FIAT 500X 2017 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

JÄRJESTELMÄN
KÄYNNISTYS/SAMMUTUS
Järjestelmä kytketään päälle/pois päältä
painamalla näppäintä/painiketta
.
Kierrä painiketta/nappulaa
myötäpäivään äänenvoimakkuuden
lisäämiseksi tai vastapäivään sen
vähentämiseksi.
RADIOTILA (VIRITIN)
Järjestelmässä on seuraavat virittimet:
AM, FM.
Radiotilan valinta
Aktivoi radiotila painamalla painiketta
RADIO etupaneelissa.
Taajuuskaistan valinta
Eri viritystilat voidaan valita painamalla
painiketta RADIO etupaneelissa.
Näytön ilmoitukset
Kun haluttu radioasema on näytöllä,
näytetään seuraavat tiedot (INFO-tila
päällä):
Yläosassa: esivalittu asema, kellonaika
ja muut aktiiviset radion asetukset
korostetaan.
Keskiosassa: kuunneltavan aseman
nimi, taajuus ja radiotekstitiedot (jos
saatavilla) korostetaan.
FM-asemien luettelo
Paina painiketta/nappulaa BROWSE/
ENTER näyttääksesi vastaanotettavien
FM-asemien täydellinen luettelo.
AM/FM-radioasemien
tallennus
Esivalinnat ovat saatavilla kaikissa
järjestelmän tiloissa ja ne aktivoidaan
koskettamalla yhtä esivalinnan
painikkeista1-2-3-4-5-6etupaneelissa.
Jos viritetty radioasema halutaan
tallentaa muistiin, paina jatkuvasti
haluttua esiasetuskohtaa vastaavaa
painiketta, kunnes kuulet vahvistusta
osoittavan merkkiäänen.
AM/FM-radioasemien
valinta
Suorita halutun radioaseman haku
painamalla painikkeita
taitai
käsittele säädintä ohjauspyörässä
, tai kierrä nappulaa
"BROWSE/ENTER".
Edellisen/seuraavan
radioaseman haku
Paina lyhyesti painikkeitataitai
käsittele säädintä ohjauspyörässä
: vapautettaessa painike
näytetään edellinen tai seuraava
radioasema.
Edellisen/seuraavan
radioaseman pikahaku
Pidä painikkettataipainettuna
suorittaaksesi pikahaun: kun vapautat
painikkeen, voit kuunnella ensimmäistä
viritettävissä olevaa asemaa.
MEDIATILA
AUX, USB / iPod -toimintojen
käyttötavat.
Kappaleen vaihto
(seuraava / edellinen)
Toista seuraava kappale painamalla
lyhyesti painiketta
tai kääntämällä
painiketta/nappulaa BROWSE ENTER
myötäpäivään.
Palaa valitun tai edellisen kappaleen
alkuun (jos kappaleen toisto on alkanut
alle 3 sekuntia aiemmin) painamalla
lyhyesti painiketta
tai kääntämällä
painiketta/nappulaa BROWSE ENTER
vastapäivään.
Kappaleen pikakelaus
eteen/taakse
Kelaa valittua kappaletta nopeasti
eteenpäin pitämällä painettuna
painiketta
.
Kelaa kappaletta nopeasti taaksepäin
pitämällä painettuna painiketta
.
219

Kappaleen valinta
(selaus)
Tämän toiminnon avulla voidaan selata
ja valita aktiivisessa laitteessa olevat
kappaleet.
Valintamahdollisuudet riippuvat liitetystä
laitteesta.
Esimerkiksi USB/iPod-laitteessa on
mahdollista, painikkeen/nappulan
BROWSE ENTER avulla, selata myös
laitteessa olevien esittäjien,
musiikkilajien ja albumien luetteloa itse
kappaleista tallennettujen tietojen
mukaan.
Jokaiselle aakkoselliselle luettelolle
etupaneelin painikkeellaA-B-Cvoidaan
hypätä haluttuun kirjaimeen luettelossa.
HUOMAA Tämä painike on
mahdollisesti deaktivoitu joillekin laitteille
Apple®.
HUOMAA Painikkeella BROWSE
ENTER ei voida suorittaa mitään
toimenpiteitä AUX-laitteessa.
Paina painiketta BROWSE ENTER
aktivoidaksesi tämän toiminnon
toistolähteessä.
Kierrä painiketta/nappulaa BROWSE
ENTER valitaksesi halutun luokan ja sen
jälkeen paina itse painiketta/nappulaa
valinnan vahvistamiseksi.
Paina painiketta
, jos halutaan
peruuttaa toiminto.
Äänilähteen valinta
Valitse haluamasi äänilähte seuraavista
vaihtoehdoista: AUX tai USB/iPod.
Paina painikettaMEDIA.
Kappaleen tietojen
näyttö
Paina painikettaINFOvalitaksesi
toiston aikana näytettävät tiedot
(esittäjä, albumi, lajityyppi, nimi, kansio,
tiedoston nimi).
Paina painiketta
poistuaksesi
näkymästä.
Kappaleiden
satunnainen toisto
Paina painikettatoistaaksesi
satunnaisessa järjestyksessä
USB/iPod-laitteessa olevat kappaleet.
Paina sitä toisen kerran toiminnon
deaktivoimiseksi.
Kappaleen
uudelleentoisto
Kuuntele kappale uudelleen painamalla
painiketta
.
Paina sitä toisen kerran toiminnon
deaktivoimiseksi.
AUX-TUKI
AUX-tila aktivoituu, kun vastaava laite
liitetään ajoneuvon AUX-liitäntään.
Säädä äänenvoimakkuus etupaneelin
painikkeella/nappulalla
tai liitetyn
laitteen äänenvoimakkuuden säätimellä.
Mitä tulee toimintoon "Äänilähteen
valinta", katso kuvausta kappaleessa
"Mediatila".
VAROITUKSET:
AUX-liittimeen liitetyn laitteen toimintoja
hallitaan suoraan itse laitteesta: siten
ei voida suorittaa raidan/kansion/
soittolistan vaihtoa tai ohjata toiston
aloittamista/lopettamista/tauottamista
etupaneelin ohjaimilla tai ohjauspyörän
ohjaimilla.
Älä jätä kannettavan laitteen johtoa
AUX-liittimeen kiinni laitteen
poistamisen jälkeen, jotta vältetään
mahdollinen kaiuttimen kohina.
USB/iPod-TUKI
Jos haluat ottaa käyttöön USB/iPod-
tilan, aseta asianmukainen laite (USB tai
iPod) ajoneuvossa sijaitsevaan
USB-porttiin.
220
MULTIMEDIA

ASETUKSET
Paina painiketta MENU etupaneelissa
näyttääksesi näytöllä "Settings"-valikon.
HUOMIO Valikon sisältö saattaa
vaihdella versiosta riippuen.
Valikko koostuu seuraavista kohdista:
❒System Settings: Language, Reset
Default Value, Ignition time, Volume
limit, Audio-On Radio.
❒Radio Settings: FM Browse, Traffic
Announcement, Regional, Alternative
Frequency.
❒Radio off delay: sallii järjestelmän
pitämisen päällä esimääritetyn ajan sen
jälkeen, kun virta-avain on käännetty
STOP-asentoon
ÄÄNITILA
Avaa Audio-asetusvalikko painamalla
lyhyesti etupaneelin AUDIO-näppäintä.
Valikko koostuu seuraavista kohdista:
❒TREBLE: korkeiden äänien säätö
❒MID: keskikorkeiden äänien säätö
❒BASS: matalien äänien säätö
❒FADER: etu-/takakaiuttimien
tasapainotus
❒BALANCE: oikean-/
vasemmanpuoleisten kaiuttimien
tasapainotus
❒SVC: äänenvoimakkuuden säätö
ajoneuvon nopeuden mukaan
❒LOUDNESS: äänen parannus
alhaisella äänenvoimakkuudella
❒AUX OFFSET: autoradio käynnissä tai
sammutettu käynnistettäessä
ajoneuvo.
167F1B0006C
221

UconnectTM5" Radio LIVE - UconnectTM5" Radio Nav LIVE.
PIKAOPAS
Etupaneelin ohjaimet
168F1B0335C
222
MULTIMEDIA

Painike Toiminto Tila
Käynnistys / sammutusPainikkeen lyhyt painaminen
Nappulan kierto vasemmalle/oikealle
Äänenvoimakkuuden säätö
Äänenvoim. aktivointi/deaktivointi (Mykistys/Tauko) Painikkeen lyhyt painaminen
Näytön käynnistys/sammutus Painikkeen lyhyt painaminen
Poistu valinnasta/palaa edelliseen näyttöön Painikkeen lyhyt painaminen
Asetukset Painikkeen lyhyt painaminen
Luettelon selaus tai radioaseman viritys Nappulan kierto vasemmalle/oikealle
Näytöllä näytetyn vaihtoehdon vahvistus Painikkeen lyhyt painaminen
SOVELLUKSETLisätoimintojen avaus (esim. kellonajan, kompassin,
ulkolämpötilan, median/radion jaUconnect™LIVE
-palvelujen (jos varusteena) näyttö)Painikkeen lyhyt painaminen
PHONEPuhelimen tietojen näyttö Painikkeen lyhyt painaminen
TRIPTRIP-valikon avaus Painikkeen lyhyt painaminen
NAVPääsy navigointivalikkoon Painikkeen lyhyt painaminen
MEDIALähteen valinta: USB/iPod, AUX,
Bluetooth®jaSD
(jos varusteena)Painikkeen lyhyt painaminen
RADIOPääsy radiotilaan Painikkeen lyhyt painaminen
(*) VainUconnect™5"Radio LIVE
(**) VainUconnect™5"Radio Nav LIVE
Järjestelmää käytetään kosketusnäytön avulla painamalla näytöllä näkyviä graafisia painikkeita. Vahvista valinta painamalla
graafista OK-painiketta. Palaa edelliseen näyttöön painamalla graafista painiketta
(peruuta) tai aktiivisesta näytöstä riippuen
/Valmis.
223
BROWSE
ENTER
(*)
(**)

Ohjauspyörän painikkeet
Ohjauspyörässä on järjestelmän kaikkien päätoimintojen ohjaimet, joiden avulla voidaan hallita kätevämmin. Valitun toiminnon
aktivointia ohjataan, tietyissä tapauksissa, suoritetun painalluksen ajan (lyhyt tai pitkä painallus), kuten kuvataan seuraavan sivun
taulukossa.
Painike Toiminto
❒Tulevan puhelun vastaanotto
❒Toisen tulevan puhelun vastaanotto ja aktiivisen puhelun odotustilaan laitto
❒Äänentunnistusjärjestelmän aktivointi
❒Ääniviestin keskeyttäminen ja uuden äänikomennon antaminen
❒Äänentunnistusjärjestelmän keskeytys
❒Tulevan puhelun hylkääminen
❒Käynnissä olevan puhelun lopettaminen
169F1B0213C
224
MULTIMEDIA

Painikkeet Toiminto
Painike A (ohjauspyörän takana vasemmalla
puolella)
Ylempi painike❒Painikkeen lyhyt painallus: seuraavan radioaseman haku tai seuraavan kappaleen
valinta USB/iPod ja SD-kortti (jos varusteena).
❒Painikkeen pitkä painallus: ylempien taajuuksien selaus, kunnes painike vapautetaan
/ pikakelaus USB/iPod ja SD-kortti (jos varusteena).
KeskipainikePainikkeen jokaisella painalluksella vaihtuu AM, FM, USB/iPod, AUX ja SD-kortti (jos
varusteena). Vain käytettävissä olevat lähteet valitaan.
Alempi painike❒Painikkeen lyhyt painallus: edellisen radioaseman haku tai seuraavan kappaleen
valinta USB/iPod ja SD-kortti (jos varusteena).
❒Painikkeen pitkä painallus: alempien taajuuksien selaus, kunnes painike vapautetaan
/ pikakelaus USB/iPod ja SD-kortti (jos varusteena).
Painike B (ohjauspyörän takana oikealla
puolella)
Ylempi painikeÄänenvoimakkuuden lisäys
❒Painikkeen lyhyt painallus: äänenvoimakkuus nousee yhden kerran
❒Painikkeen pitkä painallus: äänenvoimakkuuden nostaminen nopeasti
Keskipainike Vaimennustoiminnon aktivointi/deaktivointi
Alempi painikeÄänenvoimakkuuden vähennys
❒Painikkeen lyhyt painallus: äänenvoimakkuus laskee yhden kerran
❒Painikkeen pitkä painallus: äänenvoimakkuuden laskeminen nopeasti
225

JÄRJESTELMÄN
KÄYNNISTYS/SAMMUTUS
Järjestelmä käynnistetään ja
sammutetaan painamalla näppäintä/
nuppia
(ON/OFF).
Kierrä painiketta/nappulaa
myötäpäivään äänenvoimakkuuden
lisäämiseksi tai vastapäivään sen
vähentämiseksi.
TUKI USB/iPod
Ajoneuvo on varustettu USB-portilla ja
AUX-liittimellä. Jotkin SD-SDHC-
korttiasemilla varustetut mallit
kykenevät lukemaan / hallitsemaan
SPI-kortteja.
Jotkin mallit on lisäksi varustettu toisella
USB-portilla, joka on sijoitettu
etukyynärnojan koteloon.
RADION KÄYTTÖ
Kun haluttu radiokanava on valittu,
näytöllä näytetään seuraavat tiedot:
Yläosa: tallennettujen (esiasetettujen)
radioasemien luettelo, jossa
kuunneltava kanava on korostettuna.
Keskiosa: kuunneltavan radioaseman
nimi ja graafiset painikkeet, joilla
voidaan valita edellinen tai seuraava
radioasema.
Alaosa: seuraavat graafiset painikkeet:
❒"Browse": saatavilla olevien
radioasemien luettelo;❒"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB":
halutun taajuusalueen valinta (valitun
taajuuden mukaan uudelleen
määritettävä graafinen painike: AM, FM
tai DAB)
❒"Sync." : radioaseman manuaalinen
viritys (ei saatavilla DAB-radiolle);
❒"Info": lisätietoja kuunneltavasta
lähteestä;
❒"Audio": pääsy näkymään "Audio
settings".
AudiovalikkoValikon "Audio" avulla voidaan suorittaa
seuraavat säädöt:
❒"Equalizer" (jos varusteena)
❒"Balance/Fader" (äänen balanssin
säätö oikean/vasemman ja
etuosan/takaosan välillä);
❒"Volume/Speed"
(äänenvoimakkuuden automaattinen
säätö nopeuden mukaan)
❒"Loudness" (jos varusteena)
❒"Auto-On Radio";
❒"Radio Off Delay".
Valikosta "Audio" poistumiseksi paina
graafista painiketta
/Done.
MEDIATILA
Äänilähteen valinta
Valitse haluamasi äänilähde seuraavista
vaihtoehdoista: AUX, USB / iPod, SD
(jos varusteena) taiBluetooth®: paina
graafista painiketta "valitse lähde".
HuomautusJärjestelmä ei välttämättä
tue kannettavilla laitteilla olevia
sovelluksiaUconnect™.
Kappaleen valitseminen
(selaus)
Media-tilan ollessa käytössä paina
lyhyesti graafisia painikkeita
/
edellisen/seuraavan kappaleen
toistamiseksi tai paina painikkeita
/
ja pidä ne painettuina kappaleen
selaamiseksi nopeasti eteen-/
taaksepäin.
HuomautusNäppäimistö ei ole
käytettävissä kielille, joissa käytetään
erikoismerkkejä (kuten kreikka) ja joita
järjestelmä ei tue. Tässä tapauksessa
toiminnot ovat rajallisia.
TUKI Bluetooth®
Bluetooth®-audiolaitteen
rekisteröinti
Jos haluat rekisteröidäBluetooth®-
audiolaitteen, toimi seuraavasti:
❒aktivoi toimintoBluetooth® lait-
teessa;
❒paina etupaneelin MEDIA-painiketta
226
MULTIMEDIA

❒aktiivisen "Media"-lähteen
tapauksessa, paina graafista painiketta
"Source";
❒valitseBluetooth®-medialähde;
❒paina graafista painiketta "Add
Device"
❒etsiUconnect™Bluetooth®-
audiolaitteessa (rekisteröintivaiheessa
näytölle ilmestyy näkymä, joka osoittaa
toimenpiteen etenemisvaiheen);
❒kun audiolaite pyytää, syötä
järjestelmän näytöllä näkyvä PIN-koodi
tai vahvista laitteessa näytetty
PIN-koodi;
❒kun rekisteröintiproseduuri on
suoritettu loppuun onnistuneesti,
näytölle ilmestyy näkymä. Vastaamalla
"Yes"Bluetooth®-audiolaitteen kysy-
mykseen, tämä rekisteröidään
suosikiksi (laite saa etusijan kaikkiin
muihin myöhemmin rekisteröitäviin lait-
teisiin verrattuna). Jos valitaan "No",
prioriteettiasema valitaan liitäntäjärj-
estyksessä. Viimeisin liitetty laite on aina
etusijalla;
❒Äänentoistolaite voidaan yhdistää
myös painamalla etupaneelin painiketta
PHONE ja valitsemalla vaihtoehto
"Setup" tai valitsemalla valikosta
"Setup" vaihtoehto "Telefone/
Bluetooth".VAROITUS Mikäli hukataan
Bluetooth®-yhteys puhelimen ja
järjestelmän välillä, katso matkapuheli-
men käyttöohjeita.
PUHELINTILA
Puhelintilan aktivointi
Aktivoi puhelimen käyttötila painamalla
näppäintä PHONE etupaneelissa.
Näytöllä näytettävien graafisten
painikkeiden avulla on mahdollista:
❒syöttää puhelinnumero (käyttäen
näytöllä olevaa graafista näppäimistöä);
❒näyttää matkapuhelimen
puhelinluettelossa olevat yhteystiedot ja
soittaa niihin;
❒näyttää yhteystiedot viimeisimpien
puhelujen luettelosta ja soittaa niihin;
❒ketjuttaa jopa 10 puhelinta/
audiolaitetta, jotta helpotetaan ja
nopeutetaan pääsyä ja yhdistämistä;
❒siirtää puhelut järjestelmästä
matkapuhelimeen ja päinvastoin sekä
deaktivoida laitteiston mikrofonin ääni
yksityispuheluita varten.
Matkapuhelimen ääni toistetaan
ajoneuvon äänentoistojärjestelmän
kautta: järjestelmä kytkee järjestelmän
äänen automaattisesti pois puhelintilaa
käytettäessä.
HUOMAUTUS Katso tuettujen
matkapuhelinten ja toimintojen luettelo
osoitteessa www.driveuconnect.eu.
Matkapuhelimen rekisteröinti
Toimi seuraavasti:
❒aktivoi toimintoBluetooth® matka-
puhelimessa;
❒paina etupaneelin näppäintä PHONE
❒jos järjestelmässä ei ole vielä
rekisteröityjä puhelimia, näytölle
ilmestyy asianmukainen näkymä;
❒valitse "Yes" aloittaaksesi
rekisteröintiproseduuri ja etsi sitten laite
Uconnect™matkapuhelimessa
(valitsemalla sen sijaan "No" näytetään
puhelimen päänäkymä);
❒kun matkapuhelin pyytää, syötä
matkapuhelimen näppäimillä PIN-koodi,
joka näytetään järjestelmän näytöllä,
tai vahvista matkapuhelimella
näytettävä PIN-koodi;
❒matkapuhelin voidaan aina
rekisteröidä "Telefone"-näytön kautta
painamalla graafista painiketta "Setup":
paina graafista painiketta "Add device"
ja jatka edellisessä kohdassa kuvatulla
tavalla
❒rekisteröintivaiheessa näytölle
ilmestyy näkymä, joka osoittaa
toimenpiteen etenemisvaiheen;
227

❒kun rekisteröintiproseduuri on
suoritettu loppuun onnistuneesti,
näytölle ilmestyy näkymä: vastaamalla
kysymykseen "Yes" puhelin
rekisteröidään suosikiksi (kyseinen
puhelin saa etusijan muihin myöhemmin
rekisteröitäviin puhelimiin verrattuna).
Mikäli ei ole paritettu muita laitteita,
järjestelmä pitää ensimmäistä paritettua
laitetta suosikkina.
Puhelun soittaminen
Seuraavassa kuvattavat toimenpiteet
voidaan saavuttaa ainoastaan, jos
käytössä oleva puhelin tukee niitä.
Toimi seuraavasti:
❒valitsemalla kuvake
(matkapuhelimen puhelinluettelo);
❒valitsemalla kohta "Recent Calls";
❒valitsemalla kuvake
;
❒painamalla graafista painiketta
"Redial".
Tekstiviestien lukija
Järjestelmän avulla voidaan lukea
matkapuhelimeen saapuneet viestit.
Tämän toiminnon käyttämiseksi
matkapuhelimen on tuettava
tekstiviestien vaihtotoimintoaBlue-
tooth®.Mikäli matkapuhelin ei tue kyseistä
toimintoa, vastaava graafinen painike
deaktivoidaan (se muuttuu
harmaaksi).
Tekstiviestin saapuessa näytölle
ilmestyy näkymä, jonka avulla voidaan
valita vaihtoehtojen "Listen", "Call" ja
"Ignore" välillä.
Voidaan siirtyä matkapuhelimeen
saapuneiden tekstiviestien luetteloon
painamalla graafista painiketta
(luettelossa voidaan näyttää
enintään 60 vastaanotettua viestiä).
HuomautusJotta tekstiviestien
lukutoimintoa voidaan käyttää, joissakin
puhelimissa on otettava käyttöön
puhelimen tekstiviesti-ilmoitustoiminto.
Tämä toiminto löytyy matkapuhelimesta
yleensäBluetooth®-yhteyksien valiko-
ssa laitteenUconnect™kohdalla. Kun
tämä toiminto on otettu käyttöön mat-
kapuhelimessa, on se kytkettävä irti ja
takaisin päälle järjestelmälläUcon-
nect™käyttöönoton aktivoimiseksi.
Uconnect™ LIVE
-PALVELUT
Painamalla APPS-painiketta voi siirtyä
valikkoon, joka sisältää kaikki
järjestelmän toiminnot, kuten:
ajotietokone, asetukset, kompassi (jos
sisältyy navigointijärjestelmään),
sovelluksetUconnect™LIVE.Uconnect™LIVE-kuvake osoittaa,
että järjestelmä tukee kyseisiä palveluja
ja mahdollistaa sovellusten käytön
suoraan radion kautta ajoneuvon
käytön tehostamiseksi ja kehittämiseksi.
Sovellustoimintojen läsnä olo riippuu
ajoneuvon kokoonpanosta ja
markkina-alueesta.
Uconnect™LIVE-palvelujen
käyttämiseksi sinun tulee:
❒ladataApp Uconnect™LIVEApp
Storesta tai Google playsta
yhteensopivaan älypuhelimeen ja
varmistaa, että tietoyhteys on käytössä
❒rekisteröidyApp Uconnect™LIVE,
osoitteessa www.driveuconnect.eu
tai www.fiat.it
❒käynnistääApp Uconnect™LIVE
älypuhelimesta ja kirjautua sisään
käyttäjätunnuksella ja salasanalla.
Lisätietoa omalla markkina-alueellasi
saatavilla olevista palveluista on
saatavissa osoitteessa
www.driveuconnect.eu.
228
MULTIMEDIA