12345678910
Kontrola wzrokowa stanu i zużycia
klocków hamulców tarczowych
przednich i funkcjonowania
sygnalizatora zużycia klocków●●●●●●●●●●
Kontrola wzrokowa stanu i zużycia
klocków hamulców tarczowych
tylnych i funkcjonowania sygnalizatora
zużycia klocków●●●●●●●●●●
Kontrola wzrokowa stanu i zużycia
klocków hamulców tarczowych
tylnych (dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano)●●●●●●●●●●
Kontrola wzrokowa stanu paska
zębatego napędu rozrządu (z
wyjątkiem wersji 1.3 16V Multijet)●●
Kontrola wzrokowa stanu i napięcia
paska/pasków napędu akcesoriów
(wersje bez napinacza
automatycznego)●●
Kontrola poziomu oleju w
mechanicznej skrzyni biegów●
173

Na postoju
.................................... 114
Napinacze pasów
bezpieczeństwa ........................... 88
Obręcze i opony na
wyposażeniu
................................ 197
Olej silnikowy (zużycie) ................... 182
Osiągi (prędkości maksymalne) ...... 208
Ostrzeżenia i zalecenia ................... 274
Oświetlenie wnętrza ....................... 27
Pasy bezpieczeństwa
................... 85
Pióra wycieraczek szyby
przedniej (wymiana) ...................... 187
Pióro wycieraczki szyby tylnej
(wymiana)..................................... 187
Płyn do spryskiwaczy szyby
przedniej/tylnej (sprawdzanie
poziomu) ...................................... 182
Płyn hamulcowy (sprawdzanie
poziomu) ...................................... 182
Płyn układu chłodzenia silnika
(sprawdzanie poziomu) ................ 182
Podnoszenie samochodu............... 188
Podnośnik...................................... 135
Podświetlenie tablicy
rejestracyjnej (wymiana
żarówek) ...................................... 151
Poduszka powietrzna ochrony
kolan kierowcy ............................. 105
Poduszki boczne (Side Bag)........... 108
Poduszki powietrzne boczne.......... 108Poduszki powietrzne przednie ........ 104
Pokrywa komory silnika .................. 37
Przednia lampa sufitowa ................ 27
Przednia poduszka powietrzna
po stronie kierowcy ...................... 104
Przednia poduszka powietrzna
po stronie pasażera...................... 105
Przeglądy okresowe ....................... 163
Przepisy dotyczące
postępowania z pojazdem po
okresie eksploatacji ...................... 235
Przyciski sterujące (wyświetlacz) .... 51
Safe Lock (urządzenie)
.................. 11
SBR (Seat Belt Reminder) .............. 87
Sensore crepuscolare .................... 25
Siedzenia ....................................... 13
Siedzenia przednie ......................... 13
Siedzenia tylne ............................... 15
Siedzenia tylne trzeciego rzędu ...... 15
Skrzynka bezpieczników w
bagażniku .................................... 154
Skrzynka bezpieczników w
desce rozdzielczej ........................ 153
Skrzynka bezpieczników w
komorze silnika ............................ 152
Speed Limiter................................. 121
Sprawdzanie poziomu płynów........ 176
Spryskiwacze (szyby
przedniej/szyby tylnej) .................. 187Start&Stop (system) ....................... 118
System blokowania paliwa ............. 159
System City Brake Control -
Collision Mitigation ....................... 79
System iTPMS ............................... 81
System Traction + .......................... 123
Systemy bezpieczeństwa
aktywnego ................................... 76
Systemy ochronne dla dzieci .......... 90
Systemy wspomagające jazdę ....... 79
Systemy zabezpieczające
pasażerów ................................... 85Światła awaryjne
........................... 135
Światła drogowe (włączanie)........... 25
Światła drogowe (wymiana
żarówek) ...................................... 146
Światła dzienne (DRL)
(włączanie) ................................... 24
Światła mijania (wymiana
żarówek) ...................................... 146
Światła pozycyjne/mijania
(włączanie) ................................... 24
Światła pozycyjne/światła do
jazdy dziennej (DRL) (wymiana
żarówek) ...................................... 147
Światła przeciwmgłowe przednie
(wymiana żarówek) ....................... 148
Światła przeciwmgłowe
przednie/Światło
przeciwmgłowe tylne
(włączanie) ................................... 24
Światła wewnętrzne pojazdu .......... 26
Światła zewnętrzne ........................ 24