FIAT DUCATO 2014 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

91) Η βλάβη της λυχνίας
επισημαίνεται από το αναβόσβημα της λυχνίας
ή, ανάλογα με τις εκδόσεις, από το
σταθερό άναμμα του εικονιδίου
επάνω στην οθόνη. Σε αυτήν την περίπτωση η λυχνία
μπορεί να μη δείχνει
πιθανές βλάβες των συστημάτων συγκράτησης. Πριν συνεχίσετε επικοινωνήστε με το Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης
της Fiat για τον άμεσο έλεγχο του συστήματος.
92) Όταν ανάψει η λυχνία
, το φθαρμένο λάδι του κινητήρα πρέπει να αντικατασταθεί αμέσως μόλις είναι εφικτό
και ποτέ πέρα από τα 500 χλμ από το πρώτο άναμμα της λυχνίας. Η μη τήρηση των οδηγιών που αναφέρθηκαν
προηγουμένως μπορεί να προκαλέσει σοβαρές ζημιές στον κινητήρα καθώς και την κατάργηση της εγγύησης. Σας
υπενθυμίζουμε ότι το άναμμα αυτής της λυχνίας δεν αφορά την ποσότητα του λαδιού που υπάρχει στον κινητήρα,
οπότε όταν αυτή αναβοσβήνει δεν χρειάζεται να προσθέσετε άλλο λάδι στον κινητήρα.
93) Εάν η λυχνία
αναβοσβήνει κατά τη διάρκεια της οδήγησης απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης
της Fiat.
ΣHMEIΩΣH
21) Αν η λυχνία
ανάψει κατά τη διάρκεια της οδήγησης σταματήστε αμέσως τον κινητήρα και απευθυνθείτε στο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat.
147
ΠΡΟΣΟΧΗ
90) Αν η λυχνία
δεν ανάβει με την περιστροφή του κλειδιού στη θέση MAR ή παραμένει αναμμένη κατά τη διάρκεια
της πορείας (μαζί με το μήνυμα που εμφανίζεται στην οθόνη) είναι δυνατόν να υπάρχει μία βλάβη στα συστήματα
συγκράτησης και σε αυτήν την περίπτωση οι αερόσακοι ή οι προεντατήρες μπορεί να μην ενεργοποιηθούν στην
περίπτωση ατυχήματος ή, σε έναν περιορισμένο αριθμό περιπτώσεων, να ενεργοποιηθούν με το λάθος τρόπο. Πριν
συνεχίσετε επικοινωνήστε με το Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat για τον άμεσο έλεγχο του συστήματος.

Λυχνίες επάνω
στον πίνακαΤι σημαίνει Τι πρέπει να κάνετε
πορτοκαλίΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ EOBD/ΨΕΚΑΣΜΟΥ
Σε συνηθισμένες συνθήκες, γυρίζοντας το διακόπτη
ανάφλεξης στο MAR, ανάβει η προειδοποιητική λυχνία
και θα πρέπει να σβήσει αμέσως μόλις πάρει μπροστά ο
κινητήρας.
Ο έλεγχος της λειτουργίας της λυχνίας
μπορεί να
γίνει από τις εντεταλμένες κρατικές υπηρεσίες
χρησιμοποιώντας ειδικές συσκευές. Τηρήστε την
ισχύουσα νομοθεσία στη χώρα στην οποία οδηγείτε.
22)
Αν η προειδοποιητική λυχνία παραμένει αναμμένη ή
ανάβει κατά τη διάρκεια της κίνησης του αυτοκινήτου,
επισημαίνει ότι δε λειτουργεί σωστά το σύστημα
ψεκασμού· συγκεκριμένα η λυχνία που ανάβει σταθερά
δηλώνει μία δυσλειτουργία στο σύστημα τροφοδοσίας/
ανάφλεξης που μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα
αυξημένες εκπομπές στην εξάτμιση, μειωμένες
επιδόσεις, μειωμένη οδηγική συμπεριφορά και υψηλά
επίπεδα κατανάλωσης.
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφανίζεται το
αντίστοιχο μήνυμα.
Η προειδοποιητική λυχνία σβήνει αφού πάψει να υπάρχει
η βλάβη και η επισήμανση αποθηκεύεται στο σύστημα.Σε αυτές τις συνθήκες, το αυτοκίνητο
μπορεί να συνεχίσει να ταξιδεύει με
συντηρητική ταχύτητα χωρίς να έχετε
υψηλές απαιτήσεις από τον κινητήρα. Η
παρατεταμένη χρήση του αυτοκινήτου με
τη λυχνία σταθερά αναμμένη μπορεί να
προκαλέσει ζημιές.
Σε κάθε περίπτωση, απευθυνθείτε το
συντομότερο δυνατόν στο Δίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat.
148
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Λυχνίες επάνω
στον πίνακαΤι σημαίνει Τι πρέπει να κάνετε
πορτοκαλίΒΛΑΒΗ ABS
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR η λυχνία
ανάβει, αλλά πρέπει να σβήσει μετά από μερικά
δευτερόλεπτα.
Η λυχνία ανάβει όταν το σύστημα είναι ανεπαρκές. Σε
αυτήν τη περίπτωση το σύστημα πέδησης κρατά
αμετάβλητη την απόδοση, αλλά χωρίς τις δυνατότητες
που παρέχονται από το σύστημα ABS.
Στην οθόνη εμφανίζεται το αντίστοιχο μήνυμα.Οδηγήστε προσεκτικά και πηγαίνετε το
συντομότερο δυνατόν στο Δίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης Fiat.πορτοκαλίΡΕΖΕΡΒΑ ΚΑΥΣΙΜΟΥ
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR η λυχνία
ανάβει, αλλά πρέπει να σβήσει μετά από μερικά
δευτερόλεπτα. Η λυχνία ανάβει όταν μέσα στο
ρεζερβουάρ έχουν παραμείνει περίπου 10/12 λίτρα
καυσίμου (για τις εκδόσεις με χωρητικότητα ρεζερβουάρ
90/120 λίτρα) ή 10 λίτρα (για εκδόσεις με χωρητικότητα
ρεζερβουάρ 60 λίτρα).
ΣHMEIΩΣH Αν η λυχνία αναβοσβήνει αυτό σημαίνει ότι
υπάρχει μία βλάβη στο σύστημα. Σε αυτήν την
περίπτωση απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης της Fiat για να ελέγξουν το σύστημα.
149

Λυχνίες επάνω
στον πίνακαΤι σημαίνει Τι πρέπει να κάνετε
πορτοκαλίΠΡΟΘΕΡΜΑΝΤΗΡΕΣ/ΒΛΑΒΗ
ΠΡΟΘΕΡΜΑΝΤΗΡΩΝ
Προθερμαντήρες
Η λυχνία ανάβει γυρίζοντας τον διακόπτη
ανάφλεξης στο MAR: η λυχνία σβήνει όταν οι
προθερμαντήρες έχουν φτάσει στην
προκαθορισμένη θερμοκρασία.
ΣHMEIΩΣH Σε αυξημένη θερμοκρασία
περιβάλλοντος, το άναμμα της λυχνίας μπορεί να
έχει πολύ μικρή διάρκεια σχεδόν μηδενική.Ξεκινήστε τον κινητήρα αμέσως μετά το
σβήσιμο της λυχνίας.
Βλάβη προθερμαντήρων
Η λυχνία αναβοσβήνει στην περίπτωση βλάβης στο
σύστημα των προθερμαντήρων.
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφανίζεται το
αντίστοιχο μήνυμα.Σε κάθε περίπτωση, απευθυνθείτε το
συντομότερο δυνατόν στο Δίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης της Fiat.
Λυχνίες επάνω
στον πίνακαΤι σημαίνει Τι πρέπει να κάνετε
πορτοκαλίΥΠΑΡΞΗ ΝΕΡΟΥ ΣΤΟ ΦΙΛΤΡΟ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR η
λυχνία ανάβει, αλλά πρέπει να σβήσει μετά από
μερικά δευτερόλεπτα.
Η λυχνία
ανάβει όταν υπάρχει νερό μέρα στο
φίλτρο πετρελαίου.
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφανίζεται το
αντίστοιχο μήνυμα.
23)
150
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Λυχνίες επάνω
στον πίνακαΤι σημαίνει Τι πρέπει να κάνετε
πορτοκαλίΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ - FIAT CODE
Γυρίζοντας το κλειδί στη θέση MAR η λυχνία
πρέπει να αναβοσβήσει μία μόνο φορά και στη
συνέχεια να σβήσει.
Εάν με το κλειδί στο διακόπτη εκκίνησης στη θέση
MAR, παραμένει αναμμένη η προειδοποιητική
λυχνία, αυτό επισημαίνει:
❒μία πιθανή δυσλειτουργία (συμβουλευθείτε το
“Σύστημα Fiat Code” στην ενότητα “Γνωριμία με
το αυτοκίνητο'')
❒μία πιθανή προσπάθεια διάρρηξης όταν υπάρχει
συναγερμός· σε αυτήν την περίπτωση η λυχνία
σβήνει μετά από 10 δευτερόλεπτα περίπου.
Εάν αναβοσβήνει η προειδοποιητική λυχνία
με
τον κινητήρα σε λειτουργία, αυτό σημαίνει ότι το
αυτοκίνητο δεν προστατεύεται από το σύστημα
ακινητοποίησης του κινητήρα.Απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής Υποστήριξης
της Fiat για να γίνει η καταγραφή όλων των
κλειδιών.
πορτοκαλίΠΙΣΩ ΦΩΤΑ ΟΜΙΧΛΗΣ
Η λυχνία ανάβει ενεργοποιώντας τα πίσω φώτα
ομίχλης.
151

Λυχνίες επάνω
στον πίνακαΤι σημαίνει Τι πρέπει να κάνετε
πορτοκαλίΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΓΕΝΙΚΗΣ ΒΛΑΒΗΣ
(Εκδόσεις με οθόνη πολλαπλών λειτουργιών)
Η προειδοποιητική λυχνία ανάβει στις ακόλουθες
περιπτώσεις:
❒Παρέμβαση του διακόπτη αδρανείας για τη
διακοπή καυσίμου
❒Βλάβη φώτων (πίσω φώτα ομίχλης, φλας, στοπ,
φώτα όπισθεν, φώτα πινακίδας, φώτα θέσης,
φώτα ημέρας, αυτόματα φώτα μεγάλης σκάλας,
φλας τρέιλερ, φώτα θέσης τρέιλερ)Η ανωμαλία που αναφέρεται στη βλάβη των
φώτων μπορεί να είναι: το κάψιμο ενός ή
περισσότερων λαμπτήρων, το κάψιμο της
αντίστοιχης ασφάλειας προστασίας ή η διακοπή
της ηλεκτρικής σύνδεσης.
❒Βλάβη λυχνίας αερόσακου (λυχνία γενικής
βλάβης αναβοσβήνει)Σε αυτήν την περίπτωση η λυχνία μπορεί να μην
δείχνει πιθανές βλάβες των συστημάτων
συγκράτησης. Πριν συνεχίσετε επικοινωνήστε
με το Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat
για τον άμεσο έλεγχο του συστήματος.
❒Βλάβη αισθητήρα βροχής
❒Βλάβη αισθητήρα φίλτρου πετρελαίου
❒Βλάβη σύνδεσης τρέιλερ
❒Βλάβη συστήματος ήχου
❒Βλάβη αισθητήρα πίεσης λαδιού κινητήρα
❒Βλάβη αισθητήρων παρκαρίσματος.Πηγαίνετε στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης
της Fiat για να αποκαταστήσουν τη
δυσλειτουργία το συντομότερο δυνατόν.
152
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Λυχνίες επάνω
στον πίνακαΤι σημαίνει Τι πρέπει να κάνετε
πορτοκαλίΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ DPF (ΦΙΛΤΡΟ ΚΑΤΑΛΟΙΠΩΝ
ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ) ΣΕ ΕΞΕΛΙΞΗ
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες προβλέπεται)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR η
λυχνία ανάβει, αλλά πρέπει να σβήσει μετά από
μερικά δευτερόλεπτα.
Η λυχνία ανάβει με σταθερό φως για να υποδείξει
στον οδηγό ότι το σύστημα DPF πρέπει να
εξαλείψει τους εγκλωβισμένους ρύπους
(κατάλοιπα) δια μέσου της διαδικασίας
αναγέννησης του φίλτρου.
Μαζί με το άναμμα της λυχνίας εμφανίζεται στην
οθόνη και το αντίστοιχο μήνυμα (για εκδόσεις/
αγορές στις οποίες προβλέπεται).Η λυχνία δεν ανάβει σε κάθε αναγέννηση του
DPF, αλλά μόνο όταν οι συνθήκες οδήγησης
απαιτούν την επισήμανση στον οδηγό. Για να
σβήσει η λυχνία είναι απαραίτητο να συνεχίσετε
να οδηγείτε το αυτοκίνητο μέχρι να
ολοκληρωθεί η αναγέννηση. Η διάρκεια της
διαδικασίας είναι κατά μέσο όρο 15 λεπτά.
Οι καλύτερες συνθήκες για την ολοκλήρωση
της διαδικασίας επιτυγχάνονται όταν το
αυτοκίνητο κινείται με 60 χλμ/ώρα και με
στροφές κινητήρα περισσότερες από 2000
στροφές/λεπτό. Το άναμμα αυτής της λυχνίας
δεν σημαίνει βλάβη του αυτοκινήτου και
επομένως δεν είναι απαραίτητη η μετάβαση στο
συνεργείο.
24)94)
153

Λυχνίες επάνω
στον πίνακαΤι σημαίνει Τι πρέπει να κάνετε
πορτοκαλίΒλάβη συστήματος ESC-ASR/TRACTION
PLUS
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφανίζεται το
αντίστοιχο μήνυμα.
Το αναβόσβημα της λυχνίας κατά τη διάρκεια της
πορείας δηλώνει την επέμβαση του συστήματος
ESC.Αν η λυχνία δεν σβήσει ή αν παραμείνει
αναμμένη κατά τη διάρκεια της πορείας,
απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης της Fiat.
Βλάβη συστήματος Hill Holder
Το άναμμα της λυχνίας δηλώνει μία βλάβη στο
σύστημα Hill Holder.
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφανίζεται το
αντίστοιχο μήνυμα.Σε αυτήν την περίπτωση απευθυνθείτε, το
συντομότερο δυνατόν, στο Δίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης της Fiat.πορτοκαλίΦΘΟΡΑ ΤΑΚΑΚΙΩΝ ΦΡΕΝΩΝ
Η προειδοποιητική λυχνία ανάβει εάν έχουν φθαρεί
τα τακάκια των μπροστινών φρένων.
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφανίζεται το
αντίστοιχο μήνυμα.Αντικαταστήστε αμέσως μόλις είναι εφικτό.
154
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

Λυχνίες επάνω
στον πίνακαΤι σημαίνει Τι πρέπει να κάνετε
πορτοκαλίDRIVING ADVISOR
Το άναμμα των δύο λυχνιών επισημαίνει ότι το
σύστημα έχει ξεκινήσει την αναγνώριση των
συνθηκών λειτουργίας.
Όταν το σύστημα αναγνωρίσει τις συνθήκες
λειτουργίας γίνεται ενεργό, δηλαδή είναι σε θέση
να βοηθήσει τον οδηγό με ηχητικές και οπτικές
επισημάνσεις. Ακολουθεί το σβήσιμο των λυχνιών.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Στην περίπτωση που δεν υπάρχουν
πλέον οι συνθήκες λειτουργίας, το σύστημα
ενεργοποιείται αλλά δεν λειτουργεί, με
αποτέλεσμα το άναμμα των δύο λυχνιών επάνω
στον πίνακα οργάνων.
Όταν το σύστημα είναι ενεργό, εάν το αυτοκίνητο
πλησιάζει σε μία από τις γραμμές πλευρικής
διαγράμμισης ή σε μία από τις δύο λωρίδες, ο
οδηγός ειδοποιείται με μία ηχητική επισήμανση που
συνοδεύεται από το άναμμα της λυχνίας
κατεύθυνσης (δεξιά ή αριστερά) επάνω στον
πίνακα οργάνων.
Η βλάβη του συστήματος επισημαίνεται με το
άναμμα των 2 λυχνιών κατεύθυνσης
και
επάνω στην οθόνη, το οποίο συνοδεύεται από
μία ηχητική επισήμανση και από ένα αντίστοιχο
μήνυμα.
155

Λυχνίες επάνω
στον πίνακαΤι σημαίνει Τι πρέπει να κάνετε
πορτοκαλίΣΥΣΤΗΜΑ T.P.M.S.
Βλάβη συστήματος T.P.M.S.
Η λυχνία ανάβει όταν εντοπιστεί μία βλάβη στο
σύστημα T.P.M.S.Σε αυτήν την περίπτωση απευθυνθείτε, το
συντομότερο δυνατόν, στο Δίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης της Fiat.
Ανεπαρκής πίεση ελαστικών
Η λυχνία ανάβει για να δηλώσει ότι η πίεση του
ελαστικού είναι μικρότερη από αυτήν που
προτείνεται και/ή μπορεί να δηλώνει μία αργή
απώλεια της πίεσης. Σε αυτές τις περιπτώσεις
μπορεί να μην εξασφαλίζονται η μεγάλη διάρκεια
ζωής του ελαστικού και η καλύτερη κατανάλωση
του καυσίμου.
ΣHMEIΩΣH
22) Αν, γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση MAR, η λυχνία
δεν ανάψει ή αν, κατά τη διάρκεια της πορείας
του αυτοκινήτου, ανάψει σταθερά ή αναβοσβήνοντας (σε μερικές εκδόσεις μαζί με το μήνυμα που εμφανίζεται στην
οθόνη), απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατό στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat.
23) Η ύπαρξη νερού στο κύκλωμα τροφοδοσίας, μπορεί να προκαλέσει σοβαρές καταστροφές στο σύστημα ψεκασμού
και να επηρεάσει την ομαλή λειτουργία του κινητήρα. Στην περίπτωση που ανάψει η λυχνία
(σε μερικές εκδόσεις
μαζί με το μήνυμα που εμφανίζεται στην οθόνη), απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατόν στο Δίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης της Fiat για τον καθαρισμό του συστήματος. Όταν η ίδια επισήμανση εμφανιστεί μετά από γέμισμα με
καύσιμο, είναι πιθανόν να έχει μπει νερό μέσα στο ρεζερβουάρ.Σε αυτήν την περίπτωση σβήστε αμέσως τον κινητήρα
και επικοινωνήστε με το Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat.
24) Κατά τη διάρκεια της φάσης αναγέννησης μπορεί να παρατηρηθεί η ενεργοποίηση του βεντιλατέρ.
156
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ