FIAT 500L LIVING 2018 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
ESC RENDSZER
(bizonyos változatok/piacok esetében)
Az indítókulcs MAR állásba fordításakor a figyelmeztető lámpa felgyullad, de néhány másodperc múlva ki
kell aludnia.
ESC rendszer beavatkozása
A rendszer beavatkozását a figyelmeztető lámpa villogása jelzi, ami arról tájékoztat, hogy a gépkocsi
kritikus stabilitási és tapadási állapotba került.
ESC rendszer meghibásodása
Ha a figyelmeztető lámpa nem alszik ki, vagy járó motornál égve marad, az ESC rendszer meghibásodása
jelentkezett. A lehető leghamarabb forduljunk a Fiat Vevőszolgálati Hálózathoz.
Hill Holder (visszagurulás-gátló) rendszer üzemzavara
A figyelmeztető lámpa felgyulladása a Hill Holder rendszer hibáját jelzi. A lehető leghamarabb forduljunk a
Fiat márkaszervizhez.
AZ ASR RENDSZER KIIKTATÁ S A
Az ellenőrző lámpa az ASR rendszer kiiktatása esetén gyullad fel (lásd a "Biztonság" fejezet "Aktív
biztonsági rendszerek" bekezdésében leírtakat).
TARTALÉK ÜZEMANYAG
Az ellenőrző lámpa akkor gyullad fel, amikor a tankban az üzemanyag mennyisége 7,5 liter, vagy kevesebb.
FIGYELMEZTETÉS Ha a figyelmeztető lámpa menet közben villog, az a rendszer meghibásodását jelenti.
Ilyen esetben lépjünk kapcsolatba egy Fiat márkaszervizzel a rendszer ellenőrzése céljából.
59

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
EOBD/BEFECSKENDEZŐ RENDSZER ÜZEMZAVARA
Az indítókulcs MAR állásba fordításakor a figyelmeztető lámpa felgyullad, de néhány másodperc múlva ki
kell aludnia.
Ha a figyelmeztető lámpa égve marad vagy menet közben felgyullad, az azt jelzi, hogy a befecskendező
rendszer nem működik megfelelően.
A figyelmeztető lámpa folyamatosan világít: jelzi az üzemanyag-befecskendező és gyújtási
rendszerben keletkezett rendellenességeket, amelyek nagyobb károsanyag-kibocsátást, gyengébb
motorteljesítményt és magasabb üzemanyag-fogyasztást okozhatnak. Ilyen esetben folytathatjuk az utat,
de ne terheljük erősen a motort, és hajtsunk mérsékelt sebességgel. Ha a figyelmeztető lámpa folyamatos
világítása mellett tartósan üzemeltetjük a gépkocsit, a motor komoly károsodást szenvedhet, ezért a lehető
leghamarabb keressünk fel egy Fiat márkaszervizt.
A működési rendellenesség megszűnésekor a fény kialszik, de a rendszer memóriája tárolja az üzemzavar
tényét.
A figyelmeztető lámpa villog (csak benzines motoroknál): azt jelzi, hogy valószínűleg károsodott a
katalizátor. Engedjük fel a gázpedált, és tartsuk a motor fordulatszámát alacsony értéken mindaddig, amíg
a lámpa villogása meg nem szűnik. Ezután óvatos, lassú vezetéssel, a lámpa felvillanásait eredményező
manővereket kerülve folytassuk az utat, és a lehető leghamarabb keressünk fel egy Fiat márkaszervizt.
28)
FIGYELMEZTETÉS
28)Ha az indítókulcs MAR állásba fordításakor a figyelmeztető lámpa nem gyullad ki, illetve menet közben felgyullad, és folyamatosan vagy
villogó fénnyel világít, a lehető legrövidebb időn belül forduljunk egy Fiat márkaszervizhez. A közlekedésrendészet alkalmazottai megfelelő
készülékkel ellenőrizni tudják a kipufogó gáz károsanyag-kibocsátási szintjét. Mindig tartsuk be az adott országban érvényes törvényi
előírásokat.
60
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
CITY BRAKE CONTROL - „Collision Mitigation” RENDSZER KIKAPCSOLÁSA
(bizonyos változatok/piacok esetében)
Az ellenőrző lámpa akkor gyullad fel, ha a vezető kikapcsolja a City Brake Control - “Collision Mitigation”
rendszert, vagy a rendszer időleges működési zavara után bekövetkező automatikus kikapcsolás esetében.
A lehető leghamarabb forduljunk a Fiat Vevőszolgálati Hálózathoz.
IZZÍTÓGYERTYÁK (Diesel változatok)
Az indítókulcs MAR állásba fordításakor a figyelmeztető lámpa felgyullad; majd kialszik, amikor az
izzítógyertyák elérték a meghatározott hőmérsékletet. A motort azonnal elindíthatjuk, amint a figyelmeztető
lámpa kialszik.
FIGYELMEZTETÉS Enyhe vagy magas külső hőmérséklet esetén lehetséges, hogy a figyelmeztető lámpa
szinte észrevehetetlenül rövid ideig világít.
Izzítógyertyák üzemzavara
A figyelmeztető lámpa villogása az izzítógyertyák rendszerében jelentkező üzemzavart jelzi. A lehető
leghamarabb forduljunk a Fiat Vevőszolgálati Hálózathoz.
ÜZEMANYAG TARTÁLY (LPG változatok)
(bizonyos változatok/piacok esetében)
A figyelmeztető lámpa felgyullad amikor a tartályban a maradék LPG szintje a tartály űrtartalmának 1/5-e
alá csökken. Egyes változatoknál a kijelzőn megjelenik egy erre vonatkozó üzenet.
FÖLDGÁZ ÜZEMANYAG-TARTALÉK (Natural Power változatok)
(bizonyos változatok/piacok esetében)
A figyelmeztető lámpa felgyullad amikor a tartályban a maradék metán gáz szintje a tartály űrtartalmának
1/5-e alá csökken. Egyes változatoknál a kijelzőn megjelenik egy erre vonatkozó üzenet.
61

Zöld színű visszajelző lámpák
Figyelmeztető lámpa Mit jelent
BENZINÜZEM (GPL vagy Natural Power változatok)
Az ellenőrző lámpa a GPL (GPL változatok), vagy a földgáz (Natural Power változatok) elfogyása esetén
gyullad fel. Ezekben az esetekben a jármű automatikusan átáll benzines működésre. Egyes változatoknál a
kijelzőn megjelenik egy erre vonatkozó üzenet.
HELYZETJELZŐK ÉS TOMPÍTOTT FÉNYSZÓRÓK/FOLLOW ME HOME
A visszajelző lámpa felgyullad a helyzetjelző lámpák vagy a tompított fényszórók bekapcsolásakor.
Follow me home: az ellenőrző lámpa akkor gyullad fel, ha ezt a funkciót használjuk. A kijelzőn továbbá
megjelenik (másodpercben) a funkcióhoz beállított időtartam.
KÖDFÉNYSZÓRÓK
A visszajelző lámpa felgyullad az első ködfényszórók bekapcsolásakor.
BAL OLDALI IRÁNYJELZŐ
A visszajelző lámpa felgyullad, amikor az irányjelző (index) kormánykapcsoló kart lefelé mozdítjuk, vagy
amikor a vészvillogót bekapcsoljuk.
JOBB OLDALI IRÁNYJELZŐ
A visszajelző lámpa felgyullad, amikor az irányjelző (index) kormánykapcsoló kart felfelé mozdítjuk, vagy
amikor a vészvillogót bekapcsoljuk.
AUTOMATIKUS MOTORLEÁLLÍTÁS (Start&STOP rendszerrel rendelkező változatok)
Az ellenőrző lámpa akkor gyullad fel, amikor a Start&Stop rendszer beavatkozását követően megtörténik a
motor automatikus leállítása.
62
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
TÁVOLSÁGI FÉNYSZÓRÓK
A visszajelző lámpa felgyullad a távolsági fényszórók bekapcsolásakor.
63
Kék színű visszajelző lámpák

A KIJELZŐN MEGJELENÍTETT SZIMBÓLUMOK ÉS ÜZENETEK
Szimbólum Mit jelent
DUALOGIC SEBESSÉGVÁLTÓ ÜZEMZAVARA
(bizonyos változatok/piacok esetében)
A szimbólum a sebességváltó üzemzavara esetén gyullad fel.
A kijelzőn megjelennek továbbá az alábbiakra vonatkozó üzenetek:
sebességfokozat csökkentési igény;
manuális (vagy automatikus) vezetési mód nem áll rendelkezésre;
fékpedál lenyomása /késleltetett indítás;
fékpedál lenyomása és művelet megismétlése;
sebességfokozat nem kapcsolható;
nem engedélyezett művelet;
váltókar üresben.
29)
LÉGZSÁK ÜZEMZAVAR
A szimbólum a légzsák rendszer üzemzavara és a műszerfali ellenőrző lámpa
működési
rendellenessége jelzésére gyullad fel. A lehető leghamarabb forduljunk a Fiat Vevőszolgálati Hálózathoz.
ALACSONY MOTOROLAJNYOMÁS
30)
A szimbólum a motorolaj elégtelen nyomása esetén gyullad fel.
FIGYELMEZTETÉS A meghibásodás megszüntetéséig ne használjuk a gépkocsit. A szimbólum
felgyulladása nem jelzi a motorban levő olaj mennyiségét: a szint ellenőrzését mindig manuálisan kell
elvégezni.
NEM MEGFELELŐ MOTORHÁZTETŐ ZÁRÁS
(bizonyos változatok/piacok esetében)
A szimbólum felgyullad, ha a motorháztető nincs megfelelően lecsukva. Megfelelően csukjuk le a
motorháztetőt.
64
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

Szimbólum Mit jelent
NEM MEGFELELŐ CSOMAGTÉRAJTÓ ZÁRÁS
A szimbólum felgyullad, ha a csomagtérajtó nincs megfelelően becsukva. Megfelelően csukjuk be a
csomagtérajtót.
NEM MEGFELELŐ AJTÓZÁRÓDÁS
A szimbólum felgyullad, ha egy vagy több ajtó nincs megfelelően becsukva. A kijelzőn ezen felül megjelenik
a gépkocsi körvonala a nyitott ajtóval. Ha valamelyik ajtó nyitva van, menet közben egy figyelmeztető
hangjelzés is hallható. Megfelelően csukjuk be az ajtókat.
GENERÁTOR ÜZEMZAVARA
A szimbólum járó motor esetén történő felgyulladása a generátor meghibásodását jelzi. A lehető
leghamarabb forduljunk a Fiat Vevőszolgálati Hálózathoz.
SEBESSÉGHATÁR TÚLLÉPÉSE
A szimbólum (fehér színű) felgyullad, amikor a jármű sebessége meghaladja a kijelző Setup menüjében
beállított sebességhatárt (például 110 km/h-t) (a belső érték a beállított sebesség függvényében frissül).
FIGYELMEZTETÉS
29)Világító szimbólummal közlekedés esetén a sebességváltó súlyosan károsodhat, ami a tönkremenetelét okozhatja. Továbbá az olaj
túlmelegedését okozhatja: esetleges érintkezése a forró motorral, a kipufogó rendszer magas hőmérsékletű alkatrészeivel tüzet okozhat.
30)Ha menet közben a szimbólum felgyullad, haladéktalanul álljunk meg, és forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
65

Szimbólum Mit jelent
FIAT CODE RENDSZER ÜZEMZAVARA
A szimbólum felgyullad a Fiat CODE rendszer üzemzavarának jelzésére. A lehető
leghamarabb forduljunk a Fiat Vevőszolgálati Hálózathoz.
JEGESEDÉS VESZÉLYE AZ ÚTFELÜLETEN
A szimbólum akkor gyullad fel, amikor a külső hőmérséklet 3 °C vagy alacsonyabb. A
külső hőmérséklet érzékelő üzemzavara esetén a hőmérséklet értékét mutató számok
helyett szaggatott vonalat láthatunk.
LPG BETÁPLÁLÓ RENDSZER ÜZEMZAVAR
A szimbólum a GPL üzemanyag-ellátó rendszer üzemzavara esetén gyullad fel (a
műszerfalon található digitális kijelző összes szegmense kialszik). Egyes változatoknál a
kijelzőn megjelenik egy erre vonatkozó üzenet. A lehető leghamarabb forduljunk a Fiat
Vevőszolgálati Hálózathoz.
GÁZ BETÁPLÁLÁSI RENDSZER ÜZEMZAVAR
A szimbólum a Földgáz üzemanyag-ellátó rendszer üzemzavara esetén gyullad fel (a
műszerfalon található digitális kijelző összes szegmense kialszik). Egyes változatoknál a
kijelzőn megjelenik egy erre vonatkozó üzenet. A lehető leghamarabb forduljunk a Fiat
Vevőszolgálati Hálózathoz.
ÜZEMANYAGSZINT-ÉRZÉKELŐ ÜZEMZAVARA
A szimbólum felgyullad az üzemanyagszint-érzékelő üzemzavara esetén. A lehető
leghamarabb forduljunk a Fiat Vevőszolgálati Hálózathoz.
ÜZEMANYAG-ELZÁRÓ RENDSZER BEAVATKOZÁSA
A szimbólum felgyullad, amikor az üzemanyag-elzáró rendszer működésbe lép.
Az üzemanyag-elzáró rendszer újraaktiválási eljárását a „Szükség esetén” című fejezet
„Üzemanyag-elzáró rendszer” című részében leírtak ismertetik. Ha ezek után sem sikerül
visszaállítani az üzemanyag-ellátást, lépjünk kapcsolatba egy Fiat márkaszervizzel.
66
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

Szimbólum Mit jelent
ÜZEMANYAG-ELZÁRÓ RENDSZER ÜZEMZAVARA
A szimbólum felgyullad az üzemanyag-elzáró rendszer üzemzavara esetén. A lehető
leghamarabb forduljunk a Fiat Vevőszolgálati Hálózathoz.
TÚL MAGAS DUALOGIC SEBESSÉGVÁLTÓ TENGELYKAPCSOLÓ HŐMÉRSÉKLET
(bizonyos változatok/piacok esetében)
A szimbólum a Dualogic sebességváltó tengelykapcsolójának túlmelegedése esetén
gyullad fel egy különösen megterhelő használatot követően. Ilyen esetekben csökkentsük
az elindulásokat és a fokozatváltásokat, vagy szükség esetén álljunk meg (állítsuk le a
motort), hogy az optimális feltételek helyreálljanak.
City Brake Control - „Collision Mitigation” RENDSZER BEAVATKOZÁSA
(bizonyos változatok/piacok esetében)
A szimbólum a City Brake Control - “Collision Mitigation” rendszer beavatkozása esetén
gyullad fel.
City Brake Control - „Collision Mitigation” RENDSZER ÜZEMZAVARA
(bizonyos változatok/piacok esetében)
A szimbólum a City Brake Control - “Collision Mitigation” rendszer időleges vagy állandó
üzemzavarának jelzésére gyullad fel. A lehető leghamarabb forduljunk a Fiat Vevőszolgálati
Hálózathoz.
67

Szimbólum Mit jelent
ELHASZNÁLÓDOTT MOTOROLAJ
(bizonyos változatok/piacok esetében)
Diesel-motoros változatok: A szimbólum felgyullad, és 3 perces ciklusokban, 5
másodperces, kikapcsolt szimbólumú szünetekkel villog egészen a motorolaj cseréjéig. A
szimbólum a megjelenítés teljes időtartama alatt látható marad a kijelzőn.
Benzinmotoros változatok: a szimbólum felgyullad, majd a megjelenítés időtartamának
végén eltűnik a kijelzőről.
FIGYELMEZTETÉS Az első figyelmeztetés után a szimbólum minden motorindításkor az
előzőekben leírtak szerint felgyullad, egészen a motorolaj cseréjéig.
Ha ez a szimbólum felgyullad, az nem jelenti a gépkocsi meghibásodását, hanem azt jelzi,
hogy a jármű normál használata következtében szükségessé vált az olaj cseréje.
A motorolaj elhasználódását gyorsítja, ha a gépkocsit rövid útszakaszok megtételére
használjuk, ami megakadályozza, hogy a motor elérje az üzemi hőmérsékletét.
A lehető leghamarabb forduljunk a Fiat Vevőszolgálati Hálózathoz.
31) 32)
MOTOROLAJNYOMÁS-ÉRZÉKELŐ HIBÁJA
A szimbólum a motorolaj nyomásérzékelője üzemzavara esetén gyullad fel.
VÍZ A GÁZOLAJSZŰRŐBEN (Diesel változatoknál)
A szimbólum menet közbeni felgyulladása azt jelzi, hogy víz gyűlt össze a gázolajszűrőben.
33)
68
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL