FIAT 500L 2018 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

ADVERTENCIA
167)La velocidad máxima del neumático para la nieve con indicación "Q" no debe superar los 160 km/h, con indicación "T" no debe superar
los 190 km/h, con indicación "H" no debe superar los 210 km/h, siempre respetando las normas vigentes del Código de circulación.
168)En caso de que se utilicen tapacubos integrales fijados (con muelle) a la llanta de acero y neumáticos que no sean de serie (posventa)
con "Rim Protector", NO montar los tapacubos. El uso de neumáticos y tapacubos no adecuados podría implicar la pérdida repentina de
la presión del neumático.
ADVERTENCIA
83)Con las cadenas montadas, mantener una velocidad moderada; no superar los 50 km/h. Evitar los baches, no subir a los bordillos o
aceras ni recorrer largos trayectos en carreteras sin nieve para no dañar el vehículo y el firme de carretera.
199

DIMENSIONES
VERSIONES 500L URBAN
Las dimensiones se expresan en mm y se refieren al vehículo equipado con neumáticos de serie. La altura se mide con el
vehículo vacío.
A B C D E F(*) G H (*) I
4242 850 2612 7801658/1678
(**)/1667 (***)1522 2018 1519 1784
(*) En función del tamaño de las llantas, puede haber variaciones pequeñas de medida.
(**) Versiones Natural Power / (***) Versiones 500L PRO
179F0Y0636C
200
DATOS TÉCNICOS

VERSIONES 500L CROSS
Las dimensiones se expresan en mm y se refieren al vehículo equipado con neumáticos de serie. La altura se mide con el
vehículo vacío.
A B C D E F(*) G H (*) I
4276 871 2612 793 1679 1513/1522 2018 1511/1519 1800
(*) En función del tamaño de las llantas, puede haber variaciones pequeñas de medida.
180F0Y0637C
201

VERSIONES 500L WAGON
Las dimensiones se expresan en mm y se refieren al vehículo equipado con neumáticos de serie. La altura se mide con el
vehículo vacío.
A B C D E F(*) G H (*) I
4375 850 2612 913 1667 1513/1522 2018 1511/1519 1784
(*) En función del tamaño de las llantas, puede haber variaciones pequeñas de medida.
181F0Y0638C
202
DATOS TÉCNICOS

PRESTACIONES
Velocidad máxima alcanzable después del primer período de uso del vehículo.
VERSIONES 500L
Versioneskm/h
0.9 TwinAir Turbo Natural Power
167(*)/ 163(**)
0.9 TwinAir Turbo 105CV180
1.4 16V 95 CV178
1.4 16v 95 CV PRO178
1.4 16V 120CV189
1.4 16v 120 CV GLP189
1.3 16V MultiJet 85CV165
1.3 16V 85CV Multijet PRO165
1.3 16V 85CV Multijet Dualogic164
1.3 16V MultiJet 95CV171
1.3 16V 95CV Multijet PRO171
1.3 16V 95CV Multijet Dualogic169
1.6 16V MultiJet 105CV181
1.6 16V 105CV Multijet PRO181
1.6 16V MultiJet 120CV189
1.6 16V 120CV Multijet PRO189
(*) Alimentación con gasolina
(**) Alimentación con metano
203

VERSIONES 500L CROSS
Versioneskm/h
0.9 TwinAir Turbo 105CV173
1.4 16V 95 CV165
1.4 16V 120CV183
1.4 16v 120 CV GLP183
1.3 16V MultiJet 85CV160
1.3 16V 85CV Multijet Dualogic158
1.3 16V MultiJet 95CV166
1.3 16V 95CV Multijet Dualogic163
1.6 16V MultiJet 105CV175
1.6 16V MultiJet 120CV183
204
DATOS TÉCNICOS

VERSIONES 500L WAGON
Versioneskm/h
0.9 TwinAir Turbo Natural Power
167(*)/ 163(**)
0.9 TwinAir Turbo 105CV180
1.4 16V 95 CV178
1.4 16V 120CV189
1.3 16V MultiJet 85CV165
1.3 16V 85CV Multijet Dualogic164
1.3 16V MultiJet 95CV171
1.3 16V 95CV Multijet Dualogic169
1.6 16V MultiJet 105CV181
1.6 16V MultiJet 120CV189
(*) Alimentación con gasolina
(**) Alimentación con metano
205

PESOS
NOTA En las versiones para Chipre no se pueden utilizar remolques.
VERSIONES 500L / 500L CROSS
Pesos (kg) 0.9 TwinAir Turbo Natural Power 0.9 TwinAir Turbo 105CV
Peso en vacío (con todos los líquidos, depósito de
combustible lleno al 90% y sin opcionales):1390
1260 / 1270(*)/ 1300(*) (**)
Capacidad útil incluido el conductor:(***)505
560 / 545(*)/ 520(*) (**)
Cargas máximas admitidas(****)
1050 1050 – eje delantero:
– eje trasero: 1000 1000
– total:
1895 1820 / 1815
(*)/ 1820(*) (**)
Cargas remolcables
– 1000
– remolque con sistema de frenos:
– remolque sin sistema de frenado: – 400
Carga máxima sobre el techo: 60 60
Carga máxima sobre la bola (remolque con freno): – 60
(*) Versiones Cross
(**) Versiones para mercados específicos
(***) En caso de equipamientos especiales (techo practicable, dispositivo de remolque, etc.) el peso en vacío aumenta y, por consiguiente, disminuye la capacidad
útil al tener que cumplirse las cargas máximas admitidas.
(****) Cargas que no deben superarse. Es responsabilidad del usuario distribuir la carga en el maletero o sobre la plataforma de carga respetando las cargas
máximas admitidas.
206
DATOS TÉCNICOS

Pesos (kg) 1.4 16V 95 CV 1.4 16V 120CV
Peso en vacío (con todos los líquidos, depósito de
combustible lleno al 90% y sin opcionales):1245 / 1255(*)/ 1270(**)1290 / 1300(*)
Capacidad útil incluido el conductor:(***)560 / 545(*)/ 575(**)560
Cargas máximas admitidas
(****)
1050 1050 – eje delantero:
– eje trasero: 1000 1000
– total:
1805 / 1800
(*)/ 1845(**)1850 / 1860(*)
Cargas remolcables
1000 1000
– remolque con sistema de frenos:
– remolque sin sistema de frenado: 400 400
Carga máxima sobre el techo: 60 60
Carga máxima sobre la bola (remolque con freno): 60 60
(*) Versiones Cross
(**) Versiones PRO
(***) En caso de equipamientos especiales (techo practicable, dispositivo de remolque, etc.) el peso en vacío aumenta y, por consiguiente, disminuye la capacidad
útil al tener que cumplirse las cargas máximas admitidas.
(****) Cargas que no deben superarse. Es responsabilidad del usuario distribuir la carga en el maletero o sobre la plataforma de carga respetando las cargas
máximas admitidas.
207

Pesos (kg) 1.4 16v 120 CV GLP 1.3 16V MultiJet 85CV1.3 16V 85CV Multijet
Dualogic
Peso en vacío (con todos los líquidos,
depósito de combustible lleno al 90% y sin
opcionales):1310 / 1320(*)1295 / 1305(*)/ 1320(**)1300 / 1310(*)
Capacidad útil incluido el conductor:(****)560
550 / 545(*)/ 575(**)560 / 545(*)
Cargas máximas admitidas(*****)
1050 1050 1050 – eje delantero:
– eje trasero: 1000 1000 1000
– total:
1870 / 1880
(*)1845 / 1850(*)/ 1895(**)1850 / 1855(*)
Cargas remolcables
1000 1000 1000
– remolque con sistema de frenos:
– remolque sin sistema de frenado: 400 400 400
Carga máxima sobre el techo: 60 60 60
Carga máxima sobre la bola (remolque con
freno):60 60 60
(*) Versiones Cross
(**) Versiones PRO
(****) En caso de equipamientos especiales (techo practicable, dispositivo de remolque, etc.) el peso en vacío aumenta y, por consiguiente, disminuye la capacidad
útil al tener que cumplirse las cargas máximas admitidas.
(*****) Cargas que no deben superarse. Es responsabilidad del usuario distribuir la carga en el maletero o sobre la plataforma de carga respetando lascargas
máximas admitidas.
208
DATOS TÉCNICOS