lane assist FIAT 500X 2019 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

MŰSZERFAL
1. Oldalsó, beállítható levegőnyílások 2. Bal oldali kar: irányjelzők, reflektorok, fénykürt, Lane Change
funkció 3. Műszercsoport 4. Kormánykeréken lévő kezelőszervek: Cruise Control, Speed Limiter 5. Jobb oldali kar:
szélvédőtörlő / ablakmosó, hátsó ablaktörlő / hátsó ablakmosó, eső szenzor érzékenységi szint
beállítás 6.Uconnect™7. Star&Stop, vészvillogó, utas oldali légzsák állapot LED 8. Felső hűtött kesztyűtartó (bizonyos
változatok/piacok esetében) 9. Utas oldali frontális légzsák 10. Állítható középső levegőkilépő nyílások 11. Alsó
tárolórekesz 12. Légkondicionáló kezelőszervek 13. Nyomógombok a középkonzolon: ülésfűtés, Park Assist rendszer, USB
port + AUX csatlakozó (ha van) 14. Térdlégzsák 15. Gyújtáskapcsoló (kulcs vagy gomb) 16. Vezető oldali elülső
légzsák 17. Kormányvezérlések: kijelző menü, trip computer, multimédia, telefon, hangfelismerés 18. Panel: fényváltó
kapcsoló, fényszóró magasság állítás.
(2. ábra)F1B0641
12
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
sárgaLANE ASSIST RENDSZER
A figyelmeztető lámpa a következő módokon gyullad fel:
Folyamatosan égő jelzőlámpa (fehér):jelzi, hogy a rendszer aktív, de a sávhatárokat a rendszer nem
érzékeli (a sávhatároló vonalak szürkék).
Villogva égő jelző lámpák (borostyánsárga szín):jelzi, hogy a gépkocsi megközelítette a sávhatároló vonalat,
és hamarosan áthalad rajta.
Folyamatosan égő jelzőlámpa (zöld szín): jelzi, hogy a rendszer mindkét sáv határoló vonalait érzékeli. A
rendszer nem szándékos sávelhagyás esetén beavatkozást végez a kormánykeréken.
sárgaIZZÍTÓGYERTYÁK (Diesel változatok)
A gyújtáskapcsoló MAR helyzetbe állításakor a figyelmeztető lámpa felgyullad, majd kialszik, amikor az
izzítógyertyák elérték a meghatározott hőmérsékletet. A motort azonnal elindíthatjuk, amint a figyelmeztető
lámpa kialszik.
FIGYELMEZTETÉS Enyhe vagy magas külső hőmérséklet esetén lehetséges, hogy a figyelmeztető lámpa
szinte észrevehetetlenül rövid ideig világít.
IZZÍTÓGYERTYÁK MEGHIBÁSODÁSA (Diesel változatok)
A figyelmeztető lámpa villogása az izzítógyertyák rendszerében jelentkező üzemzavart jelzi. Ilyen esetben
minél hamarabb keressünk fel egy Fiat márkaszervizt.
sárgaFULL BRAKE CONTROL OFF
Az ellenőrző lámpa akkor gyullad fel, ha a vezető kikapcsolja a Full Brake Control rendszert, vagy a
rendszer időleges működési zavara után bekövetkező automatikus kikapcsolás esetében. Minél előbb
forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
63

Szimbólum Mit jelent
pirosGENERÁTOR ÜZEMZAVARA
A szimbólum járó motor esetén történő felgyulladása a generátor meghibásodását jelzi. Minél előbb
forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
pirosNEM MEGFELELŐ AJTÓZÁRÓDÁS
A szimbólum felgyullad, ha egy vagy több ajtó nincs megfelelően becsukva. Ha valamelyik ajtó nyitva van,
menet közben egy figyelmeztető hangjelzés is hallható. Megfelelően csukjuk be az ajtókat.
sárga
sárgaFULL BRAKE CONTROL RENDSZER ÜZEMZAVARA
A szimbólumok felgyulladnak (és egyúttal a kijelzőn megjelenik egy üzenet) a Full Brake Control rendszer
meghibásodása esetén. Minél előbb forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
sárgaLANE ASSIST RENDSZER ÜZEMZAVARA
A szimbólum a Lane Assist rendszer állandó üzemzavara esetén gyullad fel. Minél előbb forduljunk egy Fiat
márkaszervizhez.
67

Üzenet a kijelzőn
LANE ASSISTLANE ASSIST RENDSZER
Kamera akadályozása: a kijelzőn megjelenik egy erre vonatkozó üzenet, ha a
szélvédőn szennyeződés található, ami megzavarhatja a kamera megfelelő
működését. Egy puha és tiszta kendővel tisztítsuk meg a szélvédőt, ügyelve arra,
hogy ne karcoljuk meg. Ha a rendellenesség továbbra is fennáll, amint lehet,
forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
START&STOPSTART&STOP RENDSZER BEKAPCSOLÁSA/KIKAPCSOLÁSA
Aktiválás: a rendszer aktiválódását a kijelzőn egy üzenet megjelenése mutatja.
Ebbe az esetben a gombon található LED nem világít.
Kikapcsolás: a rendszer kikapcsolását a kijelzőn megjelenő üzenet jelzi. Ebbe az
esetben a gombon található LED világít.
„SERVICE” ÜZENET (TERVSZERŰ KARBANTARTÁS)TERVSZERŰ KARBANTARTÁS (SERVICE)
Ha az esedékes karbantartás ideje közeledik, a gyújtáskapcsoló MAR állásba
kapcsolásakor a kijelzőn a „Service” felirat és az esedékes karbantartásig
hátralévő kilométerek/mérföldek vagy napok (egyes változatoknál) száma jelenik
meg.
Ez az információ a gyújtáskapcsoló MAR állásba fordításakor, az esedékes
karbantartásig hátralevő 2000 kilométertől, vagy egyes változatoknál 30 naptól, és
a gyújtáskapcsoló minden egyes MAR állásba fordításakor ismétlődve jelenik meg
a kijelzőn. A kijelzés kilométerben vagy mérföldben történik, a mértékegység
előzetes beállításának megfelelően.
A Karbantartási tervben előírt műveleteket végeztessük el egy Fiat
márkaszervizben, ahol ezután elvégzik ennek a kijelzésnek a nullázását is (reset).
77

INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
Vizsgáljuk meg a gépkocsi „szívét”:
nézzük meg, hogyan lehet a legjobban
kihasználni az összes képességét.
Nézzük meg, hogyan lehet minden
helyzetben biztonságosan vezetni,
hogyan lesz figyelmes, a kényelmünkre
és pénztárcánkra ügyelő, kellemes
útitársunk.A MOTOR INDÍTÁSA..........122
PARKOLÁS................123
ELEKTROMOS RÖGZÍTŐFÉK
(EPB)....................123
MANUÁLIS SEBESSÉGVÁLTÓ. . . .126
AUTOMATA SEBESSÉGVÁLTÓ . . .127
DUPLA TÁRCSÁS AUTOMATA
SEBESSÉGVÁLTÓ...........131
START&STOP RENDSZER......134
SPEED LIMITER.............136
ELEKTRONIKUS SEBESSÉGTARTÓ
AUTOMATIKA..............137
ADAPTIVE CRUISE CONTROL
(ACC)....................138
DRIVE MOOD SELECTOR (vezetési
mód választókapcsoló).........143
SISTEMA PARK RENDSZER.....145
LANE ASSIST RENDSZER
(sávelhagyási riasztás).........148
TRAFFIC SIGN RECOGNITION . . .150
INTELLIGENT SPEED ASSIST. . . .152
HÁTSÓ TÁVKAMERA (REAR VIEW
CAMERA).................153
UTÁNFUTÓ VONTATÁSA.......155
A GÉPKOCSI FELTÖLTÉSE
ÜZEMANYAGGAL............157
AdBlue DIESEL KÁROSANYAG-
KIBOCSÁTÁSI ADALÉK
(KARBAMID)...............160
121

FIGYELMEZTETÉS
129)A parkolási és egyéb potenciálisan
veszélyes manőverek esetén a felelősség
mindig a gépkocsivezetőt terheli. Az ilyen
manőverek végrehajtása során mindig
győződjünk meg arról, hogy személyek
(főleg gyermekek) vagy állatok nincsenek a
megtenni kívánt útvonal mentén. A
parkolás-érzékelők a vezető számára
csupán hasznos segítségnek tekintendők,
ezért még kis sebesség mellett is, mindig a
legnagyobb körültekintéssel kell az ilyen
veszélyes manővereket végezni.
FIGYELMEZTETÉS
54)A parkolást segítő rendszer megfelelő
működése érdekében elengedhetetlen,
hogy az érzékelők mindig tiszták, sártól,
portól, hótól, jégtől mentesek legyenek. Az
érzékelők tisztításakor feltétlenül ügyeljünk
arra, hogy meg ne sértsük vagy karcoljuk
meg azokat; ennek érdekében tehát ne
használjunk száraz, kemény, durva
textildarabot. Az érzékelőket mindig tiszta,
esetleg autósamponos vízzel mossuk le.
Autómosóban a nagynyomású vízzel vagy
gőzzel való tisztításkor csak röviden mossuk
az érzékelőt, és a fúvókát legalább 10 cm
tvolságra tartsuk.
55)A lökhárítókon, az érzékelők közelében
végzendő esetleges javításokat kizárólag
Fiat márkaszervizben végeztessük el. A
lökhárítókon végzett szakszerűtlen
beavatkozások veszélyeztethetik a
parkolás-érzékelők megfelelő működését.56)A lökhárítók újrafényezését vagy az
érzékelők körüli területeken történő
festékjavításokat csak Fiat márkaszervizben
végeztessük. A nem szakszerű fényezés
veszélyeztetheti a parkolás-érzékelők
megfelelő működését.
57)A hátsó érzékelők a vonófejet és a
vonószerkezetet a gépkocsi mögötti
akadályként észlelhetik, és téves
figyelmeztetést adhatnak.
LANE ASSIST
RENDSZER
(sávelhagyási
riasztás)
LEÍRÁS
58) 59) 60) 61) 62) 63)
A gépkocsi sávon belül tartásának
biztosítása érdekében a Lane Assist
rendszer egy, a szélvédőn elhelyezkedő
kamerát használ a sávelválasztó
vonalak észlelésére és a gépkocsi
ezeken a vonalakon belüli helyzetének
mérésére.
Amikor az egyik sávelválasztó vonal
észlelése megtörtént, és a gépjármű
áthalad azon a vonalon a vezető
szándéka nélkül (az irányjelző
használata nélkül), a Lane Assist
rendszer nyomatékot fejt ki a
kormánykerékre, hogy kézzel érezhető
figyelmeztetést nyújtson, és
megakadályozza a sáv elhagyását.
FIGYELMEZTETÉS A kormánykeréken
a rendszer által alkalmazott nyomaték
megfelelő mértékű ahhoz, hogy azt a
vezető érezze, de mindig annyira
korlátozott, hogy az könnyen
felülbírálható legyen, mivel a jármű feletti
ellenőrzést mindig és mindenképpen a
vezető gyakorolja.
148
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS

A vezető tehát szükség szerint bármikor
elforgathatja a kormánykereket.
Ha anélkül folytatódik a sáv véletlenül
történő elhagyása, hogy a vezető
beavatkozna, a műszercsoportban
megjelenik a
figyelmeztető lámpa
(vagy az ikon a kijelzőn), ami
figyelmezteti a vezetőt a sávhatárokon
belül maradásra.
FIGYELMEZTETÉS A rendszer ellenőrzi,
hogy a vezető a kormánykeréken
tartja-e a kezeit. A rendszer egy hangos
figyelmeztetést bocsát ki abban az
esetben, ha nem észleli a vezető kezeit
a kormánykeréken, és kikapcsol a
megfelelő gomb megnyomásával
történő ismételt bekapcsolásig (lásd a
következőkben ismertetetteket).
A RENDSZER BE-/
KIKAPCSOLÁSA
A Lane Assist rendszert a bal oldali
karon elhelyezkedő gombbal A
ábra 106 lehet bekapcsolni /
kikapcsolni.A rendszer a motor minden egyes
beindításakor megtartja az előző
leállításkor érvényes bekapcsolási
állapotát.
Egyes változatoknál a kijelzőn
megjelenik a bekapcsolásra és a
kikapcsolásra vonatkozó üzenet.
Működési feltételek
A bekapcsolás után a rendszer
kizárólag az alábbi feltételek fennállása
esetén válik aktívvá:
a vezető legalább az egyik kezét a
kormánykeréken tartja;
a gépkocsi sebessége 60 km/h és
180 km/h között van;
a sávot határoló egyik vonal
tökéletesen látható;
a látási viszonyok megfelelőek;
az út egyenes vagy nagy sugarúan
kanyarodik;
megfelelő és biztonságos követési
távolságot tartunk az előttünk haladó
jármű mögött;
az irányjelző (a sávelhagyás jelzése)
nincs bekapcsolva;
MEGJEGYZÉS A rendszer nem fejt ki
vibrációt a kormánykerékre, ha egy
biztonsági rendszer (fékek, ABS
rendszer, ASR rendszer, ESC rendszer,
Full Brake Control rendszer stb.)
működésbe lép.
FIGYELMEZTETÉS
58)A jármű tetejére helyezett, lenyúló
rakományok befolyásolhatják a kamera
megfelelő működését. Indulás előtt
ügyeljünk arra, hogy a rakomány
megfelelően helyezkedjen el, és ne takarja
el a kamera észlelési tartományát.
59)A szélvédő karcolódása, repedése,
törése esetén, amennyiben annak cseréjére
van szükség, kizárólag Fiat márkaszervizhez
forduljunk. Ne végezzük el önállóan a
szélvédő cseréjét, fennáll a működési
rendellenesség veszélye! Mindenesetre
tanácsos elvégeztetni a szélvédő cseréjét,
amennyiben az a kamera területén
megsérült.
60)Ne próbáljuk szétszerelni vagy
módosítani a kamerát, illetve ne végezzünk
azon semmilyen beavatkozást. Ne zárjuk el
a belső visszapillantó tükör alatt
elhelyezkedő esztétikai borításon lévő
nyílásokat. A kamera meghibásodása
esetén forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
(106. ábra)F1B0334C
149

Fiat Code (rendszer)...........16
Figyelmeztetések és ajánlások. . . .283
Figyelmeztető lámpák és
üzenetek.................56
Fix&Go készlet..............180
Follow me home..............30
Folyadékok és kenőanyagok.....243
Folyadékszintek ellenőrzése......205
Főmenü...................54
Full Brake Control (rendszer)......87
Függönylégzsák.............118
GSI (Gear Shift Indicator)........53
Gumiabroncsok (légnyomás).....231
Gyermekbiztonsági zár..........21
Gyermekek biztonságos
szállítása................101
Gyermekvédelmi rendszerek.....101
Gyújtáskapcsoló..............14
Harmadik féklámpa (izzócsere) . . .169
Hatósági honosítások..........282
Hátramenet világítás (izzócsere) . . .168
Hátsó ablakmosó
szélvédő-/hátsó ablakmosó
folyadék szint.............213
Hátsó ablaktörlő/-mosó.........36
Hátsó helyzetjelző fények (izzók
cseréje).................168
Hátsó irányjelzők (izzók cseréje) . . .168
Hátsó ködlámpa..............30
Hátsó ülések................23Helyzetjelző/nappali menetjelző
fények (DRL) (izzócsere).......166
Hólánc...................221
HSA (rendszer)...............82
i-Size ülések...............108
Időszakos ellenőrzések (tervszerű
karbantartás).............204
Indítás segédakkumulátorral......183
Indítás szükséghelyzetben.......182
Intelligens mosás funkció........34
Intelligent Speed Assist
(rendszer)................152
Irányjelzők..................32
ISOFIX gyermekülés (beszerelés) . . .105
iTPMS (Indirect Tyre Pressure
Monitoring System) rendszer....92
Izzócsere..................163
Izzók
izzótípusok..............164
Karbantartási eljárások........217
Karosszéria (tisztítás és
karbantartás).............222
Kerékcsere................175
Kerekek és gumiabroncsok......221
Keréktárcsák és gumiabroncsok
(méretek)................230
Kétkuplungos automata
sebességváltó - kar kioldása. . . .187
Kétkuplungos automata
sebességváltó - kulcs kihúzása......................188
Keyless Entry (rendszer).........18Kezelőgombok...............53
Kézi működtetésű
légkondicionáló berendezés.....38
Kijelző....................53
Konfigurálható rakfelület.........49
Kormánykerék...............26
Kormányzár.................15
Ködfényszórók...............29
Ködfényszórók (izzócsere).......167
Ködlámpák (izzócsere).........168
Kulcsok
elektronikus kulcs...........13
távvezérlővel ellátott kulcs......13
Külső világítás...............29
Lane Assist rendszer..........148
Lane Change (sávváltás).........32
Légkondicionáló rendszer........38
Légzsák SRS (kiegészítő passzív
biztonsági rendszer).........114
Légzsákok
elülső légzsákok...........114
oldallégzsákok............118
Manuális sebességváltó........126
Menetteljesítmények (maximális
sebesség)...............247
Méretek..................232
Mopar Connect.............281
Motor....................227
azonosító szám...........226
ETŰRENDES TÁRGYMUTATÓ