FIAT DOBLO PANORAMA 2018 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

ESPELHOS
RETROVISORES
ESPELHO INTERIOR
(para versões/mercados, onde previsto)
Está equipado com um dispositivo
contra acidentes que o faz
desenganchar em caso de contacto
violento com o passageiro.
Acionando a alavanca A fig. 51 é
possível regular o espelho para duas
posições diferentes: normal ou
antiencandeamento.
Algumas versões podem estar
equipadas com espelho interno B fig.
52 para a vigilância de crianças.ESPELHOS EXTERNOS
Recolha manual do espelho
Caso seja necessário (por exemplo,
quando o volume do espelho criar
dificuldades numa passagem estreita) é
possível dobrar os espelhos
deslocando-os da posição A fig. 53
para a posição B.
26)
Regulação manual
A partir do interior do veículo, operar no
A fig. 54.
Regulação elétrica
(para versões/mercados, se previstos)
A regulação dos espelhos externos
só é permitida com a chave de ignição
na posição MAR.
Proceder do seguinte modo:
selecionar através do desviador A
fig. 55 o espelho desejado (direito
ou esquerdo);
rodando o comutador de luzes A
para a posição B, e actuando no
mesmo, regular a orientação do
espelho retrovisor externo esquerdo;
rodando o comutador de luzes
A para a posição D, e actuando no
mesmo, regular a orientação do
espelho retrovisor externo direito.
51F0V0125
52F0V0542
53F0V0084
54F0V0120
29

Terminada a regulação, reposicionar o
desviador A na posição intermédia
de bloqueio C.
Rebatimento elétrico
O rebatimento dos espelhos externos
só é permitido com a chave de ignição
na posição MAR.
Para rebater os espelhos na posição de
fecho, atuar no comutador de luzes A
fig. 55 na posição E.
Para rebater os espelhos na posição de
marcha, actuar no comutador de luzes
A na posição C.
AVISO
26)Durante a marcha, os espelhos devem
estar sempre na posição A fig. 53. Uma
vez que os espelhos retrovisores externos
são curvos alteram ligeiramente a
perceção da distância.
LUZES EXTERNAS
EM BREVE
A alavanca esquerda agrupa os
comandos das luzes externas.
A iluminação externa realiza-se
somente com a chave de arranque
na posição MAR.
Ao acender as luzes externas,
iluminam-se o quadro de
instrumentos e os vários comandos
situados no tablier.
LUZES DIURNAS (D.R.L.)
(para versões/mercados, onde previsto)
Com a chave na posição MAR e o
seletor rodado para a posiçãoO
acendem-se automaticamente as luzes
diurnas; as restantes luzes e a
iluminação interna permanece
desligada. Em alguns mercados, a
função de acendimento automático das
luzes diurnas pode ser ativada/
desativada através do menu no display
(consultar os parágrafos "Display
Digital/Multifunções" neste capítulo). Se
as luzes diurnas forem desactivadas,
com o aro rodado para a posição
Onão se acende qualquer luz.Em caso de luzes diurnas acesas, ao
ativar os indicadores de direção,
apagam-se as luzes diurnas (DRL) do
farol correspondente.27)
LUZES DE MÉDIOS/
LUZES DE PRESENÇA
Com a chave de ignição na posição
MAR, rodar o seletor para a posição
. Em caso de ativação das luzes de
médios, as luzes diurnas apagam-se
e acendem-se as luzes de mínimos
e as luzes de médios. No quadro de
instrumentos ilumina-se a luz avisadora
. Se a chave de ignição estiver
na posição STOP ou for extraída,
rodando o aro da posiçãoOpara a
posição
, acendem-se todas as
luzes de presença e as luzes da placa
de matrícula. No quadro de
instrumentos acende-se a luz avisadora
.
55F0V0560
56F0V0515
30
CONHECIMENTO DO VEÍCULO

LUZES DE MÁXIMOS
Com o seletor na posição
,
deslocar a alavanca para a frente em
direção ao tablier (posição estável). No
quadro de instrumentos ilumina-se a
luz avisadora
. Apagam-se
puxando a alavanca em direção ao
volante (reativam-se as luzes de
médios).
SINAIS DE LUZES
Obtêm-se puxando a alavanca em
direção ao volante (posição instável).
No quadro de instrumentos acende-se
a luz avisadora
.
INDICADORES DE
DIREÇÃO
Colocar a alavanca na posição (estável)
fig. 57:
para cima (posição 1): ativação do
indicador de direção direito;
para baixo (posição 2): ativação do
indicador de direção esquerdo.
No quadro de instrumentos acende-se
com intermitência a luz avisadora
ou.
Os indicadores de direção
desativam-se automaticamente ao
repor o veículo na posição de marcha
retilínea.Em caso de luzes diurnas acesas (para
versões/mercados, se previsto), ao
ativar os indicadores de direção,
apagam-se as luzes diurnas (DRL) do
farol correspondente.
Função de mudança de faixa
Sempre que se pretenda assinalar uma
mudança de faixa, colocar a alavanca
esquerda na posição instável por
menos de meio segundo. O indicador
de direção do lado selecionado
ativar-se-á durante 5 intermitências
para depois se desligar
automaticamente.
LUZES DE NEVOEIRO
DIANTEIRAS
(para versões/mercados, onde
previstas)
Activam-se premindo o botão
.No
quadro acende-se a luz avisadora
.Quando as luzes de nevoeiro dianteiras
de acendem, ao mesmo tempo
acendem-se também as luzes de
presença e apagam-se as luzes diurnas
independentemente da posição do
aro.
Apagam-se ao premir novamente o
botão.
LUZES DE NEVOEIRO
TRASEIRAS
Acendem-se, com as luzes de médios
ou as luzes de nevoeiro acesas,
premindo o botão
. No quadro
acende-se a luz avisadora
.
Apagam-se ao premir novamente o
botão ou apagando os faróis de
médios e/o farol de nevoeiro (se
previsto).
57F0V0516
58F0V0507
31

DISPOSITIVO "FOLLOW
ME HOME"
Permite, por um determinado período
de tempo, a iluminação do espaço
à frente do veículo.
Ativação
Com a chave de ignição na posição
STOP ou retirada, desloque a alavanca
no sentido do volante no intervalo de
2 minutos após desligar o motor.
A cada accionamento da alavanca, o
acendimento das luzes é prolongado
em 30 segundos, até um máximo
de 210 segundos; decorrido este
tempo, as luzes apagam-se
automaticamente.
Ao acionamento da alavanca
corresponde o acendimento da luz
avisadora
no quadro de
instrumentos, juntamente com a
mensagem visualizada no ecrã
(consultar o capítulo "Luzes avisadoras
e mensagens") pelo tempo durante o
qual a função permanece ativa.
A luz avisadora acende-se ao primeiro
acionamento da alavanca e permanece
acesa até à desativação automática
da função.
Cada acionamento da alavanca apenas
aumenta o tempo de permanência
das luzes acesas.Desativação
Manter puxada a alavanca em direção
ao volante por mais de 2 segundos.
AVISO
27)As luzes diurnas são uma alternativa
aos médios durante a condução diurna
nos locais onde é obrigatória a sua
utilização e permitidas nos locais onde a
sua utilização não é obrigatória. As luzes
diurnas não substituem as luzes de médios
durante a circulação em túneis ou
noturna. O uso das luzes diurnas é
regulamentado pelo código da estrada do
país em que se está a circular. Respeitar
as regras respetivas.
LUZES INTERNAS
PLAFONIER
DIANTEIRO/TRASEIRO
COM TAMPA
TRANSPARENTE
BASCULANTE
(para versões/mercados, onde previsto)
A lâmpada tem acendimento em
dissolvência e possibilidade de
acendimento direto se premida
lateralmente.
Nas versões Doblò Cargo, o plafonier
dianteiro é assistido apenas pelas
portas da frente.
Nas versões Doblò/Doblò Combi, o
plafonier dianteiro e traseiro (se
previsto) é assistido pelas portas da
frente e pelas portas laterais
deslizantes.
59F0V0055
32
CONHECIMENTO DO VEÍCULO

PLAFONIER DIANTEIRO
COM LUZES SPOT
(para versões/mercados, se previsto)
Nas versões Doblò Cargo, o plafonier
dianteiro é assistido apenas pelas
portas da frente.
Nas versões Doblò/Doblò Combi, é
assistido pelas portas da frente e pelas
portas laterais deslizantes.
O interruptor A fig. 60 acende/apaga as
lâmpadas do plafonier.
Com o interruptor A colocado na
posição central, as lâmpadasCeD
acendem/apagam com a abertura/
fecho das portas.
Com o interruptor A premido para a
esquerda, as lâmpadasCeD
permanecem sempre desligadas.
Com o interruptor A premido para a
direita, as lâmpadasCeD
permanecem sempre acesas.
As luzes acendem-se/apagam-se de
forma progressiva.
O interruptor B exerce a função spot;
com o plafonier desligado, acende
individualmente:
a lâmpada C em caso de pressão à
esquerda;
a lâmpada D em caso de pressão à
direita.AVISO Antes de sair do veículo,
certificar-se de que ambos os
interruptores estejam na posição
central. Nesta posição, as luzes
desligam-se ao fechar as portas
evitando, assim, descarregar a bateria.
De qualquer modo, se o interruptor
for esquecido na posição sempre
acesa, o plafonier desliga-se
automaticamente ao fim de 15 minutos
após a desligação do motor.
PLAFONIER TRASEIRO
COM LANTERNA
PORTÁTIL
(para versões Cargo, se previsto)
A lâmpada do plafonier amovível não
está dependente das portas,
acende-se/apaga-se apenas no modo
manual premindo o interruptor A fig.
61, com a chave de ignição na posição
MAR.O interruptor A pode assumir 3
posições diferentes:
com o interruptor na posição
central, a luz permanece sempre
apagada;
com o interruptor premido para cima
(posição 1), a luz permanece sempre
acesa;
com o interruptor premido para
baixo (posição 2 — AUTO OFF), a luz
permanece sempre apagada.
Para versões Cargo
com defletor
A lâmpada acende-se
automaticamente ao abrir as portas
laterais deslizantes e as portas traseiras
batentes/tampa da bagageira e
apaga-se quando as mesmas portas se
fecham.
Com as portas fechadas, a lâmpada
acende-se/apaga-se premindo o
interruptor A fig. 61.
60F0V005661F0V0173
33

O interruptor A pode assumir 3
posições diferentes:
com o interruptor na posição
central, a lâmpada acende-se com a
abertura de uma porta posterior;
com o interruptor premido para cima
(posição 1), a lâmpada permanece
sempre acesa;
com o interruptor premido para
baixo (posição 2 - AUTO OFF), a
lâmpada permanece sempre apagada.
FUNÇÃO LANTERNA
(para versões Cargo, se previsto)
Está localizada no lado direito do vão
de carga. Tem a função de lanterna
elétrica portátil.
Para utilizar a lanterna portátil A fig. 62
é necessário premir o botão B e
extraí-la no sentido indicado pela seta.
Em seguida, utilizar o interruptor C para
acender/apagar a luz.
Quando o plafonier amovível está
ligado ao suporte fixo, a bateria da
lanterna elétrica é automaticamente
carregada.Para versões Cargo com defletor
A recarga do plafonier com o veículo
parado e com a chave de ignição
na posição de STOP ou extraída, está
limitada a 15 minutos.
LIMPA-PÁRA-BRISAS
/ LIMPA
PARA-BRISAS
TRASEIRO
EM BREVE
A alavanca direita fig. 63 comanda o
acionamento do limpa/lava
para-brisas e do limpa/lava-vidro
posterior (para versões/mercados, se
previsto).
LIMPA PARA-BRISAS/
LAVA PARA-BRISAS
O funcionamento realiza-se só com a
chave de ignição na posição MAR.
O aro A fig. 63 pode assumir quatro
posições diferentes:
limpa para-brisas parado.
funcionamento intermitente.
funcionamento contínuo lento.
funcionamento contínuo rápido.
Deslocando a alavanca para cima
(posição instável), o funcionamento
está limitado ao tempo em que se
mantém manualmente a alavanca nesta
posição. Ao soltar a alavanca, esta
volta à sua posição parando
automaticamente o limpa para-brisas.
62F0V0174
34
CONHECIMENTO DO VEÍCULO

Com o aro A fig. 63 na posição,o
limpa para-brisas adapta
automaticamente a velocidade de
funcionamento à velocidade do veículo.
Com o limpa vidros a funcionar,
engatando a marcha-atrás ativa-se
automaticamente o limpa para-brisas
traseiro.
3) 4)
Função “Lavagem inteligente”
(para versões/mercados, onde previsto)
Ao puxar a alavanca para o volante
(posição instável) aciona-se o lava
vidros.
Ao manter a alavanca puxada por mais
de meio segundo é possível ativar
automaticamente com um só
movimento o jato do lava pára-brisas e
o limpa pára-brisas.
O funcionamento do limpa para-brisas
termina três batidas depois de largar
a alavanca.O ciclo é terminado por uma batida do
limpa para-brisas cerca de 6 segundos
depois.
LIMPA-ÓCULO
POSTERIOR /
LAVA-ÓCULO POSTERIOR
(para versões/mercados, onde
previsto)
O funcionamento realiza-se só com a
chave de ignição na posição MAR.
Ativação
Ao rodar o seletor para a posição
aciona-se o limpa para-brisas
traseiro da seguinte forma:
no modo intermitente quando o
limpa para-brisas não está em
funcionamento;
no modo síncrono (com a metade
da frequência do limpa para-brisas)
quando o limpa para-brisas está em
funcionamento;
no modo contínuo com marcha-
atrás engatada e comando ativo.
Com o limpa pára-brisas em função e
marcha-atrás engatada se obtém a
ativação do limpa-vidro posterior no
modo contínuo.Empurrando a alavanca para o tablier
(posição instável) aciona-se o jato
do lava vidro traseiro. Mantendo
a alavanca empurrada por mais de
meio segundo, ativa-se também o
limpa para-brisas traseiro. Ao soltar a
alavanca, ativa-se a lavagem
inteligente, como para o limpa
para-brisas.
Desativação
A função termina ao soltar a alavanca.
5)
LAVA-FARÓIS
(para versões/mercados, onde previsto)
Entram em funcionamento quando,
com os médios ligados, se aciona
o lava-pára-brisas.
AVISO Controlar regularmente a
integridade e a limpeza dos
borrifadores.
6)
63F0V0517
35

AVISO
3)Não utilizar o limpa para-brisas para
eliminar neve ou gelo acumulados. Nestas
condições, se o limpa para-brisas for
submetido a um esforço excessivo,
ativa-se a proteção do motor, que inibe o
seu funcionamento durante alguns
segundos. Se a funcionalidade não for
posteriormente recuperada (mesmo após
um novo arranque com a chave do
veículo), contactar a Rede de Assistência
Fiat.
4)Não acionar o limpa para-brisas com as
escovas levantadas do para-brisas.
5)Não utilizar o limpa vidro-traseiro para
eliminar neve ou gelo acumulados. Nestas
condições, se o limpa para-brisas for
submetido a um esforço excessivo,
ativa-se a proteção do motor, que inibe o
funcionamento durante alguns segundos.
Se posteriormente o funcionamento não
for restabelecido, dirigir-se à Rede de
Assistência Fiat.
6)O jato dos lava-faróis não entra em
funcionamento quando o nível do líquido
detergente no respetivo depósito é inferior
a 1,6 litros.
36
CONHECIMENTO DO VEÍCULO

AQUECIMENTO E VENTILAÇÃO
.
COMANDOS
64F0V0503
37

A: seletor de regulação da temperatura do ar (mistura de ar quente/frio)
B: seletor de ativação do ventilador
C: seletor de distribuição do ar.
fornecimento de ar pelos difusores centrais e bocais laterais;
permite aquecer os pés e manter o rosto fresco (função “bilevel”)
permite um aquecimento mais rápido do habitáculo;
para aquecer o habitáculo e ao mesmo tempo desembaciar o para-brisas;
Permite o desembaciamento e descongelação do para-brisas e dos vidros laterais dianteiros.
D: botão de ativação/desativação da recirculação de ar interno
E: botão de ativação/desativação do óculo traseiro térmico e descongelação dos espelhos retrovisores externos elétricos (para
versões/mercados, onde previsto)
38
CONHECIMENTO DO VEÍCULO