FIAT DOBLO COMBI 2014 Notice d'entretien (in French)

227
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITE
TÉMOINS
ET MESSAGES
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
DONNÉES
TECHNIQUES
TABLE DES
MA
TIÈRES
70= 335 kg 81= 462 kg
71 = 345 kg 82= 475 kg
72 = 355 kg 83= 487 kg
73 = 365 kg 84= 500 kg
74 = 375 kg 85= 515 kg
75 = 387 kg 86= 530 kg
76 = 400 kg 87= 545 kg
77 = 412 kg 88= 560 kg
78 = 425 kg 89= 580 kg
79 = 437 kg 90= 600 kg
80 = 450 kg 91= 615 kg
Q = jusqu’à 160 km/h.
R = jusqu’à 170 km/h.
S = jusqu’à 180 km/h.
T = jusqu’à 190 km/h.
U = jusqu’à 200 km/h.
H = jusqu’à 210 km/h.
V = jusqu’à 240 km/h.
QM + S = jusqu’à 160 km/h.
TM + S = jusqu’à 190 km/h.
HM + S = jusqu’à 210 km/h.
Indice de vitesse maxi
Indice de vitesse maxi pour pneus à neige
Indice de charge (charge utile) PNEUS RIM PROTECTOR fig. 196
ATTENTION En cas d'utilisation d'enjoliveurs inté-
graux fixés (au moyen d'un ressort) à la jante en
tôle et de pneus qui ne sont pas de série, après-vente,
équipés de « Rim Protector » (fig. 196), NE PAS monter
les enjoliveurs. L'utilisation de pneus et d'enjoliveurs inap-
propriés pourrait provoquer une baisse imprévue de pres-
sion du pneu.
ATTENTION
F0V0217mfig. 196
LECTURE CORRECTE DE LA JANTE
Exemple : 6J x 15 ET43
6 = largeur de la jante en pouces 1.
J = profil de la jante à bord creuse (rebord latéral où s’appuie le talon du pneu)
2.
15 = diamètre de calage en pouces (correspond à ce- lui du pneu qui doit être monté)
3= Ø.
ET43 = carrossage de la roue (écart entre plan d’appui du disque/jante et ligne médiane de la jante de roue).

228
CONNAISSANCEDU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET CONDUIT
TÉMOINS
ET MESSAGES
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
DONNÉES
T ECHNIQUES
TABLE DES MA
TIÈRES
Versions JantesPneus ROUE DE SECOURS
(pour versions/marchés, où il est prévu)
Fournis À neige JantePneu
1.4T.T.6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99T 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
1.4 T-JET T.T.6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99/97T 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99/97T
1.3 Multijet Cargo6Jx15 ET39 Light 185/65 R15 92T 185/65 R15 92Q (M+S) 6JX15 ET39 Light 185/65 R15 92T
6Jx15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T (*) 195/65 R15 95Q (M+S) 6JX15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T (*) 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
Cargo Maxi6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
5 Places (M1)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 88T 185/65 R15 88Q (M+S) 6JX15 ET39 Light 185/65 R15 88T
6Jx15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T (*) 195/65 R15 95Q (M+S) 6JX15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5195/60 R16 C 99T (*) 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
7 Places (M1)6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
Combi (N1)6JX15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T 195/65 R15 95Q (M+S) 6JX15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5195/60 R16 C 99T (*) 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
1.6 Multijet Cargo6JX15 ET39 Light 185/65 R15 92T 185/65 R15 92Q (M+S) 6JX15 ET39 Light 185/65 R15 92T
6Jx15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T (*) 195/65 R15 95Q (M+S) 6JX15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T (*) 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
Cargo Maxi6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
5 Places (M1)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 88T 185/65 R15 88Q (M+S) 6Jx15 ET39 Light 185/65 R15 88T
6Jx15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T (*) 195/65 R15 95Q (M+S) 6JX15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5195/60 R16 C 99T (*) 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
7 Places (M1)6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99T 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
Combi (N1)6Jx15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T 195/65 R15 95Q (M+S) 6Jx15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5195/60 R16 C 99T (*) 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
2.0 Multijet T.T.6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99T 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
(*) En alternative

229
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITE
TÉMOINS
ET MESSAGES
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
DONNÉES
TECHNIQUES
TABLE DES
MA
TIÈRES
PRESSIONS DE GONFLAGE À FROID (bar)
Mesure PNEUS DE SÉRIE
À charge moyenne À pleine charge
AvantArrière AvantArrière
185/65 R15 88T 2,52,52,9 2,9
185/65 R15 92T 2,52,62,9 3
195/65 R15 95T 2,42,4 Doblò (M1) 2,62,6 Doblò (M1)
2,4 Doblò Cargo 2,7 Doblò Cargo
3,0 Doblò Combi (N1)3,2 Doblò Combi (N1)
195/60 R16C 99/97T2,72,72,7 2,8 Doblò 5P (M1)
3,3 Doblò Cargo
3,6 Doblò 7P (M1) /
Doblò Combi (N1) /
Doblò Cargo Maxi
Lorsque le pneu est chaud, la valeur de pression doit être +0,3 bar p\
ar rapport à la valeur préconisée. Contrôler à nouveau la\
valeur correc-
te, pneu froid.
Avec les pneus à neige, la valeur de la pression doit être +0,2 ba\
r par rapport à la valeur indiquée pour les pneus en dotation .
Pour rouler à plus de 160 km/h, gonfler les pneus aux valeurs corresp\
ondant à la pleine charge du véhicule.
P ERFO RMANCES
Vitesses maxi admises après la première période d’utilisatio\
n du véhicule en km/h.
1.4 1.4 T-JET 1.3 Multijet 1.6 Multijet 2.0 Multijet
161 172 (toit rabai
ssé) 158 (Euro 5) 164179
167 (toit surélevé) 156 (Euro 4) 158 (90Ch toit rabaissé)
153 (90Ch toit surélevé)

230
CONNAISSANCEDU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET CONDUIT
TÉMOINS
ET MESSAGES
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
DONNÉES
T ECHNIQUES
TABLE DES MA
TIÈRES
F0V0182mfig. 197
DIME NSIO NS
Les dimensions sont exprimées en mm
et se rapportent au véhicule équipé
avec les pneus de série.
La hauteur s’entend le véhicule vide.
AB CD E F GH
Versions
Empattement court 4390 895 2755 7401845/1895 (●)1510 1832 1530
Selon la dimension des jantes, des petites variations de mesure sont pos\
sibles.
( ● ) Avec des barres de toit (pour versions/marchés, où il est pré\
vu)

231
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITE
TÉMOINS
ET MESSAGES
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
DONNÉES
TECHNIQUES
TABLE DES
MA
TIÈRES
F0V0183mfig. 198
Les dimensions sont exprimées en mm
et se rapportent au véhicule équipé
avec les pneus de série.
La hauteur s’entend le véhicule vide.
ABCD E FGH
Versions
Empattement
Long 4740 895 3105 740 1880/1927 (● ) 1510 1832 1530
Selon la dimension des jantes, des petites variations de mesure sont pos\
sibles.
( ● ) Avec des barres de toit (pour versions/marchés, où il est pré\
vu)

232
CONNAISSANCEDU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET CONDUIT
TÉMOINS
ET MESSAGES
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
DONNÉES
T ECHNIQUES
TABLE DES MA
TIÈRES
F0V0230mfig. 199
Les dimensions sont exprimées en mm
et se rapportent au véhicule équipé
avec les pneus de série.
La hauteur s’entend le véhicule vide.
ABCD E FGH
Versions 2115 (●) /
Toit Surélevé4390 895 2755 740 2125 (❑) 1510 1832 1530
Selon la dimension des jantes, des petites variations de mesure sont pos\
sibles.
(●) Versions Doblò
(❑) Versions Doblò Cargo

233
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITE
TÉMOINS
ET MESSAGES
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
DONNÉES
TECHNIQUES
TABLE DES
MA
TIÈRES
1.4
1340
600
525
1090
1140
1940
1000 500
100
601490 615
540
1090
1140
2030
1000 500
100
601370 600
525
1075
1075
1970
1000 500
100
601410 600
525
1075
1075
2010
1300 500
100
601450 600
525
1120
1140
2050
1500 500
100
60
P O IDS DOBL Ò 5 PLACES M1
Poids (kg)
Poids à vide (avec tous les liquides,
le réservoir de carburant rempli
à 90 % et sans options)
Charge utile y compris
le conducteur (*) :
Charge utile
conducteur (*) non compris :
Charges maxi admises (**)
– essieu AV :
– essieu AR :
– total :
Charges remorquables
– remorque avec freins :
– remorque sans freins :
Charge maxi sur le toit (***) :
Charge maxi sur la boule
(remorque avec freins) :
(*) En présence d’équipements spéciaux (volet, dispositif d’\
attelage, etc.), le poids à vide augmente et par conséquent, la c\
harge utile dimi-
nue, en respectant les charges maxi admises.
(**) Charges à ne pas dépasser. La responsabilité du rangement des m\
archandises dans le coffre à bagages et/ou sur le plan de ch arge incom-
be au conducteur qui est tenu à respecter les charges maxi autorisé\
es.
(***) Incluant le poids des systèmes éventuels de portage (barres/coffr\
e de toit Lineaccessori Fiat). 2.0 Multijet
1.6 Multijet
1.4 T-JET
1.3 Multijet

234
CONNAISSANCEDU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET CONDUIT
TÉMOINS
ET MESSAGES
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
DONNÉES
T ECHNIQUES
TABLE DES MA
TIÈRES
1430
780
705
1120
1450
2210
1000 500
–
60
1.4
1500 900
825
1120
1450
2400
1300 500
–
60
1.6 Multijet2.0 Multijet
1540 900
825
1120
1450
2440
1500 500
–
60
P O IDS DOBL Ò 5 PLACES M1 TO IT S URÉLE VÉ
Poids (kg)
Poids à vide (avec tous les liquides, réservoir de carburant remp\
li
à 90 % et sans options)
Charge utile y compris le conducteur (*) :
Charge utile conducteur non compris (*) :
Charges maxi admises (**)
– essieu AV :
– essieu AR :
– total :
Charges remorquables
– remorque avec freins :
– remorque sans freins :
Charge maxi sur le toit (***) :
Charge maxi sur la boule (remorque avec freins) :
(*) En présence d’équipements spéciaux (volet, dispositif d’\
attelage, etc.), le poids à vide augmente et par conséquent, la c\
har ge utile dimi-
nue, en respectant les charges maxi admises.
(**) Charges à ne pas dépasser. La responsabilité du rangement des m\
archandises dans le coffre à bagages et/ou sur le plan de ch arge incom-
be au conducteur qui est tenu à respecter les charges maxi autorisé\
es.
(***) Incluant le poids des systèmes éventuels de portage (barres/coffr\
e de toit Lineaccessori Fiat).

235
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITE
TÉMOINS
ET MESSAGES
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
DONNÉES
TECHNIQUES
TABLE DES
MA
TIÈRES
1480
685
610
1120
1140
2165
1500 500
100
60
1.4
1370 685
610
1090
1170
2055
1000 500
100
601490 720
645
1120
1160
2135
1000 500
100
601400 685
610
1090
1140
2085
1000 500
100
60
1.6 Multijet
1430 685
610
1090
1140
2115
1000 500
100
60
P O IDS DOBL Ò 7 PLACES M1
Poids (kg)
Poids à vide (avec tous les liquides,
le réservoir de carburant rempli
à 90 % et sans options)
Charge utile y compris
le conducteur (*) :
Charge utile
conducteur non compris (*):
Charges maxi admises (**)
– essieu AV :
– essieu AR :
– total :
Charges remorquables
– remorque avec freins :
– remorque sans freins :
Charge maxi sur le toit (***) :
Charge maxi sur la boule
(remorque avec freins) :
(*) En présence d’équipements spéciaux (volet, dispositif d’\
attelage, etc.), le poids à vide augmente et par conséquent, la c\
har ge utile dimi-
nue, en respectant les charges maxi admises.
(**) Charges à ne pas dépasser. La responsabilité du rangement des m\
archandises dans le coffre à bagages et/ou sur le plan de ch arge incom-
be au conducteur qui est tenu à respecter les charges maxi autorisé\
es.
(***) Incluant le poids des systèmes éventuels de portage (barres/coffr\
e de toit Lineaccessori Fiat). 2.0 Multijet
1.3 Multijet
1.4 T-JET

236
CONNAISSANCEDU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE ET CONDUIT
TÉMOINS
ET MESSAGES
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
DONNÉES
T ECHNIQUES
TABLE DES MA
TIÈRES
1460
710
635
1120
1450
2170
1500 500
100
60
1.4
1350 710
635
1090
1450
2060
1000 500
100
601500 800
725
1090
1450
2225
1000 500
100
601380 710
635
1090
1310
2090
1000 500
100
60
1.6 Multijet
1420 710
635
1090
1310
2130
1300 500
100
60
P O IDS DOBL Ò COMBI N 1 EMPATTE MENT COURT
Poids (kg)
Poids à vide (avec tous les liquides,
le réservoir de carburant rempli
à 90 % et sans options)
Charge utile y compris
le conducteur (*) :
Charge utile
conducteur (*) non compris :
Charges maxi admises (**)
– essieu AV :
– essieu AR :
– total :
Charges remorquables
– remorque avec freins :
– remorque sans freins :
Charge maxi sur le toit (***) :
Charge maxi sur la boule
(remorque avec freins) :
(*) En présence d’équipements spéciaux (volet, dispositif d’\
attelage, etc.), le poids à vide augmente et par conséquent, la c\
har ge utile dimi-
nue, en respectant les charges maxi admises.
(**) Charges à ne pas dépasser. La responsabilité du rangement des m\
archandises dans le coffre à bagages et/ou sur le plan de ch arge incom-
be au conducteur qui est tenu à respecter les charges maxi autorisé\
es.
(***) Incluant le poids des systèmes éventuels de portage (barres/coffr\
e de toit Lineaccessori Fiat). 2.0 Multijet
1.3 Multijet
1.4 T-JET