FIAT 500L LIVING 2018 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

1.3 16V Multijet 1.6 16V MultijetΠροτεινόμενα καύσιμα και
γνήσια λιπαντικά
Ρεζερβουάρ καυσίμου(λίτρα)50 50
Πετρέλαιο κίνησης
(ΠροδιαγραφέςEN590)
συμπεριλαμβάνεται ρεζέρβα των
(λίτρα)6÷8 6÷8
Σύστημα ψύξης κινητήρα(λίτρα) 5,9 6,35Μείγμααποσταγμένου νερού και
υγρούPARAFLU
UPστο50%(*)
Κάρτερ κινητήρα(λίτρα)
3,0 / 3,7(**)4,3
SELENIA WR P.E.
Κάρτερ του κινητήρα και φίλτρο
(λίτρα)3,2 / 3,9
(**)4,75
Κιβώτιο ταχυτήτων/διαφορικό
(λίτρα)2,0 2,0TUTELA TRANSMISSION
TECHNYX (εκδόσεις1.3 16V
Multijet 85CV Euro 5)
TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE (εκδόσεις1.3 16V
Multijet 95CV Euro 6και1.6 16V
Multijet)
Υδραυλικό σύστημα
ενεργοποίησης του κιβωτίου
ταχυτήτωνDualogic (λίτρα)0,7 – TUTELA CS SPEED
Υδραυλικό κύκλωμα φρένων
(κιλά)0,5 0,5 TUTELA TOP 4/S
Δοχείο υγρού για τοπλύσιμο του
παρμπρίζ και τουπίσω τζαμιού
(λίτρα)2,9 2,9Μείγμα νερού και υγρού
PETRONAS DURANCE SC35
(*)Για ιδιαίτερα δύσκολες κλιματικές συνθήκες,προτείνεται έναμείγμαμε60% PARAFLUUPκαι40%αφαλατωμένο νερό.
(**)Εκδόσεις1.3 16V Multijet 95CV Euro 6
229

ΥΓΡΑ ΚΑΙ ΛΙΠΑΝΤΙΚΑ
84)
Το λάδι του κινητήραπου εξοπλίζει το αυτοκίνητό σας έχειπροσεκτικά δημιουργηθεί και ελεγχθείμε σκοπό την ικανοποίηση
των απαιτήσεωνπουπροβλέπονται από το Πλάνο Προγραμματισμένης Συντήρησης.Ηπάγια χρήση των λιπαντικώνπου
προτείνονται διασφαλίζει τα χαρακτηριστικά της κατανάλωσης του καυσίμου και των εκπομπών.Ηποσότητα του λιπαντικού
είναι καθοριστική για τη λειτουργία και τη διάρκεια του κινητήρα.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΩΝ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ
Χρήση Χαρακτηριστικά ΠροδιαγραφέςΓνήσια υγρά και
λιπαντικάΔιάστημα
αντικατάστασης
Λιπαντικό για τους
βενζινοκινητήρες
(έκδοση0.9 TwinAir
Turbo 105CV)SAE 0W-30ACEA C2
/ API SN9.55535-GS1SELENIA DIGITEK P.E.
Contractual Technical
Reference N° F020.B12Σύμφωναμετοπλάνο
προγραμματισμένης
συντήρησης
Λιπαντικό για
βενζινοκινητήρες
(έκδοση1.4 16V)SAE 5W-40
ACEA C39.55535-S2SELENIA K P.E.
Contractual Technical
Reference N° F603.C07Σύμφωναμετοπλάνο
προγραμματισμένης
συντήρησης
Λιπαντικό για
βενζινοκινητήρες/
κινητήρεςμεθανίου και
βενζινοκινητήρες/LPGSAE 5W-40
ACEA C39.55535-T2SELENIA MULTIPOWER
GAS 5W-40
Contractual Technical
Reference N° F922.E09Σύμφωναμετοπλάνο
προγραμματισμένης
συντήρησης
Λιπαντικά για
πετρελαιοκινητήρεςSAE 0W-30
ACEA C29.55535-DS1ή
MS.90047SELENIA WR
FORWARD
Contractual Technical
Reference N° F842.F13Σύμφωναμετοπλάνο
προγραμματισμένης
συντήρησης
Σεπερίπτωση ανάγκηςπου δεν είναι διαθέσιμαλιπαντικά εναρμονισμέναμε τις συγκεκριμένεςπροδιαγραφές επιτρέπεται η
χρήση,για τους ανεφοδιασμούς,προϊόντωνπου ανταποκρίνονται σε αυτά τα χαρακτηριστικά.Σε αυτή τηνπερίπτωση δεν
εξασφαλίζονται οι άριστες επιδόσεις του κινητήρα.
ΠΡΟΣΟΧΗ
84)Ηχρήσηπροϊόντωνμε χαρακτηριστικάδιαφορετικάαπόαυτάπου αναφέρθηκανπαραπάνωμπορείναπροκαλέσει ζημιές στον
κινητήρα οι οποίες δεν καλύπτονται απότην εγγύηση.
230
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Χρήση Χαρακτηριστικά ΠροδιαγραφέςΓνήσια υγρά και
λιπαντικάApps (Εφαρμογές)
Λιπαντικά και γράσα για
μετάδοση της κίνησηςΛιπαντικό συνθετικής
διαβάθμισηςSAE 75W-
85. 9.55550-MX39.55550-MX3TUTELA
TRANSMISSION
TECHNYX
Contractual Technical
Reference N° F010.B05Μηχανικό κιβώτιο
ταχυτήτων και διαφορικό
(εκδόσεις1.3 16V Multijet
85CV Euro 5)
Λιπαντικό συνθετικής
διαβάθμισηςSAE 75W.9.55550-MZ6ή
MS.90030-M1TUTELA
TRANSMISSION
GEARFORCE
Contractual Technical
Reference N° F002.F10Μηχανικό κιβώτιο
ταχυτήτων και διαφορικό
Λιπαντικόπλήρως
συνθετικόμε ειδικό
πρόσθετο.9.55550-SA1ή
MS.90030-H1TUTELA CS SPEED
Contractual Technical
Reference N°F005.F98Υδραυλικό σύστημα
ενεργοποίησης του
κιβωτίου ταχυτήτων
Dualogic
Γράσομε δισουλφίδιο
μολυβδαινίου για υψηλές
θερμοκρασίες
λειτουργίας.
ΠεριεκτικότηταNL.G.I.
1-2.9.55580-GRAS IITUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N° F702.G07Ενώσειςμπιλιοφόρων
στηνπλευρά του τροχού
Ειδικό γράσο για ενώσεις
μπιλιοφόρωνμεχαμηλό
συντελεστή τριβής.
ΠεριεκτικότηταNL.G.I.
0-1.9.55580-GRAS IITUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference N° F701.C07
Ενώσειςμπιλιοφόρων
στηνπλευρά του
διαφορικού
Υγρά φρένωνΣυνθετικό υγρό για
συστήματα φρένων και
συμπλέκτη.Ξεπερνά τις
προδιαγραφές: FMVSS n°
116 DOT 4, ISO 4925
SAE J1704.9.55597ήMS.90039TUTELA TOP 4/S
Contractual Technical
Reference N° F005.F15Υδραυλικά φρένα και
υδραυλικές εντολές
συμπλέκτη
231

Χρήση Χαρακτηριστικά ΠροδιαγραφέςΓνήσια υγρά και
λιπαντικάApps (Εφαρμογές)
Προστατευτικό για τα
ψυγείαΠροστατευτικόμε
αντιπαγωτική δράση,
κόκκινου χρώματοςμε
βάσημονοαιθυλικής
γλυκόληςμε οργανική
διάταξη.Ξεπερνά τις
προδιαγραφέςCUNA NC
956-16, ASTM D 3306.9.55523ήMS.90032PARAFLUUP
Contractual Technical
Reference N° F101.M01Κυκλώματα ψύξης
αναλογία χρήσης: 50%
νερό50% PARAFLUUP(*)
Υγρό για τοπλύσιμο
τουπαρμπρίζ/πίσω
τζαμιούΜείγμα αλκοολών και
τασιενεργών.Ξεπερνά τις
προδιαγραφέςCUNA NC
956-11.9.55522ήMS.90043PETRONAS DURANCE
SC 35
Contractual Technical
Reference N° F001.D16Χρησιμοποιείται αδιάλυτο
ή διαλυμένο στα
συστήματα για το
πλύσιμο των τζαμιών
(*)Για ιδιαίτερα δύσκολες κλιματικές συνθήκες,προτείνεται έναμείγμαμε60%PARAFLUUPκαι40%αποσταγμένου νερού.
232
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΚΑΥΣΙΜΟΥ
Οι τιμές κατανάλωσης καυσίμου,που αναφέρονται στουςπαρακάτωπίνακες,καθορίζονται σύμφωναμε τους ελέγχουςπου
περιγράφονται από τις ειδικές ΕυρωπαϊκέςΔιατάξεις.
ΣHMEIΩΣHΤύπος διαδρομής,συνθήκες κυκλοφορίας στους δρόμους,ατμοσφαιρικές συνθήκες,στιλ οδήγησης,γενική
κατάσταση του αυτοκινήτου,επίπεδο εξοπλισμού/παρεχόμενα/αξεσουάρ,χρήση του κλιματισμού,φορτίο αυτοκινήτου,
παρουσία σχάρας στην οροφή,άλλες καταστάσειςπου επηρεάζουν την αεροδυναμική οξύτητα ή την αντίσταση στην
προώθησημεταβάλλουν τις τιμές της κατανάλωσης σε σχέσημε αυτέςπου έχουνμετρηθεί.Μόνομετά α
πόταπρώτα3000
χλμοδήγησης θα φανεί η καλύτερη καιπιο ομαλή κατανάλωση καυσίμου.
ΣHMEIΩΣHΣε ορισμένες εκδόσεις/αγορές οι τιμές κατανάλωσης του καυσίμου"ECO" που αναφέρονται στουςπαρακάτω
πίνακες επιτυγχάνονται τοποθετώντας αποκλειστικά το ελαστικό205/55 R16 91H GoodYear.
ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΟΔΗΓΙΑ(λίτρα/100χλμ)
Εκδόσεις500L
ΕκδόσειςΕντόςπόλης Εκτόςπόλης Μικτή
0.9 TwinAir Turbo Natural Power (Euro 6)
7,2 / 7,2(A)5,2 / 5,1(A)5,9 / 5,9(A)
0.9 TwinAir Turbo 105CV (Euro 6)(B)5.7 4,2 4,8
0.9 TwinAir Turbo 105CV (Euro 6)
(B) (C)5,6 4,1 4,7
1.4 16V 95CV (Euro 6) / 1.4 16V 95CV PRO (Euro 6)
(C)8,1 5,0 6,1
1.4 16V 120CV (Euro 6)8,8 5,4 6,7
1.4 16V 120CV (Euro 6)
(C)8,2 5,1 6,2
(A)Τροφοδοσίαμεμεθάνιο(m3/100 km)
(B)Έλεγχος έγκρισης τύπουμε εκκίνηση στη2ηταχύτητα.
(C)Εκδόσεις για ειδικές αγορέςμεμίαμάρκα ελαστικών205/55 R16 GoodYear.Για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται,εναλλακτικάμπορούν να
χρησιμοποιηθούν ελαστικάπου είναι σε θέση να εξασφαλίσουν εφάμιλλες επιδόσεις.
233

ΕκδόσειςΕντόςπόλης Εκτόςπόλης Μικτή
1.4 16V 120CV LPG (Euro 6)
8,8(D)/ 11,4(E)5.4(D)/ 7,0(E)6.7(D)/ 8,6(E)
1.3 16V 85CV Multijet (Euro 5) / 1.3 16V 85CV Multijet PRO (Euro 5)5,0 3,7 4,2
1.3 16V 95CV Multijet (Euro 6) / 1.3 16V 95CV Multijet PRO (Euro 6)4,9 3,6 4,1
1.3 16V 85CV Multijet Dualogic (Euro 5)4,5 3,7 4,0
1.3 16V 95CV Multijet Dualogic (Euro 6)4,5 3,6 3,9
1.6 16V 120CV Multijet (Euro 6) / 1.6 16V 120CV Multijet PRO (Euro 6)4,6 4,0 4,2
(D)Τροφοδοσίαμε βενζίνη
(E)ΤροφοδοσίαμεLPG
Οι τιμές κατανάλωσης των εκδόσεωνDualogicαναφέρονται στη λογικήAUTO-ECO.
234
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Εκδόσεις500L Cross
Εκδόσεις Εντόςπόλης Εκτόςπόλης Μικτή
0.9 TwinAir Turbo 105CV (Euro 6)(A)5.8 4,3 4,9
0.9 TwinAir Turbo 105CV (Euro 6)
(A) (B) (C)5,6 4,3 4,8
1.4 16V 95CV (Euro 6)8,2 5,0 6,2
1.4 16V 120CV (Euro 6)9,0 5,4 6,7
1.4 16V 120CV (Euro 6)
(C)8,2 5,1 6,2
1.4 16V 120CV LPG (Euro 6)
9,0
(D)/ 11,7(E)5.4(D)/ 7,0(E)6.7(D)/ 8,7(E)
1.3 16V 85CV Multijet (Euro 5)5,2 3,8 4,3
1.3 16V 95CV Multijet (Euro 6)5,1 3,6 4,2
1.3 16V 85CV Multijet Dualogic (Euro 5)4,7 3,9 4,2
1.3 16V 95CV Multijet Dualogic (Euro 6)4,5 3,7 4,0
1.6 16V 120CV Multijet (Euro 6)4,9 4,0 4,3
(A)Έλεγχος έγκρισης τύπουμε εκκίνηση στη2ηταχύτητα.
(B)Έκδοση για νέες νομοθετικές ρυθμίσεις(δείτεπίνακα''Κωδικοί κινητήρα-εκδόσεις αμαξώματος''στοπαρόν κεφάλαιο)
(C)Εκδόσεις για ειδικές αγορέςμεμίαμάρκα ελαστικών205/55 R16 GoodYear.Για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται,εναλλακτικάμπορούν να
χρησιμοποιηθούν ελαστικάπου είναι σε θέση να εξασφαλίσουν εφάμιλλες επιδόσεις.
(D)Τροφοδοσίαμε βενζίνη
(E)ΤροφοδοσίαμεLPG
Οι τιμές κατανάλωσης των εκδόσεωνDualogicαναφέρονται στη λογικήAUTO-ECO.
235

Εκδόσεις500L WAGON
Εκδόσεις Εντόςπόλης Εκτόςπόλης Μικτή
0.9 TwinAir Turbo Natural Power (Euro 6)(C)7.2(A)/ 7,2(B)5,2(A)/ 5,1(B)5,9(A)/ 5,9(B)
0.9 TwinAir Turbo 105CV (Euro 6)(C)5.7 4,2 4,8
1.4 16V 95CV (Euro 6)8,1 5,0 6,1
1.4 16V 120CV (Euro 6)
8,8
(D)/ 9,1(E)5,4(D)/ 5,5(E)6,7(D)/ 6,8(E)
1.4 16V 120CV (Euro 6)(F)8,2 5,1 6,2
1.3 16V 85CV Multijet (Euro 5)5,0 3,7 4,2
1.3 16V 95CV Multijet (Euro 6)4,9 3,6 4,1
1.3 16V 85CV Multijet Dualogic (Euro 5)4,5 3,7 4,0
1.3 16V 95CV Multijet Dualogic (Euro 6)4,5 3,6 3,9
(C)Έλεγχος έγκρισης τύπουμε εκκίνηση στη2ηταχύτητα.
(A)Τροφοδοσίαμε βενζίνη
(B)Τροφοδοσίαμεμεθάνιο(m
3/100 km)
(D)Εκδόσεις5θέσεων
(E)Εκδόσεις7θέσεων
(F)Εκδόσεις για ειδικές αγορέςμεμίαμάρκα ελαστικών205/55 R16 GoodYear.Για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται,εναλλακτικάμπορούν να
χρησιμοποιηθούν ελαστικάπου είναι σε θέση να εξασφαλίσουν εφάμιλλες επιδόσεις
Οι τιμές κατανάλωσης των εκδόσεωνDualogicαναφέρονται στη λογικήAUTO-ECO.
236
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

ΕΚΠΟΜΠΕΣCO2
Οι τιμές των εκπομπών τουCO2που αναφέρονται στουςπαρακάτωπίνακες,αφορούν τη συνδυασμένη κατανάλωση.
ΣHMEIΩΣHΣε ορισμένες εκδόσεις/αγορές,οι τιμές των εκπομπώνCO
2που αναφέρονται στουςπαρακάτωπίνακες,
επιτυγχάνονται τοποθετώντας αποκλειστικά το ελαστικό205/55 R16 91H GoodYear.
Εκδόσεις500L
ΕκδόσειςΕΚΠΟΜΠΕΣCO2ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ
ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ(g/km)
0.9 TwinAir Turbo Natural Power (Euro 6)
137(A) / 105 (B)
0.9 TwinAir Turbo 105CV (Euro 6)111
0.9 TwinAir Turbo 105CV (Euro 6)
(C)108
1.4 16V 95CV (Euro 6) / 1.4 16V 95CV PRO (Euro 6)143
1.4 16V 120CV (Euro 6)
(C)145
1.4 16V 120CV (Euro 6)155
1.4 16V 120CV LPG (Euro 6)
155
(A) / 140 (D)
1.3 16V 85CV Multijet (Euro 5) / 1.3 16V 85CV
Multijet PRO (Euro 5)110
1.3 16V 95CV Multijet (Euro 6) / 1.3 16V 95CV
Multijet PRO (Euro 6)107
1.3 16V 85CV Multijet Dualogic (Euro 5)105
1.3 16V 95CV Multijet Dualogic (Euro 6)104
(A)Τροφοδοσίαμε βενζίνη
(B)Τροφοδοσίαμεμεθάνιο
(C)Εκδόσεις για ειδικές αγορέςμεμίαμάρκα ελαστικών205/55 R16 GoodYear.Για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται,εναλλακτικάμπορούν να
χρησιμοποιηθούν ελαστικάπου είναι σε θέση να εξασφαλίσουν εφάμιλλες επιδόσεις
(D)ΤροφοδοσίαμεLPG
237

ΕκδόσειςΕΚΠΟΜΠΕΣCO2ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ
ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ(g/km)
1.6 16V Multijet 120CV (Euro 6) / 1.6 16V Multijet
120CV PRO (Euro 6)112
1.6 16V Multijet 120CV (Euro 6)
(C)109
(C)Εκδόσεις για ειδικές αγορέςμεμίαμάρκα ελαστικών205/55 R16 GoodYear.Για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται,εναλλακτικάμπορούν να
χρησιμοποιηθούν ελαστικάπου είναι σε θέση να εξασφαλίσουν εφάμιλλες επιδόσεις
238
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ