isofix FIAT DOBLO COMBI 2009 Instrukcja obsługi (in Polish)

125
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
❒sprawdzić zawsze czy pas bezpieczeństwa nie prze-
chodzi przez szyję dziecka;
❒podczas jazdy sprawdzać czy dziecko nie zmieniło po-
łożenia lub nie rozpięło pasa;
❒nie przewozić nigdy dziecka trzymając je na kolanach
lub w ramionach. W razie zderzenia nikt nie jest w sta-
nie utrzymać dziecka;
❒w przypadku kolizji wymienić fotelik na nowy.
W obecności poduszki powietrznej pasa-
żera nie umieszczać na siedzeniu przednim
fotelika, ponieważ dziecko nie powinno nigdy po-
dróżować na siedzeniu przednim.
UWAGA
F0V0113mrys. 120
PRZYSTOSOWANIE DO
ZAMONTOWANIA FOTELIKA
ISIFIX
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
W wersji z homologacją M1 samochód przystosowany jest
do montażu fotelika Isofix Universale,jest to nowy zunifi-
kowany system europejski do przewozu dzieci.
115-132 DOBLO LUM PL 2e 28-05-2010 12:31 Pagina 125

126
F0V0128mrys. 121F0V0129mrys. 122
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Jest możliwy montaż mieszany fotelików tradycyjnych
i Isofix.
Na rys. 120 pokazany jest przykładowy fotelik. Fotelik Iso-
fix Universale przeznaczony jest dla grupy wagowej 1.
Dla innych grup wagowych są foteliki Isofix specyficzne,
które można użyć tylko, jeżeli zostały specjalnie zaprojek-
towane, przebadane i homologowane dla tego samocho-
du (patrz lista samochodów załączona do fotelika).
Z powodu innego systemu mocowania fotelik musi być
montowany za pomocą odpowiednich metalowych pier-
ścieni dolnych A-rys. 121, umieszczonych pomiędzy opar-
ciem i poduszką siedzenia tylnego, następnie po wyjęciu
półki tylnej, zamocowany paskiem górnym, (dostarczanym
razem z fotelikiem) do odpowiedniego pierścienia B-rys.
122 (jednego na stronę) znajdującym się w oparciu sie-
dzenia tylnego.
UwagaAby zapobiec możliwemu porysowaniu oparcia
siedzenia - stolik, przy siedzeniu tylnym złożonym (dla wer-
sji/rynków, gdzie przewidziano), pierścień mocowania Iso-
fix B - rys.122 (po jednym z każdej strony) zasłonięty jestnakładką z tkaniny, która musi być zdjęta aby prawidłowo
zamocować fotelik.
Należy pamiętać, że w przypadku fotelików Isofix Univer-
sale, mogą być używane wszystkie te homologowane
z oznaczeniem ECE R44/03 „Isofix Universale”.
W Lineaccessori Fiata dostępny jest fotelik dla dziecka Iso-
fix Universale „Duo Plus” i specyficzny Bimbo Mix.
Odnośnie dodatkowych szczegółów dotyczących instalacji
i/lub użycia fotelika odnieść się do „Instrukcji” dostarcza-
nej z fotelikiem.
Montować fotelik tylko w zatrzymanym
samochodzie. Fotelik jest poprawnie za-
mocowany w przystosowanych obejmach, gdy
nastąpią dźwięki zatrzasku, które potwierdzają
prawidłowe zamocowanie. Przestrzegać w każdym
przypadku instrukcji montażu, demontażu i usta-
wienia, którą Konstruktor fotelika zobowiązany
jest do niego załączyć.
UWAGA
115-132 DOBLO LUM PL 2e 28-05-2010 12:31 Pagina 126

127
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
DOSTOSOWANIE SIEDZEŃ PASAŻERÓW DO UŻYCIA FOTELIKÓW ISOFIX
W poniższej tabeli, zgodnie z europejskimi przepisami ECE 16, wskazano możliwość instalacji fotelików dla dzieci
„Isofix“ na siedzeniach wyposażonych w zaczepy Isofix.
E
E
D
C
D
C
B
B1
AIL
IL
IL
IL (*)
IL
IL (*)
IUF
IUF
IUF Grupa wagowaUstawienie Klasa Pozycja Isofix
fotelika oznaczenia Isofix boczna tylna
Grupa 0 do 10 kg
Grupa 0 do 13 kg
Grupa I do 9
do 18 kg
IUF: odpowiada systemom ochronnym dzieci dla Isofix ustawionych przodem do kierunku jazdy, klasy uniwersalnej (wyposażone
w trzecie mocowanie górne), homologowane do użycia w grupie wagowej.
IL: stosowane dla systemów zabezpieczających dzieci Typu Isofix specyficznych i homologowanych dla tego typu samochodu. Moż-
liwe jest instalowanie fotelika przesuwając w przód siedzenie przednie.
(*) Możliwy jest montaż fotelika Isofix ustawiając zagłówek całkowicie w górę.Tyłem do kierunku jazdy
Tyłem do kierunku jazdy
Tyłem do kierunku jazdy
Tyłem do kierunku jazdy
Tyłem do kierunku jazdy
Tyłem do kierunku jazdy
Przodem do kierunku jazdy
Przodem do kierunku jazdy
Przodem do kierunku jazdy
115-132 DOBLO LUM PL 2e 28-05-2010 12:31 Pagina 127

262
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
– części z tworzywa ............ 217
– komora silnika .................. 216
– nadwozia ............................ 214
– poszycia ze skóry ............. 217
– siedzenia pokryte
tkaniną ................................ 217
– szyby ................................... 61
– wnętrze samochodu ........ 216
Dane identyfikacyjne
samochodu ...................219-220
Dane techniczne .................... 219
Daszki przeciwsłoneczne ..... 75
Dead lock ................................ 8
Deska rozdzielcza .................. 5
Dezaktywacja air bag ............ 130
Długa żywotność
samochodu ........................... 255
Długi postój samochodu ...... 142
Długi postój samochodu ...... 142
Doładowanie akumulatora .... 188
Dolewanie oleju
silnikowego ........................... 202– charakterystyka ................ 247
DPF (filtr cząstek stałych) .... 114
Drzwi boczne przesuwne .... 78
Drzwi tylne skrzydłowe ....... 80
– pilot ..................................... 6
Drzwi
– otwarcie/zamknięcie z
dystansu ............................. 6
– otwarcie/zamknięcie
z wnętrza .......................79-80
– urządzenie blokujące
komorę ładunkową .......... 77
– urządzenie
uniemożliwiające otwarcie
drzwi przez dzieci ............ 80
– zamek centralny ............... 77
Dzieci (bezpieczne
przewożenie) ........................ 125
– przystosowanie do
montażu fotelika Isofix ... 125
Dźwignia hamulca ręcznego 135
Dźwignia zmiany biegów ...... 136
Dźwignie pod kierownicą 59-61Emisja CO2............................. 253
EOBD (system) ...................... 102
ESP (system) ........................... 98
Fiat CODE ............................. 4
Filtr cząstek stałych (DPF) ... 114
Filtr oleju napędowego ......... 206
– lampka sygnalizująca
wodę w filtrze ................... 151
Filtr powietrza ........................ 206
Filtr przeciwpyłowy ............... 206
Fix&Go automatic (zestaw
szybkiej naprawy opon) ...... 163
Follow me home (urządzenie
reflektorów) ......................... 60
Foteliki do przewożenia
dzieci ...................................... 120
– dostosowanie do użycia
fotelika .......................124-127
– przystosowanie do
montażu fotelika
dla dziecka ......................... 125
Funkcjonowanie ASR ............ 100
261-272 DOBLO LUM PL 2e 28-05-2010 15:24 Pagina 262

263
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Instalacja urządzeń
elektrycznych
i elektronicznych .................. 110
– nadajniki radiowe i
telefony komórkowe ....... 110
Isofix (fotelik)
– dostosowanie do użycia
fotelika ................................ 127
– przystosowanie
do montażu fotelika
dla dziecka ......................... 125
Jazda ekonomiczna ................ 137
Katalizator .............................. 113
Kierunkowskazy (strzałki)
– włączenie ........................... 60
– wymiana żarówki
przedniej ............................ 172
– wymiana żarówki tylnej .. 175
Kierunkowskazy (strzałki)
– włączenie ........................... 60– wymiana żarówki
bocznej ............................... 173
– wymiana żarówki
przedniej ............................ 173
– wymiana żarówki
tylnej ..........................175-176
Kierunkowskazy
– włączenie ........................... 60
– wymiana żarówki
przedniej ............................ 173
– wymiana żarówki tylnej .. 175
Klimatyzacja ....................... 47-51
– kratki i wyloty powietrza 43
Klimatyzacja automatyczna ... 51
Klimatyzacja manualna .......... 47
Kluczyki ................................... 5
– kluczyk mechaniczny ....... 6
– kluczyk z pilotem ............. 6
– otwarcie/zamknięcie
drzwi z dystansu .............. 5-6
– wymiana baterii w pilocie 7
– zamawianie dodatkowych
kluczyków z pilotem ........ 8 Gniazdko prądowe ........... 72-73
Gniazdko przystosowane
do nawigacji przenośnej ....... 75
Hak holowniczy
– instalacja ....................189-190
Hamulce
– charakterystyka
techniczna .......................... 225
– hamulec ręczny ................. 135
– płyn hamulcowy
(typ) ...........................246-248
– sprawdzenie i uzupełnienie
poziomów płynu ............... 203
Hamulec ręczny ..................... 135
Hill Holder (system)............... 99
Holowanie przyczepy ............ 139
Holowanie samochodu ......... 189
Identyfikacja samochodu ....... 219
Instalacja haka
holowniczego ....................... 139
261-272 DOBLO LUM PL 2e 28-05-2010 15:24 Pagina 263