bagażnik FIAT DOBLO COMBI 2011 Instrukcja obsługi (in Polish)

7
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
IJAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
F0V0022mrys. 5F0V0005mrys. 6
Wymiana baterii w kluczyku z pilotem rys. 6
Aby wymienić baterię, należy:
❒nacisnąć przycisk A i ustawić wkładkę metalową B
w położeniu otwarcia;
❒obrócić śrubą C w:przy użyciu śrubokręta z cienką
końcówką;
❒wysunąć kasetę baterii D i wymienić baterię E prze-
strzegając biegunowości;
❒wsunąć kasetę gniazda baterii D do wnętrza kluczyka
i zablokować obracając śrubę C w
Á.
Przycisk
Qaktywuje odblokowanie wszystkich drzwi
(łącznie z pokrywą bagażnika, drzwiami skrzydłowymi tyl-
nymi i drzwiami przesuwnymi bocznymi dla wersji/rynków,
gdzie przewidziano).
Przycisk Áuruchamia zablokowanie wszystkich drzwi.
Przycisk Puruchamia odblokowanie pokrywy bagażnika,
drzwi tylnych skrzydłowych i drzwi bocznych przesuwnych
(w zależności od wersji).
Odblokowanie komory ładunkowej wnętrza
samochodu (wersje Cargo)
Po naciśnięciu przycisku A-rys. 5, następuje odblokowanie
komory ładunkowej (drzwi tylnych skrzydłowych/pokrywy
bagażnika i drzwi bocznych przesuwnych) z wnętrza sa-
mochodu. Podświetlona dioda wskazuje przypadek zablo-
kowania komory ładunkowej.
Rozładowane baterie są szkodliwe dla śro-
dowiska, dlatego powinny być zbierane w od-
powiednich pojemnikach zgodnie z obowią-
zującymi przepisami, albo mogą być dostarczane do
ASO Fiata, która zajmuje się ich złomowaniem.

67
F0V 0171mrys. 52
TYLNA LAMPA SUFITOWA Z KLOSZEM
PRZECHYLNYM
(Wersje cargo bez dachu uchylnego)
Jest umieszczona po prawej stronie w komorze ładunkowej.
Lampa włącza się automatycznie otwierając drzwi boczne
przesuwne (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano) i skrzy-
dłowe tylne/pokrywa baga\bnika (dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano) i gaśnie po ich zamknięciu.
Przy zamkniętych drzwiach lampa zaświeci się/zgaśnie po
naciśnięciu klosza przechylnego A z lewej strony jak po-
kazano na rysunku 52.
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
TYLNA LAMPA SUFITOWA Z KLOSZEM
PRZECHYLNYM
(dodatkowa dla wersji Cargo o długim
rozstawie osi)
Umieszczona jest po prawej stronie komory ładunkowej.
Lampa włącza się automatycznie otwierając drzwi bocz-
ne przesuwne (i tylne skrzydłowe / pokrywę baga\bnika
i gaśnie po ich zamknięciu.
Przy zamkniętych drzwiach lampa zaświeci się/zgaśnie po
naciśnięciu klosza A-rys. 52 z lewej strony jak pokazano na
rysunku.
OŚWIETLENIE BAGAŻNIKA
(wersje Doblò/Doblò Combi)
Lampa rys. 53 zaświeci się automatycznie po otwarciu
drzwi skrzydłowych lub pokrywy baga\bnika (dla wersji/
rynków, gdzie przewidziano) i gaśnie po ich zamknięciu.
F 0V 0172 mrys. 53

85
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
F0V 0134mrys. 84F 0V 0135mrys. 85
OTWIERANIE AWARYJNE Z WNĘTRZA
W przypadku awaryjnym mo\bna otworzyć baga\bnik z wnę-
trza samochodu w następujący sposób:
❒otworzyć drzwi boczne przesuwne i zło\być oparcie
siedzenia tylnego;
❒operując w komorze baga\bnika, nacisnąć na dźwigienkę
A-rys. 85 i otworzyć pokrywę baga\bnika.
BAGAŻNIK
OTWIERANIE POKRYWY Z ZEWNĄTRZ
Pokrywę baga\bnika (gdy jest odblokowana) mo\bna otwo-
rzyć tylko z zewnątrz samochodu działając na klamkę elek-
tryczną A-rys. 84 znajdującą się pod uchwytem.
Pokrywę baga\bnika mo\bna ponadto otworzyć w ka\bdym
momencie, je\beli drzwi są odblokowane.
Aby otworzyć nale\by pociągnąć za klamkę otwarcia drzwi
przednich lub nacisnąć na przycisk odblokowania w pilocie
(w wersji Doblò/Doblò Combi). W wersji Cargo, otwar-
cie pokrywy jest zale\bne od uruchomienia klamki. Klamka
jest dostępna w wyniku naciśnięcia trzeciego przycisku w pi-
locie lub naciskając na przycisk odblokowania w kabinie.
Otwarcie jest tak\be mo\bliwe przy u\byciu kluczyka mecha-
nicznego lub wkładki metalowej kluczyka z pilotem.

OTWIERANIE AWARYJNE Z WNĘTRZA
DRZWI SKRZYDŁOWYCH
W przypadku awaryjnym mo\bna otworzyć baga\bnik z wnę-
trza samochodu w następujący sposób:
❒otworzyć drzwi boczne przesuwne i zło\być oparcie sie-
dzenia tylnego w sposób umo\bliwiający dostęp do ko-
mory ładunkowej (wersje Doblò/Doblò Combi);
86
POZNAWANIE SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Używając bagażnika nigdy nie przekraczać
maksymalnych dopuszczalnych obciążeń
(patrz rozdział „Dane techniczne”). Ponadto upew-
nić się, czy przedmioty znajdujące się w bagażni-
ku są równomiernie rozmieszczone, aby uniknąć
ich przesunięcia się podczas gwałtownego hamo-
wania, co może spowodować poważne obrażenia
pasażerów.
UWAGA
F 0V 0080mrys. 86
Jeżeli podróżujemy w obszarach, w których
utrudnione jest tankowanie paliwa, przy
przewożeniu paliwa w kanistrach, należy prze-
strzegać odpowiednie przepisy, używać wyłącznie
kanistrów homologowanych i mocować je odpo-
wiednio. Ale mimo wszystko zwiększa się ryzyko
pożaru w razie kolizji.
UWAGA

87
lub
❒otworzyć drzwi boczne przesuwne (wersje Cargo);
❒działać na urządzenie A-rys. 86 umieszczone na części
wewnętrznej drzwi skrzydłowych prawych;
❒otworzyć drzwi skrzydłowe lewe działając na klamkę
(patrz rozdział „Drzwi”).
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Jeżeli podróżujemy w obszarach, w których
utrudnione jest tankowanie paliwa, przy
przewożeniu paliwa w kanistrach, należy prze-
strzegać odpowiednie przepisy, używać wyłącznie
kanistrów homologowanych i mocować je odpo-
wiednio. Ale mimo wszystko zwiększa się ryzyko
pożaru w razie kolizji.
UWAGA
Używając bagażnika nigdy nie przekraczać
maksymalnych dopuszczalnych obciążeń
(patrz rozdział „Dane techniczne”). Ponadto upew-
nić się, czy przedmioty znajdujące się w bagażni-
ku są równomiernie rozmieszczone, aby uniknąć
ich przesunięcia się podczas gwałtownego hamo-
wania, co może spowodować poważne obrażenia
pasażerów.
UWAGA

89
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
F0V 0127mrys. 89a
POWIĘKSZANIE BAGAŻNIKA
Procedura jest następująca:
❒otworzyć drzwi tylne i wyjąć półkę tylną (patrz opis
podany w rozdziale poprzednim);
❒opuścić całkowicie zagłówki siedzenia tylnego;
❒przesunąć na bok pasy bezpieczeństwa sprawdzając
czy taśmy pasów są prawidłowo rozciągnięte i nie po-
skręcane;
❒podnieść zaczep A-rys. 89a mocujący oparcie i zło\być
je do przodu, tak aby uzyskać jednolitą powierzchnię
ładunkową. Po podniesieniu dźwigni uka\be się „czer-
wona taśma”;
❒aby zwiększyć dalej komorę ładunkową podnieść dźwi-
gnię B-rys.89b znajdującą się z boku poduszki, która
podniesie się automatycznie, wykonać ręcznie aby zło-
\być całkowicie do przodu siedzenie i oparcie rys. 89c.
F 0V 0203mrys. 89c
B
F0V0202mrys. 89b

94
F0V 0123mrys. 99
BAGAŻNIK DACHOWY/
NA NARTY
PRZYSTOSOWANIE ZACZEPÓW
Przystosowane zaczepy umieszczone są w punktach A, B,
C-rys. 99.
RELINGI DACHOWE WZDŁUŻNE
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
W niektórych wersjach samochód wyposa\bony jest w dwa
relingi wzdłu\bne, które mo\bna u\być przy zastosowaniu ak-
cesoriów specyficznych dla transportu ró\bnych przedmio-
tów (na przykład nart, windsurf, itp).
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Przestrzegać rygorystycznie przepisów ko-
deksu drogowego dotyczących maksymal-
nych wymiarów bagażu.
UWAGA
Rozmieścić równomiernie bagaż, biorąc pod
uwagę, że podczas jazdy zwiększa się czu-
łość samochodu na wiatr boczny.

95
F0V 0021mrys. 100
REFLEKTORY
USTAWIENIE WIĄZKI ŚWIETLNEJ
Poprawne ustawienie reflektorów jest bardzo wa\bne dla
komfortu i bezpieczeństwa kierowcy, jak i równie\b dla in-
nych u\bytkowników drogi. Aby zagwarantować jak najlep-
sze warunki widoczności w czasie podró\by z włączonymi
reflektorami, samochód musi mieć poprawnie ustawione
reflektory. Odnośnie kontroli i ewentualnej regulacji zwró-
cić się do ASO Fiata.
KOREKTOR USTAWIANIA REFLEKTORÓW
Funkcjonuje przy kluczyku w wyłączniku zapłonu w poło-
\beniu MAR i włączonych światłach mijania.
Gdy samochód jest obcią\bony, obni\ba się z tyłu powodu-
jąc podniesienie się wiązki świetlnej. W tym przypadku ko-
nieczne jest na nowo skorygować ustawienie świateł re-
flektorów.
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
Po przejechaniu kilku kilometrów, spraw-
dzić ponownie czy śruby mocujące zacze-
py są dobrze dokręcone.
UWAGA
Nigdy nie przekraczać maksymalnych do-
puszczalnych obciążeń bagażnika dacho-
wego (patrz rozdział „Dane techniczne”).

138
2. Unikać wykonywania manewrów bezużytecznych
takich jak naciskanie na pedał przyspieszenia, je\beli sto-
imy przed światłami lub przed wyłączeniem silnika. Ten
ostatni manewr podobnie jak „podwójne wysprzęgla-
nie” powoduje zwiększenie zu\bycia paliwa i zanie-
czyszczenie środowiska,
3. Zmiana biegów: przechodzić jak to mo\bliwe na bieg
wy\bszy (w zale\bności od regularnego funkcjonowania
silnika i warunków ruchu drogowego) bez przyspie-
szania silnika i uzyskiwania wysokich obrotów na prze-
ło\beniach pośrednich. U\bywanie biegów niskich przy
wysokich obrotach, aby uzyskać przyspieszenia ze zry-
wem powoduje zwiększenie zu\bycia paliwa, emisji za-
nieczyszczeń i zu\bycia silnika.
4. Prędko\b\f samochodu: zu\bycie paliwa wzrasta wraz
ze wzrostem prędkości. Utrzymywać mo\bliwie stałą
umiarkowana prędkość samochodu, unikając gwałtow-
nych przyspieszeń i hamowań, które powodują zwięk-
szone zu\bycie paliwa i emisji zanieczyszczeń. Utrzymywać
odpowiednio bezpieczną odległość od samochodu,
jadącego z przodu aby uniknąć gwałtownego hamowania.
5. Przyspieszanie: gwałtowne przyspieszanie powodu-
je znaczy wzrost zu\bycia paliwa i emisji zanieczyszczeń;
przyspieszać stopniowo bez przekraczania obrotów
maksymalnego momentu silnika.
5. Zdejmować
bagażnik dachowy lub na narty z da-
chu po zakończeniu ich u\bywania. Akcesoria te znacz-
nie zmniejszają aerodynamikę samochodu wpływając
negatywnie na zu\bycie paliwa.
6. W przypadku przewo\benia przedmiotów szczególnie du\bych u\bywać przede wszystkim przyczepy.
7. U\bywać przede wszystkim wentylacji: jazda z szybami otwartymi powoduje negatywny efekt aerodynamicz-
ny podczas jazdy samochodu.
8. U\bywać urządzeń elektrycznych tylko przez koniecz- ny czas. Ogrzewana szyba tylna, dodatkowe reflektory,
wycieraczki szyb, elektrowentylator nagrzewnicy po-
bierają prąd o du\bym natę\beniu, powodując w konse-
kwencji zwiększone zu\bycie paliwa (a\b do +25% w cy-
klu miejskim).
9. U\bywanie klimatyzacji powoduje zwiększenie zu\bycia paliwa (średnio o + 30%). Gdy temperatura zewnętrz-
na to umo\bliwia, u\bywać przede wszystkim wentylacji.
Styl jazdy
1. Po uruchomieniu silnika zaleca się ruszyć natych-
miast i wolno, unikając przyspieszania silnika do wyso-
kiej prędkości obrotowej. Nie rozgrzewać silnika w za-
trzymanym samochodzie, zwiększając obroty biegu ja-
łowego: w tych warunkach silnik nagrzewa się wolniej
przy zwiększonym zu\byciu paliwa, emisji zanieczyszczeń
i zu\byciu elementów mechanicznych.
POZNAWANIE SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI

177
ŚWIATŁA PODŚWIETLENIA REJESTRACJI
(dla wersji z drzwiami skrzydłowymi)
Aby wymienić \barówkę A-rys. 162, nale\by:
❒ścisnąć zaczepy mocujące w kierunku wskazanym strzał-
ką i podwa\być je w lewo wysuwając klosz;
❒ wymienić \barówki po odłączeniu od bocznych styków,
sprawdzając, czy nowa \barówka jest prawidłowo za-
blokowana pomiędzy tymi stykami.
ŚWIATŁA PODŚWIETLENIA REJESTRACJI
(dla wersji z pokrywą bagażnika)
Aby wymienić \barówkę A-rys. 160, nale\by:
❒
ścisnąć zaczepy mocujące w kierunku wskazanym strzał-
ką i wyjąć oprawę \barówki;
❒ obrócić oprawę \barówki B-rys. 161 w lewo, następnie
wyjąć \barówkę C.
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
I KONSERWACJA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS TREŚCI
F0V0179mrys. 160
F0V0037mrys.161F0V0231mrys.159b
F0V0036mrys.162