Trip b FIAT DOBLO COMBI 2009 Instrukcja obsługi (in Polish)

20
MENU USTAWIEŃ
Menu składa się z szeregu funkcji, dostępnych w trybie
„okrężnym“ których wybór realizowany jest za pomocą przy-
cisków▲i▼umożliwiając dostęp do różnych operacji wy-
boru i ustawień przedstawionych poniżej. Dla niektórych
pozycji (Regulacja zegara i Jednostka miary) przewidziane jest
podmenu. Menu ustawień można uruchomić szybkim naci-
śnięciem przycisku SET ESC. Pojedynczymi naciśnięciami
przycisków▲lub▼możliwe jest poruszanie się po liście
menu ustawień. Tryb zarządzania w tym punkcie jest różny
w zależności od zgodności charakterystyki wybranej pozy-
cji Menu składa się z następujących funkcji:
– ODŚWIETLENIA
– BEEP SZYBKOŚCI
– DANE TRIP B
– REG. GODZINY
– REGUL. DATY
– ZOB. RADIO (jeśli występuje)
– AUTOCLOSE
– JED. POMIARU
– JĘZYK
– NAT.AKUST.
–NAT.PRZYC.
–BEEPPASÓW
(tylko jeśli wcześniej został wyłączony)
– SERVICE Uwaga Przyciski▲i▼uaktywniają różne funkcje zgod-
nie z następującymi sytuacjami:
Regulacja podświetlenia wewnątrz samochodu
– gdy aktywny jest ekran standard, możliwa jest regulacja
intensywności podświetlenia zestawu wskaźników i radio-
odtwarzacza
Menu ustawień
– wewnątrz menu można przesuwać się w górę lub w dół;
– podczas operacji ustawienia możliwe jest zwiększenie lub
zmniejszenie.
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
IJAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
001-034 DOBLO LUM PL 2e.qxd 28-05-2010 16:01 Pagina 20

22
Dane trip B (Aktywacja Trip B)
Ta funkcja umożliwia aktywację (On) lub dezaktywację
(Off ) wskazań Trip B (trip okresowy).
Odnośnie dalszych informacji patrz rozdział „Komputer
pokładowy”.
Aby uaktywnić/dezaktywować, należy:
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, na wyświetlaczu mi-
gać będzie On lub Off w zależności od poprzedniego usta-
wienia;
– nacisnąć przycisk▲lub▼aby wybrać;
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, aby powrócić do ekra-
nu menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do
ekranu standard bez zapamiętania.
Reg. godziny (Regulacja godziny)
Ta funkcja umożliwia regulację zegara przechodząc przez
dwa podmenu: „Godzina” i „Format”.
Aby wykonać regulację, należy:
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, na wyświetlaczu mi-
gać będą dwa podmenu „Godzina” i „Format”;
–nacisnąćprzycisk▲lub▼aby przesuwać się pomiędzy
dwoma podmenu;
– po wybraniu podmenu, które zamierzamy modyfikować
nacisnąć krótko przycisk SET ESC; – w przypadku, gdy funkcja została uaktywniona (On), za
pomocą przycisków▲lub▼wybrać wymaganą dopusz-
czalną prędkość i nacisnąć przycisk SET ESC aby potwier-
dzić wybór.
Uwaga Możliwym ustawieniem jest prędkość pomiędzy
30 i 200 km/h, lub 20 i 125 mph zgodnie z wcześniej usta-
wioną jednostką, patrz „Regulacja jednostki miary” w roz-
dziale ( Jed. pomiaru) podanym poniżej. Każde naciśnięcie
przycisku▲/▼powoduje zwiększenie / zmniejszenie o 5
jednostek. Przytrzymanie naciśniętego przycisku▲/▼po-
woduje automatyczne szybkie zwiększanie/zmniejszanie
wartości. Gdy zbliżamy się do wymaganej wartości, do-
kończyć regulację pojedynczymi naciśnięciami.
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, aby powrócić do ekra-
nu menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do
ekranu standard bez zapamiętania.
Jeżeli wymagane jest anulowanie ustawienia, należy:
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, na wyświetlaczu mi-
gał będzie (On);
– nacisnąć przycisk▼, na wyświetlaczu migał będzie (Off );
– nacisnąć krótko przycisk SET ESC, aby powrócić do ekra-
nu menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do
ekranu standard bez zapamiętania.
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
IJAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
001-034 DOBLO LUM PL 2e.qxd 28-05-2010 16:01 Pagina 22

28
Wskazywane wielkości
Zasięg
Wskazuje odległość, jaką można jeszcze przejechać na pa-
liwie znajdującym się w zbiorniku. Na wyświetlaczu poja-
wi się wskazanie „----” po wystąpieniu następujących przy-
padków:
– wartość zasięgu jest poniżej 50 km (lub 30 mil)
– w przypadku postoju samochodu przy silniku urucho-
mionym przez dłuższy czas.
OSTRZEŻENIE Na zmianę wartości zasięgu mogą mieć
wpływ różne czynniki: styl jazdy (patrz opis przedstawiony
w „Styl jazdy” w rozdziale „Uruchomienie silnika i jazda”),
typ trasy (autostrada, miasto, góry, itd…), warunki eksplo-
atacji samochodu (przewożone obciążenie, ciśnienie w opo-
nach, itd.). Dlatego podczas programowania podróży nale-
ży wziąć pod uwagę to, co opisano poprzednio.
Odległość przejechana
Wskazuje przejechaną odległość od rozpoczęcia nowej po-
dróży.
Zużycie średnie paliwa
Przedstawia średnie zużycie paliwa od rozpoczęcia nowej
podróży.
Zużycie chwilowe paliwa
Wyraża zmieniające się, ciągle uaktualniane zużycie paliwa.
W przypadku postoju samochodu przy silniku urucho-
mionym na wyświetlaczu ukaże się wskazanie „----”.
Prędkość średnia
Przedstawia wartość średniej prędkości samochodu w za-
leżności od upływającego całkowitego czasu od rozpoczę-
cia nowej podróży.KOMPUTER POKŁADOWY
Opis
„Komputer pokładowy” umożliwia wskazania, przy klu-
czyku w pozycji MAR, wielkości odpowiadających stano-
wi funkcjonowania samochodu. Funkcja ta składa się
z dwóch oddzielnych trip nazywanych „Trip A” i „Trip B”,
które monitorują „jazdę kompletną” samochodu (podróż)
w sposób niezależny jedna od drugiej. Obie funkcje moż-
na zerować (reset – rozpoczynając nową podróż).
„Trip A” umożliwia wyświetlenie następujących wielkości:
– Zasięg
– Odległość przejechana
– Zużycie średnie
– Zużycie chwilowe
– Prędkość średnia
– Czas podróży (czas jazdy).
„Trip B” przedstawiany tylko na wyświetlaczu wielofunk-
cyjnym umożliwia wyświetlenie następujących wielkości:
– Odległość przejechana B
–ZużycieśrednieB
– Prędkość średnia B
– Czas podróży B (czas trwania jazdy).
Uwaga „Trip B” jest funkcją, która można wyłączyć (patrz
rozdział „Aktywacja Trip B”). Wielkości „Zasięg” i „Zu-
życie chwilowe” nie są zerowane.POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
IJAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
001-034 DOBLO LUM PL 2e.qxd 28-05-2010 16:01 Pagina 28

29
F0V0010mrys. 18
OSTRZEŻENIE Operacja wyzerowania wykonana w obec-
ności wskazań „Trip A” powoduje wyzerowanie tylko wiel-
kości odpowiadających tej funkcji.
OSTRZEŻENIE Operacja wyzerowania wykonana w obec-
ności wskazań „Trip B” powoduje wyzerowanie tylko wiel-
kości odpowiadających tej funkcji.
Procedura rozpoczęcia podróży
Przy kluczyku w wyłączniku zapłonu w pozycji MAR, wy-
zerować (reset) naciskając i przytrzymując naciśnięty przy-
cisk TRIP dłużej niż 2 sekundy.
Wyjście z Trip
Aby wyjść z funkcji Trip: przytrzymać naciśnięty przycisk
SET ESC dłużej niż 2 sekundy. Czas podróży
Czas upływający od rozpoczęcia nowej podróży.
OSTRZEŻENIE W przypadku braku informacji, wszystkie
wielkości w komputerze pokładowym zostaną zastąpione
„----„ w miejsce wartości. Gdy zostaną przywrócone
warunki normalnego funkcjonowania, obliczanie różnych
wartości zostanie przywrócone w sposób regularny, bez
wyzerowania wartości wskazywanych poprzednio jako ano-
malie, oraz bez rozpoczęcia wskazań nowej podróży.
Przycisk sterowania TRIP rys. 18
Przycisk TRIP, umieszczony na końcu dźwigni prawej,
umożliwia, przy kluczyku w wyłączniku zapłonu w pozycji
MAR, dostęp do wskazań wielkości opisanych poprzednio,
a także wyzerowanie przy rozpoczęciu nowej podróży:
– nacisnąć krótko, aby zaakceptować wskazania różnych
wielkości;
– nacisnąć dłużej, aby wyzerować (reset) i następnie roz-
począć nową podróż.
Nowa podróż
Rozpoczyna się od wykonania wyzerowania:
– „manualnego” przez użytkownika, za pomocą naciśnię-
cia odpowiedniego przycisku;
– „automatycznie” gdy „odległość przejechana” osiągnie
wartość, 99999,9 km lub 9999,9 km lub gdy „czas podró-
ży” osiągnie wartość 99: 59 (99 godzin i 59 minut) lub
999.59 (999 godzin i 59 minut); w zależności od zainsta-
lowanego wyświetlacza;
– po każdym rozłączeniu i ponownym podłączeniu aku-
mulatora.
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
IJAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
001-034 DOBLO LUM PL 2e.qxd 28-05-2010 16:01 Pagina 29

264
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Kody nadwozia ....................... 221
Kody silnika ............................. 221
Koła i opony
– ciśnienie pompowania
opon ................................... 229
– łańcuchy
przeciwpoślizgowe ........... 141
– opony zimowe .................. 228
– prawidłowy odczyt
oznaczenia .................226-227
– Rim protector .................... 227
– typy opon i obręczy kół .. 228
– ustawienie kół ................... 226
– w razie przebicia .............. 156
– wymiana koła .................... 156
– zestaw szybkiej naprawy
Fix&Go automatic ................ 163
Koło zapasowe ....................... 228
– charakterystyka
techniczna .......................... 228
Komora silnika
– mycie .................................. 216– otwarcie/zamknięcie
pokrywy silnika ................. 91
– sprawdzenie poziomów .. 199
Komputer pokładowy ........... 28
Komputer pokładowy (trip) 28
Kontrole okresowe ............... 198
Korek zbiornika paliwa ......... 112
Korektor świateł reflektorów 95
Kratka chroniąca kierowcę .. 37
Kratki i wyloty powietrza .... 43
Lakier (obsługa) ..................... 214
– tabliczka koloru
nadwozia ............................ 220
Lampa sufitowa przednia ..... 65
– wymiana żarówek ............ 178
Lampka sygnalizacyjna
rezerwy paliwa ..................... 150
Lampka za wysokiej
temperatury płynu
chłodzącego .......................... 145
Lampki sygnalizacyjne
i komunikaty ......................... 145Lampy zespolone tylne
– wymiana żarówek ............ 175
Lusterka wsteczne
– wewnętrzne ...................... 40
– zewnętrzne ........................ 40
Łańcuchy
przeciwpoślizgowe .............. 141
Masy samochodu ................... 233
Materiały eksploatacyjne
(charakterystyka) ........ 247-248
MSR (system) ......................... 100
Mycie samochodu
– komora silnika .................. 216
– wewnątrz ........................... 216
– zewnątrz ............................ 214
Na postoju .............................. 136
Nadajniki radiowe i telefony
komórkowe .......................... 110
Nadwozie (oznaczenie) ........ 220
261-272 DOBLO LUM PL 2e 28-05-2010 15:24 Pagina 264