ESP FIAT DOBLO COMBI 2012 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

F0V0030mfig. 152F0V0031mfig. 153
INDICADORES DE DIRECÇÃO
Anteriores
Para substituir a lâmpada, proceder como indicado a seguir:
❒retirar a tampa de protecção A-fig. 150;
❒ rodar o casquilho para a esquerda C-fig. 153 e extrai-lo;
❒ extrair a lâmpada B-fig. 153 empurrando-a ligeiramen-
te e rodando-a no sentido contrário ao dos ponteiros
do relógio;
❒ substituir a lâmpada, voltar a montar o porta-lâmpada
C rodando para a direita certificando-se do correcto
bloqueio;
❒ voltar a montar a tampa de protecção A-fig. 150.
Laterais
AVISO Para a substituição das lâmpadas dos indicadores
de direcção laterais, localizados no interior do espelho re-
trovisor externo, é necessário dirigir-se à Rede de Assis-
tência Fiat.
LUZES DE MÉDIOS
Para substituir a lâmpada, proceder como indicado a seguir:
❒
retirar a tampa de protecção B-fig. 150;
❒ desligar o conector eléctrico;
❒ desengatar as molas de fixação das lâmpadas A-fig. 152;
❒ extrair a lâmpada B-fig. 152 do conector e substituí-la;
❒ montar novamente a nova lâmpada, fazendo coincidir
o molde da parte metálica com as estrias existentes na
parábola do farol, de seguida, ligar o conector eléctrico
e engatar as molas fecha-lâmpada A;
❒ montar correctamente a tampa de protecção B-fig. 150.
173
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EM ER GÊN CIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE

F0V0164mfig. 159a
F0V0163mfig. 158
176
CONHECERO VEÍCULO
SEGURANÇA ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS E MENSAGENS
E M EM ER GÊN CIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE
LUZES DO 3° STOP fig. 158-159a-159b
Para substituir uma lâmpada, proceder como indicado
a seguir:
❒para versões com bagageira, desapertar os dois para-
fusos de fixação A-fig. 158 e extrair o grupo;
❒ para versões com portas batentes, remover os tampões
de borracha B-fig. 159a e actuar nas aletas C de reten-
ção, extrair o grupo; ❒
para as versões com tecto alto e portas de batentes,
remover a protecção de plástico A-fig. 159b e o tam-
pão de borracha B-fig. 159b montados à pressão, uti-
lizando uma chave de fenda, actuar nas aletas de re-
tenção como ilustrado na figura e extrair o grupo;
❒ actuar nas respectivas aletas e retirar o porta-lâmpada;
❒ extrair a lâmpada montada à pressão e substituí-la.
F0V0035mfig. 157

F0V0037mfig. 161
F0V0179mfig. 160
F0V0231mfig. 159b
LUZES DA MATRÍCULA
(para versões com portas de batente)
Para substituir as lâmpadas A-fig. 162, proceder conforme
indicado a seguir:
❒actuar nas linguetas de retenção nos pontos ilustra-
dos na figura e extrair a tampa transparente fazendo
alavanca para a esquerda;
❒ substituir as lâmpadas desprendendo-as dos contactos
laterais, inserir as lâmpadas certificando-se de que fi-
cam correctamente bloqueadas entre os contactos.
LUZES DA MATRÍCULA
(para versões com tampa da mala)
Para substituir as lâmpadas A-fig. 160, proceder conforme
indicado a seguir:
❒
actuar nas linguetas de retenção nos pontos indicados
pelas setas e extrair o porta-lâmpada;
❒ rodar o porta-lâmpada B-fig. 161 para a esquerda e de-
pois retirar a lâmpada C.
177
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EM ER GÊN CIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE
F0V0036mfig. 162

❒abrir a cobertura B-fig. 164 como indicado;
❒ substituir a lâmpada C-fig. 165 desapertando-a dos con-
tactos laterais e inserir a nova lâmpada certificando-se
de que a mesma está correctamente bloqueada entre
os contactos;
❒ voltar a fechar a cobertura e fixar o plafonier na res-
pectiva sede, certificando-se do bloqueio efectivo.SUBSTITUIÇÃO DE UMA
LÂMPADA INTERIOR
Para o tipo de lâmpada e a respectiva potência, consultar
o parágrafo «Substituição de uma lâmpada».
PLAFONIER DIANTEIRO
Plafonier com tampa transparente basculante
Para substituir as lâmpadas, proceder conforme indicado
a seguir:
❒ extrair o plafonier A-fig. 163 actuando nos pontos in-
dicados pelas setas;
178
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS E MENSAGENS
E M EM ER GÊN CIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE
F0V0070mfig. 163F0V0072mfig. 165
F0V0071mfig. 164

❒substituir as lâmpadas C desvinculando-as dos contac-
tos laterais e certificando-se que as novas lâmpadas re-
sultem correctamente bloqueadas entre os contactos;
❒ voltar a fechar a tampa B-fig. 167 e fixar o plafonier
A-fig. 166 no seu alojamento, verificando se foi correc-
tamente bloqueado.
PLAFONIER POSTERIOR
Para substituir a lâmpada, proceder como indicado a seguir:
❒ extrair o plafonier A-fig. 168 actuando nos pontos
indicados pelas setas;
❒ abrir a cobertura B-fig. 169 como indicado;
❒ substituir a lâmpada C-fig. 170 desapertando-a dos con-
tactos laterais e inserir a nova lâmpada certificando-se
de que a mesma está correctamente bloqueada entre
os contactos;
❒ voltar a fechar a cobertura B-fig. 169 e fixar o plafonier
na respectiva sede, certificando-se do bloqueio efectivo.
Plafonier com luzes spot (se previsto)
Para substituir as lâmpadas, proceder conforme indicado
a seguir:
❒
agir nos pontos indicados pelas setas e remover o pla-
fonier A-fig. 166;
❒ abrir a portinhola de protecção B-fig. 167;
179
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EM ER GÊN CIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE
F0V0074mfig. 167
F0V0073mfig. 166
F0V0075mfig. 168

F0V0072mfig. 170
\002\003 \004\005
F0V0176mfig. 171
❒
extrair o plafonier actuando nos pontos indicatdos pe-
las setas;
❒ substituir a lâmpada C-fig. 172 desprendendo-a dos con-
tactos laterais e certificando-se de que a nova lâmpada
está correctamente bloqueada entre os contactos;
Plafonier portátil
Para substituir a lâmpada, proceder como indicado a seguir:
❒
premir o botão A-fig. 171 e extrair o plafonier por-
tátil B;
180
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS E MENSAGENS
E M EM ER GÊN CIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE
F0V0071mfig. 169
F0V0177mfig. 172

F0V0088mfig. 173
SUBSTITUIÇÃO DE FUSÍVEIS
GENERALIDADES
Os fusíveis protegem o sistema eléctrico intervindo em caso
de avaria ou intervenção imprópria no sistema.
Quando um dispositivo não funciona, é necessário verificar
a eficiência do respectivo fusível de protecção: o elemento
condutor A-fig. 173 não deve ser interrompido.
Caso contrário, é necessário substituir o fusível queimado
por outro com a mesma amperagem (da mesma cor).
B fusível intacto.
Cfusível com elemento condutor interrompido.
Para substituir um fusível, utilizar a pinça D localizada no
interior da bolsa porta-ferramentas ou no contentor
Fix&Go (para versões/mercados, se previsto).
181
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EM ER GÊN CIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICECaso o fusível se interrompa, dirigir-se
à Rede de Assistência Fiat.
AVISO
Nunca substituir o fusível danificado por
fios metálicos ou outros materiais de recu-
peração.
Não substituir em caso algum um fusível
por outro com uma amperagem superior;
PERIGO DE INCÊNDIO.
Se um fusível geral de protecção intervir (MEGA-
FUSE, MIDI-FUSE), contactar a Rede de Assis-
tência Fiat.
Antes de substituir um fusível, certificar-se de ter
retirado a chave da ignição e de ter desligado e/ou
desengatado todos os acessórios.
AVISO
Para a localização do fusível de protecção, consultar as
tabelas nas páginas seguintes.
Se intervier um fusível geral de protecção
dos sistemas de segurança (sistema air
bag, sistema de travagem), sistemas motopropul-
sor (sistema motor, sistema caixa de vel.) ou o sis-
tema da direcção, dirigir-se à Rede de Assistên-
cia Fiat.
AVISO

183
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EM ER GÊN CIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE
DISPOSITIVO PROTEGIDO DO FUSÍVEL AMPÉRES FIGURA
Telecomutador de abertura da porta basculante (versão Cargo) F0910175
Avisador acústico de um só tom F1010175
Máximos F1415175
Aquecedor suplementar PTC1 (motorizações diesel) F1530175
Compressor condicionador F197,5175
Óculo posterior térmico F2030175
Electrobomba combustível no depósito F2115175
Faróis de nevoeiro F3015175
Electroválvulas do sistema metano F8410175
Tomada de corrente do habitáculo, tomada de corrente traseira F8530175
Isqueiro, bancos aquecidos F8630175
Sensor do estado de carga da bateria IBS para sistema Start&Stop F875175
Desembaciadores dos espelhos externos F887,5175

185
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EM ER GÊN CIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE
DISPOSITIVO PROTEGIDO DO FUSÍVEL AMPÉRES FIGURA
Luz de médios direita F127,5177
Luz do plafonier anterior, luz do plafonier posterior, luzes nas palas
guarda-sol, luzes delimitadoreas das portas, luz da mala F327,5177
Quadro de instrumentos F535177
Motores eléctricos de bloqueio/desbloqueio das portas,
motores de activação dead lock, motor de desbloqueio da tampa
da bagageira F3820177
Alimentação + bateria para tomada de diagnóstico EOBD,
centralina do climatizador automático, sirene de alarme, auto-rádi\
o,
centralina convergence Blue&Me™, centralina de detecção pressã\
o dos pneus F36 10177
Electrobomba lava-vidro/lava-óculo posterior F4315177
Motor elevador de vidro na porta anterior lado passageiro F4820177
Luz de médios esquerda, corrector da focagem do farol F137,5177
Alimentação int. para interruptor no pedal do travão, interrupt\
or no pedal
da embraiagem, grupo do aquecedor interno, centralina convergence
Blue&Me™, sistema de pré-instalação do auto-rádio F517,5177
Alimentação int. para quadro de instrumentos, interruptor no pedal\

do travão, luz do terceiro stop F375177
Alimentação int. para iluminação das consolas de comandos, c\
entralina
de estacionamento, centralina de detecção da pressão dos pneus,\

movimentação dos espelhos eléctricos exterior es, sensor de chuva,
centralina do tejadilho eléctrico, tomada infotelemática my-port F495177
Alimentação int/a para bobinas relés na centralina de fusíve\
is do motor
e bobinas relés na centralina body computer F315177

187
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EM ER GÊN CIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE
RECARGA DA BAT ERIA
AVISO A descrição do procedimento de recarga da bateria
é indicada unicamente a título informativo. Para a execução
dessas operações, recomendamos que se dirija à Rede de
Assistência Fiat.
Recomenda-se uma recarga lenta de baixa amperagem, du-
rante cerca de 24 horas. Uma carga durante muito tempo
pode danificar a bateria.
Para efectuar a recarga, proceder como indicado a seguir:
F0V0381mfig. 177b
NA AUSÊNCIA DO SISTEMA START&STOP
❒desligar o borne do pólo negativo da bateria;
❒ ligar aos pólos da bateria os cabos do aparelho de re-
carga, respeitando as polaridades;
❒ ligar o aparelho de recarga;
❒ terminada a recarga, desligar o aparelho antes de o des-
ligar da bateria;
❒ ligar o borne ao pólo negativo da bateria.
NA PRESENÇA DO SISTEMA START&STOP
Versões com falso pólo fig. 177b
❒desligar o terminal negativo de desengate rápido A do
falso pólo negativo B enquanto no pólo negativo da ba-
teria C está instalado um sensor D de monitorização do
estado da bateria que não deve ser nunca desconecta-
do, excepto no caso de substituição da própria bateria;
❒ ligar o cabo positivo do aparelho de recarga ao pólo
positivo da bateria e o cabo negativo ao falso pólo B;
❒ ligar o aparelho de recarga;
❒ terminada a recarga, desligar o aparelho antes de des-
ligá-lo;
❒ depois de desligar o aparelho de recarga, voltar a li-
gar o terminal negativo de desengate rápido A do falso
pólo B.