FIAT DOBLO COMBI 2012 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

77
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
F0V0046mbild 72F0V0022mbild 73
Tryck snabbt på knappen Pför att låsa upp alla dörrar
(Cargoversion), vilket tänder innebelysningen under en
viss tid och körriktningsvisarna blinkar två gånger. Genom
att vrida metallinsatsen i dörrlåset på förarsidan moturs
går det att låsa upp alla framdörrar.
Tryck snabbt på knappen
Qför att låsa upp alla dörrar
(version Doblò/Doblò Combi), vilket tänder innebelys-
ningen under en viss tid och körriktningsvisarna blinkar
två gånger. Genom att vrida metallinsatsen i dörrlåset på
förarsidan moturs går det att låsa upp alla dörrar.
Upplåsning av lastutrymmet inifrån fordonet
(Cargo-version)
Tryck på knappen A bild 73 (Cargo-version) för att låsa
upp eller låsa lastutrymmet (sidohängda bakdörrar/bak -
lucka och sidoskjutdörrar) inifrån fordonet. LED-indika-
torn som lyser indikerar att lastutrymmet har låsts.
DÖRRAR
CENTRALISERAD LÅSNING/UPPLÅSNING
AV DÖRRARNA
LÅSA DÖRRARNA UTIFRÅN
Dörrarnas lås aktiveras endast om alla dörrar är stängda.
Om en eller fler dörrar är öppna efter att knappen Áhar
tryckts ned på fjärrkontrollen, kommer körriktningsvi-
sarna att blinka snabbt under cirka 3 sekunder. Genom
att vrida metallinsatsen i dörrlåset på förarsidan medurs
går det att låsa alla dörrar. Genom att trycka snabbt två
gånger på knappen Á
på fjärrkontrollen aktiveras dead
lock-anordningen (se avsnittet ”Dead lock-anordning”).
Låsa upp dörrarna utifrån
Tryck snabbt på knappen
Qför att låsa upp framdörrarna
(version Cargo), vilket tänder innebelysningen fram under
en viss tid och körriktningsvisarna blinkar två gånger.

78
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
Sidoskjutdörren, i Cargo-versioner, har en fjäderspärr
som gör att den stannar upp på öppet ändläge: för att låsa
den, tryck bara dörren till ändläget. För att frigöra den,
dra den med kraft framåt.
Se hur som helst till att dörren spärras riktigt till hållan-
ordningen när dörren är helt öppen.SIDOSKJUTDÖRRAR
(för versioner/mark nader där det förutses)
Innan du öppnar en dörr, ska du försäkra
dig om att manövern kan utföras i full-
ständig säkerhet.
VARNING
Innan du fyller på bränsle, ska du försäkra
dig om att sidoskjutdörren på vänster sida
är helt stängd, annars kan skador uppstå
på dörren och skjutblockeringssystemet med öppet
tanklock under tankningen.
Under tankningen med öppet lock, öppna
inte vänster sidoskjutdörr. Se till att tank-
locket är stängt under öppningen/stängningen av
sidoskjutdörren för att undvika skador.
VARNING
Om fordonet är parkerat i en backe, ska
du inte låta skjutdörren vara blockerad
i öppet läge: en oavsiktlig stöt kan frigöra dör-
ren och lämna den fri att åka framåt.
VARNING
Innan du lämnar fordonet parkerat med
öppna sidoskjutdörrar, ska du alltid kon-
trollera att låsningen har inträffat.
VARNING

79
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
F0V0085mbild 74F0V0382mbild 75
BARNLÅS bild 76
Förhindrar en öppning av de skjutbara sidodörrarna in-
ifrån.
Anordningen kan endast aktiveras med öppen sidoskjut-
dörr:
❒position 1 – aktiverad anordning (låst dörr).
❒position 2 – inaktiverad anordning (dörren kan öpp-
nas inifrån).
Anordningen förblir på även om dörrarna låses upp elek-
triskt. Öppning/stängning utifrån
Öppning: vrid nyckelns metallinsats i låset och tryck
handtaget A-bild 74 i den riktning som anges med pilen.
Låt därefter dörren löpa bakåt tills den stannar upp på
ändläget.
Stängning: använd handtaget A-bild 74 och tryck det mot
fordonets framdel. Vrid nyckeln till stängningsläget.
Öppning/stängning inifrån
(versioner Doblò/Doblò Combi)
Öppning: Tryck på anordningen A-bild 75 för att låsa upp
dörren och därefter dra spaken och skjut dörren bakåt
fram till spärren som stannar upp den.
Stängning: tryck på anordningen A-bild 75 för att låsa upp
dörren och skjut den därefter framåt.
Använd alltid denna anordning med barn
bilen.
VARNING

80
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
F0V0186mbild 76
DÖRRLÅSANORDNING
(KEY EMERGENCY LOCK, KEL) fig. 77
Sidoskjutdörrarna är utrustade med en anordning som
gör att man kan stänga dem även om elsystemet inte
skulle fungera.
Anordningen kan aktiveras på följande sätt när sido-
skjutdörrarna är öppna:
❒Position 2: anordningen är inaktiverad (dörrarna är
upplåsta)
❒Position 1: anordningen är aktiverad (sätt i metallin-
satsen på tändningsnyckeln i sätet och vrid medurs)
så låser sig dörren
Anordningen inaktiveras och man kan då öppna dör-
rarna på följande sätt:
Om elsystemet börjar fungerar igen:
❒med fjärrkontrollen
eller
❒genom att sätta i nyckeln i framdörrens lås.
F0V0383mbild 77
Om elsystemet inte återställs:
❒öppna dörren på förarsidan med nyckeln i dörrlåset,
öppna de andra dörrarna (dörren på passagerarsidan och
sidoskjutdörren) genom att dra i det invändiga handtaget.
När dörrarna stängts enligt ovan och barnlåset är på, går
det inte att öppna dörren med det inre handtaget. Det
enda som händer är att låsgreppen riktas om. För att
öppna dörren måste man använda handtaget på utsidan.
När man sätter på nödlåset, inaktiveras inte knappen för
låsning/upplåsning av centrallåset.
SIDOHÄNGDA BAKDÖRRAR
De sidohängda bakdörrarna har ett fjädersystem som
gör att de kan ställas öppna med en vinkel på ungefär
90 grader.
För att öppna dörrarna ytterligare till en vinkel på 180 gra-
der, tryck på låsanordningen A-bild 78 (en på varje sida)
enligt bilden och öppna samtidigt dörrarna.

81
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
F0V0067mbild 78F0V0079mbild 79
Öppning/stängning utifrån av den första
dörrluckan
För att öppna, vrid nyckeln i låset eller tryck på knappen
Ppå fjärrkontrollen och dra därefter i handtaget A-bild
79 i riktningen som anges med pilen. För att stänga, vrid
metallinsatsen på nyckeln för att stänga eller tryck på fjärr-
kontrollens knapp
Ápå fjärrkontrollen. Tryck på låset för att utföra följande:
❒För Cargo-versioner med sidohängd dörr/baklucka:
centraliserad upplåsning av lastutrymmet (sidoskjut-
dörrar + bakre sidohängda dörrar/baklucka), central-
lås för alla dörrar.
❒För versioenr Doblò/Doblò Combi med sidohängd
dörr: lokal upplåsning/låsning.
Fjädersystemet har krafter som under-
sökts för den bästa användningskomfor-
ten. En oavsiktlig stöt eller kraftig vindpust kan
frigöra fjädrarna och spontant stänga dörrens
luckor.
VARNINGUnder stängningen, ska du helt stänga hö-
ger sidohängda dörr och därefter den
vänstra. Stäng aldrig de två dörrarna samtidigt.
VARNING
Nödöppningen av den första luckan
inifrån fordonet
Inne i fordonet, använd anordningen A-bild 80.

82
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
F0V0078mbild 81
AB
F0V0270mbild 81a
F0V0080mbild 80
Öppning av andra sidohängd dörr
Efter en öppning av den första sidohängda dörren, dra
i handtaget A-bild 81 i riktning med pilen.
OBSERVERA! Använd handtaget A-bild 81 endast i rikt-
ningen som anges i figuren.TAKKLAFF
Användning av takklaffen bild 81a:
❒Öppna de sidohängda dörrarna;
❒Dra spaken A nedåt i pilens riktning och se till att den
hålls ned tills låset överstiger tvärbalken;
❒Öppningen skall utföras med hjälp av båda händerna
och se till att följa takklaffen under öppningen med
hjälp av handtaget B;
❒För stängningen, dra takklaffen nedåt med hjälp av
handtaget B.
UPPMÄRKSAMMA Takklaffen förblir öppen under kör-
ningen upp till en hastighet på 110 km/h.

83
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
I detta fall ska en återställning av systemet utföras på föl-
jande sätt:
❒Öppna rutorna.
Om det inte finns fel, återupptar rutan automatiskt sin
normala funktion.
OBSERVERA! Med startnyckeln på läget STOP eller ur-
dragen, kommer fönsterhissarna att vara aktiva i ytterli-
gare cirka 2 minuter för att inaktiveras omedelbart efter
att någon av dörrarna öppnats.
ELEKTRISKA FÖNSTERHISSAR FRAM OCH
BAK (för versioner/mark nader där det förutses)
Dörr på förarsidan
På det invändiga armstödet finns det fem strömbrytare
bild 83 som styr följande funktioner då startnyckeln står
på MAR:
A: Öppning/stängning av vänster framruta
B: Öppning/stängning av höger framruta
FÖNSTERHISSAR
FRÄMRE ELEKTRISKA FÖNSTERHISSAR
På täckbrickan på förarsidans dörr finns knapparna bild 82
som styr dessa med startnyckeln på läget MAR:
A: Öppning/stängning av vänster ruta
B: Öppning/stängning av höger ruta
Tryck på knapparna A eller B för att öppna/stänga önskad
ruta.
Genom att trycka helt kort på en av de två knapparna förs
rutan stegvis upp/ned, medan ett längre tryck aktiverar en
automatisk kontinuerlig funktion både för öppning och
stängning. Rutan stannar upp i det önskade läget genom
att trycka igen på knappen A eller B.
Fönsterhissarna har försetts med en säkerhetsanordning
(till versioner/marknader där förutsett) som kan känna
av eventuella hinder i samband med stängning av rutan.
I detta fall avbryter systemet omedelbart och vänder rikt-
ning på rutans rörelse.
VARNING Om klämskyddet aktiveras 5 gånger inom
1 minut, går systemet automatiskt in i läget ”recovery”
(automatiskt skydd). Detta villkor fastställs även av rutans
stegvisa höjning under stängningen.
F0V0020mbild 82

84
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
En felaktig användning av de elektriska
fönsterhissarna kan vara farlig. Innan och
under aktiveringen, se alltid till att passagerarna
inte utsätts för en skaderisk på grund av rutorna
i rörelse eller på grund av personliga föremål som
dras eller stöts till av dessa.
VARNING
När du lämnar fordonet, avlägsna alltid
startnyckeln för att undvika att de elek-
triska fönsterhissarna oavsiktligen aktiveras, vil-
ket kan medföra en fara för de personer som be-
finner sig i bilen.
VARNING
F0V0175mbild 83
C: Öppning/stängning av vänster bakruta
D: Öppning/stängning av höger bakruta
Blockering av strömbrytarkontrollen som finns på bak-
dörrarna.
Dörr på passagerarsidan fram/bakdörrarna
(för versioner/mark nader där det förutses)
På armstödet i varje dörr finns brytaren som styr rutan.
INITIALISERING AV
FÖNSTERHISS-SYSTEMET
Du ska återinitialisera funktionen för fönsterhissarnas
automatiska stängning efter följande situationer:
❒På framdörrarna:
– Frånkoppling av batteriet eller skyddssäkringen.
❒På bakdörrarna:
– Frånkoppling av batteriet eller skyddssäkringen med
rutan i rörelse.
– Dörröppningen med rutan i rörelse på grund av att
systemet mot klämning ingriper.
– 50 manövreringar av rutan utan att aldrig stänga den.
– Tre dörröppningar med rutan i rörelse utan att
stänga rutan.
Utför följande initialiseringsprocedur:
1. Stäng rutan på förarsidans dörr helt och håll knappen
nedtryckt i minst i fem sekunder till sedan den nått änd-
läget (upphissad).
2. Fortsätt på samma sätt även med knappen på passa-
gerardörren och med motsvarande knappar på bakdör-
rarna.

85
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
F0V0370mbild 84a
BAGAGEUTRYMME
UTVÄNDIG MEKANISM FÖR ATT ÖPPNA
OCH STÄNGA BAKLUCKAN
Bagageluckan (när den är upplåst) kan endast öppnas
utifrån med hjälp av det elektriska öppningsgreppet A-bild
84a som sitter under handtaget.
Bagageluckan kan dessutom alltid öppnas när dörrarna
är upplåsta.
För att öppna den ska du aktivera manöverratten genom
att öppna en av de främre dörrarna eller trycka på knap-
pen för upplåsning på fjärrkontrollen (versionerna Doblò/
Doblò Combi). På versionerna Cargo, är öppnandet av
bakluckan underställd aktiveringen av manöverratten. Manöverratten är aktiverad efter trycket på den tredje
knappen på fjärrkontrollen eller då man trycker på upp-
låsningsknappen inifrån kupén. Öppnandet kan även ske
genom att använda en mekanisk nyckel eller metallinlägg
i nyckeln med fjärrkontroll.
Använd handtag B-bild 84b för att stänga bakluckan.
Försök inte att stänga bakluckan genom att
trycka på stötdämparna som sitter på sidan
C-bild. 84b. Dessutom ska du vara försiktig
så att du inte kommer åt stötdämparna som är
monterade på sidan när du lastar bagageutrymmet,
för att undvika skador på dem.
F0V0340mbild 84b

NÖDÖPPNING AV DEN SIDOHÄNGDA
DÖRREN INIFRÅN
Vid ett nödfall går det att öppna bagageutrymmet inifrån
fordonet på följande sätt:
❒Öppna sidoskjutdörren och fäll ihop baksätets ryggs-
töd för att komma åt lastutrymmet (versioner Doblò/
Doblò Combi).
86
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
Vid en användning av bagageutrymmet,
överstig aldrig de maximala tillåtna las-
terna, se kapitel ”Tekniska specifikationer”. Se
även till att föremålen i bagageutrymmet place-
rats riktigt för att undvika att de kan slungas
framåt under en plötslig inbromsning och skada
passagerarna.
VARNING
F0V0080mbild 86
Vid en resa i områden där det är svårt att
tanka och en bensindunk ska transporte-
ras, måste detta göras enligt gällande lagar
genom att använda en godkänd dunk som fästs
riktigt. Även på detta sätt ökar brandrisken vid
en olycka.
VARNING
NÖDÖPPNING INIFRÅN
Vid ett nödfall går det att öppna bagageutrymmet inifrån
fordonet på följande sätt:
❒Öppna sidoskjutdörren och fäll baksätena fullständigt.
❒Om du befinner dig i bagageutrymmet, tryck på spa-
ken A-bild 85 och öppna bakluckan.
F0V0135mbild 85