FIAT DOBLO COMBI 2014 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

220
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
F0V0118mslika 190F0V0117mslika 192
F0V0116mslika 191
OZNAKA MOTORA
Ova pločica utisnuta je na bloku cilindra i pokazuje tip i ser-
ijski broj proizvođača.
PLOČICA SA IDENTIFIKACIJOM OZNAKE BOJE
KAROSERIJE (slika 190)
Ova pločica se nalazi ispod haube i nosi sledeće podatke:
A Proizvođač boje
B Naziv boje
C Fiatov kod za odgovarajuću boju
D Kod završne farbe i finiša
BROJ ŠASIJE (slika 191-192)
Ove pločice su utisnute odvojeno:
- pored prednjeg desnog sedišta, na podu sa suvozačeve stra-
ne; da bi došli do oznake treba podići poklopac
A– slika 191
- u donjem delu prednjeg zaštitnog stakla
B-slika 192
Oznaka uključuje:
❒tip vozila;
❒serijski broj šasije

221
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
KODOVI MOTORA: ŠIFRA VERZIJE KAROSERIJE
Kod motora
1.4
843A1000
1.3 Multijet199A3000 (bez DPF)
263A2000 (sa DPF)
1.6 Multijet198A3000 (105 HP)
263A3000 (100 HP)
2.0 Multijet263A1000
Ovi kodovi i

222
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
KAROSERIJA/ SEDIŠTA
A
M1 PANORAMA – 5/7 sedišta
ZN1 VAN – 2 sedišta
WN1 VAN – 2 sedišta (dodatna)//COMBI 5 sedišta
YN1 LOW LEVEL CHASSIS – 2 sedišta
MOTORI
XA
1.4 95 HPEuro 4/Euro 5
XB1.3 Multijet 90 HPEuro 4 bez DPF
XC1.3 Multijet 90 HP Euro 4 sa DPF – Euro 5
XD1.6 Multijet 105 HP Euro 4 – Euro 4 sa DPF – Euro 5
XE1.6 Multijet 100 HP Euro 4 – Euro 4 sa DPF – Euro 5
XF2.0 Multijet 135 HP Euro 5
UPRAVLJAČKA OSOVINA
1
PRENOS SNAGE
A
Ručni menjač (5 gears)
BRučni menjač (6 gears)
1MTA

223
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
1.3 Multijet
bez DPF
199A3000
Dizel
4 redno
69.6x82
1248
17.6:1
66
90
4000
200
20.4
1750
–
Dizel za motorna
vozila
(EN 590
specifikacija)
1.4
843A1000
Oto
4 redno
72x84
1368
11:1
70
95
6000
127
12.95
4500
NGK DCPR7E-N
Benzin 95 RON
MOTOR
OPŠTE
INFORMACIJE
Kod motora
Ciklus
Broj i raspored
cilindara
Prečnik/hod
klipa mm
Ukupni kapacitet cc
Stepen kompresije
Maksimalna
snaga (EEC) kW
HP
Odgovarajući
broj obrtaja rpm
Maksimalni
obrtni moment (EEC) Nm
kgm
Odgovarajući
broj obrtaja rpm
Svećice
Gorivo
1.6
Multijet
198A3000/
263A3000
Dizel
4 redno
79.5x80.5
1598
16.5:1
77/74
105/100
4000
290
29.6
1500
–
Dizel za motorna
vozila
(EN 590
specifikacija)
2.0
Multijet
263A1000
Dizel
4 redno
83x90.5
1956
16.5:1
99
135
3500
320
32.6
1500
–
Dizel za motorna
vozila
(EN 590
specifikacija)
1.3 Multijet
sa DPF
263A2000
Dizel
4 redno
69.6x82
1248
16.8:1
66
90
4000
200
20.4
1500
–
Dizel za motorna
vozila
(EN 590
specifikacija)

224
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
Izmene i popravke na sistemu za napajanje koje su nepravilno izvedene ili bez uvažavanja tehničkih karakteristi-
ka mogu uzrokovati nepravilnost u radu i povećati rizik od požara.
Sekvencijalno, fazno,
multipoint elektron-
sko ubrizgavanje,
bespovratni sistem
napajanja gorivaCommon Rail Multijet
direktno ubrizgavanje
sa elektronskom
kontrolom, turbinom i
intercooler-omCommon Rail Multijet
direktno ubrizgavanje
sa elektronskom
kontrolom, turbinom i
intercooler-omCommon Rail Multijet
direktno ubrizgavanje
sa elektronskom
kontrolom, turbinom i
intercooler-om
Pet ili šest brzina (zavisno od verzije) plus hod unazad
Samopodesivo bez slobodnog hoda
Prednja
DOVOD GORIVA
1.41.3 Multijet1.6 Multijet2.0 Multijet
Dovod goriva
PRENOS SNAGE
1.4 - 1.3 Multijet –1.6 Multijet –2.0 Multijet
Menjač
Kvačilo
Vuča

225
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
Ozubljena letva sa zupčanikom i hidrauličnim servo-uređajem
11.2 (*)/12.5 (
❑)
samo-ventilirajući diskovi
disk ili doboš
kontroliše se ručicom, deluje na zadnje kočnice
Nezavisno McPherson oslanjanje
Nezavisno Multi-link, zavojne opruge, teleskopski hidraulični amortizeri
sa anti-roll barom (u zavisnosti od verzije)
KOČNICE
1.4 –1.3 Multijet –1.6 Multijet –2.0 Multijet
Radna: prednja
zadnja
Ručna
VAŽNO: Voda, led i so na putu mogu se nataložiti na disku kočnice, i time smanjiti efikasnost kočenja pri prvom kočenju.
VEŠANJE
1.4 –1.3 Multijet –1.6 Multijet –2.0 Multijet
Prednje
Zadnje
UPRAVLJAČ
1.4 –1.3 Multijet –1.6 Multijet –2.0 Multijet
Tip
Točak upravljača (od
ivičnjaka do ivičnjaka)
(*) kratak međuosovinski razmak (
❑) dugačak međuosovinski razmak

226
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
TOČKOVI
NAPLACI I PNEUMATICI
Naplaci od presovanog čelika ili od lakih legura. Radijalni
TUBELLES pneumatici bez unutrašnje gume.
Sve vrste pogodnih pneumatika možete videti prikazane u
Dnevniku rada.
VAŽNO U slučaju neslaganja podataka u Korisničkom
priručniku sa onima iz Dnevnika rada, podaci iz poslednjeg
će se uzeti za relevantne.
Radi sigurnosti tokom vožnje, pobrinite se da svi pneumatici
budu od istog proizvođača i iste vrste.
VAŽNO Ne stavljajte unutrašnje gume u pneumatike koji
imaju samo spoljni pneumatik.
F0V0162mslika 193
REZERVNI TOČAK
Felne od presovanog čelika
Pneumatik bez unutrašnje gume, isti kao standardni.
GEOMETRIJA TOČKA
Ukupno uvlačenje unapred : – 1 ± 1 mm
Prikazane vrednosti se odnose na automobil u pogonu.
PRAVILNO OČITAVANJE PNEUMATIKA slika 193
Primer: 185/65 R 15 88H
185 = Nominalna širina (S, razdaljina između unutrašnjih
zidova u mm).
65 = Odnos visine/širine (H/S) u procentima.
R = Radijalni pneumatik.
15 = Prečnik felne izražen u inčima (Ø).
88 = Indeks opterećenja.
H = Indeks maksimalne brzine.

227
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
70= 335 kg 81= 462 kg
71= 345 kg 82= 475 kg
72= 355 kg 83= 487 kg
73= 365 kg 84= 500 kg
74= 375 kg 85= 515 kg
75= 387 kg 86= 530 kg
76= 400 kg 87= 545 kg
77= 412 kg 88= 560 kg
78= 425 kg 89= 580 kg
79= 437 kg 90= 600 kg
80= 450 kg 91= 615 kg
Q= do 160 km/h.
R= do 170 km/h.
S= do 180 km/h.
T= do 190 km/h.
U= do 200 km/h.
H= do 210 km/h.
V= do 240 km/h.
QM + S= do 160 km/h.
TM + S= do 190 km/h.
HM + S= do 210 km/h.
Indeks maksimalne brzine
Indeks maksimalne ubrzine zimskog pneumatika
Indeks opterećenja

228
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
ISPRAVNO TUMAČENJE OZNAKE NAPLATKA
Primer: 6J x 15 ET43
6 = širina naplatka u inčima 1.
J = kontura dubine naplatka (projekcija sa strane, na mestu gde pneumatik dodiruje venac)
2.
15 = nominalni prečnik naplatka u inčima (odgovara prečniku pneumatika)
3= Ø.
ET43: = nagib točka (razmak između centralne ose točka i ivice površine oslonca).
VerzijaNaplatakPneumaticiRezervni točak
(kod određenih verzija i tržišta)
StandardniZimskiNaplatakPneumatik
1.4T.T.6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99T 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
1.3 MultijetCargo6Jx15 ET39 Light 185/65 R15 92T 185/65 R15 92Q (M+S) 6JX15 ET39 Light 185/65 R15 92T
Cargo Maxi6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
5 Seater (M1)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 88T 185/65 R15 88Q (M+S) 6JX15 ET39 Light 185/65 R15 88T
7 Seater6JX16 ET36.5 195/60 R16 C 99T 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
Combi (N1)6JX15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T 195/65 R15 95Q (M+S) 6JX15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T
1.6 MultijetCargo6Jx15 ET39 Light 185/65 R15 92T 185/65 R15 92Q (M+S) 6JX15 ET39 Light 185/65 R15 92T
Cargo Maxi6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
5 Seater (M1)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 88T 185/65 R15 88Q (M+S) 6JX15 ET39 Light 185/65 R15 88T
7 Seater (M1)6JX16 ET36.5 195/60 R16 C 99T 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
Combi (N1)6JX15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T 195/65 R15 95Q (M+S) 6JX15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T
2.0 MultijetT.T.6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99T 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99T

229
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
Hladni pritisak pneumatika (bar)
Dodajte +0.3 bara propisanom pritisku u pneumatiku kada su gume tople. Međutim, pobrinite se da vrednost pritiska bude odgovarajuća onda
kada su gume hladne.
Kod zimskih guma dodajte +0.2 bara propisanom pritisku kod standardnih pneumatika.
Kada vozite brzinom većom od 160 km/h, napumpajte pneumatike tako da pritisak bude prilagođen maksimalnom opterećenju.
VeličinaSTANDARDNI PNEUMATIK
srednje opterećenjepuno opterećenje REZERVNI
TOČAK
prednjezadnjeprednjezad
nje(kod određenih
verzija i tržišta)
185/65 R15 88T 2.5 2.5 2.9 2.9
185/65 R15 92T 2.5 2.6 2.09 3
195/65 R15 95T 2.4 2.4 Doblò (M1) 2.6 2.6 Doblò (M1)
2.4 Doblò Cargo 2.7 Doblò Cargo
3.0 Doblò Combi (N1)3.2 Doblò Combi (N1)
195/60 R16C 99 2.7 2.7 2.7 2.8 Doblò 5P (M1)
3.3 Doblò Cargo
3.6 Doblò 7P (M1)/
Doblò Combi (N1)/
Doblò Cargo Maxi