FIAT DOBLO COMBI 2014 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

Treba Vam zamena ulja? Stručnjaci preporučuju Selenia
Vaš motor se u fabrici puni uljem Selenia. Ovo j
e ulje za motore koje
zadovoljava najstrože međunarodne kriterijume. Zahvaljujući svojim
superiornim ka
rakteristikama Selenia garantuje vrhunski rad i zaštitu
Vašeg motora.
Asortiman proizvoda Selenia uklj
učuje čitav niz tehnološki usavršenih proizvoda:
SELENIA K PURE ENERGY
Sintetičko mazivo poslednje generacije, napravljeno za benzinske
motore sa garantovano redukovanom emisijom gasova. Njegova
posebna formula garantuje vrhunsku zaštitu i kod motora sa turbo
pogonom i sa visokim termičkim opterećenjem. Mala količina pepela
koja iza njega ostaje pomaže da savremeni katalizatori ostanu pot-
puno čisti.
SELENIA WR PURE ENERGY
Čisto sintetičko mazivo koje ispunjava kriterijume najsavršenijih dizel
motora. Mala sadržina pepela pomaže zaštiti filtera od nusprodukata
sagorevanja. Sistem High Fuel Economy pomaže da u značajnoj meri
smanjite potrošnju. Umajuje opasnost da se turbina zaprlja i nudi
zaštitu za dizel motore visokih performansi.
SELENIA MULTIPOWER
Naročito idealan u zaštiti nove generacije benzinskih motora. Veoma
efikasan čak i u najnepovoljnijim vremenskim uslovima. Garantuje
smanjenu potrošnju goriva i idealan je i za alternativne motore.
SELENIA SPORT
Čisto sintetičko mazivo koje ispunjava sve kriterijume motora visok-
ih performansi. Dizajnirano da zaštiti motor čak i u uslovima visokog
termičkog opterećenja, sprečava taloženje na turbini kako bi se oču-
vale savršene performanse uz očuvanje bezbednosti.
Asortiman proizvoda takođe uključuje Selenia StAR Pure Energy,
Selenia Racing, Selenia K, Selenia WR,
Selenia 20K, Selenia 20K AR.
Za više informacija o proizvodima Selenia posetite internet stranicu
www.f
lselenia.com

261
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
Bezbedno prevoženje dece . 125
– mogućnost ugradnje
Isofix dečjeg sedišta ....... 125
Bezbednosno zaključavanje .. 8
Blokada motora (Fiat kod) ... 5
Blokada vrata zbog
bezbednosti dece............. 80
Bočna klizna vrata ................. 78
Bočni vazdušni jastuci (bočni
jastuk-prozorski jastuk)
.............................130-131-132
– opšte informacije ......... 131
Boja karoserije
Identifikaciona pločica ...... 220
Boja (održavanje) ............... 214
– Pločica boje karoserije . 220
Brava za startovanje .............. 9
Brava za startovanje motora 9Brisač zadnjeg prozora
– zamena uloška metlice . 212
– funkcionisanje................... 62
– perač zadnjeg prozora
specifikacije tečnosti ..... 248
Brisači vetrobrana
– mlaznice .......................... 213
– funkcionisanje .................. 62
– zamena uloška
metlice ...................... 211-212
– Specifikacije tečnosti za
pranje vetrobrana ........ 248
Brza reparacija (Fix&Go) .. 163
Brzinomer ............................. 12
Centralno zaključavanje ...... 77
Ciklus okretanja ................ 225
Ablendovanje
(prednja svetla) .................. 60
ABS ....................................... 96
ABS sistem ........................... 96
Akumulator
– startovanje uz pomoć
drugog akumulatora ..... 155
– održavanje .................... 208
– zamena ..........................207
– saveti za duži vek trajanja 208
Antifriz
– provera nivoa i dopuna 202
– specifikacije ....................248
ASR (sistem) ......................100
Automatska klimatizacija .... 51
Bezbednost ........................115
Bezbednost dece - uređaj ... 80
INDEX

262
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
Četiri pokazivača
- uključivanje ...................... 70
Čišćenje i održavanje
– karoserije ....................... 214
– motorskog prostora ..... 216
– fabričkih sedišta ............217
– enterijera ....................... 216
– kožnih presvlaka ........... 217
– plastičnih delova ........... 217
– prozora ............................. 61
Čišćenje vozila
– motorskog prostora ..... 216
– eksterijera....................... 214
– enterijera ....................... 216
Daljinski upravljač.................... 6
– dodatni daljinski upravljači 8
– zamena baterije ................ 7
– zvanična odobrenja
......................... 256-257-258– otvaranje prtljažnika .......... 7
– Daljinsko zaključavanje/
/otključavanje ..................... 6
Deaktivacija vazdušnih
jastuka ............................ 130
Dečja sedišta....................... 120
– mogućnost ugradnje
Isofix sistema ................ 125
– pogodnost sedišta za
korišćenje dečjih sedišta 124
Digitalni displej .................... 14
– komandni tasteri ............ 14
– meni za podešavanje ...... 15
– početni prikaz ................. 14
Dimenzije vozila ......... 230-231
Dizalica
– mere predostrožnosti ... 158
– upotreba ......................... 159
Dizel filter............................ 206
– upozorenje na vodu
u filteru .......................... 151Dodatno kočiono svetlo
– zamena sijalice .............. 176
Dosipanje motornog ulja ... 201
– specifikacije .................... 247
Dovod goriva
(tehnički podaci) ............. 224
DPF (filter čestica čađi)....... 114
Duga svetla
– zamena sijalice .............. 174
– ablendovanje .................... 59
– paljenje ............................ 59
Električni/elektronski uređaji 110
Enterijer (čišćenje) ............ 216
Emisija ugljen dioksida .........253
EOBD (sistem) ................... 102
ESP (sistem) ......................... 98
Fiat kod sistem ...................... 4
Fiat kod ................................... 5
Filter čestica čađi (DPF) ..... 114

263
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEXGrupa zadnjih svetala
– zamena sijalice .............. 175
Gumena creva ................... 211
Hill Holder sistem................. 99
Identifikacija vozila ............ 219
Instrument tabla .................. 11
Instrumenti .......................... 12
Isofix dečja sedišta
– pogodnost za korišćenje ... 124
– mogućnost ugradnje
Isofix sistema ................. 125
Kada je vozilo parkirano .... 136
Kapaciteti
– tehničke specifikacije
(količine) ........................ 246
Karoserija
– šifre verzije karoserije ... 221
– čišćenje i održavanje .... 214
Katalizator .......................... 113Klimatizacija ..................... 47-51
– ventilacioni otvori .............43
Kilometar sat ..................14-19
Ključevi .................................... 5
– ključevi sa daljinskim
upravljačem ...................... 6
– ključevi bez daljinskog
upravljača.............................6
– daljinsko otključavanje/
/zaključavanje ................ 5-6
– zamena baterije
daljinskog upravljača .......... 7
– zahtev za dodatnim ključem 8
Kočiona tečnost
– specifikacije..................... 248
– provera nivoa i dopuna 203
Kočiona (stop) svetla
– zamena sijalice .............. 176
Kočnice
– Kočiona tečnost (tip). 246-248
– Kočiona tečnost (tip).... 203 Filter vazduha .................... 206
Fix&Go (komplet za brzu
reparaciju pneumatika) ... 163
Geometrija točkova .......... 226
Gorivo
– na pumpi ............... 111-112
– potrošnja ....................... 249
– sistem prekida
dotoka goriva .................... 70
– merač i signalna
lampica rezerve ............... 13
– otvaranje poklopca ...... 112
– dopuna ................... 111-112
– specifikacija ...........111-112
– poklopac rezervoara .... 112
Grejač zadnjeg prozora . 46-49-58
Grejanje sedišta .............30-32
Grejanje i ventilacija .............. 44
Grupa prednjih svetala
– raspored sijalica ............. 172

264
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
– ručna kočnica ............... 135
– tehničke specifikacije ..... 225
Kod kartica ............................ 5
Kodovi motora .................. 221
Komande sistema
klimatizacije ............... 47-51
Komandna tabla ..................... 3
Komandni tasteri................... 70
Korišćenje menjača............. 136
Kvačilo
– tehničke specifikacije ..... 224
Kuka za vuču
– ugradnja ..................189-190
Kutija sa osiguračima
(lokacija) .................. 182-186
Kutija za odlaganje ............... 71
Lanci za sneg ..................... 141
Limiteri opterećenja .......... 118
Lista osigurača
......
182-183-184-185-186-187
Maksimalna brzina............... 232
Manuelna klimatizacija ........ 47
Maziva (specifikacije) .. 247-248
Menjač................................. 136
– tehničke specifikacije ..... 224
Merač nivoa goriva ............. 13
– vrsta goriva ........... 111-112
Merač temperature
rashladne tečnosti motora 13
– tip rashladne tečnosti ... 248
Mlaznice
– perač vetrobrana/zadnjeg
stakla/svetla ................. 213
Mogućnost ugradnje
dečjeg sedišta .................. 125
Motor
– blokada motora
(Fiat kod) ........................... 5
– identifikacioni kod ........ 221
– oznaka............................ 220
– tehničke specifikacije .... 223Motorno ulje
– provera nivoa i dopuna . 201
– potrošnja ........................ 201
– specifikacije..................... 247
Motorski prostor
– provera nivoa tečnosti . 199
– otvaranje/zatvaranje
poklopca motora ............. 91
– pranje ............................. 216
MSR (sistem) ...................... 100
Multifunkcionalni displej ....... 19
– kontrolni tasteri ................ 19
– meni za podešavanje ....... 20
– početni prikaz................... 19
Nasloni za glavu
– prednji .............................. 38
– zadnji................................. 38
Neaktivnost vozila ............. 142
Nosač prtljaga na krovu/ski po-
lica (mogućnost ugradnje) . 94

265
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEXOborena svetla
– zamena sijalice .............. 173
– uključivanje ...................... 59
Obrtomer ............................ 12
Odmrzavanje/odmagljivanje
– zadnjeg stakla ...... 46-49-58
– vetrobrana i prednjih bočnih
stakala ................... 45-48-57
Odmrzavanje/odmagljivanje
– zadnjeg stakla ........46-49-58
– vetrobrana i prednjih bočnih
stakala ........................ 45-49
– bočnih ogledala .... 46-49-58
Ogledala
– spoljna ............................. 40
– retrovizor ........................ 40
Ograničenje brzine ........... 102
Osigurači
.....182-183-184-185-186-187
– opšte informacije i
upozorenja ..................... 181– lokacija (kutija sa osigurači-
ma) ..........................182-186
Oznaka karoserije ............. 220
Oznaka motora ................. 220
Pametno pranje
(brisači vetrobrana) .......... 61
ParafluUP
– provera nivoa i dopuna 202
– specifikacije .................... 248
Parkirano vozilo .................. 136
Pepeljara ............................... 75
Perač vetrobrana
– provera nivoa i dopuna 203
– mlaznice.......................... 213
– funkcionisanje ................. 61
– “pametno pranje” ............ 61
– specifikacija tečnosti za
pranje vetrobrana ........ 248
Perač zadnjeg prozora ......... 62
– provera nivoa i dopuna . 203– mlaznice ......................... 213
– funkcionisanje................... 62
Perači prednjih svetala ......... 62
– provera nivoa i dopuna . 203
– tečnost za pranje prednjih
svetala - specifikacija ..... 248
Performanse ........................ 232
Plan redovnog
servisiranja..........192-194-196
Pneumatici
– zamena točka .................156
– Fix&Go komplet za
brzu reparaciju .............. 163
– u slučaju perforacije ..... 156
– pritisak ........................... 229
– pravilno čitanje
simbola .................. 226-227
– lanci za sneg .................. 141
– zimski peumatici .... 140-228
– alat i pomoćni
rezervni točak ...............156

266
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
– tip pneumatika i točkova .. 228
– zimski pneumatici ......... 228
Podešavanje ogledala ..... 40-41
Podešavanje sata ................. 22
Podešavanje sedišta ............ 30
Podešavanje unutrašnjeg
osvetljenja .......................... 20
Podešavanje visine svetala
- uređaj................................ 95
Podešavanje visine svetala -
uređaj ................................ 95
Podizanje vozila
– dizalicom ........................158
– liftom ............................. 189
– viljuškarom..................... 189
Pokazivači pravca
– zamena prednje sijalice 173
– zamena zadnje sijalice 175-176
– zamena bočne sijalice ... 173
– uključivanje ...................... 60Poklopac motora
– otvaranje/zatvaranje 91-92-93
Poklopac rezervoara ......... 112
Pokretanje motora ............ 133
– prinudno pokretanje 134-155
– prekidač za startovanje .... 9
– brava za startovanje ......... 9
– postupak kod dizel verzija 134
– postupak kod benzinskih
verzija ........................... 133
– zaustavljanje motora ...... 135
– zagrevanje motora ....... 134
Polen filter........................... 206
Poluga ručne kočnice .......... 135
Potrošnja goriva ..................249
Potrošnja motornog ulja .... 201
Prati me kući uređaj ............ 60
Prednja sedišta...................... 31
– podešavanje ............... 30-31
– naslon za ruke ................ 71– čišćenje .......................... 216
– nasloni za glavu ............... 37
– grejanje........................30-32
Prednja svetla ...................... 95
– podešavanje u inostranstvu 96
– uređaj za podešavanje visine 95
– zamena sijalice ............... 169
– sijalice (tip) ............ 170-171
– usmeravanje snopa ........ 95
Prednja svetla za maglu
– zamena sijalice ................ 174
– uključivanje....................... 70
Prednji naslon za ruke .......... 71
Prednje unutrašnje svetlo .... 65
– zamena sijalice .............. 178
Prednji vazdušni jastuci ....... 128
– deaktivacija .....................130
– na vozačkoj strani .......... 129
– na suvozačkoj strani ...... 129
Pregrade ................................ 36

267
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEXPregrade za sitnice .......... 71-72
Prenos
– tehničke specifikacije .... 224
Prevoženje dece ................. 120
Prikolica ...................... 189-190
– ugradnja kuke
za vuču .................. 189-190
Pritisak u pneumaticima .... 229
Probušen pneumatik
– zamena točka................. 156
– Fix&GO komplet za
brzu reparaciju .................. 163
– opšte informacije ......... 156
Proširivanje prtljažnika ........ 89
Provera motornog ulja ...... 201
– potrošnja ....................... 201
– Specifikacije motornog
ulja ................................ 247
Provera nivoa .................... 199
– kočione tečnosti ............ 203
– rashadne tečnosti ..........202– motornog ulja ............... 201
– tečnosti za pranje
vetrobrana/zadnjeg
stakla/svetala ................ 203
Prozori
– čišćenje ..................... 61-216
Prozori
– elektronski podizači 82-83-84
– ručni podizači ................... 84
– tečnost za pranje vetrobrana
specifikacije ................... 248
Prtljažnik ...............................85
– proširivanje prtljažnika ... 89
– zadnja polica (ukljanjanje) 88
– uklanjanje zadnje police .. 88
– obezbedjivanje prtljaga .... 90
Prtljažnik
– otvaranje iznutra u
vanrednoj situaciji ......... 85-86
– proširivanje prtljažnika .... 89– otvaranje daljinskim
upravljačem ........................ 6
– obezbeđivanje prtljaga ..... 91
Prtljažnik
– otvaranje u vanrednoj
situaciji iznutra ............85-86
– otvaranje daljinskim
upravljačem ................... 6-7
Putni računar (trip) .............. 28
Radio odašiljači i
mobilni telefoni ............... 110
Rashodovanje vozila ......... 255
Rashodovanje ..................... 255
Rashladna tečnost motora
– provera nivoa i dopuna 202
– specifikacije..................... 248
– merač temperature i
signalna lampica .............. 13
Recirkulacija vazduha 46-49-56
Redovne provere ...............198

268
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEX
Rešetkasta pregrada
iza vozača ............................36
Rezerva goriva .................. 246
Rezervni točak .................. 228
– tehničke specifikacije .... 228
Rezervoar goriva (kapacitet) 246
Ručica menjača.................... 136
Ručice pored upravljača .. 59-61
Ručna kočnica ................... 135
Sat
– podešavanje.......................22
SBR sistem .......................... 117
Senzori za parkiranje ......... 103
Servisiranje i održavanje ... 191
– provera nivoa tečnosti
......................... 199-200-201
– Zahtevna vožnja ........... 198
– mere predostrožnosti
i upozorenja ................... 191
– redovne provere .......... 198– plan redovnog servisiranja
...192-193-194-195-196-197
Signalna lampica
rezerve goriva ................. 150
Signalna lampica za pregrevanje
rashladne tečnosti ............145
Signalne lampice i poruke . 143
Sigurnosni pojasevi ............. 115
– bezbedno prevoženje dece 120
– opšte informacije ......... 118
– limiteri opterećenja ...... 118
– održavanje ..................... 120
– zatezači .......................... 117
– SBR ................................ 117
– korišćenje pojaseva ...... 115
Sijalice
– tip sijalica................. 170-171
– opšte informacije
o zameni ....................... 169
Simboli ..................................... 4
Sistem asistencije pri kočenju 98Sistem grejanja i ventilacije .. 42
Sistem ozvučenja
(kablovi) ................... 109-110
Sistem prekida dotoka goriva .70
Sistem upravljanja
– podešavanje upravljača .... 39
– tehničke specifikacije ..... 225
Spoljašnja svetla
(uključivanje) ................ 59-60
Start&Stop sistem............... 105
Startovanje motora ............... 9
Startovanje i vožnja ........... 133
Startovanje u slučaju vanredne
situacije ............................. 155
– startovanje guranjem ..... 156
– startovanje pomoću drugog
akumulatora .................... 155
Svećice (tip) ...................... 223
Svetla (paljenje) ................... 59
Svetla tablice
– zamena sijalice ............... 177

269
UPOZNAJTE
SVOJE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE
MOTORA
I VOŽNJA
SIGNALNE
LAMPICE
I PORUKE
U SLUČAJU
VANREDNE
SITUACIJE
SERVISIRANJE
I NEGA
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE
INDEXSvetla za maglu
– zamena sijalice .............. 174
– uključivanje....................... 70
Svetla za hod unazad
– zamena sijalice .............. 175
Svetlo u prtljažniku .............. 67
Šasija (oznake) ................... 220
Šifre karoserije .................. 221
Štitnici od sunca ................... 75
Tabela osigurača
.....182-183-184-185-186-187
Tačke podizanja vozila ...... 189
Tečnost za pranje
vetrobrana/zadnjeg
prozora/svetala
– provera nivoa i dopuna 203
– specifikacije..................... 248
Tečnosti (specifikacije) 247-248Tečnosti i lubrikanti
(specifikacije) ........... 247-248
Tehničke specifikacije ......... 219
Tempomat............................. 63
Težine vozila ....................... 233
Točkovi ...............................226
– pravilno čitanje oznaka . 226
Točkovi i gume
– zamena točka ............... 156
– Fix&Go brza reparacija 163
– geometrija ..................... 226
– u slučaju bušenja .......... 156
– pravilno čitanje simbola 226
– lanci za sneg ................... 141
– zimski pneumatici .......... 228
– tipovi točkova i guma .... 228
– pritisak u pneumaticima .. 229
Treće kočiono svetlo ......... 176
Uvanrednoj situaciji .......... 155Ugradnja električnih/
/elektronskih uređaja ..... 110
– radio odašiljači i
mobilni telefoni ............ 110
Ugradnja kuke za vuču ...... 139
Ulošci metlice brisača
– zamena .......................... 211
Unutrašnja oprema ............. 71
Unutrašnja svetla – uključi-
vanje/isklučivanje ............... 69
Unutrašnje osvetljenje
– prednje ................. 65-66-69
– zadnje ...............66-67-68-69
Unutrašnji prostor za odlaganje 71
Upaljač................................... 74
Upravljač
– ručka za podešavanje ...... 39
– okretanje ........................225
Upravljač - podešavanje ...... 39
Upoznajte svoje vozilo .......... 3
Ušteda goriva ..................... 137