FIAT DOBLO PANORAMA 2018 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

RATTBETJENING
(for versjoner/markeder hvor dette finnes)
På rattet er der kommandoer for de viktigste funksjonene i systemet, som tillater en enklere kontroll.
Aktiveringen av den valgte funksjonen styres, i noen tilfeller, av lengden på trykket (kort eller lang), som er vist i tabellen på neste
side.
217F0V0534
229

Trykknapp Interaksjon (trykk/rotasjon)
Aksept av innkommende telefonsamtale
Akseptere den andre telefonsamtalen og sette den aktive samtalen på hold
Avvisning av innkommende telefonsamtale
Slå av pågående telefonsamtale
Deaktivering/reaktivering av mikrofonen under en telefonsamtale
Aktivering/deaktivering av pauseinnstilling for USB-kilder
Aktivere/deaktivere radioens/AUX-kildenes mute-funksjon
+/–Vri det venstre hjulet opp- eller nedover: regulerer lydstyrken
Trykk kort: øke/senke volumet i enkeltskudd
Langt trykk: øke/senke volumet kontinuerlig til du slipper knappen
Drei det høyre hjulet opp- eller nedover:
Kort trykk (radiomodus): velge neste/forrige radiokanal
Langt trykk (radiomodus): søking av høye/lave frekvenser til du slipper knappen
Kort trykk (USB-modus): velge neste/forrige lydspor
Langt trykk (USB-modus): hurtig frem-/tilbakespoling inntil knappen slippes
230
MULTIMEDIA

FUNKSJON
SLÅ PÅ/SLÅ AV
SYSTEMET
Systemet slår seg av/på ved å trykke
på knappen/knotten
.
Vri knappen/bryteren
med klokken
for å øke lydstyrken eller mot klokken
for å redusere den.
Kontrollen for elektronisk justering av
volumet roterer kontinuerlig (360 °) i
begge retninger, uten stopp-posisjoner.
RADIOMODUS (TUNER)
Systemet har følgende tunere: AM, FM
og DAB (for versjoner/markeder hvor
dette finnes).
Valg av radiomodus
For å aktivere radioen, trykker du på
RADIO-knappen på frontpanelet.
Valg av frekvensbånd
De ulike innstillingsmodusene kan
velges ved å trykke på RADIO-tasten
på forsiden.
Visninger på skjermen
Når du har valgt ønsket radiostasjon blir
følgende informasjon vist på skjermen
(INFO-modus aktivert):
På den øvre delen: forvalgt stasjon blir
markert med tid og andre aktive
radioinnstillinger (eks. TA).I midten: vises navnet på stasjonen du
lytter til, samt frekvensen og radio
tekstinformasjon (der dette er
tilgjengelig).
Liste over FM-stasjoner
Trykk på knappen/knotten BROWSE/
ENTER for å vise en liste over alle
FM-stasjoner som kan tas imot.
Ved å bruke tasteneA-B-Ckan man
ved å velge bokstav gå til den første
FM/DAB-stasjonen i alfabetet som
er tilgjengelig med den bokstaven.
Lagre AM/FM-radiostasjoner
Forhåndsinnstillingene er tilgjengelige i
alle systemets moduser og aktiveres
ved å trykke på en av forhåndsinnstilte
knapper plassert på frontpanelet
1-2-3-4-5-6.
Hvis du ønsker å lagre radiostasjon du
hører på, skal du trykke og holde
knappen til den ønskede
forhåndsinnstillingen, eller til du hører en
pipelyd som bekreftelse.
Systemet kan lagre opptil 18
radiostasjoner i hver modus.
Velge AM/FM-radiostasjoner
For å søke etter den ønskede
radiostasjonen, må du trykke på
eller, eller vri på
betjeningsknotten på rattet
eller
vri på "BROWSE/ENTER"-bryteren.Søke forrige eller neste
radiostasjon
Trykk kort på knappene
eller
eller drei rattet på rattkontrollene
: når du slipper opp knappen blir
forrige eller neste radiostasjon vist.
Under søkefunksjonen fremover, hvis
systemet når den første stasjonen etter
at hele bandet blir dekket, vil den
automatisk stoppe stasjonen hvor
søkingen begynte.
Raskt søk etter forrige eller neste
radiostasjon
Hold knappene
ellernede for
rask søk: når du slipper opp knappen
blir den første radiostasjon som kan
søkes reprodusert.
Liste over DAB-stasjoner
Trykk på tasten/knotten BROWSE
ENTER for å vise:
en liste over alle DAB-stasjoner;
en liste over stasjoner sortert etter
"Genres";
listen over stasjoner som er sortert
etter "Ensembles" (grupper av
kringkasting).
I hver alfabetisk liste, gjør knappen på
frontpanelet "ABC" at du kan gå til
ønsket bokstav i listen.
231

Velge radiostasjonen alfabetisk
Ved å bruke tastene A-B-C plassert på
frontpanelet er det mulig, i forhold til
valgt bokstav, å plassere seg alfabetisk
på den første DAB-stasjonen som er
tilgjengelig med den bokstaven.
MEDIA-MODUS
Modusen for samhandling knyttet til
funksjonen i AUX/USB.
Valg av lydkilde
Trykk på MEDIA-knappen for å velge
ønsket lydkilde blant de tilgjengelige:
AUX/USB.
For å velge og spille av musikkspor
som finnes på mobiltelefonens SD-kort
(hvor telefonen tillater dette), trykk på
knappen BROWSE ENTER, velg
Mapper og deretter Kort.
ADVARSEL Noen medieenheter for å
spille musikk kanskje ikke er kompatible
med Uconnect™-systemet.Skifte spor (neste/forrige)
Trykk kort på knappen
eller drei
knappen/bryteren BROWSE ENTER for
å spille neste musikkstykke eller trykk
kort på knappen
eller drei
knappen/bryteren BROWSE ENTER
mot klokken for å gå tilbake til
begynnelsen av det valgte sporet eller
for å gå tilbake til begynnelsen av
forrige musikkstykke når avspillingen
har startet siden mindre enn 3
sekunder.
Hurtig spoling foran/bak av spor
Trykk og hold knappen
inne for
å mate frem det valgte sporet med høy
hastighet, eller hold knappen
inne
for å spole sporet tilbake raskt.
Spolingen frem- og bakover stopper
når du slipper knappen
/eller
har nådd forrige eller neste lydspor.
Valg av spor (bla)
Denne funksjonen lar deg bla gjennom
og velge musikkstykke på den aktive
enheten.
Utvalgsalternativene avhenger av den
tilkoblede enheten.For eksempel på en USB-enhet er det
mulig å bruke knappen/bryteren
BROWSE ENTER, også bla gjennom
listen over artister, sjangere og album
på selve enheten, i henhold til
informasjon som er registrert i
musikkstykkene.
For hver alfabetisk liste, gjør knappen
på frontpaneletA-B-Cat du kan gå
til ønsket bokstav på listen.
MERKNAD Denne knappen kan være
deaktivert for enkelteApple®-enheter.
MERKNAD BROWSE ENTER-knappen
tillater ikke noen operasjon på en
AUX-enhet.
Trykk på BROWSE ENTER-knappen for
å aktivere denne funksjonen i lydkilden.
Vri knappen/knotten BROWSE ENTER
for å velge ønsket kategori, og trykk
deretter på knappen/knotten selv for å
bekrefte valget.
Trykk på knappen
hvis du vil
avbryte funksjonen.
MERKNAD Tidspunktet for å indeksere
en USB-enhet kan variere i henhold til
innsatte media (i noen tilfeller kan det ta
flere minutter).
Vise informasjon om musikkstykket
For å velge den viste informasjonen
under avspilling (Artist, Album, Genre,
Name, Folder, File name).. Trykk på
INFO-knappen.
232
MULTIMEDIA

Trykk på knappenfor gå ut av
skjermbildet.
Spille sporene i tilfeldig rekkefølge
Trykk på
-knappen for å avspille
musikkstykker på USB.
Ikonet vil vises på displayet.
Trykk igjen for å slå den av.
Gjentatt avspilling av sporet
Trykk på
-knappen for å aktivere
funksjonen. Ikonet vil vises på displayet.
Trykk igjen for å slå den av.
USB-ENHET
For å aktivere USB-modusen, koble
enheten til USB-porten i kjøretøyet.
149)
Kobler du en USB-enhet til når
systemet er slått på, starter det straks å
spille lydsporene som ligger i enheten.
AUX-ENHET
For å aktivere AUX-modusen, må du
koble enheten til AUX-kontakten i bilen
med en spesiell ledning.
150)
Når du tilkobler en enhet med
AUX-uttak, begynner systemet å spille
AUX-kilden som er tilkoblet, hvis den
allerede er i gang med å avspille
lydsporene.Juster volumet ved å bruke knappen/
knotten
på frontpanelet eller ved
å bruke volumkontrollen på den
tilkoblede enheten.
Gjeldende funksjonen "Select audio
source", se beskrivelsen i kapittel
"Media-Modus".
ADVARSLER
Funksjonene for enheten som er koblet
til AUX-kontakten er direkte styrt av
enheten, så det er ikke mulig å endre
spor/mappe/spilleliste eller kontroll
av avspillingens start/stopp/pause ved
hjelp av kontrollene på frontpanelet eller
rattet.
Ikke la kabelen på den bærbare
spilleren være koplet til AUX-kontakten
etter frakoplingen, for å unngå mulige
spraking fra høyttalerne.
TELEFONMODUS
Aktivering av telefonmodus
For å aktivere telefonmodus, trykker du
på PHONE-knappen på frontpanelet.
Via hovedkommandoene er det mulig å:
taste inn ønsket telefonnummer:
vise og ringe kontakter i
mobiltelefonens telefonbok;
vise og ringe kontakter fra
anropsloggene for de siste samtaler;
matche opp til 8 telefoner for å
en enklere, raskere tilgang og tilkobling;
overføre samtaler fra systemet til
mobiltelefonen og vice versa, og slå av
mikrofonen på systemet for private
samtaler.
Lyden fra telefonen overføres via bilens
lydsystem: systemet demper
automatisk lyden fra bilradioen når du
bruker telefonen.
Visning på displayet
Når en telefon er koblet til systemet blir
informasjon vist på displayet (hvis
tilgjengelig):
status for roaming;
signalets lydstyrke i nettverket;
batterinivået for mobiltelefonen;
navnet på mobiltelefonen.
Pare en mobiltelefon
For å registrere din mobiltelefon gjør du
som følger:
aktivere funksjonenBluetooth®på
mobiltelefonen;
trykk påPHONE-knappen på
frontpanelet;
hvis ingen mobiltelefon er registrert i
systemet ennå, blir en spesiell skjer
vist på skjermen;
233

velg "Connect Phone" for å starte
registreringsprosessen, deretter søker
duUconnect™-enheten på
mobiltelefonen (hvis du i stedet velger
"Nei" vises hovedskjermen på
telefonen);
når mobiltelefonen forespørsler det,
skal du taste inn PIN-koden som vises
på systemets skjerm eller bekrefte
PIN-koden som vises på
mobiltelefonen;
det er alltid mulig å registrere en
mobiltelefon fra menyen "Settings” ved
å velge fanen "Phone Menu/Add
Phone" og deretter gå frem som
beskrevet i punktet ovenfor
under registreringsfasen vises
skjermen som indikerer fremgangen på
displayet;
MERK Prioriteringen for automatisk
tilkobling avgjøres basert på
tilkoblingsrekkefølgen. Den siste
tilkoblede telefonen vil ha høyeste
prioritet.
MERK Etter oppdatering av telefonens
programvare, anbefales det for korrekt
drift, at du fjerner telefonen fra listen
over enheter som er koplet til radioen,
fjerner den forrige sammenkoplingen av
systemet selv fraBluetooth®-enheter
på telefonen og utfører en ny registre-
ring.Ringe en samtale
Følgende operasjoner er bare
tilgjengelige når de er støttet av
mobiltelefonen som er i bruk.
Se mobiltelefonens bruksanvisning for
informasjon om alle tilgjengelige
funksjoner.
Du kan ringe på følgende måter:
ved å velge fanen "Contacts"
(Phonebook......);
ved å velge fanen "Recent Calls
List";
ved å velge fanen "Dial Pad".
Slå et telefonnummer via "Dial Pad"
på displayet
Hjelp av det grafiske tastaturet på
skjermen kan du taste inn
telefonnummeret. Gå frem som forklart
nedenfor:
trykk på PHONE-knappen på
frontpanelet;
velg fanen "Dial Pad" på displayet og
bruk den høyre bryteren "BROWSE/
ENTER" for å legge inn nummeret
velg ikonet for å utføre samtalen.
Slå et telefonnummer på
mobiltelefonen
Du kan ringe et telefonnummer ved
hjelp av mobiltelefonen og fortsette å
bruke systemet (vær forsiktig så du ikke
bli distrahert fra kjøringen).Ved å slå et telefonnummer ved hjelp av
tastaturet på telefonen, blir
telefonsamtalens lyd spilt opp gjennom
kjøretøyets lydanlegg.
SETTINGS
Trykk på MENU-knappen på
frontpanelet for å vise på "Settings"-
menyen på skjermen.
Menyen består av følgende elementer:
System Settings
Radio Settings
Radio Off Delay
Audio Settings
Phone
MERKNAD Visningen av elementene i
menyen varierer avhengig av versjon.
FORSIKTIG
149)Når man kobler en enhet til
USB-uttaket, må man passe på at den ikke
er i veien for håndbremsen.
150)Når man kobler en enhet til
AUX-utgangen, må man passe på at den
ikke er i veien for håndbremsen.
234
MULTIMEDIA

Uconnect™ 5" LIVE — Uconnect™ 5" NAV LIVE
KONTROLLER PÅ FRONTPANELET
218F0V0715
235

SAMMENDRAGSTABELL PÅ FRONTPANELET
Trykknapp Funksjoner Funksjon
1-
Tenning Kort trykk på knappen
Avstenging Kort trykk på knappen
Justering av lydstyrken Rotasjon til venstre/høyre av knotten
2-
Aktivering/inaktivering av volumen (Mute/Pause) Kort trykk på knappen
3-
Strøm på/av skjerm Kort trykk på knappen
4-
Settings Kort trykk på knappen
5-
Avslutt applikasjonen/gå tilbake til forrige skjermbilde Kort trykk på knappen
6-
BROWSE
ENTERRulle i liste eller søke en radiostasjon Rotasjon til venstre/høyre av knotten
Bekreft opsjonen på skjermen Kort trykk på knappen
7-
APPSTilgang til tilleggsfunksjoner: (f.eks. tidsdisplayet,
kompass, utetemperatur, radiomedia og Uconnect™
LIVE-tjenester, hvor dette finnes)Kort trykk på knappen
8-
PHONEVisning av telefonopplysninger Kort trykk på knappen
9-
TRIP(Uconnect™5” LIVE)Tilgang til Trip-menyen Kort trykk på knappen
9-
NAV(Uconnect™5” Nav
LIVE)Tilgang til navigasjonsmenyen Kort trykk på knappen
10-
MEDIAVelg medium: USB, AUX,Bluetooth®Kort trykk på knappen
11-
RADIOTilgang til radiomodusen Kort trykk på knappen
236
MULTIMEDIA

RATTBETJENING
På rattet er der kommandoer for de viktigste funksjonene i systemet, som tillater en enklere kontroll. Aktiveringen av den valgte
funksjonen styres, i noen tilfeller, av lengden på trykket (kort eller lang), som er vist i tabellen på neste side.
219F0V0546
237

OPPSUMMERINGSTABELL FOR RATTKONTROLLENE
Trykknapp Interaksjon (trykk/rotasjon)
Aksept av innkommende telefonsamtale
Akseptere den andre telefonsamtalen og sette den aktive samtalen på hold
Vis listen med de siste 10 samtalene på instrumentpanelet (funksjon som er tilgjengelig i de versjoner og
markeder hvor denne finnes)
Avvisning av innkommende telefonsamtale
Slå av pågående telefonsamtale
Kun med browsing av telefonsamtaler aktiv, gå ut fra visning på instrumentpanelet ved de siste
samtalene (tilgjengelig i de versjoner og markeder hvor denne finnes).
deaktivering/reaktivering av mikrofonen under en telefonsamtale
aktivering/deaktivering av pauseinnstilling for USB- ogBluetooth®-kilder
aktivering/deaktivering av radioens dempefunksjon
+/-Trykk kort: øke/senke volumet i enkeltskudd
Langt trykk: øke/senke volumet kontinuerlig til du slipper knappen
Aktiver stemmegjenkjenning
Avbryte lydmelding, for å kunne sette i gang en ny stemmekommando
Avbryte stemmegjenkjenning
Drei det høyre hjulet opp- eller nedover:
Kort trykk (radiomodus): velg neste/forrige stasjon
Langt trykk (radiomodus): søking av høye/lave frekvenser til du slipper knappen
Kort trykk (USB,Bluetooth-®modus): velge neste/forrige lydspor
Kort trykk (telefonmodus): valg av telefonsamtale eller SMS neste/forrige (kun med browsing av
telefonsamtaler aktiv) på instrumentpanelet (funksjon som er tilgjengelig i de versjoner og markeder hvor
denne finnes).
Langt trykk (USB-,Bluetooth-®modus): hurtig frem-/tilbakespoling inntil knappen slippes
238
MULTIMEDIA