FIAT 500X 2017 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

TENNE/SLUKKE
SYSTEMET
Systemet slår seg av/på ved å trykke
på knappen/knotten
.
Vri knappen/bryteren med klokken for å
øke volumet eller mot klokken for å
redusere den.
RADIOMODUS (TUNER)
Systemet har følgende tunere: AM, FM.
VALG AV RADIOMODUS
For å aktivere radioen, trykker du på
RADIO-knappen på frontpanelet.
VALG AV
FREKVENSBÃ…ND
De ulike innstillingsmodusene kan
velges ved å trykke på RADIO-tasten
på forsiden.
VISNINGER PÃ…
SKJERMEN
Når du har valgt ønsket radiostasjon blir
følgende informasjon vist på skjermen
(INFO-modus aktivert):
På den øvre delen: forvalgt stasjon blir
markett med tid og andre aktive
radioinnstillinger.
I midten: navnet på stasjonen du lytter
blir vist sammen med frekvens og
radiotekstinformasjon (noen modeller).
Liste over FM-stasjoner
Trykk på knappen/knotten
BROWSE/ENTER for å vise en liste over
alle FM-stasjoner som kan tas imot.
INNSTILLING AV
FORVALG
Forhåndsinnstillingene er tilgjengelige i
alle systemets moduser og aktiveres
ved å trykke på en av forhåndsinnstilte
knapper plassert på frontpanelet
1-2-3-4-5-6.
Hvis du går inn på en radiostasjon du vil
lagre, trykk og hold nede knappen som
tilsvarer ønsket forhåndsinnstilling til du
hører et pip av bekreftelse.
VELGE RADIOSTASJON
For å søke etter ønsket radiostasjon,
trykker du på
ellereller
dreier rattet på rattkontrollene
,
eller dreier knappen
"BROWSE/ENTER".
SØKE FORRIGE/NESTE
RADIOSTASJON
Trykk kort på knappeneeller
eller drei rattet på rattkontrollene
: når du slipper opp knappen blir
forrige eller neste radiostasjon vist.
HURTIG SØKING AV
FORRIGE/NESTE
RADIOSTASJON
Hold knappeneellernede
for rask søk: når du slipper opp
knappen blir den første radiostasjon
som kan søkes reprodusert.
MEDIA-MODUS
Modusen for samhandling knyttet til
funksjonen i AUX, USB/iPod.
SKIFTE SPOR (neste/
forrige)
For å spille neste spor, trykker du kort
på knappen
eller deier
knappen/rattet BROWSE ENTER med
klokken.
For å gå tilbake til begynnelsen av det
valgte sporet eller for å gå tilbake til
begynnelsen av forrige sporet (dersom
sporet som spilles har startet mindre
enn for 3 sekunder siden), trykker du på
og slipper opp knappen
eller
roterer knappen/rattet BROWSE
ENTER mot klokken.
HURTIG SPOLING
FORAN/BAK AV SPOR
For å mate frem det valgte sporet med
høy hastighet, trykk eller hold knappen
inne.
For å mate tilbake det valgte sporet
med høy hastighet, trykk eller hold
knappen
inne.
219

VALG AV SPOR (bla)
Denne funksjonen lar deg bla gjennom
og velge musikkstykke på den aktive
enheten.
Utvalgsalternativene avhenger av den
tilkoblede enheten.
For eksempel på en USB-enhet/iPod er
det mulig å bruke knappen/knotten
BROWSE ENTER, også bla gjennom
listen over artister, sjangere og album
på selve enheten, i henhold til
informasjon som er registrert i
musikkstykkene.
For hver alfabetisk liste, gjør knappen
på frontpaneletA-B-Cat du kan gå til
ønsket bokstav på listen.
MERKNAD Denne knappen kan være
deaktivert for enkelte
Apple®-enheter.
MERKNAD BROWSE ENTER-knappen
tillater ikke noen operasjon på en
AUX-enhet.
Trykk på BROWSE ENTER-knappen for
Ã¥ aktivere denne funksjonen i lydkilden.
Vri knappen/knotten BROWSE ENTER
for å velge ønsket kategori, og trykk
deretter på knappen/knotten selv for å
bekrefte valget.
Trykk på knappen
hvis du vil
avbryte funksjonen.
VALG AV LYDKILDE
For å velge ønsket lydkilde blant de
som er tilgjengelige: AUX eller
USB/iPod, trykk påMEDIA-knappen.
VISE INFORMASJON OM
MUSIKKSTYKKET
Trykk påINFO-knappen for å velge
informasjonen som blir vist under
avspillingen (Artist, Album, Genre,
Name, Folder, File name).
Trykk på
-knappen for gå ut fra
skjermen.
SPILLE SPORENE I
TILFELDIG REKKEFØLGE
Trykk på-knappen for å avspille
musikkstykker på USB/iPod i tilfeldig
orden.
Trykk igjen for å slå den av.
GJENTATT AVSPILLING
AV SPORET
Trykk på knappenfor å spille
sangen igjen.
Trykk igjen for å slå den av.
AUX-ENHET
For å aktivere AUX-modusen, sett inn
en spesiell enhet i AUX-kontakten i
bilen.
Juster volumet ved å bruke knappen/knotten
på frontpanelet eller ved å
bruke volumkontrollen på den tilkoblede
enheten.
Gjeldende funksjonen "Valg av lydkilde",
se beskrivelsen i kapittel "Media".
ADVARSLER
Funksjonene for enheten som er koblet
til AUX-kontakten er direkte styrt av
enheten, så det er ikke mulig å endre
spor/mappe/spilleliste eller kontroll av
avspillingens start/stopp/pause ved
hjelp av kontrollene på frontpanelet eller
rattet.
Ikke la kabelen på den bærbare
spilleren være koplet til AUX-kontakten
etter frakoplingen, for å unngå mulige
spraking fra høyttalerne.
USB/iPod-ENHET
For å aktivere USB/iPod, sette inn en
spesiell enhet (USB eller iPod) inne i
USB-porten i bilen.
166F1B0006C
220
MULTIMEDIA

INNSTILLINGER
Trykk på MENU-knappen på
frontpanelet for å vise på
"Settings"-menyen på skjermen.
MERKNAD Visningen av elementene i
menyen kan variere avhengig av
versjon.
Menyen består av følgende elementer:
System Settings: Language, Reset
Default Value, Ignition time, Volume
limit, Audio-On Radio.
Radio Settings: FM Browse, Traffic
Announcement, Regional, Alternative
Frequency.
"Radio Off Delay": tillater deg å
holde systemet slått på i en
forhåndsbestemt tid etter rotering av
tenningsnøkkelen til STOP.
AUDIO-MODUS
Du får tilgang til oppsettsmenyen
"Audio" ved å trykke kort på
AUDIO-knappen på frontpanelet.
Menyen består av følgende elementer:
TREBLE: regulering av diskanten;
MID: regulering av middeltoner;
BASS: regulering av bastoner;
FADER: høyttalerbalansen foran/bak;
BALANCE: balanse mellom
høyttalere høyre/venstre;
SVC: volumregulering i henhold til
bilens hastighet;
LOUDNESS: forbedring av lyden ved
lave volumer;
AUX OFFSET: bilradioen er på elelr
av da bilen startes opp.
221

HURTIG GUIDE
Kontroller på frontpanelet
167F1B0335C
222
MULTIMEDIA
UconnectTM5" Radio LIVE - UconnectTM5" Radio Nav LIVE

Trykknapp Funksjoner Funksjon
Strøm på/avKort trykk på knappen
Rotasjon til venstre/høyre av ratten
Justering av lydstyrken
Lyd på/av (Mute/Pause) Kort trykk på knappen
Display på/av Kort trykk på knappen
Avslutt applikasjonen/gå tilbake til forrige skjermbilde Kort trykk på knappen
Innstillinger Kort trykk på knappen
BROWSE ENTERRulle i liste eller søke en radiostasjon Rotasjon til venstre/høyre av ratten
Bekreft opsjonen på skjermen Kort trykk på knappen
APPERTilgang til flere funksjoner (f. eks. tidsdisplayet,
kompass, utetemperatur, radiomedia og
Uconnect
™LIVE-tjenester, hvor de finnes)Kort trykk på knappen
PHONEVisning av telefonopplysninger Kort trykk på knappen
TRIP
(*)Tilgang til TRIP-menyen Kort trykk på knappen
NAV
(**)Tilgang til navigasjonsmenyen Kort trykk på knappen
MEDIAValg av kilden: USB/iPod, AUX,
Bluetooth®,SD
(hvor dette finnes)Kort trykk på knappen
RADIOTilgang til radiomodusen Kort trykk på knappen
(*) KunUconnectâ„¢5"Radio LIVE
(**) KunUconnectâ„¢5"Radio Nav LIVE
Systemet bruker "touch screen"-funksjonen: for å samhandle med ulike funksjoner, trykker du på de "grafiske knappene" på
displayet. For bekrefte et valg, skal du trykke på den grafiske knappen "OK". For å gå tilbake til forrige skjermbilde trykker på
den grafiske knappen
(radere) eller i samsvar med aktiv skjerm/Fullført.
223

Rattbetjening
PÃ¥ rattet er der kommandoer for de viktigste funksjonene i systemet, som tillater en enklere kontroll. Aktiveringen av den valgte
funksjonen styres, i noen tilfeller, av lengden på trykket (kort eller lang), som er vist i tabellen nedenfor.
Trykknapp Interaksjon
Aksept av innkommende telefonsamtale
Akseptere den andre telefonsamtalen og sette den aktive samtalen på hold
Aktiver stemmegjenkjenning
Avbryte lydmelding, for å kunne sette i gang en ny stemmekommando
Avbryte stemmegjenkjenning
Avvisning av innkommende telefonsamtale
Slå av pågående telefonsamtale
168F1B0213C
224
MULTIMEDIA

Knapper Interaksjon
Knapp A (venstre side, bak rattet)
Øverste knappen
Kort trykk på knappen: søke neste radiostasjon eller neste spor USB/iPod og SD
card (hvor dette finnes).
Langt tastetrykk: skanning av høye frekvenser til du slipper knappen/snabb
spoling av USB-sporet/iPod og SD card fremover (hvor dette finnes).
Midterste knappenVed hvert trykk avanserer den mellom kildene AM, FM, USB/iPod, AUX og SD card
(hvor dette finnes). Kun tilgjengelige kilder vil bli valgt.
Undre knapp
Kort trykk på knappen: søke forrige radiostasjon eller spor USB/iPod og SD card
(hvor dette finnes).
Langt tastetrykk: skanning av høye frekvenser til du slipper knappen/snabb
spoling av USB-sporet/iPod og SD card (hvor dette finnes).
Knapp B (høyre side bak rattet)
Øverste knappenVolumøkning
Kort trykk på knappen: en økning i volumet
Langt trykk knappen: rask økning i volumet
Midterste knappen Aktivering/inaktivering av Mute-funksjonen
Undre knappReduksjon i volumet
Kort trykk på knappen: en reduksjon i volumet
Langt trykk knappen: rask reduksjon i volumet
225

TENNE/SLUKKE
SYSTEMET
Systemet slår seg av/på ved å trykke
på knappen/knotten
(ON/OFF).
Vri knappen/bryteren med klokken for å
øke volumet eller mot klokken for å
redusere den.
USB/iPod-ENHET
Bilen er utstyrt med USB-port og
AUX-uttak. Enkelte modeller leveres
med SD-SDHC-kortleser kan
lese/administrere kort med
SPI-teknologi.
Noen versjoner er også utstyrt med en
ekstra USB-port som befinner seg i
skuffen i armlenet foran.
RADIOMODUS (TUNER)
Når du har valgt ønsket radiostasjon
viser displayet følgende informasjon:
På den øvre delen: liste med lagrede
radiostasjoner (forhåndsinnstilt) med
markering av stasjonen som spilles for
øyeblikket.
I den sentrale delen: visnings av
gjeldende radiostasjons navn og
grafiske knapper for å velge forrige eller
neste radiostasjon.
I den nedre delen: visning av følgende
grafiske knapper:
"Browse": en liste over tilgjengelige
radiostasjoner;
"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB":
valg av ønsket frekvensbånd (den
grafiske knappen kan rekonfigureres
avhengig av valgt band: AM, FM eller
DAB);
"Tune" : manuell innstilling av
radiostasjonen (ikke tilgjengelig for
DAB-radio);
"Info": ytterligere informasjon om
lydkilden;
"Audio": tilgang til skjermen "Audio
Settings".
Audio-menyen
Gjennom "Audio"-menyen kan du gjøre
følgende justeringer:
"Equaliser" (hvor dette finnes);
"Balance/fader" (balansejustering av
lyden venstre/høyre og foran/bak);
"Volume / Speed" (automatisk
volumkontroll avhengig av hastigheten);
"Loudness" (hvor dette finnes);
"Auto-On Radio";
"Radio Off Delay".
For å avslutte "Audio"-menyen trykker
du på den grafiske knappen
/Done.
MEDIA-MODUS
Valg av lydkilde
For å velge ønsket lydkilde blant de
som er tilgjengelige: AUX, USB / iPod,
SD (hvis tilgjengelig) eller
Bluetooth®:
trykk på den grafiske knappen "velg
kilde".BemerkBruken av applikasjoner på
mobile enheter er kanskje ikke
kompatibel medUconnectâ„¢-
systemet.
Valg av spor (bla)
Med Media-modus aktivert, trykk hurtig
på de grafiske knappene
/
for å spille forrige/neste spor eller
trykk på knappene
/og hold
dem nede får å spole sporet
bakover/foran raskt.
BemerkFor språk som ikke støttes av
systemet som har spesialtegn (f.eks.
gresk), er tastaturet ikke tilgjengelig. I
dette tilfellet er funksjonen begrenset.
Bluetooth-ENHET
Registrere enBluetooth®-
lydsystem
For å registrere en
Bluetooth®-
lydenhet gå frem på følgende måte:
aktivereBluetooth®-funksjonen i
enheten;
trykk på MEDIA-knappen på
frontpanelet;
hvis kilden "Media" er aktiv, trykker
du på den grafiske knappen "Source";
velg media enhetenBluetooth®;trykk på den grafiske knappen "Add
Device";
søkUconnect™på lydenheten
Bluetooth®(under registreringsfasen
vises skjermen som indikerer
fremgangen på displayet);
226
MULTIMEDIA

når lydenheten forespørsler det, skal
du taste inn PIN-koden som vises på
systemets skjerm eller bekrefte
PIN-koden som vises;
når registreringen er fullført, vil
displayet vise en skjerm. Hvis du velger
"Yes" på spørsmålet om
Bluetooth®-lydenheten vil den bli
registrert som foretrekkes (enheten vil
ha prioritet over andre som vil bli
registrert senere). Hvis du velger "Nei",
bestemmes prioriteten bestemmes av
rekkefølgen den ble koblet til. Den siste
tilkoblede enheten vil ha høyeste
prioritet;
registreringen av en lydenhet kan
også gjøres ved å trykke på
PHONE-knappen på frontpanelet og
velge "Settings". eller fra
"Settings"-menyen velger du
"Phone/Bluetooth".
ADVARSEL Hvis du mister forbindelsen
Bluetooth®mellom
mobiltelefonsystemet og systemet, se
mobiltelefonens bruksanvisning.
TELEFONMODUS
Aktivering av telefonmodus
For å aktivere telefonmodus, trykker du
på PHONE-knappen på frontpanelet.
Ved hjelp av de grafiske knappene på
skjermen, kan du:
slå telefonnummer (ved hjelp av det
grafiske tastaturet på skjermen);
vise og ringe kontakter i
mobiltelefonens telefonbok;
vise og ringe kontakter fra
anropsloggene for de siste samtaler;
matche opp til 10 telefoner/
lydenheter for en forenklet og raskere
tilgang og tilkobling;
overføre samtaler fra systemet til
mobiltelefonen og vice versa, og slå av
mikrofonen på systemet for private
samtaler.
Lyden av telefonen overføres via bilens
lydsystem: systemet demper
automatisk bilradioens lyd når du
bruker telefonfunksjonen.
MERKNAD Du finner en liste over
kompatible mobiltelefoner og funksjoner
som støttes på nettstedet
www.driveuconnect.eu
Pare en mobiltelefon
GÃ¥ frem som forklart nedenfor:
aktivere funksjonenBluetooth®på
mobiltelefonen;
trykk på PHONE-knappen på
frontpanelet;
hvis ingen mobiltelefon er registrert i
systemet ennå, blir en spesiell skjer vist
på skjermen;
velg "Yes" for å starte
registreringsprosessen, deretter søker
duUconnect™-enheten på
mobiltelefonen (hvis du i stedet velger"No" vises hovedskjermen på
telefonen);
når mobiltelefonen forespørsler det,
skal du taste inn PIN-koden som vises
på systemets skjerm eller bekrefte
PIN-koden som vises på
mobiltelefonen;
fra skjermen, "Phone" kan du alltid
registrere et mobiltelefonnummer ved å
trykke på den grafiske knappen
"Settings": trykk på den grafiske
knappen "Add Device" og gå frem med
prosedyren ovenfor;
under registreringsfasen vises
skjermen som indikerer fremgangen på
displayet;
når registreringen er fullført, viser
displayet en skjerm: hvis du velger
"Yes" på spørsmålet vil telefonen bli
registrert som du foretrekker
(mobiltelefonen vil ha prioritet over
andre mobiltelefoner som vil bli
registrert senere). Hvis de ikke er andre
enheter registrert, vil systemet vurdere
den første registrerte enheten som
favoritt.
Ringe en samtale
Følgende operasjoner er bare
tilgjengelige når de er støttet av
mobiltelefonen som er i bruk.
GÃ¥ frem som forklart nedenfor:
ved å velge ikonet
(mobiltelefonens telefonbok);
227

ved å velge alternativet "Recent
calls";
ved å velge ikonet;
ved å trykke på den grafiske
knappen "Redial".
SMS-leser
Systemet gjør det mulig å lese
meldinger som mottas fra
mobiltelefonen. Hvis du vil bruke denne
funksjonen, må telefonen støtte
utveksling av SMS via
Bluetooth®.
I tilfellet der funksjonaliteten ikke støttes
av telefonen, blir den grafiske knappen
deaktivert (grå).
Når du mottar en tekstmelding på
skjermen vil du se en skjerm som lar
deg velge mellom "Listen", "Call" eller
"Ignore".
Du kan få tilgang til listen over SMS
mottatt av mobiltelefonen ved å trykke
på den grafiske knappen
(listen viser
maksimalt 60 mottatte meldinger).
På noen mobiltelefoner, for å gjøre
funksjonen for å lese SMS-meldinger
tilgjengelig, må du aktivere
SMS-varslinger på telefonen; dette
alternativet er vanligvis tilstede i
tilkoblingsmenyen forBluetooth®for
enheten som er registrert som
Uconnectâ„¢. NÃ¥r du har aktivert denne
funksjonen på telefonen, må du
frakoble og tilkoble telefonsystemet via
Uconnectâ„¢-systemet for at
aktiveringen skal tre i kraft.Uconnect
LIVE-TJENESTER
Ved å trykke på APPS-knappen får du
tilgang til menyen hvor der er alle
systemets programfunksjoner, som for
eksempel: Trip Computer, Settings,
Compass (hvis navigasjonssystemet er
tilgjengelig,
Uconnectâ„¢LIVE-applikasjoner.
Hvis ikonetUconnectâ„¢LIVEer
tilstede, er systemet forberedt på
relaterte tjenester og tillater bruk av
programmer direkte fra radioen for å
bruke bilen på en mer effektiv og
utviklet måte. Tilstedeværelsen av
programfunksjonen er avhengig av
bilens konfigurasjonen fra markedet.
For å brukeUconnect™LIVE-
tjenestene trenger du å gjøre følgende:
last nedApp Uconnectâ„¢LIVEfra:
"App Store" eller "Google play" på din
kompatible smarttelefon og sørg for at
du har en aktivert datatilkobling
registrere deg påApp
Uconnect™LIVE,på
www.driveuconnect.eu eller på
nettstedet www.fiat.it
startApp Uconnect™LIVEpå
smarttelefonen og oppgi
registreringsoppgavene.For mer informasjon om tjenester som
er tilgjengelige i markedet, kan du gå til
nettstedet www.driveuconnect.eu
Første tilgang til bilen
NÃ¥rApp Uconnectâ„¢LIVEer lansert
og du har tastet inn dine
registreringsoppgaver, skal du
sammenkoble smarttelefonen og
systemet via
Bluetooth®som
beskrevet i kapittel "Registrere
mobiltelefonen" for å få adgang til
Uconnectâ„¢LIVE-tjenestene. Listen
over støttede telefoner er tilgjengelig på
nettstedet www.driveuconnect.eu
Utfør tilkoblingen ved å trykke på ikonet
Uconnect™LIVEpå radioen for å få
adgang til tjenestene.
Når aktiveringsprosessen er fullført,
vises en dedikert melding til brukeren
på displayet. I tilfelle av tjenester som
krever en personlig profil, kan du koble
kontoene dine viaApp Uconnectâ„¢
LIVEeller i ditt private område på
nettstedet www.driveuconnect.eu
ADVARSEL Nærvar av applikasjonen
my:Car erstatter ikke informasjonen
som er beskrevet i bilens betjenings- og
vedlikeholdshåndbok.
228
MULTIMEDIA