FIAT 500L LIVING 2019 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

Vægte (kg)1.6 16V 120 hk Multijet
500L-versioner Cross-versioner PRO-versioner
Egenvægt (med alle væsker,
brændstofstank fyldt 90 % og
uden ekstraudstyr):1425 1444 1425
Nyttelast inkl. fører
(****)545 541 565
Størst tilladte belastninger
(*****)
– foraksel:1050
– bagakseltryk: 1000
– samlet: 1970 1985 1990
Påhængsvægt
– anhænger med bremse: 1000
– anhænger uden bremse: 400
Største taglast: 60
Største vægt på koblingskugle
(anhænger med bremser):60
(****) Hvis der er monteret specialudstyr (soltag, anhængertræk osv.), øges egenvægten, og følgelig reduceres nyttelasten i overensstemmelse medde største
tilladte belastninger.
(*****) Disse belastninger må ikke overskrides. Brugeren er ansvarlig for, at vægtgrænserne overholdes ved læsning af varer i bagagerum og/eller pålastfladen.
189

Vægte (kg)1.4 16V 120 hk
Versioner med 5 pladser
Egenvægt (med alle væsker, brændstofstank fyldt 90 %
og uden ekstraudstyr):1320
Nyttelast inkl. fører
(*)520
Størst tilladte belastninger
(**)
– foraksel:1050
– bagakseltryk:1000
– samlet:1840
Påhængsvægt
– anhænger med bremse: 1000
– anhænger uden bremse: 400
Største taglast:60
Største vægt på koblingskugle (anhænger med
bremser):60
(*) Hvis der er monteret specialudstyr (soltag, anhængertræk osv.), øges egenvægten, og følgelig reduceres nyttelasten i overensstemmelse med de største tilladte
belastninger.
(**) Disse belastninger må ikke overskrides. Bilens fører er ansvarlig for at vægtgrænserne overholdes ved læsning af bagagerum og/eller tagbagagebærer.
190
TEKNISKE DATA

Versioner1.3 16V 95 hk Multijet 1.3 16V 95 hk Multijet Dualogic
Versioner med 5
pladserVersioner med 7
pladserVersioner med 5
pladserVersioner med 7
pladser
Tomvægt (med alle væsker, brændstoftank 90% fyldt
og uden ekstraudstyr)1420 1420 1430 1470
Nyttelast inkl. fører
(*)490 580 485 580
Størst tilladte belastninger
(**)
– foraksel: 1050 1050 1050 1050
– bagakseltryk: 1000 1080 1000 1080
– samlet: 1910 2040 1915 2050
Påhængsvægte:
– anhænger med bremse: 1000 1000 1000 1000
– anhænger uden bremse: 400 400 400 400
Største taglast: 60 60 60 60
Største vægt på koblingskugle (anhænger med
bremser):60 60 60 60
(*) Hvis der er monteret specialudstyr (soltag, anhængertræk osv.), øges egenvægten, og følgelig reduceres nyttelasten i overensstemmelse med de største tilladte
belastninger.
(**) Disse belastninger må ikke overskrides. Bilens fører er ansvarlig for at vægtgrænserne overholdes ved læsning af bagagerum og/eller tagbagagebærer.
191

Versioner1.6 16V 120 hk Multijet
Versioner med 5 pladser Versioner med 7 pladser
Tomvægt (med alle væsker, brændstoftank 90% fyldt
og uden ekstraudstyr)1445 1485
Nyttelast inkl. fører
(***)560 620
Størst tilladte belastninger
(****)
– foraksel: 1050 1050
– bagakseltryk: 1000 1080
– samlet: 2005 2105
Påhængsvægte:
– anhænger med bremse: 1000 1000
– anhænger uden bremse: 400 400
Største taglast: 60 60
Største vægt på koblingskugle (anhænger med
bremser):60 60
(***) Hvis der er monteret specialudstyr (soltag, anhængertræk osv.), øges egenvægten, og følgelig reduceres nyttelasten i overensstemmelse med de største tilladte
belastninger.
(****) Disse belastninger må ikke overskrides. Bilens fører er ansvarlig for at vægtgrænserne overholdes ved læsning af bagagerum og/eller tagbagagebærer.
192
TEKNISKE DATA

PÃ…FYLDNINGSDATA
1.4 16V 95 hkForeskrevet brændstof og originale
smøremidler
Brændstoftank (liter) 50
Blyfri benzin, oktantal ikke under 95 (standard
EN228)
inkl. en reserve på (liter) 6 ÷ 8
Motorens kølesystem (liter) 4,550 % blanding af destilleret vand og
PARAFLU
UP(***)
Motorens oliesump (liter) 2,8
SELENIA K P.E.
Motorens oliesump og filter (liter) 2,95
Gearkasse/differentiale (liter) 1,76 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Hydraulisk bremsesystem (kg) 0,5 TUTELA TOP 4/S
Sprinklervæskebeholder for front- og
bagrudevasker (liter)2,9Blanding af vand og PETRONAS DURANCE
SC35
(***) Under særligt kolde klimaforhold anbefales det at anvende en blanding af 60% PARAFLUUPog 40% demineraliseret vand
193

1.3 16V Multijet 1.6 16V MultijetForeskrevet brændstof og
originale smøremidler
Brændstoftank (liter) 50 50
Dieselolie til motorkøretøjer
(Standard EN590)
inkl. en reserve på (liter) 6 ÷ 8 6 ÷ 8
Motorens kølesystem (liter) 5,9 6,3550 % blanding af destilleret vand
og PARAFLU
UP(*)
Motorens oliesump (liter) med
AdBlue® (UREA)3,7 4,4
SELENIA ECO2
(**)/ SELENIA WR
FORWARD 0W-20
(***)Motorens oliesump og filter (liter)
med AdBlue® (UREA)3,9 4,8
Gearkasse/differentiale (liter) 2,0 2,0TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
Hydraulisk styringssystem for
Dualogic-gearkasse (liter)0,7 – TUTELA CS SPEED
Hydraulisk bremsesystem (kg) 0,5 0,5 TUTELA TOP 4/S
Sprinklervæskebeholder for front-
og bagrudevasker (liter)2,9 2,9Blanding af vand og PETRONAS
DURANCE SC35
AdBlue® (UREA)-tankens
(afhængigt af versioner/
markeder) kapacitet på ca. (liter):12 12AdBlue® (opløsning med vand
og UREA) standard DIN 70 070
og ISO 22241–1
(*) Under særligt kolde klimaforhold anbefales det at anvende en blanding af 60% PARAFLUUPog 40% demineraliseret vand
(**) Versioner 1.3 Multijet 16V
(***) Versioner 1.6 Multijet 16V
194
TEKNISKE DATA

VÆSKER OG SMØREMIDLER
73)
Motorolien i bilen er blevet nøje udviklet og testet for at opfylde kravene i vedligeholdelsesplanen. Konstant brug af de angivne
smøremidler sikrer egenskaberne for brændstofforbrug og emissioner. Smøremidlets kvalitet er afgørende for motorens drift
og levetid.
PRODUKTEGENSKABER
Brug Specifikationer SpecifikationOriginale væsker og
smøremidlerUdskiftningsinterval
Smøremiddel til
benzinmotorer (version
1.4 16V)SAE 5W-40ACEA C39.55535-S2SELENIA K P.E.
Contractual Technical
Reference N° F603.C07Ifølge vedligeholdelsesplan
Smøremiddel til
dieselmotorer med
AdBlue® (UREA)
(*)SAE 0W-20ACEA C59.55535-DM1SELENIA ECO2
Contractual Technical
Reference N° F049.C18Ifølge vedligeholdelsesplan
Smøremiddel til
dieselmotorer med
AdBlue® (UREA)
(**)SAE 0W-20ACEA C29.55535–DSXSELENIA WR
FORWARD
Contractual Technical
Reference N° F013.K15Ifølge vedligeholdelsesplan
(*) Versioner 1.3 Multijet 16V
(**) Versioner 1.6 Multijet 16V
Hvis smøremidler med den angivne specifikation ikke er tilgængelige, er det tilladt at bruge produkter, der overholder de
angivne egenskaber. I dette tilfælde kan motorens optimale præstation ikke garanteres.
BEMÆRK
73)Anvendelse af produkter med andre specifikationer end de ovenfor anførte kan medføre skader på motoren for hvilke garantien ikke kan
gøres gældende.
195

Brug Specifikationer SpecifikationOriginale væsker og
smøremidlerApps
Smøreolie og smørefedt
til transmissionerSyntetisk smøremiddel
med graduering SAE 75W.9.55550-MZ6 eller
MS.90030-M1TUTELA
TRANSMISSION
GEARFORCE
Contractual Technical
Reference N° F002.F10Manuel gearkasse med
differentiale
Fuldsyntetisk smøremiddel
med specifikke additiver.9.55550-SA1 eller
MS.90030-H1TUTELA CS SPEED
Contractual Technical
Reference N°F005.F98Hydraulisk styringssystem
for Dualogic-gearkasse
Fedt med
molybdændisulfid,
modstandsdygtigt over for
høje temperaturer.
Konsistens NL.G.I. 1-2.9.55580-GRAS IITUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N° F702.G07Homokinetiske led i
hjulsiden
Specialfedt med lav
friktionskoefficient til
homokinetiske led.
Konsistens NL.G.I. 0-1.9.55580-GRAS IITUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference Nr. F701.C07Homokinetiske led i
differentialesiden
BremsevæskeSyntetisk væske til
bremse- og
koblingssystemerne.
Opfylder standarderne:
FMVSS nr. 116 DOT 4,
ISO 4925 SAE J1704.9.55597 eller MS.90039TUTELA TOP 4/S
Contractual Technical
Reference N° F005.F15Hydrauliske bremse- og
koblingssystemer
KølervæskeFrostvæske (rød farve)
baseret på
monoethylenglycol
inhiberet med organisk
formel. Opfylder
standarderne CUNA NC
956-16, ASTM D 3306.9.55523 eller MS.90032PARAFLU
UP
Contractual Technical
Reference N° F101.M01Kølekredse
anvendelsesprocent: 50%
vand 50% PARAFLUUP(*)
(*) For særligt hårde klimaforhold anbefalder vi brug af 60%iPARAFLUUPog 40% demineraliseret vand.
196
TEKNISKE DATA

Brug Specifikationer SpecifikationOriginale væsker og
smøremidlerApps
Tilsætningsmiddel til
dieselemissioner
AdBlue® (UREA)
74)
75)Opløsning med vand og
UREADIN 70 070 og ISO
22241-1AdBlueAnvendes til påfyldning af
AdBlue®-tanken på
versioner, der er udstyret
med system for selektiv
katalytisk reduktion (SCR)
Sprinklervæske til
rudevaskere/
lygtevaskereBlanding af alkohol og
tensider. Overstiger
specifikationen CUNA NC
956-11.9.55522 eller MS.90043PETRONAS DURANCE
SC 35
Contractual Technical
Reference N° F001.D16Anvendes rent eller
fortyndet i
sprinkleranlæggene
BEMÆRK
74)Brug udelukkende AdBlue® (UREA) med standard DIN 70 070 og ISO 22241-1. Andre væsker kan beskadige systemet: Desuden vil
emissionerne i udstødningen ikke længere være i overensstemmelse med loven.
75)Distributionsselskaberne er ansvarlige for overholdelsen af deres produkt. Overhold forholdsreglerne for opbevaring og vedligeholdelse for
at bevare de oprindelige kvaliteter. Bilproducenten anerkender ikke nogen garanti i tilfælde af funktionsfejl og skader på bilen som følge af
brugen af AdBlue® (UREA), der ikke er i overensstemmelse med reglerne.
197
AdBlue®er et registreret varemærke ejet af Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA)
®

BRÆNDSTOFFORBRUG OG CO2-EMISSIONER
Værdierne for brændstofforbrug og CO2-emissioner, som er erklæret af fabrikanten, er udregnet på grundlag af
godkendelsestests, der er foreskrevet af de gældende regler i bilens registreringsstat.
Arten af den kørte strækning, trafikforholdene, vejret, køremåden, bilens almindelige stand, omfanget af udstyr, tilbehør og
værktøj, bilens belæsning, aircondition samt tagbagagebærer og andre forhold der øger luftmodstanden, kan medføre
afvigelser i brændstofforbruget i forhold til de data, der er fremkommet ved ovennævnte procedurer. Kun efter de første 3000
kilometers kørsel kan man konstatere et bedre regelmæssigt brændstofforbrug.
For at kende de specifikke værdier for denne bils brændstofforbrug og CO
2-emissioner bedes du se de data, som findes i
overensstemmelseserklæringen og i den respektive dokumentation, som medfølger bilen.
198
TEKNISKE DATA